TR Rotanın son ayağı Arna ile Bergen arasında ve Ulriken Dağı'nın altındaki 7,8 kilometrelik (4.8 mil) bir tünel olan Ulriken Tüneli'nden geçiyor
TR Rotanın son ayağı Arna ile Bergen arasında ve Ulriken Dağı'nın altındaki 7,8 kilometrelik (4.8 mil) bir tünel olan Ulriken Tüneli'nden geçiyor
EN The route’s final leg, between Arna and Bergen, passes through the Ulriken Tunnel, a 7.8-kilometer (4.8-mile) tunnel beneath Mount Ulriken
turečtina | Angličtina |
---|---|
son | final |
tüneli | tunnel |
TR Yeni çift hatlı demiryolu tamamlandığında daha fazla tren, Arna ve Bergen arasında daha fazla insanı ve yükü daha hızlı ve daha sık aralıklarla taşıyabilecek.
EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.
turečtina | Angličtina |
---|---|
çift | double |
hızlı | faster |
sık | frequent |
insan | people |
TR Bergensbanen ya da Bergen Hattı olarak bilinen Oslo ve Bergen arasındaki Norveç demiryolu, nefes kesici Nordik arazisinin 500 kilometrelik (yaklaşık 310 mil) kısmına yayılıyor
EN Known as the Bergensbanen, or Bergen Line, the Norwegian railway between Oslo and Bergen meanders 500 kilometers (approximately 310 miles) through breathtaking Nordic terrain
turečtina | Angličtina |
---|---|
hattı | line |
bilinen | known |
arasındaki | between |
yaklaşık | approximately |
TR Bergen Hattı'nın sonu olan Bergen İstasyonunun görüntüsü. Görseli sağlayan: Norconsult AS/Bane NOR/Baezeni.
EN Rendering of Bergen Station, the terminus of the Bergen Line. Courtesy of Norconsult AS/Bane NOR/Baezeni.
turečtina | Angličtina |
---|---|
hattı | line |
TR “Drone modu” Ulriken Tüneli'nin girişindeki yükseltilmiş Arna istasyonunun kuşbakışı görünümünü sağlar.
EN “Drone mode” provides a bird’s-eye view of the upgraded Arna station at the entrance to the Ulriken Tunnel.
turečtina | Angličtina |
---|---|
modu | mode |
tüneli | tunnel |
sağlar | provides |
TR Mevcut tünelden gelen bir tren ile yapım aşamasında yenilenen Arna İstasyonu ve solda yeni tünel. Görseli sağlayan: Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
EN Arna Station upgrade under construction, with a train coming from the existing tunnel and the new tunnel to the left. Courtesy of Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
turečtina | Angličtina |
---|---|
mevcut | existing |
tren | train |
TR Bergen Hattı üzerinde bir sinyal düzeninin VR görüntüsü. Görseli sağlayan: Norconsult AS/Bane NOR/Baezeni.
EN VR rendering of a signal layout on the Bergen Line. Courtesy of Norconsult AS/Bane NOR/Baezeni.
turečtina | Angličtina |
---|---|
hattı | line |
sinyal | signal |
TR Tetra Pak, Norveç'in önde gelen süt ürünleri üreticisi Tine ile yakın bir işbirliği içinde çalışarak Bergen'deki yeni ve modern tesisi için doldurma ekipmanları sağladı
EN American dairy Select Milk has built a state-of-the-art dairy processing facility. Here, many millions of pounds of milk are turned into butter and milk powder
Zobrazuje se 8 z 8 překladů