SV Om du däremot vill ha hjälp av våra inredningstips, ta dig tid att upptäcka varje vintage-tema, så ska du se att du kommer att hitta riktiga pärlor.
Přeložit "upptäcka varje vintage tema" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "upptäcka varje vintage tema" z švédský do holandský
Překlady upptäcka varje vintage tema
"upptäcka varje vintage tema" v švédský lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad švédský do holandský jazyka upptäcka varje vintage tema
švédský
holandský
NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.
| švédský | holandský |
|---|---|
| ta | neem |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Sud Ouest, grand prix bil, race, Monaco, vintage, gammal bil, vintage, gammal fotografi
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid-West Archief, Grand Prix auto, racing, Monaco, vintage, vintage auto, vintage fotografie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arkiv | archief |
| bil | auto |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: audrey hepburn, vintage samling, vintage, dekoration, målningar, svart och vitt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| vintage | vintage |
| samling | collectie |
| målningar | schilderijen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1960, liner, vintage, historia, lansering, vintage, gammalt fotografi
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, liner, vintage, geschiedenis, lancering, vintage, oude fotografie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arkiv | archief |
| vintage | vintage |
| historia | geschiedenis |
| lansering | lancering |
SV skogsarbetare vintage etikett med två yxor och träd. handritad texturerad grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design, hipster t-shirt print design. handritad vektorillustration Pro vektor
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
| švédský | holandský |
|---|---|
| etikett | label |
| träd | bomen |
| grunge | grunge |
| eller | of |
| design | design |
| vektor | vector |
SV Den fortsatta pressen till en central plats för att upptäcka mer innehåll från stödjande streamingtjänster, snarare än att silo allt i deras respektive appar, hjälper dig att upptäcka innehåll som är tillgängligt
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
| švédský | holandský |
|---|---|
| central | centrale |
| upptäcka | ontdekken |
| innehåll | inhoud |
| appar | apps |
| hjälper | helpt |
| tillgängligt | beschikbaar |
SV Den fortsatta pressen till en central plats för att upptäcka mer innehåll från stödjande streamingtjänster, snarare än att silo allt i deras respektive appar, hjälper dig att upptäcka innehåll som är tillgängligt
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
| švédský | holandský |
|---|---|
| central | centrale |
| upptäcka | ontdekken |
| innehåll | inhoud |
| appar | apps |
| hjälper | helpt |
| tillgängligt | beschikbaar |
SV Företaget säger också att den använder något som kallas "binokulär zoomteknik" - vilket innebär att drönaren kan upptäcka hinder på längre avstånd och upptäcka när de kommer mot den
NL Het bedrijf zegt ook iets te gebruiken dat 'binoculaire zoomtechnologie' heet - wat betekent dat de drone obstakels van verder weg kan oppikken en kan detecteren wanneer ze op hem afkomen
| švédský | holandský |
|---|---|
| använder | gebruiken |
| upptäcka | detecteren |
| hinder | obstakels |
| längre | verder |
SV Vi förstår att varje företag har individuella behov av arbetsutrymme, och dessa behov är ofta unika för varje team eller till och med för varje anställd
NL Wij weten als geen ander dat elke onderneming andere wensen heeft als het gaat om werkruimte, en dat de behoeften vaak per team en zelfs per medewerker verschillend zijn
| švédský | holandský |
|---|---|
| ofta | vaak |
| förstå | weten |
SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
| švédský | holandský |
|---|---|
| du | je |
| välja | kiezen |
| ställa | stel |
| kontroll | controle |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.
NL Laat jouw medewerkers je de feedback geven die nodig is voor de beste prestaties. Elke maand, elk kwartaal en jaarlijks.
| švédský | holandský |
|---|---|
| medarbetare | medewerkers |
| ge | geven |
| feedback | feedback |
| behöver | nodig |
| månad | maand |
SV Varje person, varje teknik och varje identitetsresa är unik och kraven förändras ständigt
NL Elke persoon, elke technologie en elke identity journey is weer anders en ook de vereisten veranderen voortdurend
| švédský | holandský |
|---|---|
| person | persoon |
| teknik | technologie |
| kraven | de vereisten |
| förändras | veranderen |
| ständigt | voortdurend |
| för | ook |
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| uppdrag | missie |
| människor | mensen |
| leva | leven |
| upplevelser | ervaringen |
SV Varje vecka kan du upptäcka ett urval av de senaste fotografierna som redovisats av vår redaktionskommitté
NL Ontdek elke week een selectie van de nieuwste foto's die ons Redactiecomité heeft gevonden
| švédský | holandský |
|---|---|
| vecka | week |
| urval | selectie |
| senaste | nieuwste |
| vår | ons |
SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
| švédský | holandský |
|---|---|
| problem | problemen |
| skicka | sturen |
| närmast | dichtst |
SV I den här guiden ger vi en kort översikt över varje konsol för att hjälpa dig att skilja dem mer tydligt och upptäcka vilken som är rätt för dig.
NL In deze gids geven we een kort overzicht van elke console om je te helpen ze duidelijker te scheiden en te ontdekken welke de juiste is voor jou.
| švédský | holandský |
|---|---|
| guiden | gids |
| ger | geven |
| kort | kort |
| översikt | overzicht |
| konsol | console |
| upptäcka | ontdekken |
| rätt | juiste |
SV Varje öronsnäckor har en fysisk knapp som kan utlösa flera åtgärder, samt möjligheten att upptäcka två mindre exakta kranar med fingret.
NL Elke oordop heeft een fysieke knop die meerdere acties kan activeren, evenals de mogelijkheid om twee minder nauwkeurige tikken met uw vinger te detecteren.
| švédský | holandský |
|---|---|
| fysisk | fysieke |
| knapp | knop |
| kan | kan |
| upptäcka | detecteren |
| mindre | minder |
| exakta | nauwkeurige |
SV Det är dock visuellt engagerande och lätt att navigera, vilket ger möjlighet att upptäcka nytt innehåll. Naturligtvis, när du öppnar en app får du sedan gränssnittet du är mer bekant med från varje leverantör.
NL Het is echter visueel aantrekkelijk en gemakkelijk te navigeren, wat de mogelijkheid biedt om nieuwe inhoud te ontdekken. Wanneer u een app opent, krijgt u natuurlijk van elke provider de interface waarmee u meer vertrouwd bent.
| švédský | holandský |
|---|---|
| visuellt | visueel |
| lätt | gemakkelijk |
| navigera | navigeren |
| ger | biedt |
| upptäcka | ontdekken |
| nytt | nieuwe |
| innehåll | inhoud |
| naturligtvis | natuurlijk |
| app | app |
| bekant | vertrouwd |
| leverantör | provider |
SV Det är dock visuellt engagerande och lätt att navigera, vilket ger möjlighet att upptäcka nytt innehåll. Naturligtvis, när du öppnar en app får du sedan gränssnittet du är mer bekant med från varje leverantör.
NL Het is echter visueel aantrekkelijk en gemakkelijk te navigeren, wat de mogelijkheid biedt om nieuwe inhoud te ontdekken. Wanneer u een app opent, krijgt u natuurlijk van elke provider de interface waarmee u meer vertrouwd bent.
| švédský | holandský |
|---|---|
| visuellt | visueel |
| lätt | gemakkelijk |
| navigera | navigeren |
| ger | biedt |
| upptäcka | ontdekken |
| nytt | nieuwe |
| innehåll | inhoud |
| naturligtvis | natuurlijk |
| app | app |
| bekant | vertrouwd |
| leverantör | provider |
SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
| švédský | holandský |
|---|---|
| problem | problemen |
| skicka | sturen |
| närmast | dichtst |
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| uppdrag | missie |
| människor | mensen |
| leva | leven |
| upplevelser | ervaringen |
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| uppdrag | missie |
| människor | mensen |
| leva | leven |
| upplevelser | ervaringen |
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| uppdrag | missie |
| människor | mensen |
| leva | leven |
| upplevelser | ervaringen |
SV I den här guiden ger vi en kort översikt över varje konsol för att hjälpa dig att skilja dem åt tydligare och upptäcka vilken som är rätt för dig.
NL In deze gids geven we een kort overzicht van elke console om je te helpen ze duidelijker te scheiden en te ontdekken welke de juiste is voor jou.
| švédský | holandský |
|---|---|
| guiden | gids |
| ger | geven |
| kort | kort |
| översikt | overzicht |
| konsol | console |
| tydligare | duidelijker |
| upptäcka | ontdekken |
| rätt | juiste |
SV Varje gång du öppnar webbläsaren kommer du att upptäcka ett nytt verktyg eller tweak som kommer att göra ditt liv enklare.
NL Elke keer dat je de browser opent, kun je een nieuwe tool of aanpassing ontdekken die jouw leven gemakkelijker zal maken.
SV Välj efter tidsepok Modern stil Vintage-stil
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
| švédský | holandský |
|---|---|
| välj | keuze |
| efter | op |
| stil | stijl |
SV Arbetare vid Empire State Building 1930av Vintage Collection - National Archive...från
NL Dakzwembad in Manhattandoor Vintage Collection - National Archive...van
| švédský | holandský |
|---|---|
| vintage | vintage |
SV Charlie Parker och Miles Davis 1947av Vintage Collection - Library of Congr...från
NL Mijl Davis-Quintent-Hammersmithdoor Collection Christophel - National Jaz...van
| švédský | holandský |
|---|---|
| miles | mijl |
| davis | davis |
SV Elvis och Nixon 1970av Vintage Collection - National Archive...från
NL Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts...door Dave Hoganvan
SV Mick Jagger på en Rolling Stones-konsertav Vintage Collection - Nationaal Archie...från
NL Tina Turner 1995door Collection Christophel - Phototheque ...van
| švédský | holandský |
|---|---|
| från | van |
SV Marilyn Monroe sjunger vid First Marine Regimentav Vintage Collection - National Archive...från
NL Hoe een miljonair te trouwen met Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Twentieth Century ...van
SV Porträtt av Louis Armstrong 1946av Vintage Collection - Library of Congr...från
NL Portret van Louis Armstrong in 1946door Vintage Collection - Library of Congr...van
| švédský | holandský |
|---|---|
| porträtt | portret |
| armstrong | armstrong |
| vintage | vintage |
SV Bröllop av John Fitzgerald och Jackie Kennedyav Vintage Collection - Library of Congr...från
NL John Fitzgerald Kennedy met Jacqueline Kennedydoor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...van
| švédský | holandský |
|---|---|
| john | john |
SV Kom och upptäck vårt urval av vintagefoton och utforska våra kategorier i svartvit vintage
NL Bekijk onze selectie vintage foto's en ontdek onze vintage zwart-wit categorieën
| švédský | holandský |
|---|---|
| urval | selectie |
| kategorier | categorieën |
| vintage | vintage |
SV Stevie wonderav Vintage Collection - Nationaal Archie...från
NL Stevie Wonderdoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
| švédský | holandský |
|---|---|
| vintage | vintage |
| från | van |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, blues, jazz, vintage, svartvitt, svartvitt, arkiv, billiesemester
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, blues, jazz, vintage, black & white, b&w, archief, billie vakantie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| sångare | zangeres |
| vintage | vintage |
| arkiv | archief |
SV - Se alla foton från Vintage Collection
NL - Bekijk alle foto's van Vintage Collection
| švédský | holandský |
|---|---|
| alla | alle |
| foton | foto |
| från | van |
| vintage | vintage |
SV Våra vintage- eller samtida bilder säljs alltid i begränsad upplaga.
NL Onze vintage of hedendaagse foto's worden altijd in beperkte oplage verkocht.
| švédský | holandský |
|---|---|
| eller | of |
| bilder | foto |
| alltid | altijd |
| begränsad | beperkte |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Porträtt, politiker, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Portret, politicus, vintage
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Konstnär, målare, humor, knäppa, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kunstenaar, schilder, humor, offbeat, vintage
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| humor | humor |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: audrey hepburn, Hubert de Givenchy, mode, film, svartvitt, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, Hubert de Givenchy, mode, bioscoop, zwart-wit, vintage
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| film | bioscoop |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mode, design, vintage, personlighet
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mode, ontwerp, vintage, persoonlijkheid
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| mode | mode |
| design | ontwerp |
| vintage | vintage |
| personlighet | persoonlijkheid |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Konsert, rock, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, rock, vintage
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| konsert | concert |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France 1970, skörd, kamomill, jordbruk, vintage, gammalt fotografi
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arkiv | archief |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Konsert, vintage, rock
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, vintage, rock
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| konsert | concert |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sångare, musik, knäppa, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zangeres, muziek, offbeat, vintage
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| sångare | zangeres |
| musik | muziek |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, krig, befrielse, landning, tank, Caen, soldat, vintage, gammalt fotografi
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arkiv | archief |
| krig | oorlog |
| tank | tank |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, soldat, krig, armé, vintage, gammalt fotografi
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, soldaat, oorlog, leger, vintage, oude fotografie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arkiv | archief |
| krig | oorlog |
| vintage | vintage |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Porträtt, vintage, personlighet
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Portret, vintage, persoonlijkheid
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| vintage | vintage |
| personlighet | persoonlijkheid |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arkiv Ouest-France, krig, befrielse, tank, soldat, vintage, gammalt fotografi
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, tank, soldaat, vintage, oude fotografie
| švédský | holandský |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| arkiv | archief |
| krig | oorlog |
| tank | tank |
| vintage | vintage |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
upptäcka upptäcka och skilja upptäcka alla betydande upptäcka vissa typer fler att upptäcka varje hundvakt varje iteration varje medlem varje natt varje varje steg varje wordpress sida varje ram varje kategori varje webbplats varje detalj varje objekt varje gång varje alternativ har varje uppdatering varje transaktion varje dag varje kvartal varje resultat varje typ varje avsnitt varje produkt varje dator varje enhet varje e postmeddelande varje organisation varje månad cookies varje gång varje land varje rum skicka varje grupp kapslarna varje morgon laddning varje natt lyssna varje onsdag varje pass varje spår varje sida varje team varje punkt varje foto varje år varje version varje ny version varje paket varje kund
Angličtina
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
italština
japonský
korejština
polština
portugalština
ruština
turečtina
čínština
španělština