SV När Ikea Smart Plug väl är ansluten kan du fjärrstyra Ikea Smart Plug från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug så att den slås på eller stängs av vid bestämda tidpunkter
Přeložit "ansluten till smart" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ansluten till smart" z švédský do holandský
Překlady ansluten till smart
"ansluten till smart" v švédský lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad švédský do holandský jazyka ansluten till smart
švédský
holandský
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf je smartphone via de Ikea Home Smart-app en kun je plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op gezette tijden wordt in- of uitgeschakeld
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| schemalägga | plannen |
| elektronik | elektronica |
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slå på eller av vid inställda tider
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| schemalägga | plannen |
| elektronik | elektronica |
| tider | tijden |
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| schemalägga | plannen |
| elektronik | elektronica |
| tider | tijden |
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| plug | plug |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| schemalägga | plannen |
| elektronik | elektronica |
| tider | tijden |
SV När du väl är ansluten kan du slå på eller stänga av all elektronik som är ansluten till den på distans, samt schemalägga upp till sex tidsluckor om dagen för att efterlikna någon som är hemma.
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
| švédský | holandský |
|---|---|
| elektronik | elektronica |
| samt | en |
| schemalägga | plannen |
| hemma | thuis |
SV När du väl är ansluten kommer du att kunna slå på eller stänga av all elektronik som är ansluten till den på distans, samt schemalägga upp till sex tidsluckor om dagen för att efterlikna någon som är hemma.
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdvakken per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
| švédský | holandský |
|---|---|
| kunna | kun |
| elektronik | elektronica |
| samt | en |
| schemalägga | plannen |
| hemma | thuis |
SV När du väl är ansluten kommer du att kunna slå på eller stänga av all elektronik som är ansluten till den på distans, samt schemalägga upp till sex tidsluckor om dagen för att efterlikna någon som är hemma.
NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdvakken per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.
| švédský | holandský |
|---|---|
| kunna | kun |
| elektronik | elektronica |
| samt | en |
| schemalägga | plannen |
| hemma | thuis |
SV När du väl är ansluten kan du sätta på eller stänga av all elektronik som är ansluten till den på distans, samt schemalägga upp till sex tidsperioder per dag för att efterlikna att någon är hemma.
NL Zodra hij is aangesloten, kun je alle aangesloten elektronica op afstand in- en uitschakelen en tot zes tijdsblokken per dag plannen om na te bootsen of er iemand thuis is.
| švédský | holandský |
|---|---|
| när | zodra |
| elektronik | elektronica |
| samt | en |
| schemalägga | plannen |
| hemma | thuis |
SV Anslutning: Angriparen behöver ha kontroll över en LAN-ansluten maskin. Ännu bättre är det om hackaren redan är direkt ansluten till LAN.
NL Verbinding: de aanvaller moet de controle hebben over één computer die met het LAN verbonden is. Nog beter is het als de hacker al een rechtstreekse verbinding met het LAN heeft.
| švédský | holandský |
|---|---|
| angriparen | aanvaller |
| kontroll | controle |
| bättre | beter |
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.
NL Als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is.
| švédský | holandský |
|---|---|
| ansluten | aangesloten |
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
| švédský | holandský |
|---|---|
| ansluten | aangesloten |
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon is aangesloten en of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is als de koptelefoon niet is aangesloten.
| švédský | holandský |
|---|---|
| ansluten | aangesloten |
| samt | en |
SV RAA:er kommer att kunna radera och redigera data på din licensierade enhet och eventuell ansluten medielagring (som är ansluten vid tidpunkten för fjärråtkomst av RAA:erna).
NL RAA's zijn in staat om gegevens op uw gelicentieerde apparaat en op eventuele aangesloten mediaopslagmiddelen (die zijn aangesloten op het moment van externe toegang door de RAA's) te verwijderen en bewerken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| radera | verwijderen |
| redigera | bewerken |
| data | gegevens |
| enhet | apparaat |
| ansluten | aangesloten |
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
| švédský | holandský |
|---|---|
| ansluten | aangesloten |
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
SV Oavsett om du är på marknaden för ett smart kamerapaket , smart dörrklocka eller kanske till och med en smart strålkastare, finns det vanligtvis många rabatter tillgängliga under försäljningsperioden.
NL Of je nu op zoek bent naar een slim camerapakket , slimme deurbel of misschien zelfs een slimme schijnwerper, er zijn tijdens de soldenperiode doorgaans volop kortingen te krijgen.
| švédský | holandský |
|---|---|
| dörrklocka | deurbel |
| kanske | misschien |
| vanligtvis | doorgaans |
| rabatter | kortingen |
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljätten Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| hem | home |
| utbud | reeks |
| enheter | apparaten |
| tidigare | voorheen |
| inkluderar | inclusief |
| belysning | verlichting |
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljättens Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| hem | home |
| utbud | reeks |
| enheter | apparaten |
| tidigare | voorheen |
| inkluderar | inclusief |
| belysning | verlichting |
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljättens Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| plug | plug |
| hem | home |
| utbud | reeks |
| enheter | apparaten |
| tidigare | voorheen |
| inkluderar | inclusief |
| belysning | verlichting |
SV Du kommer då att kunna fjärrstyra elektroniken som är ansluten till Amazon Smart Plugs, använda röststyrning från Alexa-enheter, samt ställa in scheman för rutinmässig användning, till exempel att sätta på vardagsrumslampan klockan 19.
NL Je kunt dan op afstand de elektronica bedienen die op de Amazon Smart Plugs is aangesloten, spraakbesturing van Alexa-apparaten gebruiken en schemas instellen voor routinematige handelingen, zoals het inschakelen van de woonkamerlamp om 19.00 uur.
| švédský | holandský |
|---|---|
| du | je |
| kunna | kunt |
| smart | smart |
| samt | en |
| klockan | uur |
SV Du kommer då att kunna fjärrstyra elektroniken som är ansluten till Amazon Smart Plugs, använda röststyrning från Alexa-enheter, samt ställa in scheman för rutindrift, som att tända vardagsrumslampan klockan 19.00.
NL Je kunt dan op afstand de elektronica bedienen die op de Amazon Smart Plugs is aangesloten, spraakbesturing van Alexa-apparaten gebruiken en schemas instellen voor routinematige handelingen, zoals het inschakelen van de woonkamerlamp om 19.00 uur.
| švédský | holandský |
|---|---|
| du | je |
| kunna | kunt |
| smart | smart |
| använda | gebruiken |
| samt | en |
| klockan | uur |
SV Du kommer då att kunna fjärrstyra elektroniken som är ansluten till Amazon Smart Plugs, använda röststyrning från Alexa-enheter, samt ställa in scheman för rutindrift, som att tända vardagsrumslampan klockan 19.00.
NL Je kunt dan op afstand de elektronica bedienen die op de Amazon Smart Plugs is aangesloten, spraakbesturing van Alexa-apparaten gebruiken en schema's instellen voor routinematige handelingen, zoals het inschakelen van de woonkamerlamp om 19.00 uur.
| švédský | holandský |
|---|---|
| du | je |
| kunna | kunt |
| smart | smart |
| använda | gebruiken |
| samt | en |
| klockan | uur |
SV Men Samsung erbjuder en fantastisk TV -upplevelse, ansluten och smart, samtidigt som den stöder många andra tekniker, i en smal design med den separata OneConnect -rutan, vilket innebär att du också kan hålla dina anslutningar snygga.
NL Maar Samsung biedt een geweldige tv-ervaring, verbonden en slim, terwijl het veel andere technologieën ondersteunt, in een slank ontwerp met de aparte OneConnect-box, wat betekent dat je je verbindingen ook netjes kunt houden.
| švédský | holandský |
|---|---|
| samsung | samsung |
| erbjuder | biedt |
| fantastisk | geweldige |
| tv | tv |
| ansluten | verbonden |
| smart | slim |
| stöder | ondersteunt |
| många | veel |
| design | ontwerp |
| separata | aparte |
| kan | kunt |
| hålla | houden |
| anslutningar | verbindingen |
SV Det finns flera färdighetskategorier inom kompetensavsnittet i appen, inklusive ansluten bil, mat och dryck, resor och transport, musik och ljud, smart hem och mycket mer
NL Er zijn verschillende vaardigheidscategorieën in het gedeelte Vaardigheden van de app, waaronder Connected Car, Eten & Drinken, Reizen & Transport, Muziek & Audio, Smart Home en nog veel meer
| švédský | holandský |
|---|---|
| inklusive | waaronder |
| ansluten | connected |
| mat | eten |
| dryck | drinken |
| resor | reizen |
| transport | transport |
| smart | smart |
| hem | home |
SV Casio lanserade en ansluten version av sin klassiska G-Shock digitala klocka 2020, som är en liknande digital och smart klockkorsning, förutom att den egentligen bara är bra att springa.
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
| švédský | holandský |
|---|---|
| lanserade | lanceerde |
| version | versie |
| klassiska | klassieke |
| klocka | horloge |
| liknande | vergelijkbare |
| smart | slimme |
| egentligen | eigenlijk |
| bra | goed |
SV Philips Sonicare DiamondClean Smart vill göra munvård sexig med ansluten tandborste
NL Philips Sonicare DiamondClean Smart wil mondverzorging sexy maken met een aangesloten tandenborstel
| švédský | holandský |
|---|---|
| philips | philips |
| smart | smart |
| vill | wil |
| göra | maken |
| ansluten | aangesloten |
SV Philips förbereder sig för att överbelasta din munvård med lanseringen av en ny ansluten tandborste, Sonicare DiamondClean Smart. Med den nya elektris...
NL Philips bereidt zich voor om uw mondverzorging een boost te geven met de lancering van een nieuwe verbonden tandenborstel, de Sonicare DiamondClean Sm...
| švédský | holandský |
|---|---|
| philips | philips |
| lanseringen | lancering |
| ansluten | verbonden |
SV Neato Botvac D7 är en annan smart och ansluten robotdammsugare med mycket att erbjuda
NL De Neato Botvac D7 is een andere slimme en verbonden robotstofzuiger die veel te bieden heeft
| švédský | holandský |
|---|---|
| smart | slimme |
| ansluten | verbonden |
| mycket | veel |
SV När vi tittade på vår aktivitet var det uppenbart att vi mest använder Home som en ansluten musikhögtalare och som en smart hemkontroll, samt att spela musik i hela vårt hem med Chromecast Audios multirumfunktion.
NL Toen we naar onze activiteit keken, was het duidelijk dat we Home meestal gebruiken als een verbonden muziekspeaker en als een slimme thuiscontroller, en om overal in huis muziek af te spelen met de multiroomfunctie van Chromecast Audio.
| švédský | holandský |
|---|---|
| aktivitet | activiteit |
| ansluten | verbonden |
| smart | slimme |
| musik | muziek |
| chromecast | chromecast |
SV Casio lanserade en ansluten version av sin klassiska G-Shock digitala klocka 2020, som är en liknande digital och smart klockkorsning, förutom att den egentligen bara är bra att springa.
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
| švédský | holandský |
|---|---|
| lanserade | lanceerde |
| version | versie |
| klassiska | klassieke |
| klocka | horloge |
| liknande | vergelijkbare |
| smart | slimme |
| egentligen | eigenlijk |
| bra | goed |
SV När vi tittade på vår aktivitet var det uppenbart att vi mest använder Home som en ansluten musikhögtalare och som en smart hemkontroll, samt att spela musik i hela vårt hem med Chromecast Audios multirumfunktion.
NL Toen we naar onze activiteit keken, was het duidelijk dat we Home meestal gebruiken als een verbonden muziekspeaker en als een slimme thuiscontroller, en om overal in huis muziek af te spelen met de multiroomfunctie van Chromecast Audio.
| švédský | holandský |
|---|---|
| aktivitet | activiteit |
| ansluten | verbonden |
| smart | slimme |
| musik | muziek |
| chromecast | chromecast |
SV Philips Sonicare DiamondClean Smart vill göra munvård sexig med ansluten tandborste
NL Philips Sonicare DiamondClean Smart wil mondverzorging sexy maken met een aangesloten tandenborstel
| švédský | holandský |
|---|---|
| philips | philips |
| smart | smart |
| vill | wil |
| göra | maken |
| ansluten | aangesloten |
SV Philips förbereder sig för att överbelasta din munvård med lanseringen av en ny ansluten tandborste, Sonicare DiamondClean Smart. Med den nya elektris...
NL Philips bereidt zich voor om uw mondverzorging een boost te geven met de lancering van een nieuwe verbonden tandenborstel, de Sonicare DiamondClean Sm...
| švédský | holandský |
|---|---|
| philips | philips |
| lanseringen | lancering |
| ansluten | verbonden |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter som du ansluter till den till Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
| švédský | holandský |
|---|---|
| smart | smart |
| plug | plug |
| ansluter | verbindt |
| elektriska | elektrisch |
| home | home |
SV Bosch Smart Plug kommer att ansluta alla elektriska enheter du ansluter till den till Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
| švédský | holandský |
|---|---|
| smart | smart |
| elektriska | elektrisch |
| ansluter | verbindt |
| home | home |
SV Finns det några pajer som Ikea inte har ett finger i? Den svenska möbeljätten erbjuder många alternativ när det kommer till smart belysning, till Ikea-priser, vilket gör smart belysning mer tillgänglig än tidigare och systemet är utmärkt
NL Zijn er taarten waar Ikea geen vinger in heeft? De Zweedse meubelgigant biedt tal van mogelijkheden als het gaat om slimme verlichting, tegen Ikea-prijzen, waardoor slimme verlichting toegankelijker wordt dan voorheen en het systeem is uitstekend
| švédský | holandský |
|---|---|
| ikea | ikea |
| finger | vinger |
| erbjuder | biedt |
| alternativ | mogelijkheden |
| smart | slimme |
| belysning | verlichting |
| tidigare | voorheen |
| utmärkt | uitstekend |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska apparater som du ansluter till den till Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je erop aansluit met het Bosch Smart Home System
| švédský | holandský |
|---|---|
| smart | smart |
| plug | plug |
| ansluter | verbindt |
| elektriska | elektrisch |
| home | home |
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
SV Markera ett eller flera lager och välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt. Lagren slås ihop till ett smart objekt.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
SV Oavsett om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är det helt upp till dig. Men om det specifika föräldrarnas gruvan / flodgrinden redan har öppnats finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme luidspreker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijk mijnenveld/de sluisdeur al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| barn | kinderen |
| smart | slimme |
| högtalare | luidspreker |
| specifika | specifieke |
| redan | al |
| bättre | betere |
| sätt | manier |
| assistent | assistent |
SV I ett masterstroke gör det Nest Hub Max till en smart enhet för tre i ett hem: en säkerhetskamera, högtalare och smart skärm
NL In één klap maakt het de Nest Hub Max een drie-in-één smart home-apparaat: een beveiligingscamera, speaker en smartdisplay
| švédský | holandský |
|---|---|
| gör | maakt |
| hub | hub |
| max | max |
| smart | smart |
| enhet | apparaat |
| högtalare | speaker |
SV Precis som alla Nanoleafs nyare utgångar är allt tråd- och materieaktiverat, så smart hem är inte framtidsskyddande, och att koppla dina lampor till en smart assistent är också mycket genomförbart.
NL Net als alle nieuwere output van Nanoleaf, is het allemaal geschikt voor Thread and Matter, dus toekomstbestendig maken van een slim huis is geen probleem, en het aansluiten van je lichten op een slimme assistent is ook heel goed te doen.
| švédský | holandský |
|---|---|
| nyare | nieuwere |
| hem | huis |
| koppla | aansluiten |
| lampor | lichten |
| assistent | assistent |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter du ansluter till Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
| švédský | holandský |
|---|---|
| smart | smart |
| plug | plug |
| ansluter | verbindt |
| elektriska | elektrisch |
| home | home |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska apparater som du ansluter till Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je in het stopcontact steekt met het Bosch Smart Home System
| švédský | holandský |
|---|---|
| smart | smart |
| plug | plug |
| ansluter | verbindt |
| elektriska | elektrisch |
| du | je |
| home | home |
SV Om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är helt upp till dig. Men om just det föräldraminfältet/svampdörren redan har öppnats så finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme speaker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijke mijnenveld/vloedpoort al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
| švédský | holandský |
|---|---|
| barn | kinderen |
| smart | slimme |
| högtalare | speaker |
| redan | al |
| bättre | betere |
| sätt | manier |
| assistent | assistent |
SV Konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Smarta objekt > Nytt smart objekt via Kopiera. Kopian påverkas inte om du redigerar originalet.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| švédský | holandský |
|---|---|
| lösning | oplossing |
| usb | usb |
| extern | externe |
SV Traditionella VPN-fjärråtkomstanslutningar ansluter fjärrarbetare till företagskontoret men kräver att en VPN-klient är ansluten till varje maskin och användare måste ha teknisk kunskap för att få åtkomst till dem
NL Traditionele VPN's voor externe toegang verbinden externe werknemers met het hoofdkantoor, maar vereisen dat een VPN-client op elke machine wordt aangesloten en gebruikers moeten de technische kennis hebben om er toegang toe te krijgen
| švédský | holandský |
|---|---|
| traditionella | traditionele |
| ansluter | verbinden |
| maskin | machine |
| användare | gebruikers |
| teknisk | technische |
| kunskap | kennis |
| åtkomst | toegang |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ansluten och smart ansluten vara ansluten ansluten enhet var ansluten ansluten gps tv ansluten ansluten navigering var den ansluten ansluten bil ansluten via lan till elmobiliteten till massorna lycka till exponeringskompensation till vitbalans alternativ till messenger leder till hamnen prestationer till jobbkraven uppgraderas till windows kvalitetsinnehåll till hands paket till klienter åka till butiken åtkomst till konton navigera till laddare datatypen till deezer gratis till raidboxes idé till liv kompatibilitet till bluetooth partner till adyen samtal till investerare tillskott till rollistan relaterat till mobiltelefoner alternativet till vpn storlek till pro chip till historien adress till servern funktioner till office idéer till scenen plattform till plattform polska till android trunkering till granskning personlig till distansundervisning uppgraderat till total ansluta till tile flyttar till molnet startnivå till flaggskeppsenheter abc till espn lade till pos uppmaning till kunden tillskottet till xbox
Angličtina
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
italština
japonský
korejština
polština
portugalština
ruština
turečtina
čínština
španělština