RU женщины тренировки вес виды спорта логотип потеря веса приложение спорт эстетическое приложение
"приложение" v ruština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
RU женщины тренировки вес виды спорта логотип потеря веса приложение спорт эстетическое приложение
EN female woman lady girl fashion style person woman
RU Хотя мобильное приложение очень функционально, у него есть определённые ограничения. Приложение для компьютера можно использовать для:
EN Although the mobile app is robust, there are some limitations. Use the desktop app if you want to do any of the following:
ruština | Angličtina |
---|---|
мобильное | mobile |
ограничения | limitations |
компьютера | desktop |
RU Режим "Одно приложение", позволяющий скрыть интерфейс и уведомления Parallels Desktop, чтобы показывать только указанное приложение Windows.
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
ruština | Angličtina |
---|---|
приложение | application |
скрыть | hide |
уведомления | notifications |
parallels | parallels |
чтобы | to |
показывать | show |
desktop | desktop |
windows | windows |
RU Мое новое любимое приложение для VPN, Hola VPN - единственное бесплатное приложение в моей книге
EN My new favorite VPN app, Hola VPN is the only free one in my book
ruština | Angličtina |
---|---|
новое | new |
hola | hola |
бесплатное | free |
моей | my |
vpn | vpn |
RU женщины тренировки вес виды спорта логотип потеря веса приложение спорт эстетическое приложение
EN female woman lady girl fashion style person woman
RU женщины тренировки вес виды спорта логотип потеря веса приложение спорт эстетическое приложение
EN female woman lady girl fashion style person woman
RU Продукты (MacKeeper, приложение MacKeeper, служба поддержки, приложение ZoomDiagnostics, MacKeeper Premium Services и расширения для браузера).
EN Products (MacKeeper, the MacKeeper application, Customer Support, the “ZoomDiagnostics” tool, MacKeeper Premium Services, and web browser extensions).
ruština | Angličtina |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
premium | premium |
RU Выберите нужное мини-приложение на панели Добавить мини-приложение.
EN Select the desired widget from the Add Widget panel.
ruština | Angličtina |
---|---|
панели | panel |
RU Чтобы использовать мини-приложение «Название», введите текст непосредственно в мини-приложение и настройте форматирование
EN To use the Title widget, enter the title text directly into the widget and set your preferred formatting
ruština | Angličtina |
---|---|
использовать | to use |
непосредственно | directly |
и | the |
настройте | set |
форматирование | formatting |
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
ruština | Angličtina |
---|---|
мои | my |
RU Приложение It, разработка Технологии Блог Аудит Викс Приложение для iphone Гугл Белый Красный Градиент Почтовый знак Надпись Буква g
EN App It Technology Blog Audit Wix Iphone app Google White Red Gradient Lettermark Lettering Letter g
ruština | Angličtina |
---|---|
iphone | iphone |
RU Doulike Senior - удивительное iOS-приложение для знакомств пожилых людей. Задача состояла в том, чтобы разработать iOS-приложение, которое создает ...
EN Doulike Senior is amazing iOS dating app for senior citizens.The challenge was to design an iOS application that creates the right mood and meet ...
RU Если пользователь добавит приложение на начальный экран, он будет чаще использовать это приложение.
EN Users who add apps to home screens engage with those apps more frequently.
ruština | Angličtina |
---|---|
пользователь | users |
приложение | apps |
использовать | with |
это | who |
RU Doulike Senior - удивительное iOS-приложение для знакомств пожилых людей. Задача состояла в том, чтобы разработать iOS-приложение, которое создает ...
EN Doulike Senior is amazing iOS dating app for senior citizens.The challenge was to design an iOS application that creates the right mood and meet ...
ruština | Angličtina |
---|---|
чтобы | for |
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
ruština | Angličtina |
---|---|
мои | my |
RU включает в себя программу установки, аналитическое приложение и приложение для автоматического слежения с помощью функций PTZ
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app
ruština | Angličtina |
---|---|
включает | comprises |
RU Если у вас уже есть лицензия на архивированное приложение, вы по-прежнему можете загрузить приложение из списка Marketplace и использовать его
EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it
ruština | Angličtina |
---|---|
по-прежнему | still |
загрузить | download |
RU Установка PWA добавляет приложение в программу запуска пользователя, что позволяет запускать PWA как любое другое установленное приложение.
EN Installing a PWA adds it to a user's launcher, allowing it to be run like any other installed app.
ruština | Angličtina |
---|---|
программу | app |
пользователя | user |
позволяет | allowing |
запускать | run |
RU Сделайте ваше прогрессивное веб-приложение похожим на «настоящее» приложение, а не на сайт
EN Make your Progressive Web App not feel like a website, but like a "real" app
ruština | Angličtina |
---|---|
а | but |
RU Приложение Podcasts поддерживает светлую и темную тему.Приложение использует стандартный системный шрифт.
EN The Podcasts app supports light and dark mode.The app uses the default system font.
ruština | Angličtina |
---|---|
и | the |
системный | system |
шрифт | font |
RU Вы можете использовать приложение в браузере или загрузить его мобильное приложение (Android и iOS).
EN You can use it in a browser or download their mobile app (Android and iOS).
ruština | Angličtina |
---|---|
загрузить | download |
мобильное | mobile |
android | android |
RU Их мобильное приложение для iOS - это скорее фоторедактор, чем приложение для рисования.
EN Their iOS app for mobile is really more of a photo editor rather than an art app.
ruština | Angličtina |
---|---|
мобильное | mobile |
рисования | art |
RU Приложение Painter, доступное в Google Play для планшетов Android, - это удобное приложение для рисования, которое вам понравится
EN Available on Google Play for Android tablets, Painter is a user-friendly drawing app that you?ll love
ruština | Angličtina |
---|---|
android | android |
RU Если вы ищете приложение для рисования и эскизов, чтобы собрать свои идеи и дать волю творчеству, вам понравится это приложение
EN If you?re looking for a doodle and sketchbook app to collate your ideas and let your creativity go on a walkabout, you?ll love this app
RU Если на вашем компьютере уже установлено приложение VIVEPORT для ПК, запустите процесс настройки VIVE Cosmos, открыв приложение и перейдя в меню
EN If you have the VIVEPORT Desktop App already installed on your computer, run VIVE Cosmos Setup by opening the app and going to
ruština | Angličtina |
---|---|
вашем | you |
компьютере | desktop |
приложение | the app |
настройки | setup |
RU Выберите значок меню, чтобы удалить приложение или просмотреть опубликованное приложение.
EN Select the menu icon to delete the app or view the published app.
RU На домашней странице WorkApps наведите указатель мыши на приложение, которое необходимо изменить, и выберите Редактировать приложение.
EN On the WorkApps home page, hover over the WorkApp you want to edit and then select Edit app.
RU Мобильное приложение, настольное приложение и расширение для браузера
EN Mobile App, Desktop App and Browser Extension
RU Приложение Keeper — это изящное, оптимизированное, быстрое приложение с полной функциональностью и отличным пользовательским интерфейсом.
EN The Keeper app is a sleek, optimized, speedy app with full functionality and a great user experience.
RU Будьте в курсе дел и продолжайте работу с помощью Confluence Cloud для iOS и Android. Загрузите приложение уже сегодня.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
ruština | Angličtina |
---|---|
работу | work |
приложение | the app |
cloud | cloud |
android | android |
RU Например, если вам нужно было установить приложение на свой управляемый VPS
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS
ruština | Angličtina |
---|---|
если | if |
нужно | needed |
установить | to install |
приложение | application |
свой | your |
управляемый | managed |
vps | vps |
RU Например, предположим, что ваш сервер или приложение нуждается в обновлении или патче
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch
ruština | Angličtina |
---|---|
что | for |
ваш | your |
или | or |
приложение | application |
нуждается | needs |
патче | patch |
RU Discogs - Официальное приложение Discogs
EN Discogs - The Official Discogs App
ruština | Angličtina |
---|---|
discogs | discogs |
RU Оно здесь! Официальное мобильное приложение Discogs. Загрузите его бесплатно прямо сейчас.
EN It's here! The official Discogs App. Download now for free.
ruština | Angličtina |
---|---|
discogs | discogs |
его | it |
бесплатно | for free |
сейчас | now |
RU Вы также можете разработать и опубликовать собственное приложение с использованием нашего API и продавать его тысячам наших пользователей
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
ruština | Angličtina |
---|---|
также | also |
опубликовать | publish |
пользователей | users |
RU Для того, чтобы создать приложение с помощью наших OpenApps, вам нужна учетная запись категории API
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account
ruština | Angličtina |
---|---|
нужна | need |
RU Для многих разработчиков приложение OpenApps обеспечивает доступ приложений сторонних разработчиков к API Majestic без значительных обязательств
EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment
ruština | Angličtina |
---|---|
многих | many |
разработчиков | developers |
приложений | applications |
сторонних | third party |
к | for |
majestic | majestic |
значительных | significant |
RU Херренберг трансформируется в умный город, где коммуницирование осуществляется через облачное приложение Alcatel-Lucent Rainbow™.
EN Herrenberg transforms into a smart city and communicates now using the cloud-based Alcatel-Lucent Rainbow™ app
ruština | Angličtina |
---|---|
умный | smart |
приложение | using |
rainbow | rainbow |
RU Техническое глубокое погружение в приложение отслеживания контактов NHS COVID-19
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
ruština | Angličtina |
---|---|
отслеживания | tracing |
RU Остаться в живых: отслеживание фона и приложение NHS COVID-19
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app
ruština | Angličtina |
---|---|
отслеживание | tracing |
фона | background |
и | the |
RU Бесплатное приложение для Android и iPhone
EN Free app for Android and iPhone
ruština | Angličtina |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
RU Чтобы продолжить, перейдите в поддерживаемый браузер. Для удобства работы в Slack скачайте приложение для компьютера.
EN To continue, please switch to a supported browser, or — for the finest Slack experience — download the desktop app
ruština | Angličtina |
---|---|
продолжить | to continue |
slack | slack |
скачайте | download |
компьютера | desktop |
RU Можно ли приобрести приложение Marketplace так, чтобы его уровень пользователя отличался от уровня основного продукта?
EN Can I purchase a Marketplace app at a user tier other than that of the parent product?
ruština | Angličtina |
---|---|
приобрести | purchase |
пользователя | user |
продукта | product |
RU Добавляете ли вы в соглашения с клиентами приложение об обработке данных?
EN Do you offer your customers a Data Processing Addendum?
ruština | Angličtina |
---|---|
клиентами | customers |
данных | data |
RU Могу ли я вносить изменения в приложение Atlassian об обработке данных?
EN Can I make changes to the Atlassian DPA?
ruština | Angličtina |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Это приложение устраняет серьезную и распространенную проблему безопасности при разработке программного обеспечения».
EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”
ruština | Angličtina |
---|---|
безопасности | security |
разработке | development |
RU Приложение Exponea поддерживает своих пользователей в поиске наиболее эффективных способов обеспечения соответствия положениям GDPR
EN Exponea application supports our customers in finding the best ways how to be compliant with the GDPR
ruština | Angličtina |
---|---|
своих | to be |
пользователей | customers |
способов | ways |
gdpr | gdpr |
RU Очень важно сделать так, чтобы ваше приложение попало в поле зрения правильной аудитории
EN Presenting your app to the right audience is critical
ruština | Angličtina |
---|---|
важно | critical |
ваше | your |
аудитории | audience |
RU Сейчас многие используют приложение, что свидетельствует о его отличной функциональности
EN Many users are now utilizing the app, which is a testament to the app's great functionality
ruština | Angličtina |
---|---|
многие | many |
приложение | the app |
отличной | great |
RU Приложение Affinity Designer было создано, чтобы не отставать от развития новейшего компьютерного оборудования
EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware
ruština | Angličtina |
---|---|
affinity | affinity |
было | was |
оборудования | hardware |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů