Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "privada" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "privada" z portugalština do holandský

Překlady privada

"privada" v portugalština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

privada aan alleen dat de een eigen het is kunnen maken met naar of ons particulier persoonlijke private privé te tot van van de van een veilig voor zijn

Překlad portugalština do holandský jazyka privada

portugalština
holandský

PT Qual é a diferença entre a nossa rede privada física vRack e uma rede privada virtual?

NL Wat is het verschil tussen ons fysieke privénetwerk vRack en een virtueel privénetwerk?

portugalština holandský
é is
diferença verschil
rede netwerk
privada privé
física fysieke
e en
virtual virtueel

PT Ao contrário da rede privada física, a rede privada virtual é uma subdivisão da largura de banda pública atribuída ao seu servidor.

NL In tegenstelling tot het fysieke privénetwerk maakt het virtuele privénetwerk deel uit van de publieke bandbreedte die aan uw server wordt toegekend.

portugalština holandský
rede netwerk
privada privé
física fysieke
virtual virtuele
servidor server
largura de banda bandbreedte

PT Qual é a diferença entre a nossa rede privada física vRack e uma rede privada virtual?

NL Wat is het verschil tussen ons fysieke privénetwerk vRack en een virtueel privénetwerk?

portugalština holandský
é is
diferença verschil
rede netwerk
privada privé
física fysieke
e en
virtual virtueel

PT Ao contrário da rede privada física, a rede privada virtual é uma subdivisão da largura de banda pública atribuída ao seu servidor.

NL In tegenstelling tot het fysieke privénetwerk maakt het virtuele privénetwerk deel uit van de publieke bandbreedte die aan uw server wordt toegekend.

portugalština holandský
rede netwerk
privada privé
física fysieke
virtual virtuele
servidor server
largura de banda bandbreedte

PT Qual é a diferença entre a nossa rede privada física vRack e uma rede privada virtual?

NL Wat is het verschil tussen ons fysieke privénetwerk vRack en een virtueel privénetwerk?

portugalština holandský
é is
diferença verschil
rede netwerk
privada privé
física fysieke
e en
virtual virtueel

PT Ao contrário da rede privada física, a rede privada virtual é uma subdivisão da largura de banda pública atribuída ao seu servidor.

NL In tegenstelling tot het fysieke privénetwerk maakt het virtuele privénetwerk deel uit van de publieke bandbreedte die aan uw server wordt toegekend.

portugalština holandský
rede netwerk
privada privé
física fysieke
virtual virtuele
servidor server
largura de banda bandbreedte

PT informação privada ou sensível, embora os destinatários de correio electrónico normalmente já não enviem qualquer informação privada em relatórios forenses. Incluem geralmente:

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

portugalština holandský
informação informatie
sensível gevoelige
embora hoewel
relatórios rapporten
incluem bevatten

PT Introduza a sua chave privada no seu signatário do DKIM. Não partilhe a sua chave privada com ninguém, pois os golpistas podem usá-la para assinar fichas em seu nome.

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

portugalština holandský
privada private
dkim dkim
podem kunnen

PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional

NL Statuspage-gebruikers (teamleden) die deel uitmaken van een besloten pagina ontvangen gratis SSO met Atlassian Access

portugalština holandský
atlassian atlassian
access access

PT Em que momento devo procurar usar uma página de status privada?

NL Wanneer kan ik beter een besloten statuspagina gebruiken?

portugalština holandský
que wanneer
usar gebruiken

PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

portugalština holandský
empresas bedrijf
página pagina
funcionários werknemers
milhares duizenden

PT A rede privada entre todos os produtos da OVHcloud em todo o mundo

NL Het privénetwerk tussen alle OVHcloud-producten wereldwijd

portugalština holandský
rede netwerk
privada privé
produtos producten
ovhcloud ovhcloud

PT Isso é chamado de criptografia ponta a ponta (E2EE).Nós armazenamos sua chave privada em nossos servidores, mas não podemos lê-la, pois ela está criptografada com sua senha (via AES-256)

NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)

portugalština holandský
chamado genoemd
criptografia encryptie
servidores servers

PT Implante o OneSpan Sign em uma nuvem pública, nuvem privada ou local atrás do firewall; atender aos requisitos de residência de dados no país com data centers globais

NL OneSpan Sign implementeren in een openbare cloud, privécloud of op locatie achter uw firewall; voldoen aan de vereisten voor gegevensopslag in het land wereldwijde datacenters

portugalština holandský
nuvem cloud
pública openbare
privada privé
ou of
local locatie
firewall firewall
requisitos vereisten
país land
globais wereldwijde
sign sign

PT Implante o ONLYOFFICE localmente ou execute-o na nuvem privada da AWS: sem transferência para outras nuvens públicas.  O JSON Web Token protege os documentos contra acesso não autorizado.

NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds.  JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.

portugalština holandský
localmente lokaal
aws aws
transferência overdracht
outras andere
json json
web web
protege beschermt
documentos documenten
privada privé

PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

portugalština holandský
documentos documenten
armazenados opgeslagen
privada private
criptografados gecodeerd
usando met behulp van
algoritmo algoritme
criptografia encryptie
evitar voorkomen
ser worden

PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

portugalština holandský
privada private
híbrida hybride
ficam blijven
infraestrutura infrastructuur
transferência overdracht
espaço de trabalho workspace

PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados

NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd

portugalština holandský
criados gemaakt
armazenados opgeslagen
e en
compartilhados gedeeld
sala kamer
podem kunnen
privada privé

PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub

NL Laat ONLYOFFICE draaien op uw privénetwerk. Bekijk de broncode op Github.

portugalština holandský
sua uw
rede netwerk
privada privé
github github

PT Implante o ONLYOFFICE na sua rede privada Verifique o código fonte no GitHub.

NL Laat ONLYOFFICE draaien op uw privénetwerk. Bekijk de broncode op Github.

portugalština holandský
sua uw
rede netwerk
privada privé
github github

PT para trabalhar em documentos de forma privada

NL om privé aan documenten te werken

portugalština holandský
trabalhar werken
documentos documenten
privada privé

PT O ONLYOFFICE pode ser implantado no local como uma solução de nuvem privada ou híbrida, para que seus documentos sempre fiquem dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.

NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.

portugalština holandský
implantado ingezet
privada private
híbrida hybride
documentos documenten
infraestrutura infrastructuur
transferência overdracht
públicas openbare

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

portugalština holandský
evitar voorkomen
chave sleutel
privada privé
gerado gegenereerd
bits bits
definido ingesteld

PT Sim. Eles podem ler e responder às suas mensagens criptografadas, depois de descriptografá-las usando sua chave privada OpenPGP. Você também pode enviar e-mails assinados digitalmente para qualquer pessoa.

NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.

portugalština holandský
ler lezen
e en
chave sleutel
privada privé
digitalmente digitaal
openpgp openpgp

PT O Quip é implantado em um agrupamento totalmente dedicado em uma instância de nuvem privada virtual na Amazon Web Services (AWS)

NL Quip wordt geïmplementeerd naar een volledig speciaal cluster binnen een exemplaar van een virtuele privécloud op Amazon Web Services (AWS)

portugalština holandský
implantado geïmplementeerd
totalmente volledig
instância exemplaar
nuvem cloud
privada privé
virtual virtuele
amazon amazon
web web
services services

PT Aprenda mais sobre como a Nuvem privada virtual do Quip pode atender às necessidades da sua organização ao solicitar uma consultoria aprofundada à nossa equipe de especialistas em implantação.

NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.

portugalština holandský
nuvem cloud
privada private
virtual virtual
pode kan
necessidades behoeften
equipe team
especialistas experts
implantação implementatie

PT Controle personalizado de geografia, regime regulatório, configuração de rede e mais na Nuvem virtual privada do Quip

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

portugalština holandský
personalizado aangepaste
geografia geografie
rede netwerken
e en
nuvem cloud
virtual virtual
privada private

PT Mas, se o seu negócio precisa de mais controle personalizado, faremos uma parceria com você para implantar a Nuvem privada virtual do Quip.

NL Maar als uw bedrijf aanvullende aangepaste bedieningselementen nodig heeft, kunnen we als partner van u de Quip Virtual Private Cloud implementeren.

portugalština holandský
controle bedieningselementen
personalizado aangepaste
implantar implementeren
nuvem cloud
privada private
virtual virtual

PT Tínhamos o Camo para Android em versão beta privada desde o início deste ano e adoramos saber como os usuários estão se saindo

NL We hebben Camo voor Android sinds het begin van dit jaar in de privé-bèta en we horen graag hoe het met gebruikers gaat

portugalština holandský
camo camo
android android
beta bèta
ano jaar
e en
usuários gebruikers

PT Sim, os Professional Services intervêm em todos os produtos disponíveis na OVHcloud, tanto na cloud privada como na cloud pública

NL Ja, Professional Services werkt met alle producten van OVHcloud, zowel in de private als in de public cloud

portugalština holandský
services services
todos alle
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
privada private
pública public

PT Com todos os servidores Advance, tem ao seu dispor uma ligação de alta velocidade através da rede privada vRack da OVH. Graças a esta função, pode interligar de forma segura todas as suas máquinas, independentemente do datacenter escolhido.

NL Een hogesnelheidsverbinding is voor alle Advance servers beschikbaar via het OVHcloud vRack privénetwerk. Dankzij deze functie kunt u al uw machines, ongeacht het gekozen datacenter, beveiligd met elkaar verbinden.

portugalština holandský
servidores servers
privada privé
função functie
segura beveiligd
máquinas machines
independentemente ongeacht
escolhido gekozen
graças a dankzij
alta elkaar

PT O vRack é uma rede privada física, isolada da Internet que permite criar o seu próprio cluster ou ligar o seu servidor a uma infraestrutura existente. Tudo isto,

NL vRack is een fysiek privénetwerk dat afgeschermd is van het internet. Hiermee kunt u uw eigen cluster creëren of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen. En dit alles 

portugalština holandský
privada privé
física fysiek
criar creëren
cluster cluster
ou of
servidor server
infraestrutura infrastructuur
existente bestaande

PT Através da rede privada vRack, pode proteger as partilhas entre o seu servidor web e a sua base de dados. Para isso, deve desativar o endereço IP público do servidor dedicado que pretende proteger.

NL Via het vRack privénetwerk kunt u de gegevensuitwisselingen tussen uw webserver en uw database beveiligen. Daartoe moet u het publieke IP-adres van de te beveiligen dedicated server uitschakelen.

portugalština holandský
rede netwerk
privada privé
proteger beveiligen
servidor server
e en
desativar uitschakelen
endereço adres
servidor web webserver
dedicado dedicated

PT Em termos de proteção das transmissões entre máquinas no seio de uma infraestrutura, é indispensável poder confiar numa rede privada, física e segura

NL Bij het beveiligen van datatransmissie tussen machines binnen een infrastructuur is het tegenwoordig van onschatbare waarde om over een fysiek en beveiligd privénetwerk te beschikken

portugalština holandský
máquinas machines
infraestrutura infrastructuur
é is
rede netwerk
privada privé
física fysiek
e en

PT Os nossos servidores incluem serviços profissionais, como um espaço de armazenamento para os seus backups, uma rede privada, assim como outras funções de segurança

NL Onze servers worden geleverd met professionele services, zoals een opslagruimte voor uw back-ups, een privénetwerk en andere beveiligingsfuncties

portugalština holandský
backups back-ups
rede netwerk
privada privé
outras andere

PT Dimensione facilmente a sua infraestrutura em função das suas necessidades, interligando os seus servidores dedicados a outros serviços cloud (como o Private Cloud ou Public Cloud), graças à rede privada vRack de alta velocidade.

NL Bouw vervolgens eenvoudig uw infrastructuur naargelang uw behoeften verder uit, door uw dedicated servers met andere te verbinden via onze cloud services – zoals Private Cloud of Public Cloud – door middel van het breedband vRack privénetwerk.

portugalština holandský
facilmente eenvoudig
necessidades behoeften
outros andere
cloud cloud
ou of
dedicados dedicated

PT Além disso, com uma taxa de disponibilidade (SLA) de 99,99%, poderá usufruir de todas as garantias para o alojamento da sua infraestrutura (cloud privada ou híbrida).

NL Bovendien beschikt u met een beschikbaarheidsniveau (SLA) van 99,99 % over alle benodigde garanties voor het hosten van uw infrastructuur (private cloud of hybride).

portugalština holandský
garantias garanties
alojamento hosten
infraestrutura infrastructuur
cloud cloud
privada private
ou of
híbrida hybride
além disso bovendien

PT É indispensável tê-la em conta aquando da conceção da sua cloud privada ou da implementação do seu cluster

NL Het is essentieel dat u hiermee rekening houdt bij het ontwerpen van uw private cloud of het implementeren van uw cluster

portugalština holandský
conta rekening
cloud cloud
privada private
ou of
implementação implementeren
cluster cluster

PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet

NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet

portugalština holandský
e en
plataforma platform
internet internet

PT Além disso, o vRack (uma rede privada) também está disponível com esta solução.

NL Er is ook een privénetwerk – vRack – beschikbaar bij deze oplossing.

portugalština holandský
uma een
rede netwerk
privada privé
também ook
disponível beschikbaar
solução oplossing

PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.

NL Managed Bare Metal is een privé infrastructuur. Deze bevat dedicated servers, storage, netwerk en virtualisatie-licenties. Alles wordt gemanaged en onderhouden door OVHcloud.

portugalština holandský
managed managed
infraestrutura infrastructuur
servidores servers
armazenamento storage
rede netwerk
e en
licenças licenties
virtualização virtualisatie
ovhcloud ovhcloud
metal metal
privada privé
dedicados dedicated

PT Incluímos uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps cada em todos os nossos packs. O tráfego de entrada e de saída é ilimitado e incluído.

NL Bij al onze pakketten is zowel een publieke als een privé-bandbreedte van 3 Gbit/s inbegrepen. Het inkomend en uitgaand dataverkeer is onbeperkt en inbegrepen.

portugalština holandský
e en
é is
ilimitado onbeperkt
incluído inbegrepen

PT Assim, poderá usufruir de um serviço anti-DDoS adaptado ao gaming, uma rede privada (vRack) de até 10 Gbps com a qual poderá ligar o seu servidor dedicado ao resto da sua infraestrutura e RAID por hardware

NL U kunt bijvoorbeeld gebruik maken van een speciaal op gaming gerichte Anti-DDoS service, een privénetwerk (vRack) tot 10 Gbit/s om uw dedicated server met uw infrastructuur te verbinden of RAID hardware

portugalština holandský
poderá kunt
privada privé
hardware hardware
dedicado dedicated

PT Trata-se de uma infraestrutura privada de virtualização do servidor dedicado combinada com armazenamento, rede e licenças de virtualização, numa solução gerida e operada pela OVHcloud.

NL Dit is een privé-infrastructuur voor virtualisatie van de dedicated server, gecombineerd met opslag, netwerk en virtualisatielicenties in een oplossing die beheerd en gerund wordt door OVHcloud.

portugalština holandský
trata-se is
infraestrutura infrastructuur
virtualização virtualisatie
servidor server
combinada gecombineerd
armazenamento opslag
rede netwerk
e en
solução oplossing
ovhcloud ovhcloud
dedicado dedicated

PT Trata-se de uma infraestrutura privada de virtualização do servidor dedicado combinada com armazenamento, rede e licenças de virtualização, numa solução gerida e operada pela OVHcloud

NL Dit is een privé-infrastructuur voor virtualisatie van de dedicated server, gecombineerd met opslag, netwerk en virtualisatielicenties in een oplossing die beheerd en gerund wordt door OVHcloud

portugalština holandský
trata-se is
infraestrutura infrastructuur
virtualização virtualisatie
servidor server
combinada gecombineerd
armazenamento opslag
rede netwerk
e en
solução oplossing
ovhcloud ovhcloud
dedicado dedicated

PT Uma interligação de nível 2 permite ligar a rede campus do seu datacenter com a sua rede privada vRack da OVHcloud de forma simplificada.

NL Met een interconnectie op niveau 2 kunt u het campusnetwerk van uw datacenter simpel verbinden met uw OVHcloud vRack privénetwerk.

portugalština holandský
nível niveau
privada privé
ovhcloud ovhcloud

PT Com uma interligação de nível 3, poderá ligar a rede WAN da sua empresa com a sua rede privada vRack da OVHcloud, para que esta última seja considerada como um ou vários sítios da sua rede de empresa

NL Een interconnectie op niveau 3 maakt het mogelijk om het WAN-netwerk van uw bedrijf zodanig met uw OVHcloud vRack privénetwerk te verbinden, dat het gezien wordt als een of meerdere sites van uw bedrijfsnetwerk

portugalština holandský
nível niveau
wan wan
privada privé
ovhcloud ovhcloud

PT Com o Hosted Private Cloud, oferecemos-lhe uma infraestrutura privada, alojada e gerida pelas nossas equipas, oferecendo uma taxa de disponibilidade global de 99,9% que lhe permite concentrar-se no seu negócio.

NL Met Hosted Private Cloud bieden we u een privé infrastructuur, die gehost en beheerd wordt door onze teams en een algemeen beschikbaarheidsniveau biedt van 99,9%, waardoor u zich kunt concentreren op uw kernactiviteiten.

portugalština holandský
cloud cloud
infraestrutura infrastructuur
e en
equipas teams
concentrar concentreren

PT Estes são capazes de replicar os dados através dos datacenters graças a uma rede privada de elevada capacidade, com regras de isolamento e de redundância rigorosas.

NL Deze kunnen gegevens over datacenters repliceren via het privénetwerk met hoge capaciteit en strikte afschermings- en redundantieregels.

portugalština holandský
rede netwerk
privada privé
elevada hoge
e en

PT Passe rapidamente para a cloud privada alojada na OVHcloud graças à nossa entrega em menos de uma hora.

NL Stap snel over op een hosted private cloud bij OVHcloud met onze levering binnen een uur.

portugalština holandský
rapidamente snel
cloud cloud
privada private
ovhcloud ovhcloud
entrega levering
hora uur

Zobrazuje se 50 z 50 překladů