PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais
"enviar um vídeo" v portugalština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
portugalština | holandský |
---|---|
você | u |
iniciar | starten |
conversa | gesprek |
ou | of |
tocar | tikken |
existente | bestaande |
adesivo | sticker |
e | en |
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
portugalština | holandský |
---|---|
modelos | sjablonen |
site | website |
vídeo | video |
perfeitos | perfect |
programas | shows |
etc | enz |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
portugalština | holandský |
---|---|
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
e | en |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
portugalština | holandský |
---|---|
deseja | wilt |
página | pagina |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
portugalština | holandský |
---|---|
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
e | en |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
portugalština | holandský |
---|---|
ajudar | helpt |
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
e | en |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels
portugalština | holandský |
---|---|
vídeo | video |
depende | hangt af van |
duração | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
gerador | generator |
legendas | ondertitels |
dura | duurt |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
portugalština | holandský |
---|---|
deseja | wilt |
página | pagina |
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
PT Com ele, você pode enviar rapidamente um vídeo (ou foto) de você mesmo no trabalho para um amigo e, em seguida, ele pode abri-lo, fazer uma captura de tela se quiser e responder com sua própria resposta ao vídeo.
NL Hiermee kun je snel een video (of foto) van jezelf op het werk naar een vriend sturen, waarna ze deze kunnen openen, er een screenshot van kunnen maken als ze willen, en terug kunnen antwoorden met hun eigen videoreactie.
portugalština | holandský |
---|---|
enviar | sturen |
rapidamente | snel |
vídeo | video |
ou | of |
foto | foto |
e | en |
você mesmo | jezelf |
PT Com ele, você pode enviar rapidamente um vídeo (ou tirar uma foto) de si mesmo no trabalho para um amigo e, em seguida, ele pode abri-lo, fazer uma captura de tela, se quiser, e responder com sua própria resposta em vídeo.
NL Hiermee kun je snel een video (of snap) van jezelf op het werk naar een vriend sturen en dan kunnen ze deze openen, er een screenshot van maken als ze willen, en antwoorden met hun eigen videoreactie.
portugalština | holandský |
---|---|
enviar | sturen |
rapidamente | snel |
vídeo | video |
ou | of |
e | en |
PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)
NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)
portugalština | holandský |
---|---|
e | en |
vídeo | video |
conexão | verbinden |
tempo | tijd |
preparar | bereiden |
ouvir | horen |
PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
portugalština | holandský |
---|---|
usando | gebruikt |
echo | echo |
vídeo | video |
in | in |
tela | scherm |
e | en |
selecionando | selecteren |
PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.
NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.
portugalština | holandský |
---|---|
alguns | sommige |
dispositivos | apparaten |
ring | ring |
funcionam | werken |
aplicativos | apps |
incluindo | waaronder |
video | video |
e | en |
PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios
NL Daarom is Hollywood zo groot! U kunt echter geen goede verkoopvideo, trainingsvideo of trainingsvideo maken die niet bedrijfsgerelateerd is
portugalština | holandský |
---|---|
hollywood | hollywood |
PT É fácil com o WebRTC permitir que o usuário escolha fontes de áudio e vídeo em um navegador. No entanto, nem todos os aplicativos de vídeo baseados na web implementam controles para alterar a fonte de vídeo da webcam.
NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.
portugalština | holandský |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
permitir | laten |
escolha | kiezen |
e | en |
controles | bedieningselementen |
alterar | wijzigen |
fonte | - |
PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
portugalština | holandský |
---|---|
pixel | pixel |
apenas | alleen |
frontal | voorkant |
PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
portugalština | holandský |
---|---|
e | en |
plus | plus |
ring | ring |
agora | nu |
atualizou | bijgewerkt |
campainha | doorbell |
full | full |
hd | hd |
é | heeft |
PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo
NL Bekijk hoe de Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell en Arlo Doorbells zich verhouden. Wat is de beste slimme videodeurbel
portugalština | holandský |
---|---|
veja | bekijk |
nest | nest |
ring | ring |
e | en |
arlo | arlo |
é | is |
campainha | doorbell |
PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
portugalština | holandský |
---|---|
muitos | veel |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
tema | thema |
wordpress | wordpress |
etc | enz |
PT O Samsung Gear 360 usa duas lentes de 360 graus para capturar vídeo 4K ou imagens de 15MP por meio de vários modos de captura, incluindo vídeo, foto, lapso de tempo, vídeo em loop e HDR de paisagem
NL De Samsung Gear 360 maakt gebruik van twee 360-graden lenzen om 4K-video of 15MP-afbeeldingen vast te leggen via verschillende opnamemodi, waaronder video, foto, time-lapse, looping-video en landschap-HDR
portugalština | holandský |
---|---|
samsung | samsung |
usa | gebruik |
lentes | lenzen |
graus | graden |
ou | of |
incluindo | waaronder |
tempo | time |
e | en |
hdr | hdr |
paisagem | landschap |
PT Onde o Video Doorbell 3 Plus (e 3) difere do Video Doorbell 2, é que eles oferecem 5 GHz Wi-Fi além de 2,4 GHz Wi-Fi, mas fora isso a qualidade do vídeo é a mesma em 1080p, com um 160 lente de grau
NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens
portugalština | holandský |
---|---|
plus | plus |
e | en |
oferecem | bieden |
qualidade | kwaliteit |
lente | lens |
wi-fi | wifi |
PT O Ring Video Doorbell 2 é o sucessor do Ring Video Doorbell original, mas agora foi substituído pelo Ring Video Doorbell 3
NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3
portugalština | holandský |
---|---|
ring | ring |
video | video |
é | is |
sucessor | opvolger |
original | originele |
substituído | vervangen |
PT O vídeo oferece câmera lenta e lapso de tempo na parte superior do vídeo normal. As configurações normais de vídeo no Pixel 6 Pro incluem 30 ou 60 fps, em resoluções Full HD ou 4K.
NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.
portugalština | holandský |
---|---|
e | en |
tempo | time |
configurações | instellingen |
pixel | pixel |
ou | of |
fps | fps |
resoluções | resoluties |
full | full |
hd | hd |
PT O recurso principal é o Pre-roll, que não está presente no Ring Video Doorbell 3, é preto e branco no Ring Video Doorbell 3 Plus, mas é colorido na Ring Video Doorbell 4.
NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.
portugalština | holandský |
---|---|
principal | belangrijkste |
presente | aanwezig |
ring | ring |
video | video |
plus | plus |
PT O Video Doorbell 3 e o Video Doorbell 3 Plus têm vantagens distintas sobre o muito mais barato Ring Video Doorbell (2ª geração). Mas o preço é tal que você paga um pouco a mais pelos modelos da nova geração.
NL De Video Doorbell 3 en Video Doorbell 3 Plus hebben duidelijke voordelen ten opzichte van de veel goedkopere Ring Video Doorbell (2e generatie). Maar de prijsstelling is zodanig dat je voor de nieuwere generatie modellen wel flink wat extra betaalt.
portugalština | holandský |
---|---|
video | video |
vantagens | voordelen |
ring | ring |
tal | zodanig |
paga | betaalt |
modelos | modellen |
PT O Ring Video Doorbell 3 e 3 Plus agora também tem alguma concorrência do próprio Ring - o Video Doorbell de nível básico do Ring também foi remodelado com vídeo Full HD e está disponível a um preço muito mais baixo.
NL De Ring Video Doorbell 3 en 3 Plus hebben nu ook wat concurrentie van Ring zelf - Rings instap Video Doorbell is ook vernieuwd met Full HD-video en is verkrijgbaar voor een veel lagere prijs.
portugalština | holandský |
---|---|
ring | ring |
e | en |
agora | nu |
concorrência | concurrentie |
full | full |
hd | hd |
disponível | verkrijgbaar |
preço | prijs |
PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
portugalština | holandský |
---|---|
e | en |
plus | plus |
ring | ring |
agora | nu |
atualizou | bijgewerkt |
campainha | doorbell |
full | full |
hd | hd |
é | heeft |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu Vídeo em minutos.
NL Online tool om je SRT ondertitelbestand te hardcoden in je Video bestand en je SRT bestand in enkele minuten toe te voegen aan je Video.
portugalština | holandský |
---|---|
ferramenta | tool |
seu | je |
ficheiro | bestand |
vídeo | video |
e | en |
minutos | minuten |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu Vídeo em minutos.
NL Online tool om je VTT ondertitelbestand te hardcoden in je Video bestand en je VTT bestand in enkele minuten toe te voegen aan je Video.
portugalština | holandský |
---|---|
ferramenta | tool |
seu | je |
ficheiro | bestand |
vídeo | video |
e | en |
minutos | minuten |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu Vídeo em minutos.
NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je Video bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je Video.
portugalština | holandský |
---|---|
ferramenta | tool |
seu | je |
ficheiro | bestand |
legendas | ondertitels |
vídeo | video |
e | en |
minutos | minuten |
PT O criador de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a fazer vídeos e aumentar sua produção, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
portugalština | holandský |
---|---|
ajudar | helpt |
e | en |
sua | je |
conteúdo | inhoud |
minutos | minuten |
PT Como uma das melhores aplicações de edição de vídeo andróide, permite criar vídeos, aparar e fundir clips, cortar ou apagar alguma parte de um vídeo, e também ajustar a velocidade do vídeo
NL Als een van de beste android video editor app, Het stelt u in staat om video's te maken, trimmen en samenvoegen clips, knippen of verwijderen van een deel van een video, en ook de video snelheid aan te passen
portugalština | holandský |
---|---|
aplicações | app |
edição | editor |
e | en |
clips | clips |
cortar | knippen |
ou | of |
apagar | verwijderen |
ajustar | passen |
velocidade | snelheid |
PT Se você estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo em qualquer ponto durante o Drop In dizendo, "Video off" ou tocando na tela e selecionando o botão Video off
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
portugalština | holandský |
---|---|
usando | gebruikt |
echo | echo |
tela | scherm |
e | en |
selecionando | selecteren |
PT É fácil com o WebRTC permitir que o usuário escolha fontes de áudio e vídeo em um navegador. No entanto, nem todos os aplicativos de vídeo baseados na web implementam controles para alterar a fonte de vídeo da webcam.
NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.
portugalština | holandský |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
permitir | laten |
escolha | kiezen |
e | en |
controles | bedieningselementen |
alterar | wijzigen |
fonte | - |
PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo
NL Bekijk hoe de Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell en Arlo Doorbells zich verhouden. Wat is de beste slimme videodeurbel
portugalština | holandský |
---|---|
veja | bekijk |
nest | nest |
ring | ring |
e | en |
arlo | arlo |
é | is |
campainha | doorbell |
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo explicativo
NL Type video: video met livebeelden, uitleg
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo de imagens
NL Type video: video met livebeelden, beeldvormingsvideo
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo promocional, teaser de jogo
NL Type video: video met livebeelden, promotionele video, gameteaser
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo promocional
NL Type video: video met livebeelden, promotionele video
PT A partir de abril de 2017, o serviço PlayStation™Video (anteriormente conhecido como Video Unlimited) foi descontinuado em televisores Sony Bravia selecionados e produtos de vídeo e áudio lançados em 2013 e em versões anteriores.
NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.
PT não enviar mensagens em corrente ou mensagens para mais de um destinatário a qualquer momento, ou seja, o usuário não deve enviar e-mails em massa ou spam;
NL geen kettingbrieven of berichten naar meer dan één ontvanger tegelijkertijd te verzenden, oftewel de gebruiker mag geen massale e-mails of spam verzenden;
portugalština | holandský |
---|---|
destinatário | ontvanger |
deve | mag |
spam | spam |
um | één |
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
portugalština | holandský |
---|---|
você | u |
enviar | uploaden |
e | en |
mesclar | samenvoegen |
arquivos | bestanden |
ou | of |
pdfs | |
gerar | maken |
flipbooks | flipbook |
PT A partir daqui, você também pode enviar adesivos de Bitmoji, iniciar uma videochamada ao vivo, enviar dinheiro, compartilhar fotos e muito mais
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
portugalština | holandský |
---|---|
você | u |
enviar | verzenden |
adesivos | stickers |
dinheiro | geld |
compartilhar | delen |
e | en |
PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus... Leia mais
NL Sprout Social biedt krachtige oplossingen voor sociaal beheer voor toonaangevende bureaus en merken, waaronder Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote en Microsoft. Met Sprout kunnen merken sociaal... Meer informatie
portugalština | holandský |
---|---|
vendas | biedt |
e | en |
PT Preencha o formulário abaixo para enviar uma mensagem à The North Face. Responderemos ao seu pedido, comentário ou questão com a maior brevidade possível. Os campos com asterisco (*) são obrigatórios para enviar este formulário.
NL Vul het onderstaande formulier in om The North Face een bericht sturen. We zullen zo snel mogelijk reageren op uw verzoek, opmerking of vraag. Velden gemarkeerd met een asterisk (*) zijn verplicht om dit formulier in te dienen.
portugalština | holandský |
---|---|
preencha | vul |
north | north |
face | face |
comentário | opmerking |
ou | of |
campos | velden |
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
portugalština | holandský |
---|---|
informações | informatie |
enviar | sturen |
serviços | services |
e | en |
PT Para enviar reclamações sobre o uso de nossos serviços, os clientes podem enviar um e-mail ou correspondência para o endereço citado na seção de “Identificação”
NL Voor het indienen van klachten betreffende het gebruik van onze diensten kunnen klanten zich schriftelijk wenden tot het e-mail- of postadres in het onderdeel ‘Identificatie’
portugalština | holandský |
---|---|
reclamações | klachten |
uso | gebruik |
nossos | onze |
serviços | diensten |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
ou | of |
seção | onderdeel |
identificação | identificatie |
PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.
NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.
portugalština | holandský |
---|---|
enviar | verzenden |
encomenda | bestelling |
cartão | kaart |
oferta | aanbod |
clicando | klikken |
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
portugalština | holandský |
---|---|
tentar | probeert |
organização | organisatie |
e | en |
usar | gebruikt |
alerta | waarschuwing |
imediatamente | onmiddellijk |
possa | kunt |
endereço | adres |
atacante | aanvaller |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů