PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
Přeložit "reduza" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "reduza" z portugalština do italština
Překlad portugalština do italština jazyka reduza
portugalština
italština
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
IT Mitiga i rischi di conformità delle licenze software e riduci i costi dell'infrastruttura cloud ibrida.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| licenças | licenze |
| software | software |
| e | e |
| custos | costi |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrida |
| conformidade | conformità |
PT Reduza os custos e reduza o tempo de inatividade com manutenção preventiva.
IT Riduci i costi e tempi di inattività con la manutenzione predittiva.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| custos | costi |
| e | e |
| tempo | tempi |
| manutenção | manutenzione |
| inatividade | inattività |
PT — Acelere as solicitações de conteúdo dinâmico do seu servidor web de origem com o Argo — Reduza os tempos de resolução de DNS — Reduza as dependências da origem com as funções sem servidor do Workers
IT Velocizza le richieste di contenuti dinamici dal server web di origine con Argo
| portugalština | italština |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| dinâmico | dinamici |
| web | web |
| origem | origine |
| argo | argo |
PT Reduza os riscos implementando um acesso Zero Trust específico para cada aplicativo que esteja no escopo dos usuários.
IT Riduzione del rischio grazie all'implementazione di un accesso Zero Trust specifico per le app degli utenti.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduzione |
| riscos | rischio |
| acesso | accesso |
| zero | zero |
| trust | trust |
| específico | specifico |
| aplicativo | app |
| usuários | utenti |
PT Reduza as despesas com gerenciamento de identidade e acesso
IT Minor dispendio nella gestione delle identità e degli accessi
| portugalština | italština |
|---|---|
| gerenciamento | gestione |
| e | e |
| acesso | accessi |
| identidade | identità |
PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.
IT Riduci il rischio di perdita di clienti, di fatturati in calo e reputazione danneggiata con un migliore uptime e protezione dagli attacchi DDoS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| risco | rischio |
| perda | perdita |
| clientes | clienti |
| e | e |
| melhor | migliore |
| proteção | protezione |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| tempo de atividade | uptime |
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
IT Riduce la complessità e consolida la tecnologia grazie a servizi di sicurezza e rete integrati, gestiti da un unico pannello, con un modello di prezzi prevedibile.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| serviços | servizi |
| segurança | sicurezza |
| rede | rete |
| integrados | integrati |
| gerenciados | gestiti |
| preços | prezzi |
| previsível | prevedibile |
| complexidade | complessità |
PT Reduza a latência e aumente o desempenho com acesso ao seu site baseado em localização, usando nossos data centers ao redor do mundo.
IT Migliora la latenza e le prestazioni con un accesso al tuo sito basato sulla posizione geografica degli utenti, grazie ai nostri datacenter dislocati in tutto il mondo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| latência | latenza |
| e | e |
| aumente | migliora |
| desempenho | prestazioni |
| acesso | accesso |
| baseado | basato |
PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real
IT Riduci i tempi di caricamento delle pagine con un routing efficiente che si adatta alle condizioni di rete in tempo reale
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| carregamento | caricamento |
| um | un |
| roteamento | routing |
| eficiente | efficiente |
| condições | condizioni |
| rede | rete |
| real | reale |
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
IT Velocizza l'accesso remoto e riduci la dipendenza dalla VPN grazie a ZTNA fornito sula rete perimetrale resistente agli attacchi DDoS e distribuito a livello globale di Cloudflare.
| portugalština | italština |
|---|---|
| acesso | accesso |
| e | e |
| reduza | riduci |
| dependência | dipendenza |
| vpn | vpn |
| ztna | ztna |
| rede | rete |
| resistente | resistente |
| ddos | ddos |
PT Reduza o risco de comprometimento de dados com a defesa em camadas contra diversos vetores de ataque usando o DNSSEC, criptografia de SSL/TLS, o Firewall de Aplicativos Web (WAF) e o Rate Limiting.
IT Riduci il rischio di compromissione dei dati tramite una difesa su più livelli contro numerosi vettori di attacco utilizzando DNSSEC, crittografia SSL/TLS, Web Application Firewall (WAF) e Rate Limiting.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| risco | rischio |
| dados | dati |
| defesa | difesa |
| camadas | livelli |
| diversos | numerosi |
| vetores | vettori |
| ataque | attacco |
| dnssec | dnssec |
| criptografia | crittografia |
| firewall | firewall |
| web | web |
| waf | waf |
| e | e |
| rate | rate |
PT Reduza a receita perdida em ausências, configurando lembretes automatizados de consulta para o paciente. Envie uma mensagem diretamente ou acione uma tarefa para a equipe do seu escritório ligar.
IT Riduci le entrate perse a causa delle mancate presentazioni impostando promemoria automatici per gli appuntamenti dei pazienti. Invia direttamente un messaggio o attiva un trigger che ricorda al personale dell'ufficio di contattare telefonicamente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| receita | entrate |
| lembretes | promemoria |
| automatizados | automatici |
| paciente | pazienti |
| envie | invia |
| mensagem | messaggio |
| diretamente | direttamente |
| escritório | ufficio |
PT Reduza significativamente suas tarefas administrativas com modelos que você pode usar instantaneamente.
IT Riduci significativamente le attività amministrative con modelli utilizzabili istantaneamente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| significativamente | significativamente |
| administrativas | amministrative |
| modelos | modelli |
| tarefas | attività |
PT Obtenha uma visão de 360° e reduza as reuniões semanais de verificação enquanto mantém as partes interessadas informadas sobre o andamento do projeto em tempo real
IT Ottieni visibilità a 360° e riduci i controlli settimanali informando le parti interessate in tempo reale sull'avanzamento dei progetti
| portugalština | italština |
|---|---|
| obtenha | ottieni |
| e | e |
| reduza | riduci |
| semanais | settimanali |
| partes | parti |
| interessadas | interessate |
| andamento | avanzamento |
| projeto | progetti |
| real | reale |
| visão | visibilità |
PT Reduza o tempo para insights e ações: aprenda e aja na velocidade do social com insights de listening social agora, juntamente com as sofisticadas ferramentas de interação e publicação que você usa diariamente.
IT Riduci i tempi di apprendimento e azione: impara e agisci alla velocità dei social con approfondimenti sull'ascolto social, affiancati ai sofisticati strumenti di interazione e pubblicazione che usi quotidianamente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| insights | approfondimenti |
| e | e |
| ações | azione |
| aprenda | impara |
| aja | agisci |
| social | social |
| sofisticadas | sofisticati |
| ferramentas | strumenti |
| interação | interazione |
| publicação | pubblicazione |
| diariamente | quotidianamente |
PT Velocidade: Você usa muito streaming? Então , é melhor escolher uma VPN rápida que não reduza a velocidade da sua conexão.
IT Velocità — Guardi molti programmi in streaming? Allora dovresti scegliere una VPN veloce, che non rallenti la tua connessione.
| portugalština | italština |
|---|---|
| muito | molti |
| streaming | streaming |
| escolher | scegliere |
| uma | una |
| vpn | vpn |
| rápida | veloce |
| conexão | connessione |
| velocidade | velocità |
PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.
IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| risco | rischio |
| um | una |
| prova | prova |
| e | ed |
| impressos | stampati |
| digitalmente | digitalmente |
| gastos | spese |
PT Reduza o tempo de espera e resolva os problemas mais rápido com chatbots inteligentes, autoatendimento contextualizado, unificação dos canais de mensagens e muito mais.
IT Riduci i tempi di attesa e risolvi i problemi più velocemente con chatbot intelligenti, funzionalità self-service contestualizzate, messaggistica unificata e non solo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| tempo | tempi |
| espera | attesa |
| e | e |
| resolva | risolvi |
| chatbots | chatbot |
| inteligentes | intelligenti |
| autoatendimento | self-service |
| mensagens | messaggistica |
PT Reduza o tempo de resposta com informações integradas sobre os pedidos
IT Migliora i tempi di risposta con le informazioni sugli ordini in linea
| portugalština | italština |
|---|---|
| tempo | tempi |
| resposta | risposta |
| informações | informazioni |
PT Pressione para acessar Reduza o tempo de resposta com informações integradas sobre os pedidos
IT Clicca per visitare Migliora i tempi di risposta con le informazioni sugli ordini in linea
| portugalština | italština |
|---|---|
| pressione | clicca |
| tempo | tempi |
| resposta | risposta |
| informações | informazioni |
PT Reduza o tempo de implantação, minimize os custos operacionais e otimize os lançamentos em uma infraestrutura compacta.
IT Riduci il tempo di deployment e i costi operativi e semplifica il lancio riducendo il footprint.
| portugalština | italština |
|---|---|
| implantação | deployment |
| custos | costi |
| operacionais | operativi |
| e | e |
| lançamentos | lancio |
PT Reduza o atrito no processo de vendas No Drift, o propósito dos chatbots é fazer com que comprar seja mais fácil para as pessoas
IT Ridurre l'attrito nel processo di vendita In Drift, lo scopo dei chatbot è facilitare la procedura di acquisto
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | ridurre |
| atrito | attrito |
| propósito | scopo |
| chatbots | chatbot |
| comprar | acquisto |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
IT Riduci i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| operacionais | operativi |
| capital | capitale |
| e | e |
| pessoal | dipendenti |
| integrados | integrati |
| proteção | protezione |
| dados | dati |
| usando | sfruttando |
| thales | thales |
PT Compre somente o que você precisa e reduza as despesas
IT Acquista esclusivamente ciò di cui hai bisogno e riduci i costi
| portugalština | italština |
|---|---|
| compre | acquista |
| somente | esclusivamente |
| e | e |
| reduza | riduci |
| despesas | costi |
PT Simplifique e, em alguns casos, reduza o escopo das obrigações de conformidade.
IT Semplifica e in alcuni casi riduci la portata degli obblighi di conformità.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| alguns | alcuni |
| escopo | portata |
| obrigações | obblighi |
| conformidade | conformità |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
IT Riduci i tempi di integrazione dell'HSM con il gateway di pagamento mPOS utilizzando il codice di campionamento e l'ambiente di prova online di Thales, l'ideale per i PSP appena introdotti agli HSM e/o alla crittografia point-to-point
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| tempo | tempi |
| integrar | integrazione |
| gateway | gateway |
| pagamento | pagamento |
| código | codice |
| e | e |
| ambiente | ambiente |
| online | online |
| ideal | ideale |
| criptografia | crittografia |
| ponto | point |
| thales | thales |
| novos | appena |
PT Reduza o trabalho manual tedioso em toda a empresa ao conectar aplicativos, dados ou dispositivos.
IT Riduci il lavoro noioso e manuale in tutta l'azienda collegando app, dati o dispositivi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| manual | manuale |
| tedioso | noioso |
| em | in |
| a | il |
| empresa | azienda |
| conectar | collegando |
| dados | dati |
PT Reduza o tempo de ping e lag para uma experiência gamer imersiva com a hide.me VPN.
IT Riduci tempo di ping e ritardo per un'esperienza di gaming coinvolgente con hide.me VPN.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| tempo | tempo |
| ping | ping |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| imersiva | coinvolgente |
| me | me |
| vpn | vpn |
PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.
IT Opzione di compressione dati: È una buona opzione extra per una VPN. Permette di ridurre l?utilizzo dei dati, comprimendo ad esempio le immagini di grandi dimensioni.
| portugalština | italština |
|---|---|
| opção | opzione |
| compressão | compressione |
| dados | dati |
| um | una |
| vpns | vpn |
| permite | permette |
| reduza | ridurre |
| uso | utilizzo |
| imagens | immagini |
PT Não reduza a marca nominativa detalhada a um tamanho inferior a 200 px de largura. Para tamanhos menores, use a marca nominativa monocromática.
IT Non ridurre il marchio denominativo dettagliato a una dimensione inferiore ai 200 pixel di larghezza. Per dimensioni più piccole, usa il marchio monocromatico.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | ridurre |
| marca | marchio |
| detalhada | dettagliato |
| um | una |
| use | usa |
PT Reduza o conceito do tempo de comercialização, definindo rapidamente e lançando novos produtos digitais e ofertas de serviços
IT Accorcia le tempistiche del concept-to-market definendo e lanciando rapidamente nuove offerte di prodotti e servizi digitali
| portugalština | italština |
|---|---|
| conceito | concept |
| definindo | definendo |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| lançando | lanciando |
| novos | nuove |
| digitais | digitali |
PT Adote novas tecnologias e reduza riscos com um sistema criado para comportar a tecnologia do futuro com gerenciamento fornecido como SaaS.
IT Adotta la nuova tecnologia e riduci i rischi con un sistema versatile e all'avanguardia con gestione SaaS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| adote | adotta |
| novas | nuova |
| e | e |
| reduza | riduci |
| riscos | rischi |
| um | un |
| saas | saas |
PT Corte gastos com aluguéis e equipamentos de escritório e reduza os custos com deslocamentos.
IT Riduci le spese di affitto e apparecchiature e i costi delle trasferte.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| equipamentos | apparecchiature |
| reduza | riduci |
PT Reduza a complexidade com suporte para multi-tenant e vários fornecedores.
IT Riduzione della complessità con il supporto multi-tenancy e multi-vendor.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduzione |
| suporte | supporto |
| e | e |
| vários | multi |
| complexidade | complessità |
PT Reduza a sobrecarga operacional e os custos com implantação, configuração e gerenciamento centralizados em todos os locais
IT Riduci le spese generali e i costi operativi con la distribuzione, la configurazione e la gestione centralizzate in tutte le sedi
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| operacional | operativi |
| e | e |
| implantação | distribuzione |
| locais | sedi |
PT Reduza o custo por exemplar, fazendo um pedido de grande volume
IT Abbassa il costo unitario ordinando tante copie
| portugalština | italština |
|---|---|
| custo | costo |
PT Reduza o seu custo unitário com pedidos por volume
IT Abbassa il costo unitario ordinando tante copie
| portugalština | italština |
|---|---|
| seu | il |
| custo | costo |
PT Comprima arquivos MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, JPEG, GIF. Reduza o tamanho do arquivo de vídeos, PDF, músicas e imagens.
IT Comprimi file MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF online gratuitamente. Riduci le dimensioni di file video, documenti PDF, canzoni e immagini.
| portugalština | italština |
|---|---|
| comprima | comprimi |
| png | png |
| gif | gif |
| reduza | riduci |
| tamanho | dimensioni |
| músicas | canzoni |
| e | e |
PT Reduza o tempo de espera e as falhas com aplicativos e integrações que permitem a administração de testes em todas as fases do ciclo de vida de desenvolvimento de um software.
IT Riduci il lead time e i difetti con app e integrazioni che ti consentono di gestire i test in ogni fase del ciclo di sviluppo del software.
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| e | e |
| falhas | difetti |
| integrações | integrazioni |
| permitem | consentono |
| testes | test |
PT Reduza falhas de alterações com uma visualização completa do seu desempenho
IT Riduci gli errori di modifica con la vista completa delle prestazioni
| portugalština | italština |
|---|---|
| reduza | riduci |
| falhas | errori |
| visualização | vista |
| completa | completa |
| desempenho | prestazioni |
PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.
IT Semplifica i processi, riduci il lavoro inutile e definisci obiettivi e programmi chiari con Jira Work Management; così tu e i tuoi team potrete creare campagne memorabili.
| portugalština | italština |
|---|---|
| processos | processi |
| claros | chiari |
| jira | jira |
| management | management |
| equipes | team |
| criar | creare |
| campanhas | campagne |
PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.
IT Risparmia tempo nella clonazione e riduci la congestione causata da build CI con lo smart mirroring di Bitbucket Data Center.
| portugalština | italština |
|---|---|
| economize | risparmia |
| e | e |
| reduza | riduci |
| congestionamento | congestione |
| espelhamento | mirroring |
| inteligente | smart |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
reduza reduza gargalos reduza facilmente reduza erros reduza custos reduza riscos reduza falhas reduza automaticamente reduza pegada reduza significativamente reduza drasticamente reduza custos operacionais reduza falsos positivos api reduza reduza desperdício reduza atrasos reduza erros humanos reduza fornecedores reduza possíveis riscos rapidamente reduza reduza ataques reduza custo reduza o atrito reduza os custos reduza as interrupções reduza os riscos reduza a complexidade reduza a carga reduza o impacto reduza seus riscos reduza o risco reduza a exposição reduza o estresse reduza a quantidade reduza a receita anfetaminas que reduza reduza o trabalho reduza o escopo
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský