Přeložit "oficiais" do italština

PT Houve confirmações oficiais - incluindo a exibição do design da câmera - bem como vazamentos não oficiais

• Houve confirmações oficiais
• incluindo a exibição
• design da câmera
• vazamentos não oficiais

PT Cópias dos documentos oficiais de identificação fornecidos por você.

• Cópias dos documentos

PT Eles são os maiores prêmios oficiais do Reino Unido para empresas britânicas

• Unido para empresas

PT No entanto, a gente tem vários Parceiros oficiais da Atlassian que são capazes de ajudar você com os requisitos de treinamento no local, implementação e personalização.

• entanto
• gente tem vários
• oficiais da Atlassian
• capazes de ajudar
• requisitos de treinamento
• local
• implementação

PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.

• precisamos conquistar continuamente
• confiança de diversas
• interessadas
• funcionários
• clientes
• parceiros
• fornecedores
• acionistas
• oficiais do governo

PT Caso você crie qualquer conteúdo que se relaciona ao Programa ou aos Produtos do Sprout Social, eles devem ser designados como "não oficiais". Por exemplo, "Guia de Uso Não Oficial do Sprout Social."

• Caso você crie
• Programa
• Produtos do Sprout
• exemplo
• Uso Não Oficial
• Sprout

PT Domine os aplicativos Affinity com workbooks e tutoriais oficiais

• Domine os aplicativos
• workbooks
• tutoriais oficiais

PT Fornecido por parceiros de tecnologia oficiais do ONLYOFFICE

• Fornecido por parceiros

PT Oficiais de segurança – Um único registro para auditoria de eventos de acesso de nuvem

• Oficiais de segurança
• eventos de acesso
• nuvem

PT Ao contrário de nossas integrações oficiais, todas as personalizações baseadas em código estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.

• contrário de nossas
• oficiais
• fora do escopo

PT Para integrações oficiais às quais oferecemos suporte, visite integrações do Squarespace.

• integrações oficiais às
• oferecemos suporte

PT Este guia inclui todas as nossas extensões atuais. Se não tivermos uma extensão que atenda às suas necessidades, navegue em nossas integrações oficiais do Squarespace para obter mais recursos e ferramentas.

• nossas extensões atuais
• tivermos uma extensão
• navegue em nossas
• oficiais do Squarespace
• obter mais recursos

PT Atenção: essas integrações não são oficiais do Squarespace

• Atenção
• oficiais do Squarespace

PT Descubra a variedade da Suíça com os Mapas Nacionais oficiais.

• Descubra a variedade
• Nacionais

PT Ouça as vozes reais de ex-oficiais e presos nos pavilhões cheios de vida com sons do cotidiano dentro da antiga prisão.

• Ouça as vozes
• ex-oficiais
• presos nos pavilhões
• vida com sons

PT  A partir dos relatórios oficiais da vigilância, é difícil saber a intensidade com que as “townships” foram atingidas pela COVID-19

• partir dos relatórios
• vigilância
• é difícil saber

PT Os primeiros exemplos oficiais de COVID-19 foram gravados no 3øs de dezembro de 2019, quando a Organização Mundial de Saúde (WHO) era informado dos casos da pneumonia em Wuhan, China, sem a causa conhecida

• primeiros exemplos oficiais
• WHO
• pneumonia em Wuhan
• China
• causa conhecida

PT O índice é unicamente a responsabilidade dos autores e não representa necessariamente as vistas oficiais do NIH.

• índice é unicamente
• responsabilidade dos autores

PT A oferta de Black Friday de 30% de desconto da Affinity, ativa a partir de 23 de novembro, inclui Workbooks oficiais e pacotes de conteúdo criativo bônus, além do badalado trio de apps criativos.

• oferta de Black
• desconto da Affinity
• ativa a partir
• novembro
• inclui Workbooks oficiais
• pacotes de conteúdo
• bônus

PT Regras oficiais das Eliminatórias do Iron Viz

• Iron Viz

PT * Participação gratuita. Nulo quando proibido. Veja as regras oficiais:

• Participação gratuita
• Nulo quando proibido
• Veja as regras

PT Consulte as regras oficiais do concurso eliminatório:

• Consulte as regras
• concurso

PT Regras oficiais do Eliminatório Iron Viz

• Iron Viz

PT Informações acerca das aplicações oficiais do Reddit para iOS e Android

• acerca das aplicações
• Reddit para iOS
• Android

PT Não há restrições governamentais oficiais sobre o acesso à internet nem relatos recentes de monitoramento ilícito das atividades on-line.

• há restrições governamentais
• acesso à internet
• ilícito das atividades

PT Composta por 4 escritórios de Oficiais de Justiça, a ACTAFOR abrange 9 departamentos da região Grande Leste. Com um c...

• Composta por escritórios
• Oficiais de Justiça
• ACTAFOR abrange departamentos
• região Grande Leste

PT Isso ocorre principalmente em consoles modificados com discos rígidos ou outros periféricos não oficiais

• modificados com discos
• periféricos não oficiais

PT Em alguns casos especiais em que os dados foram parcialmente corrompidos, na tentativa de apagá-los, os oficiais de investigação me enviavam uma cópia de dados de backup

• alguns casos especiais
• foram parcialmente corrompidos
• tentativa de apagá-los
• oficiais de investigação
• enviavam uma cópia
• backup

PT Por favor, note que de acordo com os requisitos oficiais, um teste COVID-19 negativo com não mais de 24h deve ser apresentado no check-in. Esta regra não se aplica a hóspedes totalmente vacinados e recuperados.

• favor
• requisitos oficiais
• deve ser apresentado
• check-in
• hóspedes totalmente vacinados

PT Vamos ver o quão bom é o Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

• sistema de jogos
• nem sempre coincidem
• testes

PT Vamos ver o quão bom é o Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX para os jogos em comparação com os requisitos do sistema de jogos. Lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.

• sistema de jogos
• nem sempre coincidem
• testes

PT Grande parte dos utilizadores infetados são atingidos por esta pseudo ferramenta de otimização quando instalam ferramentas gratuitas como o FileZilla ou atualizam o Adobe Flash Player através de downloads provindos de fontes não oficiais

• infetados são atingidos
• instalam ferramentas gratuitas
• FileZilla
• atualizam o Adobe
• provindos de fontes
• oficiais

PT Quando os oficiais não tinham certeza se um esquiador havia perdido uma sinalização no slalom masculino, eles perguntaram à CBS-TV se poderiam ver uma gravação da corrida

• oficiais não tinham
• esquiador havia perdido
• sinalização no slalom
• eles perguntaram à
• corrida

PT No entanto, os primeiros eventos oficiais de patinação de velocidade não aconteceram até 1863 em Oslo, na Noruega

• entanto
• primeiros eventos oficiais
• patinação de velocidade
• Noruega

PT Os aplicativos ArcGIS focados podem ser usados ​​isoladamente ou em combinação para suportar fluxos de trabalho de campo e permitir que o pessoal de escritório e de campo trabalhe em uníssono, usando os mesmos dados oficiais.

• aplicativos ArcGIS focados
• usados
• combinação para suportar
• trabalho de campo
• escritório
• usando os mesmos

PT Mostre seu orgulho pela GAT, adquirindo os itens oficiais da marca da GAT, na Loja do Lions.

• Mostre seu orgulho
• GAT
• adquirindo os itens
• marca da GAT

PT (1) exceto para sites Moodle hospedados por provedores de serviços não oficiais específicos.

• exceto para sites
• hospedados por provedores
• oficiais

PT Os horários oficiais de funcionamento estão listados no site do Empire State Building, então acesse-o antes de planejar sua viagem.

• Empire State Building
• então acesse-o antes

PT O National Constitution Center in Philadelphia, está aberto sete dias por semana, exceto nos principais feriados. Os horários oficiais do National Constitution Center estão listados no site.

• National Constitution Center
• Philadelphia
• está aberto sete
• semana
• exceto nos principais

PT Nossos Operadores de Turismo oficiais oferecem uma variedade de pacotes personalizados quem incluem muitos benefícios e serviços adicionais, dos mais práticos aos mais premium

• pacotes personalizados quem
• muitos benefícios
• adicionais

PT As integrações oficiais do Squarespace ampliam a abrangência do seu site pela web. Apesar de a sua assinatura do Squarespace incluir várias delas, alguns serviços exigem outra assinatura paga.

• ampliam a abrangência
• web
• assinatura do Squarespace
• várias delas
• alguns serviços exigem
• assinatura

PT Oferecemos apoio total a todas as integrações oficiais. Fale conosco para obter informações sobre configuração, solução de problemas ou perguntas gerais relacionadas ao uso desses serviços com o Squarespace.

• Oferecemos apoio total
• integrações oficiais
• configuração
• solução de problemas
• perguntas gerais relacionadas

PT Embora não sejam produtos Smartsheet oficiais, esses aplicativos são gratuitos e devem ser considerados projetos da comunidade que não contam oficialmente com suporte, teste ou documentação.

• Embora não sejam
• Smartsheet oficiais
• devem ser considerados
• oficialmente com suporte
• teste

PT *Encontre as regras oficiais na página de organização do FaceIt da CORSAIR

• organização do FaceIt
• CORSAIR

PT Importante: tenha cuidado com distribuições não genuínas! O iMazing é um aplicativo muito popular, amplamente “crackeado” e/ou distribuído por sites de download não oficiais

• Importante
• genuínas
• popular
• amplamente
• distribuído por sites
• download não oficiais

PT A AXIS W100 Body Worn Camera também atende aos padrões oficiais do FBI para segurança cibernética com criptografia ponta a ponta

• AXIS Body Worn
• atende aos padrões
• FBI para segurança

PT Registro autorizado contém informações oficiais sobre zona de DNS.

• Registro autorizado contém
• oficiais sobre zona

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

• entanto
• escrivaninhas não precisam
• uniformes
• oficiais
• unidade de mesa
• adorável da John

PT Sua coleção de pulseiras Apple Watch não precisa ser limitada. Expanda suas bandas com opções de opções oficiais da Apple, Nike e Hermes.

• coleção de pulseiras
• Watch não precisa
• limitada
• Expanda suas bandas
• opções de opções
• Apple
• Nike

PT Para saber qual a solução ideal para si, estão os nossos distribuidores oficiais mais próximos ou os nossos consultores especializados do serviço ao consumidor ao seu dispor para o informar por telefone ou e-mail

• ideal para si
• nossos distribuidores oficiais
• próximos
• nossos consultores especializados
• serviço ao consumidor
• telefone
• e-mail