PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.
Přeložit "ios" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ios" z portugalština do italština
Překlad portugalština do italština jazyka ios
portugalština
italština
IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| preparar | prepararsi |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| total | pieno |
| beta | beta |
| algumas | alcune |
| correções | correzioni |
PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.
IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.
| portugalština | italština |
|---|---|
| você | le |
| importar | importare |
| mensagens | messaggi |
| ios | ios |
| e | e |
| mas | ma |
| versões | versioni |
| complicado | complicato |
| equipe | team |
| mais | più |
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
| portugalština | italština |
|---|---|
| atualizar | aggiornare |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| instalar | installare |
| beta | beta |
| ipsw | ipsw |
| fazer | eseguire |
| downgrade | downgrade |
PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .
IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .
| portugalština | italština |
|---|---|
| ajuda | aiuto |
| restaurar | ripristinare |
| backup | backup |
| ios | ios |
| dispositivo | dispositivo |
| guia | guida |
| mais | più |
PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.
IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| detectar | rilevamento |
| ios | ios |
| um | un |
| android | android |
| e | e |
| inteligente | intelligente |
PT É essa época do ano novamente, e para se preparar para o próximo lançamento do iOS 15, aqui está o iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 com suporte total para o mais recente iOS 15 beta, junto com algumas correções para iOS 14.6.
IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| preparar | prepararsi |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| total | pieno |
| beta | beta |
| algumas | alcune |
| correções | correzioni |
PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.
IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| detectar | rilevamento |
| ios | ios |
| um | un |
| android | android |
| e | e |
| inteligente | intelligente |
PT Você pode importar mensagens do iOS 8, 9 e 10 para o iOS 11, mas para versões mais antigas do iOS é mais complicado. Nossa equipe de suporte pode ajudar.
IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.
| portugalština | italština |
|---|---|
| você | le |
| importar | importare |
| mensagens | messaggi |
| ios | ios |
| e | e |
| mas | ma |
| versões | versioni |
| complicado | complicato |
| equipe | team |
| mais | più |
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
| portugalština | italština |
|---|---|
| atualizar | aggiornare |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| instalar | installare |
| beta | beta |
| ipsw | ipsw |
| fazer | eseguire |
| downgrade | downgrade |
PT Se você precisar de ajuda para restaurar um backup do iOS de um dispositivo iOS mais recente para uma versão mais antiga do IOS, temos um guia para isso aqui .
IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .
| portugalština | italština |
|---|---|
| ajuda | aiuto |
| restaurar | ripristinare |
| backup | backup |
| ios | ios |
| dispositivo | dispositivo |
| guia | guida |
| mais | più |
PT Até a versão final do iOS 8 ser oficialmente lançada, os backups beta do iOS não podem ser usados para restaurar iPhones ou iPads executando o iOS 7
IT Fino alla consegna ufficiale della versione finale di iOS 8, i backup beta iOS non possono essere utilizzati per ripristinare iPhone o iPad con iOS 7
| portugalština | italština |
|---|---|
| final | finale |
| ios | ios |
| oficialmente | ufficiale |
| backups | backup |
| beta | beta |
| podem | possono |
| usados | utilizzati |
| restaurar | ripristinare |
| ipads | ipad |
| iphones | iphone |
PT Isso significa que você pode restaurar as mensagens do WhatsApp de um iPhone com iOS 8 para o dispositivo iOS 13 - por exemplo - e vice-versa
IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa
| portugalština | italština |
|---|---|
| você | tuo |
| restaurar | ripristinare |
| mensagens | messaggi |
| um | un |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| dispositivo | dispositivo |
| exemplo | esempio |
| e | e |
| versa | viceversa |
PT (“Apple”) por meio da Apple Store para uso em um dispositivo móvel com Apple iOS (um “Aplicativo iOS”) ou via Google Play da Google, Inc
IT (“Apple”) tramite l'App Store per l'uso su un dispositivo mobile Apple iOS (“App iOS”) o da Google, Inc
| portugalština | italština |
|---|---|
| store | store |
| um | un |
| ios | ios |
| ou | o |
PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.
IT I prodotti Affinity per iOS possono essere acquistati sull’App Store. Selezionando le opzioni di acquisto dei prodotti iOS disponibili sul nostro sito Web, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store.
| portugalština | italština |
|---|---|
| produtos | prodotti |
| ios | ios |
| disponíveis | disponibili |
| compra | acquisto |
| app | app |
| store | store |
| nova | nuova |
| janela | finestra |
| navegador | browser |
PT Via USB ou Wi-Fi, gerencie emparelhamentos, apague dispositivos, reinstale o iOS, analise diagnósticos, etc. Veja Gerenciamento do iOS
IT Connettività USB o Wi-Fi, gestione abbinamenti, cancellazione dispositivi, reinstallazione di iOS, diagnostica… Vedi Gestione iOS
| portugalština | italština |
|---|---|
| usb | usb |
| dispositivos | dispositivi |
| ios | ios |
| veja | vedi |
PT Baixe de graça 11118 ícones de Ios em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 11118 icone gratuite Ios in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| portugalština | italština |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Como restaurar um backup do iOS para uma versão anterior do iOS
IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS
| portugalština | italština |
|---|---|
| restaurar | ripristinare |
| backup | backup |
| ios | ios |
| anterior | precedente |
PT O iPhone Backup Extractor pode procurar e recuperar automaticamente contatos excluídos no seu dispositivo iOS. Isso pode ser feito com várias técnicas proprietárias de recuperação forense do iOS .
IT iPhone Backup Extractor può cercare e recuperare automaticamente i contatti eliminati sul tuo dispositivo iOS. Può farlo con una serie di tecniche di recupero forensi proprietarie di iOS .
| portugalština | italština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| procurar | cercare |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| contatos | contatti |
| excluídos | eliminati |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| isso | i |
| técnicas | tecniche |
| feito | farlo |
PT A verificação da senha é feita pelo iOS através do kernel do iOS, não no iTunes - mesmo que seja onde você o configura.
IT La verifica della password viene eseguita da iOS tramite il kernel iOS, non in iTunes, anche se è lì che lo configuri.
| portugalština | italština |
|---|---|
| senha | password |
| feita | eseguita |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup do iOS mais antigo para um dispositivo iOS mais recente.
IT Ad esempio, non è possibile ripristinare un backup iOS precedente su un dispositivo iOS più recente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| não | non |
| pode | possibile |
| restaurar | ripristinare |
| um | un |
| backup | backup |
| ios | ios |
| antigo | precedente |
| dispositivo | dispositivo |
| mais | più |
PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)
IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)
| portugalština | italština |
|---|---|
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| feito | realizzato |
| ver | vedere |
| criada | creata |
| backup | backup |
| gratuita | gratuita |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS. Nós mostramos a você como evitar isso.
IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato. Ti mostriamo come impedirlo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| usando | utilizzando |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| último | ultimo |
| fazer | faccia |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
IT Ecco come recuperare i dati di backup di iTunes iOS senza iTunes - o il dispositivo iOS stesso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| recuperar | recuperare |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| sem | senza |
PT É possível extrair dados de um backup iOS muito antigo, como o iOS 3?
IT È possibile estrarre dati da un backup iOS molto vecchio, come iOS 3?
| portugalština | italština |
|---|---|
| possível | possibile |
| extrair | estrarre |
| dados | dati |
| um | un |
| backup | backup |
| ios | ios |
| antigo | vecchio |
PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo
IT In alcuni casi, Apple apporta sostanziali modifiche tra le revisioni a iOS, il che significa che c'è una grande differenza tra iOS 11.3 e 11.4, ad esempio
| portugalština | italština |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| revisões | revisioni |
| ios | ios |
| significa | significa |
| grande | grande |
| diferença | differenza |
| e | e |
| exemplo | esempio |
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
IT Ecco una breve guida su come estrarre l'immagine del firmware IPSW dall'archivio DMG di Apple iOS beta. Se sei un utente Windows e desideri eseguire l'aggiornamento a iOS beta , questo è un passaggio essenziale.
| portugalština | italština |
|---|---|
| pequeno | breve |
| guia | guida |
| extrair | estrarre |
| imagem | immagine |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| arquivo | archivio |
| dmg | dmg |
| beta | beta |
| ios | ios |
| usuário | utente |
| windows | windows |
| gostaria | desideri |
| atualizar | aggiornamento |
| etapa | passaggio |
| essencial | essenziale |
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
IT Puoi leggere ulteriori informazioni sull'aggiornamento a una versione beta di iOS nella nostra guida. Assicurati di avere una chiara comprensione dei rischi legati all'esecuzione della versione beta di iOS e di creare un backup, prima di iniziare.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ios | ios |
| beta | beta |
| guia | guida |
| clara | chiara |
| riscos | rischi |
| backup | backup |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
IT Camo è compatibile con qualsiasi dispositivo iOS che esegue iOS 12 o superiore, quindi puoi eseguirlo su un iPod Touch così come il tuo iPhone 12 Pro. O iPad Pro.
| portugalština | italština |
|---|---|
| camo | camo |
| compatível | compatibile |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| um | un |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
IT Sono lieto di annunciare che il rilascio di iPhone Backup Extractor 6 di oggi offre supporto per i backup iCloud realizzati nel nuovo formato iOS 9 basato su CloudKit, insieme al precedente formato di backup iOS 7/8 iCloud che era già supportato
| portugalština | italština |
|---|---|
| anunciar | annunciare |
| lançamento | rilascio |
| hoje | oggi |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| traz | offre |
| icloud | icloud |
| formato | formato |
| ios | ios |
| novo | nuovo |
| baseado | basato |
| suportado | supportato |
| cloudkit | cloudkit |
PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9
IT Il sito icloud.com menzionerà solo l'ultimo backup di iOS 8 dell'utente - visto nello screenshot qui ad agosto - nonostante i nuovi backup iCloud per iOS 9
| portugalština | italština |
|---|---|
| icloud | icloud |
| apenas | solo |
| último | ultimo |
| ios | ios |
| usuário | utente |
| visto | visto |
| aqui | qui |
| agosto | agosto |
| novos | nuovi |
| captura de tela | screenshot |
PT A data de backup do iOS 8 sendo mostrada para um backup do iOS 9 iCloud
IT La data del backup di iOS 8 visualizzata per un backup iCloud di iOS 9
| portugalština | italština |
|---|---|
| data | data |
| backup | backup |
| ios | ios |
| um | un |
| icloud | icloud |
PT O UDID foi preterido para uso em aplicativos iOS com a introdução do iOS 5, embora ainda tenha vários outros usos
IT L'UDID è stato deprecato per l'uso all'interno delle applicazioni iOS con l'introduzione di iOS 5, sebbene abbia ancora una serie di altri usi
| portugalština | italština |
|---|---|
| ios | ios |
| introdução | introduzione |
| outros | altri |
PT Houve especulação em torno do lançamento do iOS 11 e iOS 12 de que a Apple aumentaria o limite de espaço livre
IT Ci sono state speculazioni sul rilascio di iOS 11 e iOS 12 secondo cui Apple avrebbe aumentato il limite di spazio libero
| portugalština | italština |
|---|---|
| lançamento | rilascio |
| ios | ios |
| e | e |
| espaço | spazio |
| livre | libero |
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
| portugalština | italština |
|---|---|
| espaço | spazio |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| anterior | precedenti |
PT Recurso : Suporte para iOS 15 beta 2. Esta atualização corrige alguns problemas com notas, memos de voz, calendário e extração de mensagens no iOS 15.
IT Funzionalità : supporto per iOS 15 beta 2. Questo aggiornamento risolve alcuni problemi con l'estrazione di note, memo vocali, calendario e messaggi su iOS 15.
| portugalština | italština |
|---|---|
| suporte | supporto |
| ios | ios |
| beta | beta |
| atualização | aggiornamento |
| alguns | alcuni |
| problemas | problemi |
| notas | note |
| calendário | calendario |
| e | e |
| extração | estrazione |
| mensagens | messaggi |
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
IT Con questo in mente, sono lieto di annunciare il lancio di Reincubate Lookup per iOS . È disponibile da oggi come app gratuita nell'App Store e funziona magnificamente su iOS e iPadOS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| mente | mente |
| anunciar | annunciare |
| lançamento | lancio |
| disponível | disponibile |
| hoje | oggi |
| gratuito | gratuita |
| store | store |
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.
| portugalština | italština |
|---|---|
| web | web |
| suporta | supporta |
| escuro | scura |
| exibido | visualizzata |
| outros | altre |
| permitindo | consentendo |
| procurar | cerca |
| específica | particolare |
PT O processo desativará o Tempo de tela em um dispositivo iOS (e, opcionalmente, em todos os outros dispositivos iOS e Mac no mesmo ID da Apple)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
| portugalština | italština |
|---|---|
| processo | processo |
| tempo | time |
| tela | screen |
| ios | ios |
| e | e |
| opcionalmente | facoltativamente |
| outros | altro |
| id | id |
PT Tentando restaurar um backup beta do iOS para uma versão mais antiga do iOS
IT Tentativo di ripristinare un backup beta iOS su una versione precedente di iOS
| portugalština | italština |
|---|---|
| restaurar | ripristinare |
| backup | backup |
| beta | beta |
| ios | ios |
PT Aplicativos de 32 bits executados na maioria dos dispositivos Apple até o iOS 11, mas exigiam uma versão de 64 bits do iOS 12 em diante
IT Le app a 32 bit giravano sulla maggior parte dei dispositivi Apple fino a iOS 11, ma richiedevano una versione a 64 bit da iOS 12 in poi
| portugalština | italština |
|---|---|
| bits | bit |
| ios | ios |
PT Carregue o iTunes (ou Finder no iOS 10.15+) e conecte seu dispositivo iOS.
IT Carica iTunes (o Finder su iOS 10.15+) e collega il tuo dispositivo iOS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| carregue | carica |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| e | e |
| dispositivo | dispositivo |
PT Como instalar o iOS 14 beta em seu dispositivo (também funciona para iOS 13 - 10 beta)
IT Come installare iOS 14 beta sul tuo dispositivo (funziona anche per iOS 13-10 beta)
| portugalština | italština |
|---|---|
| instalar | installare |
| ios | ios |
| beta | beta |
| seu | tuo |
| dispositivo | dispositivo |
| funciona | funziona |
PT Feito isso, volte à página da Central de Membros e navegue pelo SDK , iOS e iOS {version} beta . Selecione seu dispositivo e inicie o download.
IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.
| portugalština | italština |
|---|---|
| feito | fatto |
| volte | torna |
| página | pagina |
| central | centro |
| membros | membri |
| e | e |
| navegue | naviga |
| sdk | sdk |
| ios | ios |
| beta | beta |
| selecione | seleziona |
| dispositivo | dispositivo |
| inicie | inizia |
| download | scaricare |
PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo
IT Il ripristino su una versione precedente di iOS potrebbe comportare l'impossibilità di ottenere i dati raccolti durante l'utilizzo della versione più recente di iOS sul dispositivo
| portugalština | italština |
|---|---|
| restaurar | ripristino |
| ios | ios |
| usando | utilizzo |
| dispositivo | dispositivo |
| mais | più |
PT Você não poderá restaurar um backup beta do iTunes ou iCloud do iOS para uma versão mais antiga do iOS
IT Non sarà possibile ripristinare un backup iTunes beta di iTunes o iCloud su una versione iOS precedente
| portugalština | italština |
|---|---|
| poderá | possibile |
| restaurar | ripristinare |
| backup | backup |
| beta | beta |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
PT O iTunes fornecerá algumas informações sobre a atualização do iOS e aguardará o clique nos botões "Avançar" e "Concordo". O iOS será baixado e instalado no seu dispositivo.
IT iTunes ti fornirà alcune informazioni sull'aggiornamento iOS e attenderà che tu faccia clic sui pulsanti "Avanti" e "Accetto". iOS verrà scaricato e installato sul tuo dispositivo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| itunes | itunes |
| algumas | alcune |
| ios | ios |
| e | e |
| clique | clic |
| botões | pulsanti |
| concordo | accetto |
| baixado | scaricato |
| instalado | installato |
| dispositivo | dispositivo |
PT Os caminhos para os bancos de dados WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat são mencionados na tabela a seguir. Esses nomes de arquivo estão disponíveis para iOS 8 e 9, mas têm nomes diferentes para as versões anteriores do iOS.
IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| caminhos | percorsi |
| snapchat | snapchat |
| viber | viber |
| e | e |
| mencionados | menzionati |
| tabela | tabella |
| seguir | seguente |
| nomes | nomi |
| disponíveis | disponibili |
| ios | ios |
| mas | ma |
| diferentes | diversi |
| versões | versioni |
| anteriores | precedenti |
| bancos de dados | database |
| kik | kik |
PT É possível extrair dados de um backup iOS muito antigo, como o iOS 3?
IT È possibile estrarre dati da un backup iOS molto vecchio, come iOS 3?
| portugalština | italština |
|---|---|
| possível | possibile |
| extrair | estrarre |
| dados | dati |
| um | un |
| backup | backup |
| ios | ios |
| antigo | vecchio |
PT Não se esqueça, o iPhone Backup Extractor tem essa lista incorporada (e ele sabe sobre as mudanças entre as diferentes versões dos aplicativos e do iOS), então ele sempre sabe onde olhar ao ajudá-lo a recuperar dados do iOS.
IT Non dimenticare, iPhone Backup Extractor ha questo elenco integrato (e conosce le modifiche tra le diverse versioni delle app e di iOS), quindi sa sempre dove cercare quando ti assiste con il recupero dei dati iOS.
| portugalština | italština |
|---|---|
| esqueça | dimenticare |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| lista | elenco |
| e | e |
| diferentes | diverse |
| aplicativos | app |
| ios | ios |
| onde | dove |
| recuperar | recupero |
| dados | dati |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
IT Ecco come recuperare i dati di backup di iTunes iOS senza iTunes - o il dispositivo iOS stesso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| recuperar | recuperare |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| sem | senza |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
app ios dispositivos ios dispositivo ios dispositivos móveis ios ios ios mantém dispositivo ios usando ios rodando incluindo ios aplicativo ios dispositivos apple ios aplicativos ios backup ios ios através aparelho ios novo ios próximo ios ios beta vários dispositivos ios ios desde software ios suporta ios outro dispositivo ios dispositivos ios desbloqueados sistemas ios último ios versão ios ios permitem ios criados ios onlyoffice ios seguro url ios executar aplicativos ios ios e ios criptografados dispositivo ios executando dispositivos ios diretamente ios armazenados sistemas operacionais ios dispositivo ios e ios criou ios 14e macos executando ios ios 15e macos executam ios dispositivos ios dispositivo ios manter apple ios ios antes incluindo dispositivos ios
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský