PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
Přeložit "galerias extensas saem" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "galerias extensas saem" z portugalština do italština
Překlad portugalština do italština jazyka galerias extensas saem
portugalština
italština
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimizado | ottimizzati |
| extensas | ampie |
| cor | colori |
| padrão | standard |
| apesar | nonostante |
| preço | costo |
PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk
| portugalština | italština |
|---|---|
| envolvidos | coinvolti |
| cliente | cliente |
| agentes | agenti |
| lugar | posizione |
| zendesk | zendesk |
| mais | più |
PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk
| portugalština | italština |
|---|---|
| envolvidos | coinvolti |
| cliente | cliente |
| agentes | agenti |
| lugar | posizione |
| zendesk | zendesk |
| mais | più |
PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk
| portugalština | italština |
|---|---|
| envolvidos | coinvolti |
| cliente | cliente |
| agentes | agenti |
| lugar | posizione |
| zendesk | zendesk |
| mais | più |
PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk
| portugalština | italština |
|---|---|
| envolvidos | coinvolti |
| cliente | cliente |
| agentes | agenti |
| lugar | posizione |
| zendesk | zendesk |
| mais | più |
PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk
| portugalština | italština |
|---|---|
| envolvidos | coinvolti |
| cliente | cliente |
| agentes | agenti |
| lugar | posizione |
| zendesk | zendesk |
| mais | più |
PT “Todos os envolvidos saem ganhando. Inclusive o cliente, já que conseguimos oferecer uma experiência mais integrada. Os agentes saem ganhando porque tudo é feito em um único lugar.” Paul Lalonde, especialista em produto da Zendesk
IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk
PT Galerias de Arte em Aruba - Melhores Galerias de Arte no Caribe
IT Le gallerie d’arte ad Aruba | Le migliori gallerie d’arte nei Caraibi
| portugalština | italština |
|---|---|
| galerias | gallerie |
| arte | arte |
| aruba | aruba |
| melhores | migliori |
| caribe | caraibi |
PT Com 15 mil metros quadrados, o centro inclui galerias aprimoradas de coleção permanente e novas galerias de exposições especiais em rotação, juntamente com um centro de estudo e a Galeria de Interpretação de Fotografia.
IT A 15.000 piedi quadrati, il centro include gallerie di raccolta permanenti migliorate e nuove gallerie espositive speciali a rotazione, insieme a un centro studi e alla Galleria interpretativa fotografica.
| portugalština | italština |
|---|---|
| inclui | include |
| galerias | gallerie |
| de | di |
| coleção | raccolta |
| e | e |
| novas | nuove |
| especiais | speciali |
| rotação | rotazione |
| um | un |
| estudo | studi |
| galeria | galleria |
PT Em paralelo a essa sensação de atemporalidade, a capital argentina mostra-se um destino fascinante, com singulares lojas e galerias, como as Galerias Pacifico
IT Accanto a questa sensazione di atemporalità che la avvolge, la capitale argentina è una destinazione piena di stile con i suoi centri commerciali, come le Galerías Pacífico
| portugalština | italština |
|---|---|
| sensação | sensazione |
| capital | capitale |
| argentina | argentina |
| um | una |
PT Galerias Lafayette (Boulevard Haussmann 40): Declarado monumento histórico graças à sua espetacular cúpula bizantina, as Galerias Lafayette de Paris são uma das lojas de departamento mais visitadas do mundo
IT Gallerie Lafayette (Boulevard Haussmann 40): Dichiarato monumento storico per la sua straordinaria cupola bizantina, l’edificio delle Gallerie Lafayette di Parigi accoglie uno dei grandi magazzini più visitati del mondo
| portugalština | italština |
|---|---|
| galerias | gallerie |
| monumento | monumento |
| histórico | storico |
| cúpula | cupola |
| paris | parigi |
PT Com 15 mil metros quadrados, o centro inclui galerias aprimoradas de coleção permanente e novas galerias de exposições especiais em rotação, juntamente com um centro de estudo e a Galeria de Interpretação de Fotografia.
IT A 15.000 piedi quadrati, il centro include gallerie di raccolta permanenti migliorate e nuove gallerie espositive speciali a rotazione, insieme a un centro studi e alla Galleria interpretativa fotografica.
PT Além disso, escrevemos extensas revisões e artigos que apresentam as melhores VPNs do mercado.
IT Inoltre, abbiamo scritto ampie recensioni e articoli che presentano le migliori VPN sul mercato.
| portugalština | italština |
|---|---|
| extensas | ampie |
| revisões | recensioni |
| e | e |
| apresentam | presentano |
| melhores | migliori |
| vpns | vpn |
| mercado | mercato |
PT Nossa equipe de especialistas tem medidas extensas quando migramos seu site para garantir que ele esteja funcionando corretamente no novo servidor
IT Il nostro team di esperti prende ampie misure quando migrano il tuo sito web per assicurarci che funzioni correttamente sul tuo nuovo server
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | esperti |
| medidas | misure |
| extensas | ampie |
| corretamente | correttamente |
| novo | nuovo |
| servidor | server |
PT Mesmo assim, você pode, é claro, consultar as extensas perguntas frequentes no site da Avira
IT Comunque puoi sempre consultare l?ampia sezione delle FAQ sul sito web di Avira
| portugalština | italština |
|---|---|
| consultar | consultare |
| mesmo assim | comunque |
| da | delle |
| perguntas frequentes | faq |
| avira | avira |
PT Por causa da proteção contra ameaças de 99,9% do Kaspersky, suas funções extensas e o fato de não gerar nenhum falso positivo, atribuímos ao Kaspersky Security uma pontuação de 9,5
IT Grazie alla protezione dalle minacce del 99,9%, alle ampie funzionalità del software e al fatto che non ha generato falsi positivi, diamo a Kaspersky Internet Security un punteggio di 9,5
| portugalština | italština |
|---|---|
| ameaças | minacce |
| extensas | ampie |
| e | e |
| fato | fatto |
| positivo | positivi |
| pontuação | punteggio |
| funções | funzionalità |
| falso | falsi |
| kaspersky | kaspersky |
PT Mas, é claro, há algumas coisas novas que podem ser bastante extensas, mas informativas, e também há este “Documento de Hacks” incluído que pode ser muito útil, mas, infelizmente, não consigo encontrar muito sobre isso.
IT Ma, naturalmente, ci sono alcune cose nuove che possono essere piuttosto lunghe ma istruttive e c'è anche questo "Documento Hacks" incluso che può essere di grande aiuto ma sfortunatamente non sono in grado di trovare molto al riguardo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| algumas | alcune |
| novas | nuove |
| e | e |
| documento | documento |
| infelizmente | sfortunatamente |
| encontrar | trovare |
PT São as quedas d'água subterrâneas mais extensas da Europa, localizadas no Vale de Lauterbrunnen, comumente chamado de Vale das 72 Cachoeiras.
IT Sono considerate le maggiori cascate sotterranee d'Europa e si trovano nella Valle di Lauterbrunnen, chiamata anche la valle delle 72 cascate.
| portugalština | italština |
|---|---|
| europa | europa |
| vale | valle |
| chamado | chiamata |
| d | d |
PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria
IT 250 piazzole su erba, due ampie spiagge, grande parco dove praticare varie attività sportive, kajak, fitness, tennis tavolo, calcio, pizzeria
| portugalština | italština |
|---|---|
| extensas | ampie |
| praias | spiagge |
| amplo | grande |
| parque | parco |
| vários | varie |
| fitness | fitness |
| ténis | tennis |
| mesa | tavolo |
PT O Manual da soja foi criado pelo Soya Knowledge Centre da Tetra Pak. O livro fornece informações extensas sobre a soja, os aspectos relativos à qualidade, ao processamento e envase.
IT Il Manuale sulla soia è stato creato dal Soya Knowledge Centre di Tetra Pak. Il manuale fornisce ampie informazioni sulla soia: come qualità, trattamento e confezionamento.
| portugalština | italština |
|---|---|
| soja | soia |
| criado | creato |
| centre | centre |
| extensas | ampie |
| processamento | trattamento |
| envase | confezionamento |
| tetra | tetra |
PT O livro fornece informações semitécnicas extensas e gerais sobre a soja. Nele estão abordados os aspectos relativos à qualidade da soja, o processamento e envase, além dos benefícios nutricionais e à saúde que a soja oferece.
IT Il manuale fornisce ampie informazioni generali e semitecniche sulla soia. Parla di aspetti della qualità, trattamento e confezionamento, nonché dei benefici in termini di salute e nutrizione della soia.
| portugalština | italština |
|---|---|
| informações | informazioni |
| extensas | ampie |
| e | e |
| gerais | generali |
| soja | soia |
| aspectos | aspetti |
| processamento | trattamento |
| envase | confezionamento |
| benefícios | benefici |
| saúde | salute |
| livro | manuale |
| qualidade | qualità |
PT Isso pode variar desde a simples mudança da aparência de um site até um novo “tema”, ou pode envolver integrações extensas para automatizar processos comuns
IT Questo può variare dalla semplice modifica dell'aspetto di un sito attraverso un nuovo "tema", oppure può comportare integrazioni estese per automatizzare i processi comuni
| portugalština | italština |
|---|---|
| variar | variare |
| simples | semplice |
| mudança | modifica |
| aparência | aspetto |
| um | un |
| site | sito |
| novo | nuovo |
| tema | tema |
| ou | oppure |
| integrações | integrazioni |
| automatizar | automatizzare |
| processos | processi |
| comuns | comuni |
| pode | può |
PT das ações e dos eventos do jogo pelas extensas linhas de produtos
IT in tempo reale degli eventi e delle azioni di gioco grazie alla serie completa di prodotti
| portugalština | italština |
|---|---|
| ações | azioni |
| e | e |
| eventos | eventi |
| jogo | gioco |
| produtos | prodotti |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Aproveite as extensas funcionalidades matemáticas e gráficas do Excel para transformar os resultados de sua inspeção para criar resumos de dados, gráficos, cálculos matemáticos poderosos, e fluxos de trabalho automatizados.
IT Sfrutta le numerose funzionalità matematiche e grafiche di Excel per trasformare i risultati delle tue ispezioni e creare riepiloghi di dati, grafici, potenti calcoli matematici e flussi di lavoro automatizzati.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| excel | excel |
| resumos | riepiloghi |
| cálculos | calcoli |
| poderosos | potenti |
| fluxos | flussi |
| automatizados | automatizzati |
PT Abaixo, classificamos e classificamos os melhores desempenhos de nossas extensas análises por telefone em uma lista definitiva
IT Di seguito, abbiamo classificato e valutato i migliori risultati dalle nostre ampie recensioni di telefoni in un elenco definitivo
| portugalština | italština |
|---|---|
| abaixo | di seguito |
| e | e |
| extensas | ampie |
| análises | recensioni |
| telefone | telefoni |
| lista | elenco |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Com extensas personalizações e variedade de opções de autenticação (biometria, senhas e cartões inteligentes), o Entrust Identity fornece credenciais de alta segurança para diferentes tipos de identificação de cidadãos.
IT Con ampie personalizzazioni e una gamma di opzioni di autenticazione (biometrica, password e smart card), Entrust Identity fornisce credenziali ad alta garanzia per diverse tipologie di documenti identificativi dei cittadini.
| portugalština | italština |
|---|---|
| extensas | ampie |
| e | e |
| opções | opzioni |
| inteligentes | smart |
| identity | identity |
| fornece | fornisce |
| diferentes | diverse |
| cidadãos | cittadini |
| segurança | garanzia |
PT O tema de negócios do Thirds WordPress é apresentado com configurações extensas para cabeçalhos, rodapés e detalhes de design
IT Il tema WordPress di terze parti è presentato con impostazioni estese per intestazioni, piè di pagina, dettagli di design
| portugalština | italština |
|---|---|
| tema | tema |
| wordpress | wordpress |
| apresentado | presentato |
| configurações | impostazioni |
| cabeçalhos | intestazioni |
| rodapés | piè di pagina |
| detalhes | dettagli |
| design | design |
PT Para ter uma noção completa de todas as mudanças de balanceamento, confira as notas do patch para a atualização aqui (esteja avisado, elas são extensas!).
IT Per avere un'idea completa di tutte le modifiche al bilanciamento, controlla le note sulla patch per l'aggiornamento proprio qui (attenzione, sono estese!).
| portugalština | italština |
|---|---|
| mudanças | modifiche |
| balanceamento | bilanciamento |
| notas | note |
| patch | patch |
| atualização | aggiornamento |
| aqui | qui |
| são | sono |
PT Abaixo, classificamos e classificamos os melhores desempenhos de nossas extensas análises por telefone em uma lista definitiva
IT Di seguito, abbiamo classificato e valutato i migliori risultati dalle nostre ampie recensioni di telefoni in un elenco definitivo
| portugalština | italština |
|---|---|
| abaixo | di seguito |
| e | e |
| extensas | ampie |
| análises | recensioni |
| telefone | telefoni |
| lista | elenco |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT O monitoramento de áreas extensas e remotas pode ser um desafio
IT Il monitoraggio di aree estese e remote può essere difficile
| portugalština | italština |
|---|---|
| monitoramento | monitoraggio |
| de | di |
| áreas | aree |
| e | e |
| remotas | remote |
| ser | essere |
PT Abaixo, classificamos e classificamos os melhores desempenhos de nossas extensas análises de telefone em uma lista definitiva
IT Di seguito, abbiamo classificato e valutato i migliori risultati dalle nostre ampie recensioni telefoniche in un elenco definitivo
| portugalština | italština |
|---|---|
| abaixo | di seguito |
| e | e |
| extensas | ampie |
| análises | recensioni |
| lista | elenco |
| telefone | telefoniche |
PT Aproveite as extensas funcionalidades matemáticas e gráficas do Excel para transformar os resultados de sua inspeção para criar resumos de dados, gráficos, cálculos matemáticos poderosos, e fluxos de trabalho automatizados.
IT Sfrutta le numerose funzionalità matematiche e grafiche di Excel per trasformare i risultati delle tue ispezioni e creare riepiloghi di dati, grafici, potenti calcoli matematici e flussi di lavoro automatizzati.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| excel | excel |
| resumos | riepiloghi |
| cálculos | calcoli |
| poderosos | potenti |
| fluxos | flussi |
| automatizados | automatizzati |
PT A CVL é projetada com OEMs e desenvolvedores avançados de sistemas de visão em mente. Extensas bibliotecas de classe C++ e controles de usuário integram totalmente o software CVL em máquinas OEM e equipamentos de capital.
IT CVL è progettato specificatamente per i produttori OEM e gli sviluppatori di sistemi di visione avanzati. Estese librerie di classe C++ e controlli utente integrano completamente il software CVL nei macchinari di OEM e nelle apparecchiature principali.
| portugalština | italština |
|---|---|
| projetada | progettato |
| e | e |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| avançados | avanzati |
| visão | visione |
| bibliotecas | librerie |
| classe | classe |
| c | c |
| controles | controlli |
| usuário | utente |
| totalmente | completamente |
PT Abaixo, classificamos e classificamos os melhores desempenhos de nossas extensas análises telefônicas em uma lista definitiva
IT Qui sotto, abbiamo classificato e valutato i top performer dalle nostre ampie recensioni di telefoni in una lista definitiva
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| melhores | top |
| extensas | ampie |
| análises | recensioni |
| lista | lista |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
galerias extensas saem saem usuários saem saem ganhando ônibus saem inferências que saem extensas medidas extensas extensas coleções extensas praias extensas opções funções extensas galerias novas galerias nossas galerias visite galerias galerias subterrâneas algumas galerias muitas galerias várias galerias importantes galerias galerias de arte principais galerias galerias do museu
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský