Přeložit "tabelas" do francouzština

FR Tableaux complexes, imbriqués et multi-pages

• Tableaux complexes
• imbriqués
• multi-pages

FR Les tables de pivot sont des tables statistiques contenant des tables contenant des données détaillées.

• tables de pivot
• tables statistiques contenant

FR Rainbow Tables sont également connus comme des tables de recherche inversée hachage

• recherche inversée hachage

FR En utilisant ce qu’on appelle une « clé », vous pouvez lier les données de ces deux tables entre elles afin de pouvoir les manipuler et les combiner dans différentes tables si nécessaire

• clé
• tables entre elles
• pouvoir les manipuler
• combiner dans différentes
• nécessaire

FR Les tableaux sont conçus pour organiser et afficher des informations, les données placées au au sein de colonnes et rangées. Les tableaux facilitent la compréhension, la lecture et la comparaison de nombre et de texte.

• tableaux sont conçus
• organiser
• afficher des informations
• sein de colonnes
• rangées
• lecture
• comparaison de nombre

FR Un tableau affiche les données au sein de rangées et colonnes. Les tableaux facilitent la comparaison de valeurs associées ou pour afficher des informations qualitatives. Découvrez quand préférer les tableaux aux graphiques.

• sein de rangées
• colonnes
• valeurs associées
• afficher des informations
• Découvrez quand préférer

FR Générer des PDF - Composant de génération et de manipulation des fichiers PDF libérant des contraintes du format PDF. Permet de se concentrer sur l'acquisition, la disposition du texte, des graphiques et des images sur la page.

• Générer des PDF
• Composant de génération
• manipulation des fichiers
• libérant des contraintes
• format PDF
• l'acquisition
• disposition du texte
• graphiques

FR Visualisez toutes les tables de l’ensemble de vos bases de données MySQL sur un seul écran, avec l’état de fonctionnement des tables et leurs propriétés de base.

• bases de données
• seul écran
• fonctionnement des tables

FR Visualisez rapidement toutes les tables d’une base de données sur un même écran, notamment l’état de fonctionnement de la table, ses propriétés de base et les opérations calculées au niveau de la table

• tables
• base de données
• écran
• notamment
• propriétés de base
• table

FR Auditez les modifications apportées aux bases de données et aux tableaux SQL, notamment les ajouts, les retraits et les modifications des lignes, des procédures, des tableaux, des vues, des déclencheurs, etc.

• Auditez les modifications
• bases de données
• tableaux SQL
• notamment les ajouts
• retraits
• modifications des lignes
• procédures
• tableaux
• vues
• déclencheurs

FR TDE vous permet de chiffrer les données sensibles dans les colonnes des tables de la base de données ou dans les tablespaces des applications

• TDE vous permet
• chiffrer les données
• colonnes des tables
• base de données
• tablespaces des applications

FR Les tableaux sont conçus pour organiser et afficher des informations, les données placées au au sein de colonnes et rangées. Les tableaux facilitent la compréhension, la lecture et la comparaison de nombre et de texte.

• tableaux sont conçus
• organiser
• afficher des informations
• sein de colonnes
• rangées
• lecture
• comparaison de nombre

FR Un tableau affiche les données au sein de rangées et colonnes. Les tableaux facilitent la comparaison de valeurs associées ou pour afficher des informations qualitatives. Découvrez quand préférer les tableaux aux graphiques.

• sein de rangées
• colonnes
• valeurs associées
• afficher des informations
• Découvrez quand préférer

FR Il est possible qu'Aurora sans serveur ne puisse pas trouver un point de mise à l'échelle si vous avez des requêtes ou des transactions de longue durée en cours, ou si des tables temporaires ou des verrous de table sont utilisés.

• puisse pas trouver
• point de mise
• requêtes
• transactions de longue
• cours
• tables temporaires
• verrous de table

FR Utilisez-vous des tableaux croisés dynamiques? Créez-les directement dans Survio.

• Utilisez-vous des tableaux
• dynamiques

FR En particulier, toutes les tables qui commencent par votre préfixe de table WordPress et qui disposent également d’une clé unique ou d’une clé principale

• particulier
• tables qui commencent
• préfixe de table
• clé unique
• clé principale

FR Gagnez une meilleure compréhension d'un article en consultant des images, des graphiques interactifs, des tableaux et des données chiffrées sur ScienceDirect

• Gagnez une meilleure
• images
• graphiques interactifs
• tableaux

FR Notre tarification simple et prévisible pour chaque offre vous permet de gérer facilement votre budget et de réduire le coût total de possession

• tarification simple
• permet de gérer
• budget
• réduire le coût
• possession

FR Si vous exécutez le scénario en vidéoconférence, vous pouvez créer un tableau sur une page Confluence ou un document Google Docs.

• exécutez le scénario
• vidéoconférence
• page Confluence
• document Google

FR Voulez-vous accéder plus facilement à vos marées locales sur votre téléphone?

• téléphone

FR Expliquez visuellement des idées complexes avec des tableaux et des graphiques de toutes sortes.

FR De plus amples détails sont fournis dans les tableaux suivants qui répertorient les divers cookies installés pour les utilisateurs enregistrés des sites utilisant l’extension Jetpack

• divers cookies installés
• utilisant
• Jetpack

FR Utilisez des tables de décision et un éditeur de règles qui prennent en charge les langages dédiés utilisés pour les activités métier.

• Utilisez des tables
• décision
• éditeur de règles
• prennent en charge
• langages dédiés utilisés
• activités

FR Utilisez des graphiques et des tableaux pour expliquer plus en détail votre persona ou ses caractéristiques.

• Utilisez des graphiques
• tableaux pour expliquer
• détail votre persona

FR Créez un graphique en choisissant l'un de nos nombreux types de graphiques : barre, tarte, ligne, dispersion, bulle et plus encore.

• Créez un graphique
• barre
• tarte
• ligne
• dispersion
• bulle

FR A l’aide du logiciel de présentation online, créez des schémas et des croquis avec des formes automatiques, ajoutez des graphiques personnalisables, des tableaux et des équations pour l'affichage de statistiques distinctes

• logiciel de présentation
• créez des schémas
• automatiques
• ajoutez des graphiques
• tableaux
• équations pour l'affichage
• statistiques distinctes

FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore

• Créez des documents
• graphiques paramétrables
• formes automatiques
• tableaux
• texte
• équations
• lettrines

FR Analysez les données et trouvez des modèles en utilisant les tableaux croisés dynamiques et le formatage conditionnel

• Analysez les données
• trouvez des modèles
• utilisant les tableaux
• dynamiques
• formatage conditionnel

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

• Créez
• éditez des présentations
• Android
• Gérez les diapositives
• insérez des images
• ajoutez
• modifiez des formes
• tableaux
• graphiques
• textes
• d'autres

FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.

• diapositives
• insérez des images
• ajoutez
• modifiez des formes
• tableaux
• graphiques
• textes

FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.

• Insérez du texte
• forme
• paragraphes
• images
• tableaux
• graphiques
• formes
• créez une liste
• puces
• numérotée
• etc
• Remplissez un tableau
• utilisant les données

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

• bases de données
• autrement appelées
• SQL
• not only SQL
• stockent les données
• tables relationnelles

FR En revanche, elles stockent les clés TDE avec les tables de base de données chiffrées.

• revanche
• base de données

FR Ne chiffre que les colonnes et les tables d’une base de données, laissant les fichiers de configuration, les journaux du système et les rapports exposés.

• tables
• base de données
• laissant les fichiers
• configuration
• journaux du système
• rapports

FR Avec Site Explorer vous pouvez consulter les liens nouveaux et perdus d'une URL ou d'un domaine au jour le jour, dans des diagrammes et tableaux faciles à lire et à exporter

• Explorer vous pouvez
• liens nouveaux
• perdus d'une URL
• diagrammes
• exporter

FR Utilisez également les tableaux exportables et les graphiques visuels dans l’onglet Rapports avancés pour surveiller et rendre compte du succès sur les réseaux sociaux.

• exportables
• réseaux

FR Intégrez des tableaux et des graphiques dans n'importe quelle application tout en économisant du temps et des efforts de développement

• Intégrez des tableaux
• graphiques dans n'importe
• efforts de développement

FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes

• bases de données
• dossiers de fichiers
• base de données
• organisée en lignes
• colonnes

FR Nous partageons facilement des images, des vidéos, des tableaux et des liens vers d'autres nos documents."

• vidéos
• tableaux
• liens vers d'autres

FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.

• Obtenez les derniers
• pêche pour Washington
• horaire marée
• heure des marée
• meteo
• hauteurs des marées
• basses
• horaires de pêche
• prévisions météorologiques

FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.

• Obtenez les derniers
• pêche pour United
• horaire marée
• heure des marée
• meteo
• hauteurs des marées
• basses
• horaires de pêche
• prévisions météorologiques

FR Les tableaux de bord personnalisables comportent des graphiques, des tableaux et des résumés de KPI faciles à interpréter - parfaits pour les décisionnaires privilégiant les résultats.

• tableaux de bord
• comportent des graphiques
• tableaux
• résumés de KPI
• interpréter

FR Visualisez vos données avec plus de 50 tableaux, graphiques, outils de visualisation et cartes performantes.

• Visualisez vos données
• tableaux
• graphiques
• outils de visualisation
• cartes

FR Remplissez des diagrammes et des graphiques avec vos données

• Remplissez des diagrammes

FR Graphiques économiques et financiers

• Graphiques économiques
• financiers

FR Vous voyez rapidement toutes vos tables, tous vos fichiers et toutes vos bases de données au même endroit.

• tables
• fichiers
• bases de données

FR Choisir entre jointure de tables et fusion de données

• Choisir entre jointure
• tables
• fusion de données

FR Consultez le tableau de bord pour obtenir rapidement des informations rapides via des graphiques et des diagrammes attrayants ou générez plus de 30 rapports commerciaux en temps réel.

• Consultez le tableau
• bord pour obtenir
• informations rapides via
• graphiques
• diagrammes attrayants

FR Connexion aux tableaux de données dans les fichiers PDF

• Connexion aux tableaux
• PDF

FR Combinez plusieurs documents Affinity Publisher dans un seul fichier, avec une fusion intelligente des maquettes, des styles de textes, des tables des matières et des index.

• Combinez plusieurs documents
• fichier
• styles de textes
• tables des matières