PT Processador: qualquer processador AMD64/Intel EM64T Recomenda-se processadores quad-core. Processadores de 32 bits não são compatíveis
"processadores" v portugalština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
processadores | processeur processeurs traitement |
PT Processador: qualquer processador AMD64/Intel EM64T Recomenda-se processadores quad-core. Processadores de 32 bits não são compatíveis
FR Processeur : n’importe quel processeur AMD64/Intel EM64T Les processeurs quatre coeurs sont recommandés. Les processeurs 32 bits ne sont pas pris en charge.
portugalština | francouzština |
---|---|
bits | bits |
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
FR Disposer d'un addenda informatique compatible avec le GDPR avec des sous-processeurs dans des pays tiers ; S'assurer que ces sous-traitants disposent de procédures de sécurité adéquates
portugalština | francouzština |
---|---|
gdpr | gdpr |
terceiros | tiers |
procedimentos | procédures |
PT Na configuração do teste de carga JMeter, há pré-processadores e pós-processadores
FR Dans la configuration de test de charge JMeter, il y a des pré-processeurs et des post-processeurs
portugalština | francouzština |
---|---|
configuração | configuration |
teste | test |
carga | charge |
jmeter | jmeter |
e | et |
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho dos processadores e o seu custo, tendo em conta o custo de outros processadores.
FR Pour obtenir un indice, nous comparons les performances des processeurs et leur coût, en tenant compte du coût des autres processeurs.
portugalština | francouzština |
---|---|
obter | obtenir |
índice | indice |
comparamos | nous comparons |
desempenho | performances |
processadores | processeurs |
custo | coût |
PT Para ter mais processadores de pagamento disponíveis para você usar, você pode considerar um upgrade do Weebly em sua hospedagem para que possa utilizar outros processadores de pagamento.
FR Pour avoir plus de processeurs de paiement à votre disposition, vous pouvez envisager une mise à niveau du Weebly sur votre hébergement afin de pouvoir utiliser d'autres processeurs de paiement.
portugalština | francouzština |
---|---|
processadores | processeurs |
pagamento | paiement |
considerar | envisager |
um | une |
upgrade | mise à niveau |
hospedagem | hébergement |
weebly | weebly |
PT As redes neurais de aprendizado profundo são ideais para o uso de vários processadores, distribuindo cargas de trabalho de modo simples e eficiente entre diferentes tipos e quantidades de processadores
FR Les réseaux de neurones de l'apprentissage profond s'adaptent parfaitement à l'exploitation de plusieurs processeurs et à la distribution harmonieuse et efficace des charges de travail entre les différents types et quantités de processeurs
portugalština | francouzština |
---|---|
redes | réseaux |
aprendizado | apprentissage |
profundo | profond |
processadores | processeurs |
cargas | charges |
eficiente | efficace |
quantidades | quantités |
s | s |
uso | exploitation |
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
FR Disposer d'un addenda informatique compatible avec le GDPR avec des sous-processeurs dans des pays tiers ; S'assurer que ces sous-traitants disposent de procédures de sécurité adéquates
portugalština | francouzština |
---|---|
gdpr | gdpr |
terceiros | tiers |
procedimentos | procédures |
PT Cláusulas Contratuais Padrão (SCC, Standard Contractual Clauses) (Controlador aos Processadores)
FR Clauses contractuelles types (CCT) (du responsable du traitement au sous-traitant)
portugalština | francouzština |
---|---|
contratuais | contractuelles |
processadores | traitement |
PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.
FR Un système d’exploitation d’une solidité à toute épreuve, mais suffisamment flexible pour permettre la livraison de solutions innovantes pour de nombreux processeurs AArch64.
portugalština | francouzština |
---|---|
flexível | flexible |
permitir | permettre |
fornecimento | livraison |
soluções | solutions |
inovadoras | innovantes |
processadores | processeurs |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.
portugalština | francouzština |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sistemas | systèmes |
processadores | processeur |
ibm | ibm |
layer | layer |
modo | mode |
hipervisor | hyperviseur |
virtualização | virtualisation |
PT O Long Term Service Pack Support está disponível para x86-64, z/Architecture e sistemas selecionados executados em processadores ppc64, ppc64le e ARM.
FR Long Term Service Pack Support est disponible pour les systèmes x86-64, z/Architecture et certains systèmes s’exécutant sur ppc64, ppc64le et les processeurs ARM.
portugalština | francouzština |
---|---|
long | long |
pack | pack |
z | z |
architecture | architecture |
sistemas | systèmes |
processadores | processeurs |
PT Os agentes coletam informações e as enviam para a API do DPM que, por sua vez, analisa e exibe esses dados. Os agentes são binários nativos para cada plataforma compatível: Linux, FreeBSD e Windows funcionando em processadores X86-64.
FR Les agents rassemblent des informations et les transfèrent vers l’API DPM qui les analyse et les affiche. Les agents sont des binaires natifs pour chaque plate-forme prise en charge : Linux, FreeBSD et Windows exécuté sur les processeurs X86-64.
portugalština | francouzština |
---|---|
agentes | agents |
api | api |
dpm | dpm |
exibe | affiche |
nativos | natifs |
plataforma | plate-forme |
linux | linux |
windows | windows |
processadores | processeurs |
PT A Intel e a AMD fabricam essencialmente todos os processadores de PC do mundo. Mas, dada a escolha, qual você deve escolher?
FR Intel et AMD fabriquent pratiquement tous les processeurs PC du monde. Mais, étant donné le choix, vers lequel devriez-vous aller ?
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
processadores | processeurs |
mundo | monde |
mas | mais |
deve | devriez |
amd | amd |
pc | pc |
dada | donné |
PT Saiba mais sobre nossos processadores personalizados
FR En savoir plus sur nos processeurs personnalisés
portugalština | francouzština |
---|---|
saiba | savoir |
mais | plus |
nossos | nos |
processadores | processeurs |
PT Suas Informações Pessoais serão processadas pela Blurb, Inc. e outros processadores de dados de terceiros, para as finalidades identificadas nesta Política de Privacidade.
FR Vos informations personnelles seront traitées par Blurb, Inc. et par d’autres sous-traitants aux fins identifiées dans cette politique de confidentialité.
portugalština | francouzština |
---|---|
pessoais | personnelles |
processadas | traitées |
inc | inc |
finalidades | fins |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT A Blurb pode subsequentemente transferir dados pessoais a terceiros, agindo como agente em seu nome ("Processadores de Dados")
FR Blurb pourra, en conséquence, transférer ces données personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent en son nom (« sous-traitants »)
portugalština | francouzština |
---|---|
transferir | transférer |
dados | données |
terceiros | tiers |
agente | agent |
nome | nom |
pode | pourra |
PT Você consente expressamente em compartilhar suas Informações Pessoais com nossos contratados e provedores de serviço terceiros (Processadores de Dados) para o único fim de fornecimento de produtos e serviços a você.
FR Vous consentez expressément de partager vos informations personnelles avec les entrepreneurs travaillant pour nous et les fournisseurs de services tiers (« sous-traitants ») dans l’objectif unique de vous fournir des services et produits.
portugalština | francouzština |
---|---|
expressamente | expressément |
pessoais | personnelles |
terceiros | tiers |
único | unique |
fornecimento | fournir |
PT Os pré-processadores executam alguma ação antes de uma solicitação do Sampler, como obter dados da página web
FR Les pré-processeurs exécutent certaines actions avant une demande Sampler, comme l’obtention de données à partir d’une page Web
portugalština | francouzština |
---|---|
solicitação | demande |
dados | données |
obter | obtention |
PT Word é o padrão ouro dos processadores de texto e é freqüentemente usado no local de trabalho. Mas requer uma assinatura do Office 365 no iPhone.
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur liPhone.
portugalština | francouzština |
---|---|
word | word |
processadores | traitement |
texto | texte |
e | et |
freqüentemente | souvent |
requer | nécessite |
assinatura | abonnement |
office | office |
iphone | liphone |
usado | utilisé |
PT Os processadores de imagem flexíveis e modulares da Barco garantem resultados perfeitos em pixels em todos os seus monitores.
FR Les processeurs d'images flexibles et modulaires de Barco garantissent un résultat parfait sur tous vos écrans.
portugalština | francouzština |
---|---|
processadores | processeurs |
imagem | images |
e | et |
garantem | garantissent |
resultados | résultat |
perfeitos | parfait |
barco | barco |
monitores | écrans |
PT Nós, como processadores de dados, seguimos instruções de clientes e os seus utilizadores em relação a como o seu conteúdo é partilhado com outros utilizadores das Ofertas.
FR En tant que traiteur des données, nous suivons les instructions des clients et de leurs utilisateurs concernant la manière dont leur contenu est partagé avec d'autres utilisateurs des Offres.
portugalština | francouzština |
---|---|
instruções | instructions |
e | et |
outros | autres |
PT Processadores de pagamento são controladores de dados independentes dos seus dados pessoais.
FR Les processeurs de paiement sont des contrôleurs de données indépendants de vos données personnelles.
portugalština | francouzština |
---|---|
processadores | processeurs |
controladores | contrôleurs |
independentes | indépendants |
pessoais | personnelles |
PT Aprenda a implantar o Kubeflow v0.5 no Red Hat OpenShift Container Platform usando o Dell EMC Ready Architecture com recomendações para alcançar o melhor desempenho com os processadores Intel Xeon Scalable mais recentes.
FR Apprenez à déployer Kubeflow v0.5 sur Red Hat OpenShift Container Platform avec l'architecture Dell EMC Ready, avec des recommandations pour atteindre des performances optimales à l'aide des derniers processeurs Intel Xeon Scalable.
portugalština | francouzština |
---|---|
aprenda | apprenez |
implantar | déployer |
hat | hat |
platform | platform |
architecture | architecture |
recomendações | recommandations |
desempenho | performances |
processadores | processeurs |
openshift | openshift |
emc | emc |
PT Normalmente, com uma arquitetura de 64 bits no sistema operacional e nos processadores, é possível obter um melhor desempenho dos softwares do que com sistemas de 32 bits
FR En règle générale, les systèmes d'exploitation et les processeurs 64 bits exécutent les logiciels de manière plus performante que les systèmes 32 bits
portugalština | francouzština |
---|---|
bits | bits |
e | et |
processadores | processeurs |
desempenho | exploitation |
PT Agora de WHMCS, você será capaz de começar Configurando seus processadores de pagamento.Com estes, você pode receber pagamentos e personalizar a instalação do WHMCS. ser exclusivo para seus gostos.
FR Maintenant de WHMCS, vous pourrez commencer Configuration de vos processeurs de paiement.Avec ceux-ci, vous pouvez recevoir des paiements et personnaliser L'installation de WHMCS être unique à vos goûts.
portugalština | francouzština |
---|---|
agora | maintenant |
whmcs | whmcs |
começar | commencer |
processadores | processeurs |
personalizar | personnaliser |
exclusivo | unique |
gostos | goûts |
PT *Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
FR *Les fonctionnalités disponibles uniquement sur les ordinateurs Mac avec processeur Intel sont repérées par une astérisque (*).
portugalština | francouzština |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
disponíveis | disponibles |
processadores | processeur |
asterisco | astérisque |
PT "A associação com os especialistas em PowerMILL da Norcam foi o ponto de partida para uma parceria valiosa. Os engenheiros da Tesla agora podem ajustar seus pós-processadores e enfrentar desafios complexos sozinhos.”
FR « La rencontre avec les experts PowerMill de Norcam a marqué le début d’une incroyable collaboration. Les ingénieurs de Tesla peuvent désormais ajuster leurs post-processeurs et résoudre des problèmes complexes eux-mêmes. »
portugalština | francouzština |
---|---|
parceria | collaboration |
tesla | tesla |
agora | désormais |
podem | peuvent |
ajustar | ajuster |
desafios | problèmes |
complexos | complexes |
PT Treinamento de três dias em pós-processadores
FR Formation de trois jours sur les post-processeurs
portugalština | francouzština |
---|---|
treinamento | formation |
dias | jours |
PT Análise dos pós-processadores existentes
FR Vérification des post-processeurs existants
portugalština | francouzština |
---|---|
dos | des |
existentes | existants |
análise | vérification |
PT Abordagem prática para edição dos pós-processadores existentes para melhor suprir as necessidades da Tesla
FR Approche pratique de la modification des post-processeurs existants pour mieux répondre aux besoins de Tesla
portugalština | francouzština |
---|---|
abordagem | approche |
prática | pratique |
existentes | existants |
necessidades | besoins |
tesla | tesla |
PT Linux 2 é lançado com suporte a vários processadores em um único sistema.
FR La distribution Linux 2 est lancée et prend en charge plusieurs processeurs dans un système unique.
portugalština | francouzština |
---|---|
é | est |
processadores | processeurs |
sistema | système |
PT Com o novo Data-Oriented Technology Stack (DOTS) multithread de alto desempenho do Unity, você poderá aproveitar ao máximo os processadores de vários núcleos
FR Avec la nouvelle pile technologique multithread hautes performances orientée vers les données (DOTS) de Unity, tirez pleinement parti des processeurs multicœurs
portugalština | francouzština |
---|---|
stack | pile |
alto | hautes |
desempenho | performances |
processadores | processeurs |
data | données |
PT DOTS possibilita que ótimos jogos sejam executados mais rápido em processadores de vários núcleos sem o incômodo da programação pesada
FR La DOTS permet aux jeux haut de gamme de s'exécuter plus rapidement sur des processeurs multicœurs sans avoir à se soucier d'une programmation complexe
portugalština | francouzština |
---|---|
jogos | jeux |
executados | exécuter |
processadores | processeurs |
PT Compatibilidade com processadores de vários núcleos
FR Prise en charge des processeurs multicœurs
portugalština | francouzština |
---|---|
processadores | processeurs |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de serviços de mensagens e provedores de soluções de CRM.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de services de messagerie et des Fournisseurs de solutions CRM.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
serviços | services |
mensagens | messagerie |
soluções | solutions |
crm | crm |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens, e com empresas de navegação, quando aplicável.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et Fournisseurs de services de messagerie, ainsi qu'avec des sociétés de transport, le cas échéant.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
caso | cas |
soluções | solutions |
crm | crm |
serviços | services |
mensagens | messagerie |
aplicável | échéant |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
soluções | solutions |
crm | crm |
serviços | services |
mensagens | messagerie |
PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com a adidas e com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec adidas et avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
portugalština | francouzština |
---|---|
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
soluções | solutions |
crm | crm |
serviços | services |
mensagens | messagerie |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso com Provedores de Soluções de Análise de Dados.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
soluções | solutions |
PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de solução de pesquisa/pesquisa e provedores de soluções de CRM.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions de recherche ou d'enquête et des Fournisseurs de solutions CRM.
portugalština | francouzština |
---|---|
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
crm | crm |
PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso com Provedores de Solução de Autenticação e Provedores de Soluções de Análise de Dados.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'authentification et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
portugalština | francouzština |
---|---|
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
autenticação | authentification |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso, com Provedores de Soluções de Análise de Dados e Provedores de Soluções em Nuvem.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'analyse de données et des Fournisseurs de solutions cloud.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
soluções | solutions |
nuvem | cloud |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso com Provedores de Soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
soluções | solutions |
crm | crm |
serviços | services |
mensagens | messagerie |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso, com Prestadores de Soluções de Publicidade e Prestadores de Soluções de Análise de Dados.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions publicitaires et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
processadores | traitement |
soluções | solutions |
publicidade | publicitaires |
PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com autoridades, incluindo tribunais, e com Processadores, neste caso, com Prestadores de Serviços de Mensagens.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des autorités, y compris des tribunaux, ainsi qu'avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de services de messagerie.
portugalština | francouzština |
---|---|
propósito | fin |
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
autoridades | autorités |
tribunais | tribunaux |
processadores | traitement |
serviços | services |
mensagens | messagerie |
prestadores de serviços | fournisseurs |
PT Compartilhamento de dados pessoais com nossos Prestadores de Serviços ("Processadores").
FR Partage de données personnelles avec nos prestataires de services (« Responsables du traitement »).
portugalština | francouzština |
---|---|
dados | données |
pessoais | personnelles |
nossos | nos |
serviços | services |
processadores | traitement |
prestadores de serviços | prestataires |
PT Compartilhamos seus dados pessoais com Processadores que nos ajudam a conduzir as atividades de processamento necessárias para os fins listados em
FR Nous partageons vos données personnelles avec des Responsables du traitement qui nous aident à accomplir les activités de traitement nécessaires aux fins énumérées à la rubrique
portugalština | francouzština |
---|---|
compartilhamos | nous partageons |
pessoais | personnelles |
ajudam | aident |
necessárias | nécessaires |
fins | fins |
PT Bancos, cooperativas de crédito, processadores emissores e muito mais. Nós ajudamos no processo.
FR Banques, caisses coopératives, processeurs financiers, etc. Nous sommes là pour vous.
portugalština | francouzština |
---|---|
processadores | processeurs |
PT Escolhemos várias comparações semelhantes de processadores no mesmo segmento de mercado e desempenho relativamente próximos dos analisados nesta página.
FR Nous avons choisi plusieurs comparaisons similaires de processeurs dans le même segment de marché et aux performances relativement proches de ceux examinés sur cette page.
portugalština | francouzština |
---|---|
escolhemos | nous avons choisi |
várias | plusieurs |
comparações | comparaisons |
semelhantes | similaires |
processadores | processeurs |
segmento | segment |
e | et |
desempenho | performances |
relativamente | relativement |
nesta | cette |
página | page |
mercado | marché |
PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
portugalština | francouzština |
---|---|
processadores | processeurs |
core | core |
concordar | accord |
reportar | signaler |
erros | erreurs |
e | et |
site | site |
ryzen | ryzen |
classificações | évaluations |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů