PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
Přeložit "kansas" do francouzština
Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "kansas" z portugalština do francouzština
Překlad portugalština do francouzština jazyka kansas
portugalština
francouzština
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| city | city |
| guia | guide |
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
FR Parcourez les différents quartiers de Kansas City, Missouri, où la tradition du jazz est solidement ancrée, comme en témoigne notamment le quartier historique du 18th and Vine.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| bairros | quartiers |
| outros | différents |
| jazz | jazz |
PT Os tempos modernos veem o jazz misturado com outros dois orgulhos de Kansas City: o beisebol e o churrasco
FR Aujourd’hui, à Kansas City, le jazz se mêle aux deux autres motifs de fierté de la ville : le baseball et le barbecue
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| beisebol | baseball |
| e | et |
| churrasco | barbecue |
| jazz | jazz |
PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate
FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| churrasco | barbecue |
| grande | grande |
| molho | sauce |
| tomate | tomate |
| variedade | variété |
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
FR Parcourez les différents quartiers de Kansas City, Missouri, où la tradition du jazz est solidement ancrée, comme en témoigne notamment le quartier historique du 18th and Vine.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| bairros | quartiers |
| outros | différents |
| jazz | jazz |
PT Os tempos modernos veem o jazz misturado com outros dois orgulhos de Kansas City: o beisebol e o churrasco
FR Aujourd’hui, à Kansas City, le jazz se mêle aux deux autres motifs de fierté de la ville : le baseball et le barbecue
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| beisebol | baseball |
| e | et |
| churrasco | barbecue |
| jazz | jazz |
PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate
FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| churrasco | barbecue |
| grande | grande |
| molho | sauce |
| tomate | tomate |
| variedade | variété |
PT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasceu em Wichita, Kansas no dia 20 de novembro de 1947. Teve participação como guitarrista em duas bandas de grande sucesso: Eagles e James Gang, além d… leia mais
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de roc… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| joseph | joseph |
| joe | joe |
| novembro | novembre |
| guitarrista | guitariste |
| duas | un |
| bandas | groupe |
| e | et |
| leia | lire |
PT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasceu em Wichita, Kansas no dia 20 de novembro de 1947. Teve participação como guitarrista em duas bandas de grande sucesso: Eagles e James Gang, além de ter seguido carreira solo. Suas músicas flut… leia mais
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de rock, The Eagles. Joe Walsh a grandi dans le New … en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| joseph | joseph |
| joe | joe |
| novembro | novembre |
| guitarrista | guitariste |
| duas | un |
| bandas | groupe |
| e | et |
PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| campanha | campagne |
| alasca | alaska |
| iowa | iowa |
| minnesota | minnesota |
| carolina | caroline |
| norte | nord |
| texas | texas |
| e | et |
| arizona | arizona |
| michigan | michigan |
| wisconsin | wisconsin |
PT Melissa Lou Etheridge (nascida em 29 de maio de 1961, em Leavenworth, Kansas) é uma cantora e compositora estado-unidense de rock vencedora de dois prêmios Grammy e um Oscar. Também é uma f… leia mais
FR Melissa Lou Etheridge (née le 29 mai, 1961 à Leavenworth, Kansas) est une musicienne américaine de rock très peu connue en Europe ; elle est surnommée "the first lady of rock-and-ro… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nascida | née |
| maio | mai |
| rock | rock |
| leia | lire |
| melissa | melissa |
PT Melissa Lou Etheridge (nascida em 29 de maio de 1961, em Leavenworth, Kansas) é uma cantora e compositora estado-unidense de rock vencedora de dois prêmios Grammy e um Oscar. Também é uma famosa ativista pelos direitos LGBT. Sua carrei… leia mais
FR Melissa Lou Etheridge (née le 29 mai, 1961 à Leavenworth, Kansas) est une musicienne américaine de rock très peu connue en Europe ; elle est surnommée "the first lady of rock-and-roll" car souvent comparée à Janis Joplin o… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nascida | née |
| maio | mai |
| rock | rock |
| famosa | connue |
| melissa | melissa |
PT Neste diálogo, Gina e Paul fazem o check-in em um hotel em Kansas City, no Missouri, e pedem informações sobre bons restaurantes na região.
FR Dans cette conversation, Gina et Paul prennent une chambre dans un hôtel à Kansas City, au Missouri, et se renseignent sur les restaurants du coin.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| paul | paul |
| hotel | hôtel |
| city | city |
| restaurantes | restaurants |
PT A HairUWear tem escritórios nos EUA na Flórida e no Kansas, além de cinco locais no exterior.
FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| tem | a |
| flórida | floride |
| e | et |
| locais | pays |
PT Ele obteve seu mestrado em Belas Artes em Cenografia (Cenário, Iluminação e Figurino) pela Universidade do Kansas e é bacharel pelo Chadron State College em Comunicação de Teatro e Fala.
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| mestrado | maîtrise |
| comunicação | communication |
| teatro | théâtre |
| iluminação | éclairage |
| universidade | université |
PT O Dr. Maya Gibson, um magnetocardiograma 2021 graduado agora fazendo sua residência pediatra no hospital da mercê das crianças em Kansas City, Missouri, é o primeiro autor do estudo.
FR M. Maya Gibson, un MCG 2021 licencié maintenant faisant son implantation pédiatrique à l'hôpital de la pitié des enfants à Kansas City, Missouri, est le premier auteur de l'étude.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| agora | maintenant |
| hospital | hôpital |
| crianças | enfants |
| city | city |
| autor | auteur |
| maya | maya |
| estudo | étude |
PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| campanha | campagne |
| alasca | alaska |
| iowa | iowa |
| minnesota | minnesota |
| carolina | caroline |
| norte | nord |
| texas | texas |
| e | et |
| arizona | arizona |
| michigan | michigan |
| wisconsin | wisconsin |
PT Ele obteve seu mestrado em Belas Artes em Cenografia (Cenário, Iluminação e Figurino) pela Universidade do Kansas e é bacharel pelo Chadron State College em Comunicação de Teatro e Fala.
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| mestrado | maîtrise |
| comunicação | communication |
| teatro | théâtre |
| iluminação | éclairage |
| universidade | université |
PT Criativos em Kansas City | Domestika
FR Créateurs dans Norwell | Domestika
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| em | dans |
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| city | city |
| guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| city | city |
| guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| city | city |
| guia | guide |
PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| city | city |
| guia | guide |
PT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasceu em Wichita, Kansas no dia 20 de novembro de 1947. Teve participação como guitarrista em duas bandas de grande sucesso: Eagles e James Gang, além d… leia mais
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de roc… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| joseph | joseph |
| joe | joe |
| novembro | novembre |
| guitarrista | guitariste |
| duas | un |
| bandas | groupe |
| e | et |
| leia | lire |
PT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasceu em Wichita, Kansas no dia 20 de novembro de 1947. Teve participação como guitarrista em duas bandas de grande sucesso: Eagles e James Gang, além de ter seguido carreira solo. Suas músicas flut… leia mais
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de rock, The Eagles. Joe Walsh a grandi dans le New … en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| joseph | joseph |
| joe | joe |
| novembro | novembre |
| guitarrista | guitariste |
| duas | un |
| bandas | groupe |
| e | et |
PT Kansas é uma banda de rock norte-americana dos anos 70 especializada no estilo progressivo. Dave Hope (baixo), Phil Ehart (bateria), Robby … leia mais
FR Kansas est un groupe de musique rock des États-Unis né dans les années 1970. Il est devenu célèbre avec le morceau Dust in the wind. Mem… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| banda | groupe |
| rock | rock |
| leia | lire |
PT Melissa Lou Etheridge (nascida em 29 de maio de 1961, em Leavenworth, Kansas) é uma cantora e compositora estado-unidense de rock vencedora de dois prêmios Grammy e um Oscar. Também é uma f… leia mais
FR Melissa Lou Etheridge (née le 29 mai, 1961 à Leavenworth, Kansas) est une musicienne américaine de rock très peu connue en Europe ; elle est surnommée "the first lady of rock-and-ro… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nascida | née |
| maio | mai |
| rock | rock |
| leia | lire |
| melissa | melissa |
PT Melissa Lou Etheridge (nascida em 29 de maio de 1961, em Leavenworth, Kansas) é uma cantora e compositora estado-unidense de rock vencedora de dois prêmios Grammy e um Oscar. Também é uma famosa ativista pelos direitos LGBT. Sua carrei… leia mais
FR Melissa Lou Etheridge (née le 29 mai, 1961 à Leavenworth, Kansas) est une musicienne américaine de rock très peu connue en Europe ; elle est surnommée "the first lady of rock-and-roll" car souvent comparée à Janis Joplin o… en lire plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nascida | née |
| maio | mai |
| rock | rock |
| famosa | connue |
| melissa | melissa |
PT Neste diálogo, Gina e Paul fazem o check-in em um hotel em Kansas City, no Missouri, e pedem informações sobre bons restaurantes na região.
FR Dans cette conversation, Gina et Paul prennent une chambre dans un hôtel à Kansas City, au Missouri, et se renseignent sur les restaurants du coin.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| paul | paul |
| hotel | hôtel |
| city | city |
| restaurantes | restaurants |
PT A HairUWear tem escritórios nos EUA na Flórida e no Kansas, além de cinco locais no exterior.
FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| tem | a |
| flórida | floride |
| e | et |
| locais | pays |
PT Trigo em Chicago (SRW) - ZW Trigo no Kansas (HRW) - KE Trigo no Mar Negro - BWF Milho em Chicago - ZC
FR Le blé après son effondrement semble vouloir monter pour atteindre son sommet historique. Le blé tient sur la zone de 50% de retracement de fibonacci après avoir purger la vente.
PT Trigo em Chicago (SRW) - ZW Trigo no Kansas (HRW) - KE Trigo no Mar Negro - BWF Milho em Chicago - ZC
FR Le blé après son effondrement semble vouloir monter pour atteindre son sommet historique. Le blé tient sur la zone de 50% de retracement de fibonacci après avoir purger la vente.
PT Trigo em Chicago (SRW) - ZW Trigo no Kansas (HRW) - KE Trigo no Mar Negro - BWF Milho em Chicago - ZC
FR Le blé après son effondrement semble vouloir monter pour atteindre son sommet historique. Le blé tient sur la zone de 50% de retracement de fibonacci après avoir purger la vente.
PT Durante quatro noites por semana, o Blue Room fica parecendo uma casa noturna dos anos 30, toda vibrante com o jazz de Kansas City
FR Quatre soirs par semaine, la « Blue Room » prend l’apparence d’un bar des années 1930 où l’on peut vibrer au son du jazz de Kansas City
PT A casa* de Truman, 33º presidente dos Estados Unidos, e sua biblioteca presidencial* estão abertas à visitação em Independence, na periferia de Kansas City.
FR Le domicile d’Harry Truman*, 33e président des États-Unis, et la bibliothèque présidentielle* se trouvent à Independence, dans la banlieue de Kansas City.
PT Um pequeno banco localizado em Kansas, nos Estados Unidos, fechou suas portas repentinamente após a revelação de que seu CEO, Shan Hanes, havia caído em um g...
FR Chainalysis a publié cette semaine une analyse sur l'adoption crypto au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Un petit tour du monde s'impose. L’article Qui so...
PT Visite o local do Children's Express Care na esquina da Kansas Expressway com a Grand em Springfield de segunda a sexta-feira, das 19h30 às 16h30.
FR Visitez notre emplacement Children's Express Care au coin de Kansas Expressway et Grand au Springfield du lundi au vendredi, de 19 h 30 à 16 h 30.
Zobrazuje se 37 z 37 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský