PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
Přeložit "imprensa" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "imprensa" z portugalština do francouzština
Překlad portugalština do francouzština jazyka imprensa
portugalština
francouzština
FR Les membres de la presse peuvent consulter la Page Presse pour obtenir des informations générales. Les questions spécifiques ou les requêtes adressées à notre équipe de presse doivent être envoyées par e-mail à press@coursera.org.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| membros | membres |
| imprensa | presse |
| coursera | coursera |
| informações | informations |
| gerais | générales |
| específicas | spécifiques |
| nossa | notre |
| org | org |
| equipe | équipe |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
FR Consultez notre page Presse pour en savoir plus sur les dernières annonces de Twilio et la couverture médiatique ou pour contacter l'équipe chargée des relations publiques de Twilio.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nossa | notre |
| imprensa | presse |
| saber | savoir |
| mais | plus |
| anúncios | annonces |
| twilio | twilio |
| cobertura | couverture |
| contacto | contacter |
| públicas | publiques |
| mais recentes | dernières |
| equipe | équipe |
PT Consultas de imprensa veja nosso Recursos de imprensa página ou entre em contato conosco: usacarenews@care.org ou ligue para +1 404-735-0871
FR Demandes de presse voir notre Ressources de presse page ou contactez-nous à: usacarenews@care.org ou appelez le +1 404-735-0871
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| consultas | demandes |
| imprensa | presse |
| veja | voir |
| recursos | ressources |
| página | page |
| org | org |
PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.
FR Bienvenue dans la section presse d'AUTO1 Group. Ici, nous partageons tout le contenu pertinent aux représentants média - des communiqués de presse et images sélectionnées jusqu'aux faits et chiffres sur l'entreprise.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| bem-vindo | bienvenue |
| secção | section |
| imprensa | presse |
| group | group |
| aqui | ici |
| representantes | représentants |
| relevante | pertinent |
| e | et |
| fotos | images |
| selecionadas | sélectionnées |
| empresa | entreprise |
PT A Rolex não oferece nenhuma garantia quanto à exatidão, atualidade ou integralidade do conteúdo ou de outras informações na Sala de Imprensa, ou tampouco que o conteúdo ou a Sala de Imprensa atenderão aos requisitos dos usuários.
FR Rolex n’émet aucune garantie concernant l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité de tout contenu ou autre information de l’Espace Presse, et Rolex ne garantit pas que le contenu ou que l’Espace Presse répondra à vos attentes.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| garantia | garantie |
| outras | autre |
| sala | espace |
| imprensa | presse |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
FR Consultez notre page Presse pour en savoir plus sur les dernières annonces de Twilio et la couverture médiatique ou pour contacter l'équipe chargée des relations publiques de Twilio.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nossa | notre |
| imprensa | presse |
| saber | savoir |
| mais | plus |
| anúncios | annonces |
| twilio | twilio |
| cobertura | couverture |
| contacto | contacter |
| públicas | publiques |
| mais recentes | dernières |
| equipe | équipe |
PT Consultas de imprensa veja nosso Recursos de imprensa página ou entre em contato conosco: usacarenews@care.org ou ligue para +1 404-735-0871
FR Demandes de presse voir notre Ressources de presse page ou contactez-nous à: usacarenews@care.org ou appelez le +1 404-735-0871
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| consultas | demandes |
| imprensa | presse |
| veja | voir |
| recursos | ressources |
| página | page |
| org | org |
PT Mesmo se você é uma empresa que normalmente não faz muita imprensa, essa é uma vitória infalível para sua empresa receber boa imprensa e grande agitação.
FR Même si vous êtes une entreprise qui ne fait normalement pas beaucoup de presse, c'est une victoire infaillible pour votre entreprise de recevoir une bonne presse et un grand buzz.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| empresa | entreprise |
| normalmente | normalement |
| imprensa | presse |
| vitória | victoire |
PT Recursos para a imprensa Veja o nosso Centro de imprensa para baixar os ativos e entrar em contato conosco.
FR Service presse Consultez notre Centre de Presse pour télécharger des ressources et nous contacter.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| imprensa | presse |
| baixar | télécharger |
PT Bem-vindo à secção de imprensa do AUTO1 Group. Aqui, fornecemos aos representantes dos meios de comunicação todo o conteúdo relevante - desde comunicados de imprensa e fotos selecionadas a factos e números sobre a empresa.
FR Nous communiquons aux médias toutes les dernières actualités de l'entreprise
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| empresa | entreprise |
PT Personalize um dos modelos de comunicado de imprensa do Visme para criar um comunicado de imprensa em minutos, coloque sua marca no centro das atenções e chame a atenção dos meios de comunicação.
FR Personnalisez l'un des modèles de communiqué de presse Visme pour créer un communiqué de presse en quelques minutes, mettez votre marque sous les projecteurs et attirez l'attention des médias.
PT Cobertura da imprensa da Red Hat com menção especial no comunicado à imprensa sobre o Red Hat Certified Professional of the Year Award
FR une couverture médiatique de la part de Red Hat avec mention dans le communiqué de presse du prix Professionnel certifié Red Hat ;
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
FR Via la newsroom, nous informons les médias des derniers articles de recherche publiés dans les revues Elsevier et les mettons en contact avec des experts en publication et du domaine
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| últimos | derniers |
| pesquisa | recherche |
| elsevier | elsevier |
| contato | contact |
| especialistas | experts |
PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa
FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| entrevista | interview |
| membros | membres |
| elsevier | elsevier |
| imprensa | presse |
| possibilidade | possibilité |
PT Entre em contato conosco e encaminhe todas as solicitações de imprensa .
FR Contactez-nous pour toute demande d'informations relatives aux médias.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| contato | contactez |
| todas | toute |
| solicitações | demande |
| imprensa | médias |
PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com
FR Pour toute question relative aux médias, veuillez contacter l'équipe à l'adresse pr@semrush.com
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| caso | question |
| alguma | toute |
| imprensa | médias |
| semrush | semrush |
| equipe | équipe |
| pr | pr |
PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista, envie um e-mail para o escritório de imprensa
FR Si vous souhaitez solliciter une interview, merci de contacter le service de presse par e-mail
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| solicitar | solliciter |
| entrevista | interview |
| escritório | service |
| imprensa | presse |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| conta | compte |
| atlassian | atlassian |
| entrevista | entretien |
| contato | contact |
| imprensa | presse |
| outros | autres |
| privacidade | confidentialité |
| patrocínio | parrainage |
| eventos | événement |
PT “O acordo respeita as posições do mandato recebido do Conselho, estou convicta de que vai ter o apoio dos Estados-Membros”, afirmou a Ministra em conferência de imprensa.
FR « L’accord respecte les positions du mandat reçu du Conseil, je suis convaincue qu’il va avoir l’appui des États membres », a affirmé la ministre en conférence de presse.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| acordo | accord |
| posições | positions |
| mandato | mandat |
| recebido | reçu |
| vai | va |
| apoio | appui |
| ministra | ministre |
| imprensa | presse |
| membros | membres |
PT Comunicado de imprensa do PE: Futuro da Europa: dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente
FR Avenir de l’Europe: mobiliser les citoyens pour construire une Europe plus résiliente
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| futuro | avenir |
| cidadãos | citoyens |
| construir | construire |
| resiliente | résiliente |
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
FR Aire dédiée aux professionnels de la presse, avec des informations détaillées sur le pro
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| imprensa | presse |
| informações | informations |
| detalhadas | détaillées |
PT Você é um membro da imprensa ou gostaria de convidar a Outbrain para eventos?
FR Vous faites partie d’un service presse ou souhaitez nous inviter à prendre la parole?
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| um | d’un |
| imprensa | presse |
| gostaria | souhaitez |
| convidar | inviter |
PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.
FR Si vous êtes l’auteur d’un excellent article de blog, si la presse ou des influenceurs ont dit du bien de vous, si vous avez réalisé une vidéo ou co-créé un contenu avec un éditeur, Outbrain peut vous aider à accroître votre visibilité.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| blog | blog |
| vídeo | vidéo |
| outbrain | outbrain |
| pode | peut |
| ajudar | aider |
PT Promova materiais de imprensa e otimize recursos com o melhor conteúdo pronto para publicação, criado pela Reuters e por nossos parceiros e selecionado por você. Tudo isso com o Reuters Connect.
FR Grâce à Reuters Connect, accédez à du contenu de qualité et optimisez vos ressources en utilisant des contenus validés et prêts à la diffusion, que vous choisissez parmi les sélections proposées par Reuters et ses partenaires.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| otimize | optimisez |
| parceiros | partenaires |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
PT O Favor Delivery compartilhou parte da imprensa recente que eles estavam recebendo de um blog popular.
FR Favor Delivery a partagé une partie de la presse récente qu’ils obtenaient d’un blog populaire.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| delivery | delivery |
| parte | partie |
| imprensa | presse |
| recente | récente |
| blog | blog |
| popular | populaire |
| compartilhou | partagé |
PT Blog Comunidade Sobre nós Imprensa Política de Privacidade Termos do Serviço Reviews de VPN
FR Blog Communauté Notre mission Presse Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Revues du VPN
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| blog | blog |
| nós | notre |
| imprensa | presse |
| política | politique |
| termos | conditions |
| serviço | utilisation |
| vpn | vpn |
| comunidade | communauté |
| privacidade | confidentialité |
PT Fique por dentro das últimas notícias da Startpage e da cobertura da imprensa.
FR Restez au courant de l'actualité de la société Startpage et de sa couverture médiatique.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| fique | restez |
| cobertura | couverture |
| notícias | actualité |
PT Receba a atenção da mídia com comunicados à imprensa convincentes adequados ao seu público.
FR Attirez l'attention des médias avec des communiqués de presse convaincants qui trouvent écho auprès de votre audience.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| atenção | attention |
| público | audience |
PT “Encomendamos dois artigos de blog por semana para otimizar ainda mais o site”, conta Hasanov, “e recentemente solicitamos um envio de e-mails em massa e um comunicado à imprensa
FR « Nous commandons deux articles de blog chaque semaine pour optimiser davantage notre site, et récemment, nous avons commandé un une diffusion par e-mail ainsi qu'un communiqué de presse
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| blog | blog |
| semana | semaine |
| otimizar | optimiser |
| recentemente | récemment |
| imprensa | presse |
PT Como influenciar um editor de mídia? Com comunicados de imprensa concisos e relevantes como estes.
FR Comment pouvez-vous convaincre le rédacteur en chef d'un média ? Avec des communiqués de presse aussi concis et pertinents que ceux-ci.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| relevantes | pertinents |
PT Sobre nós Time Imprensa Publicidade Registrar Legal Contato Feedback
FR À propos Équipe Presse Publicité S'inscrire Mentions légales Nous joindre Votre opinion
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| sobre | propos |
| nós | nous |
| imprensa | presse |
| registrar | inscrire |
| legal | légales |
| feedback | opinion |
| publicidade | publicité |
| s | s |
| contato | joindre |
PT As últimas notícias, mídia, cobertura e recursos de imprensa do 1Password.
FR Les derniers média, les dernières actualités, couvertures et ressources de presse de 1Password.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| recursos | ressources |
PT Mantenha-se atualizado com as notícias e os comunicados de imprensa da TIBCO
FR Restez informé avec les actualités et les communiqués de presse TIBCO
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| tibco | tibco |
| mantenha | restez |
PT Veja todos os nossos comunicados à imprensa e anúncios na mídia em nossa Newsroom.
FR Bienvenue sur le blog d'ALE. Vous pouvez consulter ici des avis et commentaires provenant de collaborateurs et de partenaires d'ALE ainsi que de spécialistes d…
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| veja | consulter |
| à | le |
| e | et |
PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.
FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nossos | nos |
| aplicativos | applications |
| são | sont |
| frequentemente | fréquemment |
| imprensa | presse |
| e | et |
| aparecem | apparaissent |
| guias | guides |
| análises | revues |
| independentes | indépendants |
PT Nosso trabalho - que teve ampla cobertura da imprensa britânica - sem dúvida moldou a narrativa e representou uma das poucas vozes britânicas positivas sobre o aplicativo, contribuindo para esse resultado.
FR Notre travail - qui a été largement couvert par la presse britannique - a sans aucun doute façonné le récit et représenté l'une des rares voix britanniques positives à propos de l'application, contribuant à ce résultat.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nosso | notre |
| cobertura | couvert |
| imprensa | presse |
| britânica | britannique |
| dúvida | doute |
| narrativa | récit |
| vozes | voix |
| positivas | positives |
| aplicativo | application |
| contribuindo | contribuant |
| resultado | résultat |
| ampla | largement |
PT Empresa Vagas Parceiros Imprensa
FR Société Emplois Partenaires Presse
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| parceiros | partenaires |
| imprensa | presse |
| empresa | société |
PT Valdis Dombrovskis, vice-Presidente Executivo da Comissão Europeia por Uma Economia ao serviço das Pessoas na conferência de imprensa após a reunião do ECOFIN © União Europeia, 2021
FR Valdis Dombrovskis, vice-président exécutif de la Commission européenne pour une économie au service des citoyens, lors de la conférence de presse qui a suivi la réunion ECOFIN © Union européenne, 2021
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| executivo | exécutif |
| comissão | commission |
| europeia | européenne |
| imprensa | presse |
| economia | économie |
PT Às 12h30 (hora de Lisboa) está prevista uma conferência de imprensa, que decorrerá em formato híbrido.
FR À 12h30 (heure de Lisbonne) est prévue une conférence de presse, qui se déroulera selon un format hybride,
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| hora | heure |
| lisboa | lisbonne |
| conferência | conférence |
| imprensa | presse |
| formato | format |
| híbrido | hybride |
| h | h |
PT Seguir-se-á uma conferência de imprensa, às 17h00 (hora de Lisboa), que decorrerá também em formato híbrido.
FR Une conférence de presse est prévue vers 17h00 (heure de Lisbonne), également selon un format hybride.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| conferência | conférence |
| imprensa | presse |
| hora | heure |
| lisboa | lisbonne |
| formato | format |
| híbrido | hybride |
| em | vers |
| h | h |
PT Imprensa e Comunicação Social Relações com investidores
FR Presse et médias Investisseurs
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| investidores | investisseurs |
PT Agradecemos seu interesse na Sendinblue. Convidamos você a baixar nosso kit de mídia e nossos comunicados de imprensa.
FR Merci de l’intérêt que vous portez pour Sendinblue. Nous vous invitons à télécharger notre Kit media et nos communiqués de
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| interesse | intérêt |
| baixar | télécharger |
| kit | kit |
| mídia | media |
| e | et |
| sendinblue | sendinblue |
PT Serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, imprensa, fontes de notícias online e plataformas de mídia social.
FR Service de surveillance en temps réel basé sur le cloud conçu pour suivre le contenu provenant de la télévision, de la radio, des actualités en ligne, des publications papier et des plateformes de réseaux sociaux.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| serviço | service |
| real | réel |
| nuvem | cloud |
| rádio | radio |
| online | en ligne |
| plataformas | plateformes |
| baseado | basé |
| tv | télévision |
PT O Newswire é uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa com boa classificação.
FR Newswire est une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| distribuição | diffusion |
| e | et |
| classificação | ordre |
PT Uma ferramenta completa para equipes de relações públicas, onde você pode gerenciar relações com a mídia, campanhas por e-mail, comunicados de imprensa e redações online.
FR L'outil de RP ultime pour gérer les parties prenantes, publier des articles dans les salles de presse et les partager par le biais d'e-mails multimédias. En savoir plus sur Prezly
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| pode | savoir |
| gerenciar | gérer |
PT Para questionamentos da imprensa, envie um e-mail para marketing@logaster.co.uk ou confira o press kit abaixo.
FR Pour les demandes liées à la presse, veuillez nous contacter par e-mail à marketing@logaster.co.uk ou consulter notre kit de presse ci-dessous.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| imprensa | presse |
| marketing | marketing |
| logaster | logaster |
| confira | consulter |
| kit | kit |
| co | co |
PT A Serif eleva o patamar com grandes atualizações para os programas Affinity- Comunicados à imprensa da Affinity
FR Serif place la barre haut avec une énorme mise à jour des applications Affinity- Salle de rédaction Affinity
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| atualizações | mise à jour |
| programas | applications |
| grandes | énorme |
PT Comunicado de imprensa ? Personalização das traduções com a nova função Glossário no Tradutor DeepL
FR Communiqué de presse ? Le glossaire de DeepL ouvre la voie aux traductions personnalisées
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| imprensa | presse |
| traduções | traductions |
| glossário | glossaire |
PT Comunicado de imprensa ? Um novo modo de traduzir com o DeepL
FR Communiqué de presse ? Une nouvelle façon de traduire avec DeepL
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| imprensa | presse |
| novo | nouvelle |
| modo | façon |
PT Contato de imprensa: press(at)DeepL.com
FR Pour des questions d'ordre journalistique, veuillez contacter press(at)DeepL.com
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| contato | contacter |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
imprensa imprensa para imprensa devem imprensa política imprensa veja imprensa página imprensa centro imprensa perguntas comunicados à imprensa imprensa cobertura imprensa recursos imprensa durante comunicado à imprensa imprensa dedicado imprensa oficial imprensa global imprensa sênior contato de imprensa departamento de imprensa visita de imprensa sala de imprensa imprensa aqui imprensa são protegidas conferência de imprensa comunicado de imprensa imprensa para receber coletiva de imprensa página de imprensa cobertura de imprensa imprensa e aparecem imprensa britânica liberdade de imprensa questionamentos da imprensa imprensa sênior rachel imprensa outros assessoria de imprensa comunicados de imprensa cobertura da imprensa fotos da imprensa evento de imprensa comunicado imprensa a imprensa comunicado à imprensa esqueça da imprensa imprensa para saber equipe de imprensa membros da imprensa imprensa do group positiva na imprensa
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský