Přeložit "falsificação" do francouzština

FR L'usurpation du serveur consiste à falsifier ces adresses dans les messages provenant d'un serveur spécifique. 

• L'usurpation du serveur
• falsifier ces adresses
• messages provenant d'un
• spécifique

FR L'usurpation de nom de domaine est une forme dangereuse d'attaque d'usurpation d'identité sur votre nom de domaine qui peut entacher votre réputation et votre crédibilité en ligne.

• L'usurpation de nom
• dangereuse d'attaque d'usurpation
• nom de domaine
• entacher votre réputation

FR Une signature électronique solutionne le problème de la modification et de l'usurpation d'identité dans les communications électroniques

• signature électronique solutionne
• communications électroniques

FR Cette connexion chiffrée empêche l'écoute des communications, la modification et la contrefaçon de messages entre votre appareil et nos serveurs

• connexion chiffrée empêche
• communications
• modification
• contrefaçon de messages
• appareil
• serveurs

FR Sender Policy Framework (SPF) tente de limiter l'usurpation de l'adresse d'expéditeur, également appelée "spoofing", en permettant au détenteur d'un nom de domaine de publier les adresses IP des serveurs email qu'il utilise.

• Sender Policy Framework
• SPF
• tente de limiter
• l'adresse d'expéditeur
• appelée
• permettant au détenteur
• nom de domaine
• publier les adresses
• serveurs email qu'il

FR Il permet aux informations privées (telles que les données d'une carte de paiement) d'être transmises en toute confidentialité, c'est-à-dire sans risque d'espionnage, d'altération des données ou de falsification des messages

• permet aux informations
• confidentialité
• c'est-à-dire sans risque
• d'altération des données
• falsification des messages

FR Lorsque vous mettez en œuvre le DMARC, non seulement vous éliminez l'usurpation d'adresse électronique, mais vous pouvez aussi utiliser les rapports détaillés pour modifier votre stratégie de contenu à la volée. Ne laissez rien au hasard.

• Lorsque vous mettez
• œuvre le DMARC
• seulement vous éliminez
• d'adresse électronique
• pouvez aussi utiliser
• stratégie de contenu
• volée

FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.

• étapes simples
• configurer
• surveiller
• appliquer le protocole

FR Vos domaines inactifs non sécurisés peuvent être utilisés pour lancer des attaques par usurpation d'identité. Sécurisez vos domaines parqués avec DMARC dès aujourd'hui !

• utilisés pour lancer
• attaques par usurpation
• Sécurisez vos domaines
• DMARC dès aujourd'hui

FR Empêcher l'usurpation d'identité en détectant le reconditionnement de l'application (c'est-à-dire en modifiant et en republiant une application de manière malveillante)

• Empêcher l'usurpation d'identité
• détectant le reconditionnement
• l'application
• c'est-à-dire en modifiant
• republiant une application
• manière malveillante

FR AI et ML aident également à détecter l'usurpation de la biométrie d'un titulaire de compte, à améliorer la détection de la vivacité et à régler les profils ou les modèles d'utilisateurs pour réduire les faux positifs.

• AI
• biométrie d'un titulaire
• compte
• améliorer la détection
• vivacité
• régler les profils
• faux

FR La forme la plus courante d'usurpé est de présenter une image statique précédemment obtenue d'un individu pour la comparaison avec l'image de source de confiance

• image statique précédemment
• comparaison avec l'image
• source de confiance

FR La particularité de DMARC est qu'il donne aux propriétaires de domaines la possibilité de protéger leur domaine contre toute utilisation non autorisée et abusive par des cybercriminels, comme dans le cas de l'usurpation d'adresse électronique

• particularité de DMARC
• domaines la possibilité
• protéger leur domaine
• utilisation non autorisée
• l'usurpation d'adresse électronique

FR Cet outil de surveillance DMARC fournit un aperçu optimal des attaques d'usurpation d'adresse électronique qui ont lieu en divers endroits du globe et offre une visibilité complète sur votre domaine

• optimal des attaques
• lieu en divers
• globe
• offre une visibilité
• domaine

FR Pour une protection optimale contre l'usurpation d'identité directe, les attaques de phishing et les BEC, vous devez configurer DKIM et DMARC pour votre domaine.

• protection optimale contre
• d'identité directe
• attaques de phishing
• BEC
• devez configurer DKIM

FR Qu'est-ce que le MTA-STS et le TLS-RPT et pourquoi en avez-vous besoin ?

• TLS-RPT
• pourquoi en avez-vous

FR Qu'est-ce que le MTA-STS et le TLS-RPT et pourquoi en avez-vous besoin ?

• TLS-RPT
• pourquoi en avez-vous

FR Il vous fournit également des alertes en temps réel sur les attaques potentielles de spoofing, les courriels mal alignés ou les sources d'envoi non authentifiées

• potentielles de spoofing
• courriels mal alignés

FR Toutes les tentatives d'usurpation sont consignées dans vos rapports DMARC, que PowerDMARC convertit en graphiques et tableaux faciles à lire. Vous avez une visibilité totale de votre domaine.

• rapports DMARC
• avez une visibilité

FR Nom : YII_CSRF_TOKENFournisseur : SoftMakerFinalité : cookie technique destiné à empêcher toute falsification de requête intersite dans les enquêtes en ligne.Durée : jusqu’à la fin de la session ou 1 an au plus.

• Nom
• SoftMakerFinalité
• cookie technique destiné
• empêcher toute falsification

FR Ils permettent également de résoudre des problèmes tels que la contrefaçon, et donnent aux médecins et aux patients une plus grande confiance dans la qualité des produits utilisés

• contrefaçon
• donnent aux médecins
• produits utilisés

FR Protégez davantage votre carte contre les menaces telles que la fraude, la falsification et la contrefaçon grâce à notre vaste portefeuille de solutions de sécurité pour répondre à vos besoins spécifiques

• contre les menaces
• fraude
• falsification
• sécurité pour répondre
• besoins spécifiques

FR Vous pouvez empêcher l'usurpation des courriels provenant de votre adresse électronique à l'aide de DMARC. Découvrez comment minimiser les tentatives d'usurpation en mettant en œuvre des protocoles d'authentification des e-mails.

• pouvez empêcher l'usurpation
• DMARC
• Découvrez comment minimiser
• œuvre des protocoles

FR Prévenir les abus de marque et l'usurpation d'identité pour votre espace de travail Google Mail avec PowerDMARC

• Prévenir les abus
• marque
• espace de travail
• Mail avec PowerDMARC

FR La DMARC utilise les technologies SPF et DKIM (DomainKeys Identified Mail) en tandem pour donner à votre domaine une protection encore meilleure contre l'usurpation d'identité

• SPF
• DKIM
• DomainKeys Identified Mail
• tandem pour donner
• domaine une protection
• meilleure contre l'usurpation

FR PowerDMARC va encore plus loin avec la modélisation des menaces en temps réel basée sur l'IA qui permet de découvrir les attaques d'usurpation d'identité dans le monde entier.

• basée sur l'IA
• permet de découvrir
• attaques d'usurpation d'identité

FR L'outil d'analyse DMARC assure la sécurité de votre domaine de messagerie en empêchant les attaques de spoofing et en s'assurant que tous les courriels envoyés avec votre nom de domaine sont authentiques.

• L'outil d'analyse DMARC
• messagerie en empêchant
• attaques de spoofing
• nom de domaine

FR Sans les informations fournies par PowerDMARC, il est pratiquement impossible de faire passer votre politique de surveillance uniquement (p=none) à une politique d'application qui protégera votre domaine contre l'usurpation d'identité (p=reject)

• passer votre politique
• surveillance uniquement
• domaine contre l'usurpation

FR Votre marque ne peut pas se permettre de prendre un risque avec l'usurpation de domaine. Avec le support étendu de PowerDMARC, vous n'avez pas à le faire !

• permettre de prendre
• risque avec l'usurpation
• domaine

FR n'a pas les ressources nécessaires pour faire face à une attaque de type "spoofing

• attaque de type

FR Il vous fournit également des alertes en temps réel sur les attaques potentielles de spoofing, les courriels mal alignés ou les sources d'envoi non authentifiées

• potentielles de spoofing
• courriels mal alignés

FR Toutes les tentatives d'usurpation sont consignées dans vos rapports DMARC, que PowerDMARC convertit en graphiques et tableaux faciles à lire. Vous avez une visibilité totale de votre domaine.

• rapports DMARC
• avez une visibilité

FR Prévenir les abus de marque et l'usurpation d'identité pour votre espace de travail Google Mail avec PowerDMARC

• Prévenir les abus
• marque
• espace de travail
• Mail avec PowerDMARC

FR Sans les informations fournies par PowerDMARC, il est pratiquement impossible de faire passer votre politique de surveillance uniquement (p=none) à une politique d'application qui protégera votre domaine contre l'usurpation d'identité (p=reject)

• passer votre politique
• surveillance uniquement
• domaine contre l'usurpation

FR Lorsque vous mettez en œuvre le DMARC, non seulement vous éliminez l'usurpation d'adresse électronique, mais vous pouvez aussi utiliser les rapports détaillés pour modifier votre stratégie de contenu à la volée. Ne laissez rien au hasard.

• Lorsque vous mettez
• œuvre le DMARC
• seulement vous éliminez
• d'adresse électronique
• pouvez aussi utiliser
• stratégie de contenu
• volée

FR Nom : YII_CSRF_TOKENFournisseur : SoftMakerFinalité : cookie technique destiné à empêcher toute falsification de requête intersite dans les enquêtes en ligne.Durée : jusqu’à la fin de la session ou 1 an au plus.

• Nom
• SoftMakerFinalité
• cookie technique destiné
• empêcher toute falsification

FR La forme la plus courante d'usurpation d'identité consiste à présenter une image statique d'une personne obtenue précédemment pour la comparer à l'image source fiable

• d'usurpation d'identité consiste
• présenter une image
• d'une personne obtenue
• comparer à l'image
• fiable

FR La précision des couleurs des emballages est cruciale pour assurer la sécurité des consommateurs et minimiser le risque de contrefaçon, mais il est compliqué de produire des couleurs régulières sur différents types d’emballages.

• précision des couleurs
• emballages est cruciale
• assurer la sécurité
• consommateurs
• minimiser le risque
• contrefaçon
• compliqué de produire
• types

FR Ils permettent également de résoudre des problèmes tels que la contrefaçon, et donnent aux médecins et aux patients une plus grande confiance dans la qualité des produits utilisés

• contrefaçon
• donnent aux médecins
• produits utilisés

FR Vient ensuite la sécurité des produits qui sont de plus en plus menacés par la contrefaçon et le vol, notamment les produits de luxe et les cosmétiques

• vol
• notamment les produits
• luxe
• cosmétiques

FR L'emballage inviolable est devenu une mesure de sécurité universellement adoptée dans le secteur des biens de consommation conditionnés (CPG) pour limiter les rappels de produits

• mesure de sécurité
• biens de consommation
• CPG
• limiter les rappels
• produits

FR Les smartphones haut de gamme et autres produits électroniques grand public onéreux sont naturellement visés par la contrefaçon

• produits électroniques grand
• onéreux sont naturellement
• contrefaçon

FR Pour lutter contre la contrefaçon et assurer le suivi tout au long de la chaîne logistique, l’emballage des vaccins est souvent marqué avec des codes-barres cachés visibles uniquement lorsqu’ils sont exposés à la lumière ultraviolette (UV)

• assurer le suivi
• logistique
• vaccins est souvent
• codes-barres cachés visibles
• ultraviolette
• UV

FR Ces bouchons munis d’une protection inviolable mettent en évidence toute altération de l'emballage d'origine, évitant ainsi toute contrefaçon des produits pharmaceutiques.

• bouchons munis
• protection inviolable mettent
• évidence toute altération
• l'emballage d'origine
• produits

FR Pour une protection optimale contre l'usurpation d'identité directe, les attaques de phishing et les BEC, vous devez configurer DKIM et DMARC pour votre domaine.

• protection optimale contre
• d'identité directe
• attaques de phishing
• BEC
• devez configurer DKIM

FR Au-delà d'un certain point, il devient peu pratique de surveiller chaque adresse IP qui constitue une menace d'usurpation d'identité pour votre domaine

• Au-delà d'un certain
• devient peu pratique
• surveiller chaque adresse
• constitue une menace

FR Les serveurs de messagerie ne peuvent normalement pas se protéger contre l'usurpation de domaine et les e-mails dont le contenu a été illégalement modifié

• serveurs de messagerie
• a été illégalement

FR Le risque de malware ou d'usurpation d'identité d'application n'est pas minime

• risque de malware
• d'usurpation d'identité d'application
• minime

FR LeDMARC est conçu pour lutter contre l'usurpation de domaine en agissant comme un moyen pour les serveurs de courrier électronique de réception de vérifier si un message entrant est authentique ou non. Comprenons comment cela fonctionne exactement.

• LeDMARC est conçu
• lutter contre l'usurpation
• domaine en agissant
• entrant est authentique
• Comprenons comment cela

FR Comment prévenir efficacement l'usurpation d'identité par courriel en 2021 ?

• Comment prévenir efficacement
• d'identité par courriel