Přeložit "globalização" do španělština

ES Con miras hacia la globalización de los mercados, se crea una filial de Döhler Flavorade en Madras, India, para la producción y distribución de saborizantes en el subcontinente indio.

• mercados
• crea una filial
• India
• producción
• distribución de saborizantes
• subcontinente

ES 1996 La globalización de la empresa continúa: Con la inauguración del emplazamiento de producción de Döhler en Jinan, China, Döhler apoya cada vez más al creciente mercado asiático.

• continúa
• inauguración del emplazamiento
• producción de Döhler
• Jinan
• China
• creciente mercado

ES Sin embargo, en el contexto de la globalización, las marcas occidentales han tomado prestada la imagen de la serpiente inmortal y la han adaptado a sus necesidades

• embargo
• prestada la imagen
• serpiente inmortal

ES Una línea de tiempo que muestra las superposiciones y continuidades del imperialismo y la colonización occidentales, la globalización y Occidente, y la filantropía occidental moderna.

• muestra las superposiciones
• continuidades del imperialismo
• colonización occidentales
• globalización
• Occidente
• filantropía occidental

ES La traducción es una de las profesiones más antiguas del mundo, y ahora ha cobrado una nueva importancia en nuestra sociedad debido a la globalización

• profesiones más antiguas
• ahora ha cobrado
• globalización

ES Con miras hacia la globalización de los mercados, se crea una filial de Döhler Flavorade en Madras, India, para la producción y distribución de saborizantes en el subcontinente indio.

• mercados
• crea una filial
• India
• producción
• distribución de saborizantes
• subcontinente

ES 1996 La globalización de la empresa continúa: Con la inauguración del emplazamiento de producción de Döhler en Jinan, China, Döhler apoya cada vez más al creciente mercado asiático.

• continúa
• inauguración del emplazamiento
• producción de Döhler
• Jinan
• China
• creciente mercado

ES Sin embargo, en el contexto de la globalización, las marcas occidentales han tomado prestada la imagen de la serpiente inmortal y la han adaptado a sus necesidades

• embargo
• prestada la imagen
• serpiente inmortal

ES Sin embargo, en el contexto de la globalización, las marcas occidentales han tomado prestada la imagen de la serpiente inmortal y la han adaptado a sus necesidades

• embargo
• prestada la imagen
• serpiente inmortal

ES El Instituto de Estudios Internacionales de Montreal, en el que se llevan a cabo actividades relacionadas con la globalización, la gobernanza, la seguridad, la diplomacia y los derechos humanos.

• Instituto de Estudios
• Montreal
• llevan a cabo
• gobernanza
• seguridad
• diplomacia
• derechos

ES La globalización de los flujos de capital, en combinación con la digitalización, permite que los mercados de capitales estén en constante movimiento

• capital
• movimiento

ES Impulsamos la excelencia en globalización en todos los sectores y regiones

• Impulsamos la excelencia
• sectores
• regiones

ES Líderes indígenas de Venezuela, Guyana y Brasil convocan cumbre para elaborar estrategias sobre la globalización de los derechos indígenas

• Guyana
• Brasil convocan cumbre
• indígenas

ES Tiene como objeto principal unir las culturas corporativas multinacionales y regionales con la idiosincrasia de los argentinos, de manera de enriquecer e incrementar los vínculos en la globalización desde el cono sur.

• objeto principal unir
• culturas corporativas multinacionales
• argentinos
• enriquecer e incrementar
• cono

ES Explora temas como la guerra, el imperialismo y la globalización; estudia la historia de grupos o períodos específicos a través de cursos sobre la historia afroamericana, la historia de la mujer y más.

• guerra
• imperialismo
• globalización
• estudia la historia
• grupos
• afroamericana