PT Certifique-se de que seu fornecedor de assinatura eletrônica atenda aos mais altos padrões de segurança com este guia e lista de verificação de requisitos de segurança de assinatura eletrônica.
Přeložit "eletrônica" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "eletrônica" z portugalština do španělština
Překlady eletrônica
"eletrônica" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| eletrônica | a aplicaciones correo datos digital digitales electrónica electrónicas electrónico electrónicos en línea forma tecnología web |
Překlad portugalština do španělština jazyka eletrônica
portugalština
španělština
ES Escuche a expertos hablar sobre cómo los bancos están obligados a preparar sus plataformas de banca online y móvil contra los posibles ataques a su seguridad.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| e | y |
PT Loja eletrônica: recebemos as seguintes informações sobre a compra do nosso parceiro de loja eletrônica: nome, e-mail, idioma, endereço, país, CEP, endereço IP (Protocolo de Internet), tipo de pagamento
ES Tienda electrónica: Por medio del socio de nuestra tienda electrónica, obtenemos la siguiente información sobre su compra; nombre, correo electrónico, idioma, dirección, país, código postal, dirección de Protocolo de Internet (IP), tipo de pago
| portugalština | španělština |
|---|---|
| seguintes | siguiente |
| informações | información |
| nosso | nuestra |
| parceiro | socio |
| nome | nombre |
| idioma | idioma |
| endereço | dirección |
| país | país |
| ip | ip |
| protocolo | protocolo |
| internet | internet |
PT Desenvolvido com os melhores recursos de assinatura eletrônica da categoria para atender às necessidades diárias de assinatura eletrônica móvel
ES Construido sobre las mejores capacidades de firma electrónica para satisfacer las necesidades diarias de firma electrónica móvil
| portugalština | španělština |
|---|---|
| recursos | capacidades |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| atender | satisfacer |
| necessidades | necesidades |
| móvel | móvil |
PT Inicie a assinatura eletrônica em minutos com nossos aplicativos de assinatura eletrônica, web e móvel e conectores de terceiros
ES Comience a firmar electrónicamente en minutos con nuestra firma electrónica, aplicaciones web y móviles, y conectores de terceros
| portugalština | španělština |
|---|---|
| inicie | comience |
| eletrônica | electrónica |
| minutos | minutos |
| nossos | nuestra |
| aplicativos | aplicaciones |
| web | web |
| móvel | móviles |
| terceiros | terceros |
PT Uma assinatura eletrônica qualificada é equivalente a uma assinatura úmida no papel. Ele é baseado em uma assinatura eletrônica avançada (AES) criada por um dispositivo de criação QES confiável.
ES Una firma electrónica calificada es equivalente a una firma húmeda en papel. Se basa en una firma electrónica avanzada (AES) creada por un dispositivo de creación QES confiable.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| qualificada | calificada |
| é | es |
| papel | papel |
| baseado | basa |
| avançada | avanzada |
| aes | aes |
| dispositivo | dispositivo |
| confiável | confiable |
PT Eles respondem a perguntas comuns como: "posso usar uma assinatura eletrônica para criar um contrato juridicamente vinculativo no meu país?" e "preciso usar uma assinatura eletrônica qualificada?"
ES Responden preguntas comunes como, "¿puedo usar una firma electrónica para crear un contrato legalmente vinculante en mi país?" y "¿tengo que usar una firma electrónica calificada?"
| portugalština | španělština |
|---|---|
| respondem | responden |
| comuns | comunes |
| posso | puedo |
| usar | usar |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| criar | crear |
| contrato | contrato |
| vinculativo | vinculante |
| país | país |
| qualificada | calificada |
PT Diferenças entre uma assinatura eletrônica avançada e uma assinatura eletrônica qualificada no eIDAS
ES Diferencias entre una firma electrónica avanzada y una firma electrónica calificada bajo eIDAS
| portugalština | španělština |
|---|---|
| diferenças | diferencias |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| avançada | avanzada |
| e | y |
| qualificada | calificada |
| eidas | eidas |
PT Hoje, a empresa adota serviços de digitalização e sem papel, oferecendo soluções inovadoras no que diz respeito à assinatura eletrônica e organização eletrônica para comércio eletrônico
ES Hoy en día, la empresa se dirige a la digitalización y a los servicios sin papel al ofrecer soluciones innovadoras con respecto a la firma electrónica y la organización electrónica para el comercio electrónico
| portugalština | španělština |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
| sem | sin |
| papel | papel |
| soluções | soluciones |
| inovadoras | innovadoras |
PT o American Bar Association afirma que a trilha eletrônica criada por soluções de assinatura eletrônica pode fornecer mais informações que não estariam disponíveis antes da era digital
ES los Asociación de Abogados de Estados Unidos afirma que el rastro electrónico creado por las soluciones de firma electrónica puede proporcionar más información que no habría estado disponible antes de la era digital
| portugalština | španělština |
|---|---|
| association | asociación |
| afirma | afirma |
| criada | creado |
| soluções | soluciones |
| assinatura | firma |
| mais | más |
| informações | información |
| disponíveis | disponible |
PT Esteja você procurando uma solução de assinatura eletrônica pronta para uso ou API / SDK para integrar a assinatura eletrônica aos seus aplicativos, o OneSpan Sign tem a cobertura
ES Ya sea que esté buscando una solución de firma electrónica lista para usar o API / SDK para integrar la firma electrónica en sus aplicaciones, OneSpan Sign lo tiene cubierto
| portugalština | španělština |
|---|---|
| procurando | buscando |
| solução | solución |
| eletrônica | electrónica |
| pronta | lista |
| api | api |
| sdk | sdk |
| integrar | integrar |
| onespan | onespan |
PT A integração segura da assinatura eletrônica do OneSpan Sign com a Pega permite que os clientes concluam o processo de assinatura eletrônica 100% online em menos de 10 minutos.
ES La integración segura de firma electrónica de OneSpan Sign con Pega permite a los clientes completar el proceso de firma electrónica 100% en línea en menos de 10 minutos.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| integração | integración |
| segura | segura |
| eletrônica | electrónica |
| permite | permite |
| processo | proceso |
| online | en línea |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| onespan | onespan |
PT Enquanto isso, a integração segura da assinatura eletrônica do OneSpan Sign com a Pega permite que os clientes concluam o processo de assinatura eletrônica 100% online em menos de 10 minutos.
ES Mientras tanto, la integración segura de firma electrónica de OneSpan Sign con Pega permite a los clientes completar el proceso de firma electrónica 100% en línea en menos de 10 minutos.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| integração | integración |
| segura | segura |
| eletrônica | electrónica |
| permite | permite |
| processo | proceso |
| online | en línea |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| onespan | onespan |
PT À medida que a complexidade e a importância de um contrato de assinatura eletrônica aumenta, a disposição dos clientes para usar e adotar a plataforma de assinatura eletrônica depende da confiança do cliente na organização.
ES A medida que aumenta la complejidad y la importancia de un contrato de firma electrónica, la disposición de los clientes a utilizar y adoptar la plataforma de firma electrónica depende de la confianza de ese cliente en la organización.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| medida | medida |
| complexidade | complejidad |
| e | y |
| importância | importancia |
| contrato | contrato |
| eletrônica | electrónica |
| aumenta | aumenta |
| usar | utilizar |
| adotar | adoptar |
| depende | depende |
| confiança | confianza |
PT Soluções de assinatura eletrônica como OneSpan Sign podem aproveitar esse tipo de certificado para aplicar uma assinatura eletrônica.
ES Las soluciones de firma electrónica como OneSpan Sign pueden usar ese tipo de certificados para aplicar una firma electrónica.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| eletrônica | electrónica |
| podem | pueden |
| tipo | tipo |
| certificado | certificados |
| onespan | onespan |
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| eletrônica | electrónica |
| e | y |
| cérebro | cerebro |
| requer | requiere |
| apenas | un |
| conhecimento | conocimiento |
| mas | sino |
| também | tanto |
| meios | medios |
| automação | automatización |
PT A Nest Cam IQ do Google não é uma babá eletrônica especificamente, é uma câmera doméstica inteligente, mas pode facilmente ser usada como uma babá eletrônica se você quiser
ES La Nest Cam IQ de Google no es un monitor para bebés específicamente, es una cámara inteligente para el hogar, pero podría usarse fácilmente como monitor para bebés si así lo desea
| portugalština | španělština |
|---|---|
| especificamente | específicamente |
| inteligente | inteligente |
| facilmente | fácilmente |
| quiser | desea |
PT Confie em uma solução de assinatura eletrônica criada com os melhores recursos da categoria, para a experiência de assinatura eletrônica mais perfeita e segura.
ES Confíe en una solución de firma electrónica que se basa en las mejores capacidades de su clase, para la experiencia de firma electrónica más fluida y segura.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| confie | confíe |
| solução | solución |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| recursos | capacidades |
| categoria | clase |
| experiência | experiencia |
PT Hoje, o mesmo indivíduo seria capaz de simplesmente usar uma solução de assinatura eletrônica como OneSpan Sign para iniciar online um novo fluxo de trabalho de assinatura eletrônica
ES Hoy, el mismo individuo podría simplemente usar una solución de firma electrónica como OneSpan Sign para iniciar un nuevo flujo de trabajo de firma electrónica en línea
| portugalština | španělština |
|---|---|
| hoje | hoy |
| indivíduo | individuo |
| seria | podría |
| simplesmente | simplemente |
| solução | solución |
| eletrônica | electrónica |
| online | en línea |
| novo | nuevo |
| fluxo | flujo |
| onespan | onespan |
PT Assinatura eletrônica básica : Na sua forma mais simples, a assinatura eletrônica básica possui um conjunto simples de requisitos
ES Firma electrónica básica : En su forma más simple, la firma electrónica básica tiene un conjunto simple de requisitos
| portugalština | španělština |
|---|---|
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| forma | forma |
| a | la |
| requisitos | requisitos |
PT Assinatura eletrônica avançada : A assinatura eletrônica avançada possui requisitos mais rígidos e, como resultado, é necessária em alguns países para transações de maior risco
ES Firma electrónica avanzada : La firma electrónica avanzada tiene requisitos más estrictos y, como resultado, se requiere en algunos países para transacciones de mayor riesgo
| portugalština | španělština |
|---|---|
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| avançada | avanzada |
| possui | tiene |
| requisitos | requisitos |
| resultado | resultado |
| países | países |
| transações | transacciones |
| risco | riesgo |
PT Modelos são ideais para uso no nível da transação - você pode predefinir seus assinantes, documentos, locais de assinatura e fluxos de trabalho de assinatura eletrônica para otimizar o processo de assinatura eletrônica.
ES Plantillas son ideales para usar en el nivel de transacción: puede predefinir sus firmantes, documentos, ubicaciones de firma y flujos de trabajo de firma electrónica para agilizar el proceso de firma electrónica.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| ideais | ideales |
| uso | usar |
| nível | nivel |
| locais | ubicaciones |
| assinatura | firma |
| e | y |
| fluxos | flujos |
| trabalho | trabajo |
| eletrônica | electrónica |
| otimizar | agilizar |
PT Cliquei na caixa de assinatura para assinar o documento com assinatura eletrônica, mas não consigo concluir a sessão de assinatura eletrônica. O que eu faço?
ES Hice clic en el cuadro de firma para firmar electrónicamente el documento, pero no puedo completar la sesión de firma electrónica. ¿Qué debo hacer?
| portugalština | španělština |
|---|---|
| documento | documento |
| eletrônica | electrónica |
| sessão | sesión |
PT Certifique-se de que seu fornecedor de assinatura eletrônica atenda aos mais altos padrões de segurança com este guia e lista de verificação de requisitos de segurança de assinatura eletrônica.
ES Escuche a expertos hablar sobre cómo los bancos están obligados a preparar sus plataformas de banca online y móvil contra los posibles ataques a su seguridad.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| e | y |
PT Desenvolvido com os melhores recursos de assinatura eletrônica da categoria para atender às necessidades diárias de assinatura eletrônica móvel
ES Construido sobre las mejores capacidades de firma electrónica para satisfacer las necesidades diarias de firma electrónica móvil
| portugalština | španělština |
|---|---|
| recursos | capacidades |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| atender | satisfacer |
| necessidades | necesidades |
| móvel | móvil |
PT Esteja você procurando uma solução de assinatura eletrônica pronta para uso ou API / SDK para integrar a assinatura eletrônica aos seus aplicativos, o OneSpan Sign tem a cobertura
ES Ya sea que esté buscando una solución de firma electrónica lista para usar o API / SDK para integrar la firma electrónica en sus aplicaciones, OneSpan Sign lo tiene cubierto
| portugalština | španělština |
|---|---|
| procurando | buscando |
| solução | solución |
| eletrônica | electrónica |
| pronta | lista |
| api | api |
| sdk | sdk |
| integrar | integrar |
| onespan | onespan |
PT Inicie a assinatura eletrônica em minutos com nossos aplicativos de assinatura eletrônica, web e móvel e conectores de terceiros
ES Comience a firmar electrónicamente en minutos con nuestra firma electrónica, aplicaciones web y móviles, y conectores de terceros
| portugalština | španělština |
|---|---|
| inicie | comience |
| eletrônica | electrónica |
| minutos | minutos |
| nossos | nuestra |
| aplicativos | aplicaciones |
| web | web |
| móvel | móviles |
| terceiros | terceros |
PT Uma assinatura eletrônica qualificada é equivalente a uma assinatura úmida no papel. Ele é baseado em uma assinatura eletrônica avançada (AES) criada por um dispositivo de criação QES confiável.
ES Una firma electrónica calificada es equivalente a una firma húmeda en papel. Se basa en una firma electrónica avanzada (AES) creada por un dispositivo de creación QES confiable.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| qualificada | calificada |
| é | es |
| papel | papel |
| baseado | basa |
| avançada | avanzada |
| aes | aes |
| dispositivo | dispositivo |
| confiável | confiable |
PT Confie em uma solução de assinatura eletrônica criada com os melhores recursos da categoria, para a experiência de assinatura eletrônica mais perfeita e segura.
ES Confíe en una solución de firma electrónica que se basa en las mejores capacidades de su clase, para la experiencia de firma electrónica más fluida y segura.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| confie | confíe |
| solução | solución |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| recursos | capacidades |
| categoria | clase |
| experiência | experiencia |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain
ES equipo de hombres, hombres, equipos, accesorios, bmw, cámara, auto, llaves del auto, equipo, gopro Public Domain
| portugalština | španělština |
|---|---|
| da | del |
| câmera | cámara |
| domain | domain |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, descoberto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, câmera, close-up, dslr Public Domain
ES código, programador, desarrollador, diseñador, desarrollo, diseño, viaje, viajero, fotógrafo, libro Public Domain
| portugalština | španělština |
|---|---|
| domain | domain |
| lado | libro |
PT 3. Panasonic Corporation: Fabricante de eletrónica que produz, vende e oferece serviços relacionados com eletrónica e equipamentos domésticos. Fundada em 1935, tem sede na prefeitura de Osaca, no Japão.
ES 3. Panasonic Corporation: fabricante de productos electrónicos de uso general que produce, vende y suministra servicios para electrónica de consumo y electrodomésticos. Se fundó en 1935 y tiene su sede en la prefectura de Osaka, Japón.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| produz | produce |
| vende | vende |
| e | y |
| japão | japón |
| sede | sede |
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| eletrônica | electrónica |
| e | y |
| cérebro | cerebro |
| requer | requiere |
| apenas | un |
| conhecimento | conocimiento |
| mas | sino |
| também | tanto |
| meios | medios |
| automação | automatización |
PT Assinatura eletrônica com o DocuSign.
ES Firma electrónica con DocuSign
| portugalština | španělština |
|---|---|
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| com | con |
| docusign | docusign |
PT Acompanhe as tendências atuais e emergentes de segurança e assinatura eletrônica com a OneSpan Academy. Nosso treinamento é ministrado pelos principais especialistas em segurança e está disponível sob demanda para parceiros e clientes.
ES Manténgase al día con las tendencias actuales y emergentes de seguridad y firma electrónica con OneSpan Academy. Nuestra capacitación es impartida por expertos líderes en seguridad y está disponible a pedido para socios y clientes.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| tendências | tendencias |
| atuais | actuales |
| emergentes | emergentes |
| segurança | seguridad |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| academy | academy |
| nosso | nuestra |
| treinamento | capacitación |
| especialistas | expertos |
| disponível | disponible |
| demanda | pedido |
| parceiros | socios |
| clientes | clientes |
| onespan | onespan |
PT Os Serviços Profissionais da OneSpan complementam nossas soluções líderes de mercado em autenticação, análise de risco, assinatura eletrônica e automação de contratos.
ES Los servicios profesionales de OneSpan complementan nuestras soluciones de autenticación, análisis de riesgos, firma electrónica y automatización de acuerdos líderes en el mercado.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| serviços | servicios |
| profissionais | profesionales |
| nossas | nuestras |
| soluções | soluciones |
| líderes | líderes |
| mercado | mercado |
| autenticação | autenticación |
| análise | análisis |
| risco | riesgos |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| e | y |
| automação | automatización |
| contratos | acuerdos |
| onespan | onespan |
PT O OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.
ES OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad para entregar una solución de firma electrónica sin riesgos para todas sus necesidades de negocios.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| facilidade | facilidad |
| uso | uso |
| níveis | niveles |
| segurança | seguridad |
| e | y |
| conformidade | conformidad |
| solução | solución |
| eletrônica | electrónica |
| risco | riesgos |
| todas | todas |
| necessidades | necesidades |
| onespan | onespan |
PT Ofereça aos seus clientes uma experiência de empréstimo totalmente digital, com funções de verificação de identidade digital e assinatura eletrônica fáceis de implementar
ES Ofrezca a sus clientes una experiencia totalmente digital de préstamos con funciones de verificación de identidad digital y firma electrónica fáciles de implementar
| portugalština | španělština |
|---|---|
| clientes | clientes |
| experiência | experiencia |
| totalmente | totalmente |
| funções | funciones |
| identidade | identidad |
| e | y |
| assinatura | firma |
| fáceis | fáciles |
| implementar | implementar |
PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios. - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.
ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales. - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| precisava | necesitaba |
| fechar | cerrar |
| empréstimos | préstamos |
| forma | forma |
| eletrônica | electrónica |
| on-line | en línea |
| concorrência | competencia |
| mercado | mercado |
| line | línea |
PT Obtenha um registro detalhado e preciso de processos móveis e online, como aberturas de contas, empréstimos, financiamentos e publicidade eletrônica, que mostra o que solicitante viu e fez como parte do processo, incluindo etapas como:
ES En procesos móviles y en línea, como apertura de cuentas, préstamos, hipotecas y entrega de información electrónica, capture un registro detallado de qué vio e hizo exactamente el solicitante como parte del proceso, incluidos pasos como:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| registro | registro |
| detalhado | detallado |
| móveis | móviles |
| online | en línea |
| contas | cuentas |
| empréstimos | préstamos |
| eletrônica | electrónica |
| viu | vio |
| fez | hizo |
| incluindo | incluidos |
| solicitante | solicitante |
PT Integre facilmente o conjunto de soluções em segurança e assinaturas eletrônica da OneSpan com APIs e aplicativos pré-criados para estender a funcionalidade central dos produtos e serviços da sua marca.
ES Integre fácilmente las diversas soluciones de seguridad y firma electrónica de OneSpan a aplicaciones y API prediseñadas para ampliar la funcionalidad central de los productos y los servicios de su marca.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| integre | integre |
| facilmente | fácilmente |
| soluções | soluciones |
| segurança | seguridad |
| eletrônica | electrónica |
| apis | api |
| aplicativos | aplicaciones |
| estender | ampliar |
| funcionalidade | funcionalidad |
| central | central |
| sua | su |
| onespan | onespan |
PT A confiança é um requisito fundamental para a viabilidade da fatura eletrônica
ES La confianza es un requisito fundamental para la viabilidad de la facturación electrónica
| portugalština | španělština |
|---|---|
| confiança | confianza |
| é | es |
| requisito | requisito |
| fundamental | fundamental |
| viabilidade | viabilidad |
| eletrônica | electrónica |
PT Como os HSMs são utilizados na fatura eletrônica:
ES Cómo se utilizan los HSMs para la facturación electrónica:
| portugalština | španělština |
|---|---|
| utilizados | utilizan |
| eletrônica | electrónica |
| hsms | hsms |
PT O pedido de prescrição eletrônica deve possuir um processo seguro para a autenticação do profissional.
ES La solicitud de receta electrónica debe incorporar un proceso seguro para la autenticación del médico.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| pedido | solicitud |
| eletrônica | electrónica |
| deve | debe |
| processo | proceso |
| autenticação | autenticación |
PT O uso de soluções de criptografia que protegem dados de pacientes de todos os usos, exceto de um conjunto definido - e de acordo com a determinação EDI (troca eletrônica de dados) - provou ser um grande desafio de TI
ES La aplicación de soluciones de cifrado que protegen los datos de los pacientes de todos los usos excepto de un conjunto definido, y dentro de los conjuntos de EDI prohibidos, ha demostrado ser un desafío de TI importante
| portugalština | španělština |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| criptografia | cifrado |
| protegem | protegen |
| pacientes | pacientes |
| exceto | excepto |
| e | y |
| provou | demostrado |
| grande | importante |
| desafio | desafío |
| edi | edi |
PT Roupas e acessórios, Computadores e eletrônica
ES Banca y finanzas, Libros, medios de comunicación y editoriales
| portugalština | španělština |
|---|---|
| e | y |
PT Beleza e bem-estar, Computadores e eletrônica
ES Belleza y bienestar, Ordenadores y electrónica
| portugalština | španělština |
|---|---|
| beleza | belleza |
| e | y |
| bem-estar | bienestar |
| computadores | ordenadores |
| eletrônica | electrónica |
PT Computadores e eletrônica, Tecnologia da informação
ES Ordenadores y electrónica, Tecnologías de la información
| portugalština | španělština |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| e | y |
PT Serviços empresariais e profissionais, Computadores e eletrônica
ES Empresa y servicios profesionales, Ordenadores y electrónica
| portugalština | španělština |
|---|---|
| serviços | servicios |
| e | y |
| computadores | ordenadores |
| eletrônica | electrónica |
PT Computadores e eletrônica, Serviços médicos e cuidados com a saúde
ES Ordenadores y electrónica, Salud y servicios médicos
| portugalština | španělština |
|---|---|
| computadores | ordenadores |
| e | y |
| eletrônica | electrónica |
| médicos | médicos |
| saúde | salud |
PT Informações mais detalhadas sobre os dados coletados após a compra estão disponíveis na loja eletrônica.
ES Por medio de la tienda electrónica, en el momento de la compra, es posible obtener información más detallada sobre los datos recopilados.
| portugalština | španělština |
|---|---|
| mais | más |
| detalhadas | detallada |
| estão | es |
| disponíveis | posible |
| eletrônica | electrónica |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
eletrônica e assinatura eletrônica imagem eletrônica assinatura eletrônica atenda eletrônica assinatura eletrônica ajuda entrega eletrônica postagem eletrônica prescrição eletrônica compra eletrônica assinatura eletrônica diretamente transferência eletrônica assinatura eletrônica captura assinatura eletrônica devem assinatura eletrônica segura assinatura eletrônica usando assinatura eletrônica e assinatura eletrônica deve versão eletrônica fatura eletrônica assinatura eletrônica disponíveis identificação eletrônica aquisição eletrônica interação eletrônica músicas eletrônica indústria eletrônica carteira eletrônica manufatura eletrônica música eletrônica engenharia eletrônica embalagem eletrônica tecnologia eletrônica assinatura eletrônica qualificada estabilização eletrônica assinatura eletrônica móvel maneira eletrônica transação eletrônica a engenharia eletrônica assinatura eletrônica preocupada eletrônica para pagamento a arte eletrônica eletrônica legalmente vinculável
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský