PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre
PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre
ES Type Todo Artistas Sellos discográficos Ediciones Ediciones maestras
portugalština | španělština |
---|---|
type | type |
todos | todo |
artistas | artistas |
selos | sellos |
edições | ediciones |
PT Além de escrever suas respostas, você também pode sugerir edições para as respostas de outros usuários. Basta rolar para o final de uma resposta existente e clicar no botão “Sugerir Edições”.
ES Además de escribir sus respuestas, también puede sugerir ediciones a las respuestas de otros usuarios. Simplemente llegue hasta el fondo de una respuesta existente y de clic en el botón de “Sugerir ediciones”.
portugalština | španělština |
---|---|
escrever | escribir |
pode | puede |
sugerir | sugerir |
edições | ediciones |
usuários | usuarios |
existente | existente |
PT O MySQL vem com duas edições distintas: as edições Community Server e Enterprise
ES MySQL cuenta con dos ediciones distintas: la Community Server y la Enterprise
portugalština | španělština |
---|---|
mysql | mysql |
duas | dos |
edições | ediciones |
distintas | distintas |
server | server |
e | y |
enterprise | enterprise |
PT Se a editora mudou da primeira edição para cá, o número das edições reiniciará. Ou seja, tecnicamente, pode haver duas ou mais primeiras edições do mesmo livro.
ES Si la editorial que publicó el libro inicialmente ha cambiado, el número de la edición se reinicia. Esto quiere decir que, técnicamente, podría haber dos o más primeras ediciones de un mismo libro.
portugalština | španělština |
---|---|
editora | editorial |
mudou | cambiado |
tecnicamente | técnicamente |
livro | libro |
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
ES Para más información sobre las diferencias entre las ediciones, consulta la página Ediciones de productos y la Matriz de Características
portugalština | španělština |
---|---|
detalhes | información |
diferenças | diferencias |
edições | ediciones |
páginas | página |
matriz | matriz |
funções | características |
PT Capas das edições 5 e 6 da revista Plaf (de O Grito!): financiamento privado depois de quatro edições com recursos públicos. Foto: cortesia
ES Portadas de las ediciones 5 y 6 de la revista Plaf (de O Grito!): financiamiento privado llegó después de cuatro números con recursos públicos. (Cortesía).
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
revista | revista |
financiamento | financiamiento |
privado | privado |
recursos | recursos |
públicos | públicos |
cortesia | cortesía |
PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.
ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.
portugalština | španělština |
---|---|
oferece | ofrece |
descontos | descuentos |
edições | ediciones |
enterprise | enterprise |
superiores | superiores |
uso | uso |
recomendamos | recomendamos |
PT A Revista Lion oferece edições impressas e digitais. Todas as edições podem ser encontradas em lionmagazine.org.
ES La revista LION ofrece ediciones impresas y digitales. Se pueden consultar todas las ediciones en lionmagazine.org.
portugalština | španělština |
---|---|
revista | revista |
oferece | ofrece |
edições | ediciones |
digitais | digitales |
podem | pueden |
PT Todas as edições com suporte do fornecedor. Exceto para edições de tempo de execução e SAP ASE Edge.
ES Todas las ediciones cuentan con soporte del proveedor. Salvo para SAP ASE Edge y las ediciones de ejecución.
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
suporte | soporte |
fornecedor | proveedor |
exceto | salvo |
execução | ejecución |
sap | sap |
PT Capas das edições 5 e 6 da revista Plaf (de O Grito!): financiamento privado depois de quatro edições com recursos públicos. Foto: cortesia
ES Portadas de las ediciones 5 y 6 de la revista Plaf (de O Grito!): financiamiento privado llegó después de cuatro números con recursos públicos. (Cortesía).
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
revista | revista |
financiamento | financiamiento |
privado | privado |
recursos | recursos |
públicos | públicos |
cortesia | cortesía |
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
ES Para más información sobre las diferencias entre las ediciones, consulta la página Ediciones de productos y la Matriz de Características
portugalština | španělština |
---|---|
detalhes | información |
diferenças | diferencias |
edições | ediciones |
páginas | página |
matriz | matriz |
funções | características |
PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.
ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.
portugalština | španělština |
---|---|
oferece | ofrece |
descontos | descuentos |
edições | ediciones |
enterprise | enterprise |
superiores | superiores |
uso | uso |
recomendamos | recomendamos |
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
ES Todas las ediciones tienen la función de cifrado para probar y usar, pero las ediciones estándar y gratuitas están limitadas a cuatro archivos y cuatro entradas de base de datos
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
têm | tienen |
recurso | función |
criptografia | cifrado |
usar | usar |
gratuitas | gratuitas |
padrão | estándar |
são | están |
limitadas | limitadas |
entradas | entradas |
PT Você está na Edição Brasil. Para acessar edições de outras regiões, clique aqui.
ES Bienvenidos a la edición de ESPN en Panamá
PT design, aprovações, edições, testes, rastreamento e arquivos. E muito mais.
ES aprobaciones, modificaciones, pruebas, seguimientos o archivos. Y un largo etcétera.
portugalština | španělština |
---|---|
aprovações | aprobaciones |
testes | pruebas |
e | y |
arquivos | archivos |
PT Simplifique seu processo com carregamentos e edições diretamente do Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro e Dropbox.
ES Simplifica el proceso con las subidas y las ediciones directas desde Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro y Dropbox.
portugalština | španělština |
---|---|
simplifique | simplifica |
processo | proceso |
edições | ediciones |
adobe | adobe |
final | final |
dropbox | dropbox |
PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.
ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.
portugalština | španělština |
---|---|
acessar | acceder |
alterações | cambios |
biblioteca | biblioteca |
edições | edición |
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
ES ¡Suscríbete a los boletines de noticias de Discogs para estar al día con las ediciones y noticias más recientes, entre otras novedades!
portugalština | španělština |
---|---|
discogs | discogs |
edições | ediciones |
PT Veja as edições mais populares do momento no Discogs.
ES Descubre las ediciones más populares en Discogs en este momento.
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
mais | más |
populares | populares |
discogs | discogs |
PT Opus Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoOpus | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras
ES Con más de 62 millones de artículos disponibles y miles de vendedores, este es el lugar ideal para encontrar desde las nuevas publicaciones hasta joyas difíciles de hallar
portugalština | španělština |
---|---|
disponíveis | disponibles |
vendedores | vendedores |
é | es |
novas | nuevas |
joias | joyas |
PT Sky (20) Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoSky (20) | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Tonstudio Pfanz Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoTonstudio Pfanz | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Brain Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoBrain | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Govi Schallplatten Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoGovi Schallplatten | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Roedelius* - Lustwandel | Edições | Discogs
ES Roedelius* - Lustwandel | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Mœbius* & Plank* - Material | Edições | Discogs
ES Mœbius* & Plank* - Material | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
material | material |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Edições | Discogs
ES Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Gyroscope Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoGyroscope | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Relativity Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoRelativity | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT JKS-World Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoJKS-World | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Polydor Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoPolydor | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Platz Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoPlatz | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT BASF Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoBASF | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Cluster - Sowiesoso | Edições, Comentários, Créditos | Discogs
ES Cluster - Sowiesoso | Ediciones, críticas, créditos | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
cluster | cluster |
edições | ediciones |
créditos | créditos |
discogs | discogs |
PT Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Edições | Discogs
ES Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
cluster | cluster |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Bitzcore Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoBitzcore | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Sentrax Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoSentrax | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Clawfist Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoClawfist | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Concrete Moniker Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoConcrete Moniker | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Soundboy Punishments | Edições | Discogs
ES Soundboy Punishments | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Acid Ragga Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoAcid Ragga | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Kris Wadsworth - Popularity | Edições | Discogs
ES Kris Wadsworth - Popularity | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Groove Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoGroove | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Hypercolour Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoHypercolour | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT 213CD Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográfico213CD | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT BMG Distribution Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoBMG Distribution | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT RAJON Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoRAJON | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Crown (3) Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoCrown (3) | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
PT Rage Selo | Edições | Discogs
ES Sello discográficoRage | Ediciones | Discogs
portugalština | španělština |
---|---|
selo | sello |
edições | ediciones |
discogs | discogs |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů