Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "b97 está configurado" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "b97 está configurado" z portugalština do španělština

Překlady b97 está configurado

"b97 está configurado" v portugalština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

está a a la a los acceso además ahora al algo alguien aquí aquí está así años aún bien cada casa clic cliente com como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debería del desde después disponible donde durante día dónde e el en en el en la que encuentra entonces entre equipo es esa eso esta estado estar este esto estos está está haciendo están estás forma gran ha hace hacer hacia haciendo has hay incluso información la las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mensaje mientras mismo momento mucho muchos muestra muy más necesita no no es no hay nombre nuestra nuestro o ofrece otro otros para para el para que parte paso permite pero persona personas por por el por qué porque posible pregunta primer problema puede pueden página que quieres quién qué saber se sea ser si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus sólo también tan tanto te ti tiempo tiene tienes todas todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usando usar usted ver versión vez video web y y el ya ya que
configurado configurada configurado configurar crear forma sitio todo

Překlad portugalština do španělština jazyka b97 está configurado

portugalština
španělština

PT Por exemplo, por padrão, a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado na criação da conta. Essas opções podem permanecer em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

ES Por ejemplo, de manera predeterminada, la mayoría de los usuarios accede a Smartsheet con una dirección de correo electrónico directa definida en el momento de creación de la cuenta. Esto puede mantenerse mientras se configura y prueba SAML.

portugalština španělština
usuários usuarios
acessa accede
endereço dirección
direto directa
criação creación
podem puede
saml saml

PT Talvez você já tenha configurado estes, ou outras pessoas já tenham configurado regras que incluem você como receptor.

ES Es posible que ya las haya configurado, o que otras personas hayan configurado reglas y lo hayan incluido como destinatario.

portugalština španělština
talvez posible
configurado configurado
ou o
outras otras
pessoas personas
regras reglas

PT Por exemplo, por padrão a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado durante a criação da conta. Isso pode continuar em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

ES Por ejemplo, de manera predeterminada, la mayoría de los usuarios acceden a Smartsheet con una dirección de correo electrónico directa establecida durante la creación de la cuenta. Puede seguir usándola durante la configuración y prueba de SAML.

PT O domínio listado aqui deve corresponder àquele que você está tentando alcançar. Caso contrário, você saberá que seu certificado está mal configurado.

ES El dominio listado aquí debería coincidir con el que estás tratando de alcanzar. Si no, sabrás que tu certificado está mal configurado.

portugalština španělština
domínio dominio
listado listado
corresponder coincidir
tentando tratando de
alcançar alcanzar
caso si
certificado certificado
mal mal
configurado configurado
aqui aquí

PT Há várias diferenças entre estes protocolos. A principal razão pela qual o mundo está fazendo uma transição lenta para o IPv6 é que o IPv4 só pode suportar cerca de quatro bilhões de endereços IP, devido à forma como está configurado.

ES Hay varias diferencias entre estos protocolos. La principal razón por la que el mundo está pasando lentamente a IPv6 es que IPv4 solo puede soportar unos cuatro mil millones de direcciones IP debido a su configuración.

portugalština španělština
diferenças diferencias
protocolos protocolos
razão razón
mundo mundo
suportar soportar
endereços direcciones
ip ip

PT permitindo que você confirme a condição da sua transmissão do seu evento antes de colocar seu evento ao vivo para o seu público. Isto está desligado por padrão e precisaria ser configurado para cada evento individual.

ES lo que te permitirá confirmar el estado de tu transmisión antes de enviar tu evento en vivo a tu audiencia. Esta opción está desactivada por defecto y deberá configurarse para cada evento individual.

portugalština španělština
permitindo permitir
confirme confirmar
condição estado
transmissão transmisión
evento evento
público audiencia
e y
individual individual

PT Indica que o serviço CallKit não foi configurado para esta conta

ES Indica que el servicio CallKit no se ha configurado para esta cuenta

portugalština španělština
indica indica
serviço servicio
configurado configurado
conta cuenta

PT Não importa qual codificador você esteja usando, certificar-se de que ele está configurado para as seguintes definições:

ES Sin importar qué codificador uses, asegúrate de configurarlo siguiendo los siguientes pasos:

portugalština španělština
importa importar
codificador codificador
seguintes siguientes
usando uses

PT Observe que, se você já tiver configurado um formulário de contato antes ou durante o vídeo, esta opção de tela final não estará disponível.

ES Ten en cuenta que, si ya has configurado un formulario de contacto antes del video o durante este, esta opción de pantalla final no estará disponible.

portugalština španělština
configurado configurado
formulário formulario
contato contacto
antes antes
opção opción
tela pantalla
final final

PT Observe que, se você já tiver configurado um formulário de contato antes ou durante o vídeo, esta opção de tela final não estará disponível.

ES Ten en cuenta que, si ya has configurado un formulario de contacto antes del video o durante este, esta opción de pantalla final no estará disponible.

portugalština španělština
configurado configurado
formulário formulario
contato contacto
antes antes
opção opción
tela pantalla
final final

PT Dependendo de como o Notes está configurado em seu telefone, os anexos (ou seja, imagens incorporadas) não serão necessariamente armazenados em seu backup.

ES Dependiendo de cómo esté configurado Notes en su teléfono, los archivos adjuntos (es decir, imágenes integradas) no se almacenarán necesariamente en su copia de seguridad.

portugalština španělština
configurado configurado
telefone teléfono
imagens imágenes
necessariamente necesariamente
armazenados almacenar

PT Se você estiver executando uma rede WordPress multisite, dependendo de como seu multisite está configurado, ele pode ou não funcionar com nosso ambiente de teste

ES Si tienes una red multisitio de WordPress, dependiendo de cómo esté configurado tu multisitio, puede que funcione o no con nuestro entorno de staging.

portugalština španělština
rede red
wordpress wordpress
multisite multisitio
configurado configurado
ou o
ambiente entorno

PT O pipeline de vendas está disponível na página Oportunidades, que pode ser configurado em Configurações > Personalizar > Pipelines de vendas.

ES El pipeline de ventas se encuentra en la página Tratos, que se puede configurar en Configuración > Personalizar > Pipelines de ventas.

portugalština španělština
página página

PT Quanto ao porquê do erro, a explicação simples é que o servidor está configurado para negar carregamentos explícitos que são muito grandes

ES En cuanto a por qué se produce el error, la explicación sencilla es que el servidor está configurado para denegar las subidas explícitas que sean demasiado grandes

portugalština španělština
erro error
explicação explicación
simples sencilla
servidor servidor
configurado configurado
negar denegar
grandes grandes

PT Sob o título “Sua conexão não é segura”, ele lhe dirá que o site que você está tentando acessar não foi configurado corretamente, e recomendará que você se abstenha de acessá-lo.

ES Bajo el encabezado «Su conexión no es segura», te dirá que el sitio web al que está intentando acceder no ha sido configurado correctamente, y te recomendará que te abstengas de acceder a él.

portugalština španělština
sob bajo
título encabezado
segura segura
tentando intentando
configurado configurado
corretamente correctamente
e y

PT Depois de instalar um certificado SSL no seu servidor web, você deve sempre executar uma verificação SSL para verificar se tudo está configurado co?

ES Más y más gente cambia a HTTPS debido a mejor seguridad, SEO y rendimiento. Siga nuestro tutorial sobre cómo hacer redirección HTTP a HTTPS en Word?

portugalština španělština
seu nuestro
executar hacer
se seo

PT Então seu plugin está agora configurado e se você quiser, você pode ativá-lo nas telas de administração. Ainda não fará nada se o fizeres.

ES Así que su plugin ya está configurado y si quiere, puede activarlo en las pantallas de administración. Todavía no hará nada.

portugalština španělština
plugin plugin
configurado configurado
telas pantallas
administração administración
lo está

PT Parabéns, WHMCs agora está totalmente instalado e configurado na sua conta de hospedagem!

ES ¡Felicidades, WHMCS ahora está completamente instalada y configurada en su cuenta de hosting!

portugalština španělština
parabéns felicidades
whmcs whmcs
agora ahora
totalmente completamente
instalado instalada
e y
configurado configurada
conta cuenta
hospedagem hosting
é está

PT Também atualizamos nosso criador de fluxo de trabalho para que você esteja sempre no controle e entenda o que está sendo configurado.

ES También actualizamos nuestro generador de flujo de trabajo fácil de usar para que siempre tengas el control y sepas lo que se está configurando.

portugalština španělština
atualizamos actualizamos
criador generador
fluxo flujo
controle control
e y

PT Se você usa o Outlook para PC e o Gmail está configurado por meio de IMAP, também pode optar por implantar o cliente CRM Outlook

ES Si usa Outlook para PC y si Gmail está configurado a través de IMAP, también puede optar por implementar el cliente CRM Outlook

portugalština španělština
e y
gmail gmail
configurado configurado
imap imap
implantar implementar
crm crm
pc pc
é está

PT Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem

ES Esta prueba gratuita inicia un entorno preconfigurado que se ejecuta en la nube

portugalština španělština
gratuita gratuita
inicia inicia
ambiente entorno
pré-configurado preconfigurado
nuvem nube

PT Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem. Não é necessário baixar ou instalar nenhum software. Basta seguir nosso tutorial abrangente. Não poderia ser mais simples.

ES Esta prueba gratuita inicia un entorno preconfigurado que se ejecuta en la nube. No es necesario descargar ni instalar ningún software. Solo tiene que seguir los pasos de nuestro completo tutorial. No podría ser más fácil.

portugalština španělština
gratuita gratuita
inicia inicia
ambiente entorno
pré-configurado preconfigurado
nuvem nube
necessário necesario
baixar descargar
instalar instalar
tutorial tutorial
abrangente completo

PT Tenha tranquilidade, sabendo que seu ambiente está sempre configurado para conformidade regulatória ideal

ES Obtenga la tranquilidad de saber que su entorno siempre se encuentra configurado de manera óptima para el cumplimiento normativo

portugalština španělština
tranquilidade tranquilidad
sabendo saber
ambiente entorno
configurado configurado
conformidade cumplimiento
ideal óptima

PT Nesse cenário, você vai querer se comunicar com seu host web para descobrir se você pode atualizar para um plano diferente em um servidor que está configurado para os protocolos mais recentes de TLS.

ES En ese caso, querrá comunicarse con su host web para averiguar si puede actualizar a un plan diferente en un servidor que esté configurado para los nuevos protocolos TLS.

portugalština španělština
comunicar comunicarse
web web
descobrir averiguar
atualizar actualizar
plano plan
configurado configurado
protocolos protocolos
recentes nuevos
tls tls

PT O Moodle está disponível em mais de 100 idiomas, e seu site MoodleCloud pode ser configurado para permitir que os usuários visualizem o conteúdo do curso e aprendam em seus próprios idiomas

ES Moodle está disponible en más de 100 idiomas y tu sitio MoodleCloud se puede configurar para permitir que los usuarios vean el contenido de los cursos y se formen en su propio idioma

portugalština španělština
moodle moodle
disponível disponible
idiomas idiomas
e y
site sitio
usuários usuarios
conteúdo contenido
curso cursos

PT Seu site está pré-configurado com os plugins que estão disponíveis na versão padrão do Moodle plus esses plug-ins adicionais.

ES Su sitio está preconfigurado con los complementos que están disponibles en la versión estándar de Moodle más estos complementos adicionales.

portugalština španělština
site sitio
pré-configurado preconfigurado
disponíveis disponibles
moodle moodle

PT O BlackBerry está configurado para sincronização sem fio e isso impede que os dados sejam atualizados no backup

ES BlackBerry está configurado para la sincronización inalámbrica , y esto evita que los datos se actualicen en la copia de seguridad

portugalština španělština
configurado configurado
sincronização sincronización
e y
sem fio inalámbrica

PT O aviso significa simplesmente que o seu domínio não está configurado com o padrão de autenticação de correio electrónico SPF

ES El aviso simplemente significa que su dominio no está configurado con el estándar de autenticación de correo electrónico SPF

portugalština španělština
significa significa
simplesmente simplemente
domínio dominio
configurado configurado
padrão estándar
autenticação autenticación
spf spf

PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla

ES El Microsoft Surface Duo 2 de segunda generación está configurado para tener una cámara triple

portugalština španělština
microsoft microsoft
geração generación
configurado configurado
câmera cámara
duo duo

PT Em termos de recursos, o Office 2021 está configurado para ter o mesmo que o Office LTSC ( Canal de manutenção de longo prazo do Office ), que é uma versão bloqueada do Office para máquinas que não têm acesso à Internet.

ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.

portugalština španělština
office office
configurado configurado
canal canal
manutenção servicio
longo largo
prazo plazo
acesso acceso
internet internet

PT Uma vez configurado no aplicativo, é isso - para encontrar seus dispositivos, você pode abrir o aplicativo e acertar o que você está procurando, o alarme naquele bloco soará (se conectado ao seu telefone) e você poderá localizar esse item

ES Una vez configurado en la aplicación, eso es todo: para encontrar sus dispositivos, puede abrir la aplicación y presionar lo que está buscando, la alarma en ese Tile sonará (si está conectado a su teléfono) y podrá ubicar ese artículo

portugalština španělština
configurado configurado
e y
alarme alarma
conectado conectado
telefone teléfono

PT Uma vez configurado e funcionando, leva apenas alguns dias para você ver claramente quanto tempo cada membro da família está gastando em diferentes atividades online, independentemente dos dispositivos que estejam usando.

ES Una vez configurado y en funcionamiento, solo le llevará unos días ver claramente cuánto tiempo pasa cada miembro de la familia en diferentes actividades en línea, sin importar qué dispositivos estén usando.

portugalština španělština
configurado configurado
e y
funcionando funcionamiento
você le
ver ver
claramente claramente
membro miembro
família familia
diferentes diferentes
atividades actividades
online en línea
independentemente sin importar
dispositivos dispositivos
estejam estén
usando usando

PT O nível de/para alguns dispositivos de áudio pode ser muito alto por padrão - seu computador provavelmente está configurado como 100%.

ES El nivel preestablecido desde y hacia algúnos dispositivos de audio puede ser muy alto - su computador probablemente este ajustado al 100%.

portugalština španělština
dispositivos dispositivos
computador computador

PT Se você tiver um monitor de jogos compatível com G-Sync , vale a pena verificar se o G-Sync está configurado corretamente

ES Si tiene un monitor de juegos compatible con G-Sync , vale la pena verificar que G-Sync esté configurado correctamente

portugalština španělština
se si
monitor monitor
jogos juegos
verificar verificar
configurado configurado
corretamente correctamente

PT O grande problema é que a maioria dos adultos tem um tablet configurado para si, o que significa que você está a apenas alguns cliques de distância do conteúdo ou comprando tentações que você não quer nas mãos de seu filho.

ES El gran problema es que la mayoría de los adultos tienen una tableta configurada para ellos mismos, lo que significa que están a solo unos clics de distancia del contenido o comprando tentaciones que no quiere en manos de su hijo.

portugalština španělština
adultos adultos
tablet tableta
configurado configurada
significa significa
cliques clics
distância distancia
conteúdo contenido
comprando comprando
mãos manos

PT Por padrão, o OnePlus 8 Pro está configurado para resolução Full HD + em 60Hz

ES De forma predeterminada, el OnePlus 8 Pro está configurado en resolución Full HD + a 60Hz

portugalština španělština
configurado configurado
resolução resolución
oneplus oneplus
full full
hd hd

PT O cache de página inteira está configurado para uma hora por padrão, mas a Kinsta pode personalizar isso para você, se necessário.

ES La caché de toda la página está configurada por defecto a una hora, pero Kinsta puede personalizarla si es necesario.

portugalština španělština
página página
inteira toda
configurado configurada
kinsta kinsta
necessário necesario
cache caché

PT Se você receber um aviso ou erro sobre recursos bloqueados, isso normalmente significa que algo não está configurado corretamente no seu site do WordPress

ES Si recibe una advertencia o un error sobre los recursos bloqueados, normalmente significa que algo no está configurado correctamente en su sitio de WordPress

portugalština španělština
aviso advertencia
ou o
erro error
configurado configurado
corretamente correctamente
site sitio
wordpress wordpress

PT O endereço do cliente está mal configurado, impedindo que um provedor de serviços de e-mail (ESP) envie e-mails em seu nome.

ES La dirección del cliente está mal configurada, lo que impide que un proveedor de servicios de correo electrónico (ESP) envíe correos electrónicos en su nombre.

portugalština španělština
endereço dirección
cliente cliente
mal mal
configurado configurada
envie envíe
nome nombre

PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

ES Cuando SAML está configurado, los empleados de la red de la compañía pueden usar el botón de Su cuenta corporativa en la página de inicio de sesión y autenticarse con sus credenciales de SSO provistas por la compañía.

portugalština španělština
configurado configurado
funcionários empleados
e y
credenciais credenciales
saml saml

PT Normalmente os usuários relatam que suas planilhas rolam para cima e para baixo automaticamente, bem como um desalinhamento entre as linhas quando o zoom do navegador não está configurado em 100%

ES Cuando el zoom no está configurado en 100 %, los usuarios suelen informar que las hojas se van para arriba y para abajo en forma automática, y que las filas no están bien alineadas

portugalština španělština
normalmente suelen
usuários usuarios
planilhas hojas
automaticamente automática
linhas filas
zoom zoom
configurado configurado

PT O cookie do sess do AppNexus contém um único valor não exclusivo: `1`. Ele é usado pela Plataforma para testar se um navegador está configurado para aceitar cookies do AppNexus.

ES La cookie sess de AppNexus contiene un único valor no único: `1`. La Plataforma lo utiliza para probar si un navegador está configurado para aceptar cookies de AppNexus.

portugalština španělština
contém contiene
único un
usado utiliza
plataforma plataforma
testar probar
navegador navegador
configurado configurado
aceitar aceptar

PT Por exemplo, se o servidor suporta apenas o TLS 1.2, mas o navegador está configurado apenas para o TLS 1.0 ou TLS 1.1, não há nenhum protocolo mutuamente suportado disponível

ES Por ejemplo, si el servidor sólo admite TLS 1.2, pero el navegador sólo está configurado para TLS 1.0 o TLS 1.1, no hay ningún protocolo de soporte mutuo disponible

portugalština španělština
servidor servidor
suporta soporte
apenas sólo
tls tls
navegador navegador
configurado configurado
protocolo protocolo
disponível disponible

PT 4. Verifique se o seu servidor está configurado corretamente para suportar o SNI

ES 4. Verifica que tu servidor esté configurado correctamente para soportar SNI

portugalština španělština
seu tu
servidor servidor
configurado configurado
corretamente correctamente
suportar soportar
verifique verifica

PT Verifique se o seu servidor está configurado corretamente para suportar o SNI.

ES Verifica que tu servidor esté configurado correctamente para soportar el SNI.

portugalština španělština
seu tu
servidor servidor
configurado configurado
corretamente correctamente
suportar soportar
verifique verifica

PT No exemplo acima, também não há um prefixo “www.”. Se o seu site inclui um e está configurado para ser usado dessa forma nas configurações de DNS do seu domínio, então não se esqueça de adicioná-lo.

ES En el ejemplo anterior, tampoco hay un prefijo «www.». Si su sitio incluye uno y está configurado para ser usado de esa manera en la configuración DNS de su dominio, asegúrese de agregarlo.

portugalština španělština
exemplo ejemplo
prefixo prefijo
site sitio
inclui incluye
e y
configurado configurado
usado usado
forma manera
configurações configuración
dns dns
domínio dominio
adicioná-lo agregarlo

PT Quando um plugin precisa autenticar a sessão com um cookie, mas não está configurado corretamente ou há um problema com o cookie, ele pode causar o erro de timeout do login do WordPress.

ES Cuando un plugin necesita autenticar la sesión con una cookie, pero no está configurado correctamente o hay un problema con la cookie, puede causar el error de tiempo de espera de inicio de sesión de WordPress.

portugalština španělština
plugin plugin
autenticar autenticar
sessão sesión
configurado configurado
corretamente correctamente
causar causar
erro error
wordpress wordpress

PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...

ES Tenemos un gran 5 dormitorios casa moderna (7 años) en el norte de Balgowlah (4.6 kms de la playa de hombres). La casa está perfectamente preparado...

portugalština španělština
temos tenemos
grande gran
quartos dormitorios
casa casa
moderna moderna
anos años
north norte
beach playa
perfeitamente perfectamente

PT Como muitos outros jogos em nossa lista, ele foi adiado algumas vezes, mas ainda está configurado para agradar

ES Al igual que muchos otros juegos de nuestra lista, se ha pospuesto varias veces, pero todavía está configurado para complacer

portugalština španělština
outros otros
jogos juegos
nossa nuestra
lista lista
configurado configurado

PT Também atualizamos nosso criador de fluxos de trabalho para que você fique totalmente por dentro do seu funil de vendas e entenda o que está sendo configurado.

ES También actualizamos nuestro generador de flujos de trabajo fácil de usar para que puedas estar al tanto de tu embudo de ventas y entender lo que se está configurando.

portugalština španělština
atualizamos actualizamos
criador generador
fluxos flujos
trabalho trabajo
funil embudo
vendas ventas
e y
entenda entender

Zobrazuje se 50 z 50 překladů