PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).
Přeložit "tenha controle total" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tenha controle total" z portugalština do Angličtina
Překlady tenha controle total
"tenha controle total" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka tenha controle total
portugalština
Angličtina
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | total |
| eren | eren |
| s | s |
| aumenta | increases |
| participação | stake |
| direta | directly |
| indiretamente | indirectly |
PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.
EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| preferência | preference |
| definido | set |
| apagar | delete |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| facilmente | easily |
| nada | nothing |
| liberdade | freedom |
PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.
EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | complete |
| propriedade | ownership |
| controle | control |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Hostwinds Linux não gerenciado VPS Os serviços vêm com acesso total à raiz à sua conta e controle total sobre suas configurações de servidor
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| vêm | come |
| acesso | access |
| raiz | root |
| conta | account |
| configurações | configurations |
| servidor | server |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Tenha controle total de ajuste e monitoramento no seu ambiente Microsoft SQL Server
EN Have complete monitoring and tuning control over your Microsoft SQL Server environment
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | complete |
| ajuste | tuning |
| ambiente | environment |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
PT Tenha o controle total sobre o seu dispositivo iOS. Use o iMazing.
EN Get full control over your iOS device. Get iMazing.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| sobre | over |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| imazing | imazing |
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| despesas | expenses |
| receitas | income |
| serviço | service |
| pagamentos | payment |
| fornece | provides |
| relatórios | reporting |
| baseados | based |
| transações | transaction |
PT Tenha controle total usando apenas um console
EN Control it all from one console
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | all |
PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.
EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| aparência | appearance |
| formas | shapes |
| adicionar | add |
| vários | multiple |
| objeto | object |
PT Assuma o controle total sobre a segurança e privacidade de seus dados com Moodle LMS, e tenha a certeza de que o código aberto oferece uma infinidade de outros benefícios, incluindo
EN Take full control over the security and privacy of your data with Moodle LMS, and rest assured that open source provides you a multitude of other benefits including
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | full |
| lms | lms |
| oferece | provides |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
PT Como uma plataforma de código aberto, o Moodle LMS permite que você tenha controle total sobre seus dados para atender aos requisitos da legislação local, incluindo conformidade com o GDPR.
EN As an open source platform, Moodle LMS enables you to have complete control over your data to meet your local legislation requirements, including GDPR compliance.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aberto | open |
| lms | lms |
| permite | enables |
| controle | control |
| requisitos | requirements |
| legislação | legislation |
| local | local |
| incluindo | including |
| conformidade | compliance |
| gdpr | gdpr |
PT Como uma plataforma de código aberto, o Moodle LMS também permite que sua organização tenha controle total sobre seus dados, incluindo como e onde você os armazena
EN As an open source platform, Moodle LMS also enables your organisation to have complete control over your data, including how and where you store it
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| uma | an |
| aberto | open |
| lms | lms |
| permite | enables |
| armazena | store |
PT Dê vida nova a um sistema antigo com RGB. Com o software iCUE da CORSAIR, tenha total controle da sua configuração de iluminação.
EN Breathe new life into an old system with RGB. With CORSAIR iCUE software, take complete control of your entire lighting setup.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| vida | life |
| nova | new |
| um | an |
| antigo | old |
| rgb | rgb |
| corsair | corsair |
| controle | control |
| iluminação | lighting |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| imazing | imazing |
| automatize | automate |
| complexas | complex |
| nossa | our |
| cli | cli |
| disponível | available |
| macos | macos |
| windows | windows |
| facilmente | easily |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT Tenha acesso a uma rede global de prestadores de serviços no EventMarket para que você possa ter controle total sobre todos os aspectos de seus eventos híbridos, presenciais e virtuais.
EN Get access to a global network of service providers on EventMarket so you can have complete control over all aspects of your hybrid, in-person and virtual events.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| rede | network |
| serviços | service |
| controle | control |
| aspectos | aspects |
| eventos | events |
| virtuais | virtual |
| prestadores de serviços | providers |
| híbridos | hybrid |
PT Tenha controle total da venda de quartos. Defina diferentes preços, venda em múltiplas moedas e customize emails automáticos para cada canal de vendas.
EN Take full control of how you sell rooms. Set different pricing, sell in multiple currencies, and customize automated emails on a per-channel basis.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| quartos | rooms |
| preços | pricing |
| moedas | currencies |
| emails | emails |
| automáticos | automated |
| canal | channel |
| os | you |
PT Tenha controle total sobre suas reservas online com relatórios completos, métricas e monitoramento avançado
EN Keep track of your online bookings with robust reports, statistics, and advanced tracking
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tenha | keep |
| sobre | with |
| reservas | bookings |
| online | online |
| avançado | advanced |
PT Personalize a aparência do widget para que ele se ajuste à sua marca perfeitamente. Descreva seus serviços, ative as configurações preferenciais para as informações dos clientes e tenha total controle de como elas serão exibidas em seu site.
EN Choose to collect pre-payment or deposit when clients book online. Automatically confirm the appointment to your customer by email.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| site | online |
PT Baseada no modelo Zero Trust, a VaultOne permite que a sua empresa tenha total controle sobre acessos e senhas, garantindo segurança, privacidade e conformidade
EN Based on the Zero Trust model, VaultOne allows your company to have full control over access and passwords, ensuring security, privacy and compliance
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| modelo | model |
| zero | zero |
| permite | allows |
| total | full |
| acessos | access |
| senhas | passwords |
| conformidade | compliance |
PT Tenha total controle sobre prazos de entrega, responsáveis por pagamentos e aprovações.
EN Gain full visibility of the status of accounts and ensure that no deadlines are missed.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tenha | are |
| total | full |
| prazos | deadlines |
PT Tenha visibilidade total do seu recrutamento e controle prazos e prioridades sem deixar que qualquer detalhe passe batido.
EN Gain full visibility of your process and manage deadlines and priorities without missing a single detail.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| controle | manage |
| prazos | deadlines |
| prioridades | priorities |
| detalhe | detail |
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| despesas | expenses |
| receitas | income |
| serviço | service |
| pagamentos | payment |
| fornece | provides |
| relatórios | reporting |
| baseados | based |
| transações | transaction |
PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.
EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| aparência | appearance |
| formas | shapes |
| adicionar | add |
| vários | multiple |
| objeto | object |
PT Tenha o controle total sobre o seu dispositivo iOS. Use o iMazing.
EN Get full control over your iOS device. Get iMazing.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| sobre | over |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| imazing | imazing |
PT Tenha acesso a uma rede global de prestadores de serviços no EventMarket para que você possa ter controle total sobre todos os aspectos de seus eventos híbridos, presenciais e virtuais.
EN Get access to a global network of service providers on EventMarket so you can have complete control over all aspects of your hybrid, in-person and virtual events.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| rede | network |
| serviços | service |
| controle | control |
| aspectos | aspects |
| eventos | events |
| virtuais | virtual |
| prestadores de serviços | providers |
| híbridos | hybrid |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| imazing | imazing |
| automatize | automate |
| complexas | complex |
| nossa | our |
| cli | cli |
| disponível | available |
| macos | macos |
| windows | windows |
| facilmente | easily |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT Tenha controle total sobre seu público e compartilhe documentos com pessoas a partir do seu sistema SSO.
EN Have total control over your audience, and share documents with people from your SSO system.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
| total | total |
| documentos | documents |
| sistema | system |
| sso | sso |
PT Proteja dados confidenciais, criptografando o conteúdo para garantir que você tenha sempre controle total. Os arquivos são criptografados em tempo real, sem afetar a produtividade do usuário.
EN Protect sensitive data by encrypting content to ensure that you always have full control ? files are encrypted in real-time, without impacting user productivity.
PT Tenha controle total sobre as suas operações.
EN Gain full control of your operations
PT Crie e mantenha visibilidade completa de ponta a ponta com gerenciamento em um painel único de controle com controle total da política
EN Create and maintain complete end-to-end visibility with single pane of glass management with full policy control
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| crie | create |
| visibilidade | visibility |
| painel | pane |
| política | policy |
PT O Roter permite o controle total sobre sua operação logística, desde o gerenciamento de inventário, posições no armazém, controle de picking e packing, conferência de pedidos e impressão de notas fiscais e etiquetas.
EN Roter will provide full control over your logistical operation, including the management of your inventories and the warehouse positions, the picking and packing control, the orders conference and the printing of invoices and tags.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| o | the |
| total | full |
| operação | operation |
| logística | logistical |
| posições | positions |
| armazém | warehouse |
| conferência | conference |
| impressão | printing |
| etiquetas | tags |
PT Nosso modelo de controle deslizante de largura total gratuito é altamente personalizável e faz excelente uso de layouts de página de tela inteira com revolução do controle deslizante
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nosso | our |
| largura | width |
| gratuito | free |
| é | is |
| altamente | highly |
| personalizável | customizable |
| faz | makes |
| excelente | excellent |
| revolução | revolution |
PT Para fazer o uso total deste artigo, você deve efetuar login no Área do cliente e navegue até o portal de controle de nuvem.No painel da área de controle da nuvem, selecione o servidor que você deseja criar um instantâneo de.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard, select the server you wish to create a snapshot of.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| total | full |
| você | you |
| navegue | navigate |
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| painel | dashboard |
| área | area |
| selecione | select |
| instantâneo | snapshot |
PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive aqueles que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Atividade de controle e movimentação de dados com políticas adaptativas
EN Get real-time, granular control of thousands of cloud apps including the ones led by lines of business and users. Control activity and data movement with adaptive policies
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| aqueles | ones |
| linhas | lines |
| usuários | users |
| movimentação | movement |
| dados | data |
PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.
EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| controle | control |
PT Controle de cruzeiro adaptativo (ACC):O controle de cruzeiro se refere ao controle da aceleração de um veículo inteligente
EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| cruzeiro | cruise |
| o | the |
| refere | refers |
| ao | to |
| aceleração | acceleration |
| um | an |
| veículo | vehicle |
| inteligente | intelligent |
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| ambiente | environment |
| provar | prove |
| dados | data |
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| refletem | reflects |
| intimação | subpoena |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
tenha controle total tenha total controle tenha controle completo tenha controle tenha controle criativo tenha maior controle tenha controle preciso tenha controle único tenha acesso total tenha total visibilidade tenha controlo total tenha visibilidade total controle total terá controle total usuários controle total total controle oferece total controle obtenha controle total equipe controle total tenho controle total oferece controle total da controle total eles controle total obtenha total controle mantém controle total deseja controle total mantendo total controle oferecem controle total quer total controle temos total controle desejam controle total tem total controle obtém controle total controle total graças fornece controle total clientes controle total ti controle total brancas controle total oferecemos controle total sempre controle total tenha tenha acesso fácil tenha cuidado tenha políticas talvez tenha tenha tranquilidade tenha certeza tenha conversas tenha acesso tenha adicionadoPřeložte tenha controle total do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
Thajské 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský