PT O Peloton está se unindo ao Spotify para oferecer uma seleção de listas de reprodução "Com curadoria do Peloton" no Workout Hub do serviço de
Přeložit "peloton está lançando" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "peloton está lançando" z portugalština do Angličtina
Překlady peloton está lançando
"peloton está lançando" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka peloton está lançando
portugalština
Angličtina
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| está | is |
| spotify | spotify |
| seleção | selection |
| hub | hub |
| serviço | service |
| listas de reprodução | playlists |
PT O Peloton está se unindo ao Spotify para oferecer uma seleção de listas de reprodução "Com curadoria do Peloton" no Workout Hub do serviço de
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| está | is |
| botão | button |
| pausa | pause |
| bike | bike |
PT O Peloton está lançando um botão de pausa para o Bike and Bike +.
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| está | is |
| botão | button |
| pausa | pause |
| bike | bike |
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| favoritas | favourite |
| treinos | workouts |
| lista de reprodução | playlist |
PT Revisão inicial do Peloton Guide: malhando com o Peloton
EN Peloton Guide initial review: Working out with Peloton
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| revisão | review |
| inicial | initial |
| guide | guide |
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| favoritas | favourite |
| treinos | workouts |
| lista de reprodução | playlist |
PT Considere experimentar o aplicativo Peloton Digital se quiser manter a forma enquanto está preso em casa. Agora está disponível para Android TV.
EN Consider trying the Peloton Digital app if you want to keep in shape while stuck at home. It's now available for Android TV.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| considere | consider |
| aplicativo | app |
| digital | digital |
| quiser | want |
| forma | shape |
| disponível | available |
| android | android |
| tv | tv |
PT Se você está lançando um novo guest post, uma ideia, conteúdo que já foi publicado, ou fazendo uma apresentação para um grupo de investidores, foque em como isso pode beneficiar a pessoa que você está abordando, e não você.
EN Whether you’re pitching a new guest post, an idea, an already published piece of great content or making a presentation to a group of investors, focus on how it can benefit the person that you’re addressing, not you.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| novo | new |
| post | post |
| ideia | idea |
| conteúdo | content |
| publicado | published |
| fazendo | making |
| apresentação | presentation |
| investidores | investors |
| beneficiar | benefit |
PT Se você deseja testar o Windows 11, esta é sua chance. A Microsoft está lançando sua primeira versão de visualização do Windows 11.
EN If you want to test Windows 11, now is your chance. Microsoft is releasing its first Windows 11 preview build.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| windows | windows |
| chance | chance |
| microsoft | microsoft |
| primeira | first |
PT A Apple está tornando mais fácil reparar você mesmo um iPhone e Mac, lançando um novo programa chamado Reparação de autoatendimento. Aqui está
EN Apple is making it easier to repair an iPhone and Mac yourself, by introducing a new program called Self Service Repair. Here's what you need to know.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| reparar | repair |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| novo | new |
| chamado | called |
PT A Epic está lançando um serviço de assinatura mensal chamado Fortnite Crew. Aqui está o que você precisa saber sobre isso.
EN Epic is introducing a monthly subscription service called Fortnite Crew. Here's what you need to know about it.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| epic | epic |
| um | a |
| serviço | service |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| chamado | called |
| você | you |
| fortnite | fortnite |
PT A Roku está lançando uma nova versão de seu sistema operacional para dispositivos Roku em todo o mundo. Aqui está o que ele adiciona.
EN Roku is rolling out a new version of its operating system to Roku devices around the globe. Here's what it adds.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| roku | roku |
| nova | new |
| mundo | globe |
| adiciona | adds |
PT O BID Lab está lançando esta Chamada à Apresentação de Propostas para empresas gestoras de investimentos que buscam aporte de capital do BID Lab para fundos de venture capital com foco na América Latina e no Caribe.
EN IDB Lab is launching this Call for Proposals for investment management firms seeking IDB Lab´s equity financing for VC funds with focus on LAC.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lab | lab |
| lançando | launching |
| chamada | call |
| propostas | proposals |
| empresas | firms |
| investimentos | investment |
| foco | focus |
PT Se você deseja testar o Windows 11, esta é sua chance. A Microsoft está lançando sua primeira versão de visualização do Windows 11.
EN If you want to test Windows 11, now is your chance. Microsoft is releasing its first Windows 11 preview build.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| windows | windows |
| chance | chance |
| microsoft | microsoft |
| primeira | first |
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bicicleta | bike |
| alto | top |
| nível | tier |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| contínua | ongoing |
PT A Amazon tem consultado consultores sobre uma possível compra da Peloton , de acordo com o The Wall Street Journal . A Nike também está considerando
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| amazon | amazon |
| consultores | advisors |
| possível | potential |
| compra | purchase |
| wall | wall |
| street | street |
| journal | journal |
| nike | nike |
| considerando | considering |
PT O Google está desistindo do Stadia? Mais ou menos, mas vive em Peloton
EN Is Google giving up on Stadia? Sort of, but it lives on in Peloton
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| do | of |
| vive | lives |
| em | in |
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| bicicleta | bike |
| alto | top |
| nível | tier |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| contínua | ongoing |
PT O produto de treinamento de força conectado da Peloton, o Guide, foi anunciado em novembro de 2021 e agora está disponível para compra no Reino
EN Peloton's connected strength training product, Guide, was announced in November 2021 and is now available to buy in the UK, US, Canada and Australia.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| treinamento | training |
| força | strength |
| conectado | connected |
| guide | guide |
| anunciado | announced |
| novembro | november |
| disponível | available |
PT Você tem uma nova banda de rodagem Peloton e está se perguntando como tirar o máximo proveito dela? Aqui estão nossas dicas e truques.
EN Got yourself a new Peloton Tread and wondering how to get the most out of it? Here are our tips and tricks.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nova | new |
| tirar | get |
| máximo | most |
PT O Peloton Studios London será aberto aos membros em breve. Aqui está o que parece e o que vai oferecer.
EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.
PT Peloton confirma que está trabalhando em uma máquina de remar
EN Garmin Varia RCT715 integrates a rear-facing camera alongside detection radar to keep cyclists safe
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| uma | a |
PT O Peloton Guide é uma câmera conectada à TV projetada para treinamento de força. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo como
EN Peloton Guide is a TV-connected camera designed for strength training. Here is everything you need to know, including how it works and how much it is.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| guide | guide |
| câmera | camera |
| conectada | connected |
| tv | tv |
| treinamento | training |
| força | strength |
| você | you |
| incluindo | including |
PT Peloton está pensando em usar wearables e tapetes inteligentes a seguir? Dica de compra recente sim
EN Is Peloton considering wearables and smart mats next? Recent buys hint yes
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| está | is |
| pensando | considering |
| inteligentes | smart |
| recente | recent |
| sim | yes |
| compra | buys |
PT O aplicativo de fitness Peloton agora também está disponível no Roku no Reino Unido
EN Peloton fitness app now available on Roku in UK too
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aplicativo | app |
| fitness | fitness |
| também | too |
| disponível | available |
| roku | roku |
| reino unido | uk |
PT Se você está interessado em girar em casa, a Peloton Bike é a bicicleta top de linha para comprar. É como o iPhone das bicicletas giratórias.
EN If you're interested in spinning at home, the Peloton Bike is the top-of-the-line bike to buy. It's like the iPhone of spin bikes.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| interessado | interested |
| girar | spin |
| top | top |
| linha | line |
| iphone | iphone |
PT Por que você está lançando essas revistas espelhadas com acesso livre?
EN Why are you launching these open access mirror journals?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lançando | launching |
| revistas | journals |
| acesso | access |
| livre | open |
PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| auditoria | audit |
| técnica | technical |
| site | website |
| lançando | launching |
| maneiras | ways |
PT A marca de beleza limpa PÜR está lançando uma coleção de oito peças em parceria com a Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.
EN Clean beauty brand PÜR is launching an eight-piece collection in partnership with Cooperative for Assistance and Relief Everywhere Inc.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| beleza | beauty |
| limpa | clean |
| está | is |
| lançando | launching |
| coleção | collection |
| peças | piece |
| parceria | partnership |
| everywhere | everywhere |
PT No início de 2021, o Facebook anunciou uma série de novos recursos baseados em áudio. Agora, está lançando um hub dedicado para eles.
EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| anunciou | announced |
| recursos | features |
| baseados | based |
| áudio | audio |
| lançando | launching |
| hub | hub |
PT O Google está lançando uma atualização para smartwatches que não conseguem passar para o Wear OS 3
EN Google is rolling out an update to smartwatches that can't make the leap to Wear OS 3
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| conseguem | can |
| wear | wear |
| os | os |
PT O Twitter está lançando uma mudança pequena, mas reveladora, na maneira como você pode interagir com seus próprios Tweets em seu aplicativo para
EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mudança | change |
| pequena | small |
| interagir | interact |
| aplicativo | app |
PT Esta é uma grande semana para o Hostwinds, lançando nosso 9º servidor
EN This is a big week for Hostwinds, launching our 9th server
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| grande | big |
| semana | week |
| hostwinds | hostwinds |
| lançando | launching |
| nosso | our |
| servidor | server |
PT Não importa se você está lançando um novo produto ou apenas reimaginando seu site, ter uma proposta de valor com um bom slogan é essencial para vender. Neste guia, vamos contar tudo que você precisa saber para criar a sua.
EN We improved Pipedrive in September so that Professional and Enterprise users can now filter by team in the Leads Inbox. We’ve also updated the user interface in the permissions view and upgraded Smart Docs.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| novo | updated |
PT Como bolsista Knight do ICFJ, Torres está lançando uma plataforma digital e uma rede colaborativa inéditas para conceber, promover e acompanhar o jornalismo investigativo sobre saúde pública e medicina na América Latina
EN As an ICFJ Knight Fellow, Torres is launching a first-of-its-kind digital platform and collaborative network for conceiving, promoting and following investigative journalism about public health and medicine in Latin America
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lançando | launching |
| plataforma | platform |
| rede | network |
| colaborativa | collaborative |
| promover | promoting |
| jornalismo | journalism |
| saúde | health |
| pública | public |
| medicina | medicine |
| américa | america |
PT Ao mesmo tempo em que lançamos nosso revolucionário produto de Anúncios, isto está simplificando e automatizando todas as etapas essenciais do SEA e lançando com os principais parceiros do setor.
EN At the same time we launched our revolutionary rankingCoach Ads product, this is simplifying and automating all the essential steps of SEA and launching with major partners in the industry.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tempo | time |
| revolucionário | revolutionary |
| anúncios | ads |
| simplificando | simplifying |
| automatizando | automating |
| etapas | steps |
| lançando | launching |
| parceiros | partners |
| setor | industry |
PT A Samsung está lançando um novo dispositivo Fan Edition nos Estados Unidos.
EN Samsung is launching a new Fan Edition device in the US.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| a | the |
| samsung | samsung |
| está | is |
| lançando | launching |
| um | a |
| novo | new |
| dispositivo | device |
| edition | edition |
PT Fitbit está lançando seu recurso de gerenciamento de estresse para seus outros rastreadores de fitness e smartwatches.
EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| recurso | feature |
| gerenciamento | management |
| estresse | stress |
| outros | other |
| rastreadores | trackers |
| fitness | fitness |
PT OnePlus está lançando um novo software para usuários OnePlus 9 e 9 Pro com um estilo panorâmico instantâneo exclusivo
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| está | is |
| novo | new |
| software | software |
| usuários | users |
| estilo | style |
| panorâmico | panoramic |
| instantâneo | instant |
| exclusivo | unique |
PT O Spotify está lançando um novo recurso que permite aos usuários usar a pesquisa por voz e comandos com mais facilidade.
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| spotify | spotify |
| novo | new |
| recurso | feature |
| permite | allows |
| usuários | users |
| pesquisa | search |
| voz | voice |
| comandos | commands |
| facilidade | easily |
PT A Intel está olhando para o seu futuro lançando um plano em que terá processadores com designs tão eficientes que os transistores terão menos de 1
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| intel | intel |
| futuro | future |
| plano | plan |
| processadores | processors |
| designs | designs |
| eficientes | efficient |
| menos | less |
PT A Apple está lançando o primeiro beta público do watchOS 8. Isso significa que os testadores beta públicos, ou qualquer não desenvolvedor, podem
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| beta | beta |
| testadores | testers |
| ou | or |
| desenvolvedor | developer |
PT A Apple está lançando uma edição limitada do Apple Watch para o Mês da História Negra para "homenagear a luta contínua pela justiça racial".
EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| está | is |
| edição | edition |
| limitada | limited |
| watch | watch |
| mês | month |
| história | history |
| negra | black |
| luta | fight |
| contínua | ongoing |
| justiça | justice |
| racial | racial |
PT O WhatsApp está lançando videochamadas para até oito pessoas
EN WhatsApp is now rolling out video-calling for up to eight people
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| oito | eight |
| pessoas | people |
PT O Instagram está lançando um novo recurso, chamado Live Rooms, que foi projetado para fazer com que mais pessoas entrem ao vivo ao mesmo tempo. É
EN Instagram is launching a new feature, called Live Rooms, which is designed to get more people to go live at once. Here's how it works.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lançando | launching |
| novo | new |
| recurso | feature |
| chamado | called |
| pessoas | people |
PT O Instagram está lançando um novo recurso de Guias que oferece aos usuários uma maneira de agregar conteúdo em um único lugar. É assim que
EN Instagram is launching a new Guides feature that gives users a way to aggregate content together in a single place. Here's how it works.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| lançando | launching |
| novo | new |
| recurso | feature |
| guias | guides |
| oferece | gives |
| usuários | users |
| maneira | way |
| agregar | aggregate |
| conteúdo | content |
| lugar | place |
PT O Instagram está lançando códigos QR em todo o mundo, veja como acessar o seu e escanear outros
EN Instagram is rolling out QR codes worldwide, here's how to access yours and scan others
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| códigos | codes |
| qr | qr |
| escanear | scan |
| outros | others |
PT O Instagram está lançando uma nova câmera Story com adesivos interativos e muito mais
EN Instagram is rolling out a new Story camera with interactive stickers and more
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| está | is |
| uma | a |
| nova | new |
| câmera | camera |
| story | story |
| adesivos | stickers |
| interativos | interactive |
PT OnePlus está lançando o próximo telefone Nord. Descubra tudo sobre isso aqui.
EN OnePlus is currently unveiling the next Nord phone. Find out all about it here.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| telefone | phone |
| nord | nord |
| tudo | all |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
peloton está lançando google está lançando está lançando instagram está lançando oneplus está lançando apple está lançando netflix está lançando está lançando o sonos está lançando twitter está lançando está lançando essas lançando esta chamada torres está lançando pür está lançando ring está lançando snapchat está lançando amazon está lançando lançando estamos lançando lançando os lançando recursos lançando seu jogo energia lançando mão esteja lançando versões posteriores lançando lançando uma semana lançando um novo lançando um samsung lançando porridge radio podemos continuar lançando lançando seu próprio lançando novos produtos estamos lançando nosso lançando tornados lançando regularmente atualizações lançando uma agência lançando nosso servidor lançando as faixas importa se lançando peloton está o peloton está peloton treinos peloton peloton bike aplicativo peloton digital peloton bike e peloton rastreadores peloton fabrica equipamentos peloton e peloton disponível
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský