PT O CityPASS pode ser adquirido on-line ou em qualquer uma das atrações de Toronto participantes. Use o CityPASS Toronto e descubra os melhores lugares para visitar e coisas para se fazer em Toronto.
"onde o toronto" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
PT O CityPASS pode ser adquirido on-line ou em qualquer uma das atrações de Toronto participantes. Use o CityPASS Toronto e descubra os melhores lugares para visitar e coisas para se fazer em Toronto.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Toronto attractions. Use Toronto CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Toronto.
portugalština | Angličtina |
---|---|
citypass | citypass |
adquirido | purchased |
on-line | online |
ou | or |
atrações | attractions |
descubra | discover |
melhores | top |
lugares | places |
participantes | participating |
PT Junte-se às classificações do Leafs Nation, onde o Toronto Maple Leafs se tornou facilmente um dos times mais icônicos na história do hóquei. Jogando ao lado dos Leafs estão os NBA Raptors, o único time de basquete da NBA de Toronto.
EN Join the ranks of Leafs Nation, where the Toronto Maple Leafs have easily become one of the most iconic teams in the history of hockey. Playing alongside the Leafs are the NBA Raptors, Toronto’s only NBA basketball team.
portugalština | Angličtina |
---|---|
toronto | toronto |
facilmente | easily |
história | history |
hóquei | hockey |
basquete | basketball |
jogando | playing |
nba | nba |
s | s |
PT As vistas panorâmicas da esquerda para a direita são apenas uma parte da vida de Toronto, mas a orla marítima de Toronto é onde a cidade e a natureza se fundem para formar uma das orlas marítimas mais longas do mundo.
EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.
portugalština | Angličtina |
---|---|
vistas | views |
cidade | city |
mar | waterfront |
PT Junte-se às classificações do Leafs Nation, onde o Toronto Maple Leafs se tornou facilmente um dos times mais icônicos na história do hóquei. Jogando ao lado dos Leafs estão os NBA Raptors, o único time de basquete da NBA de Toronto.
EN Join the ranks of Leafs Nation, where the Toronto Maple Leafs have easily become one of the most iconic teams in the history of hockey. Playing alongside the Leafs are the NBA Raptors, Toronto’s only NBA basketball team.
portugalština | Angličtina |
---|---|
toronto | toronto |
facilmente | easily |
história | history |
hóquei | hockey |
basquete | basketball |
jogando | playing |
nba | nba |
s | s |
PT As vistas panorâmicas da esquerda para a direita são apenas uma parte da vida de Toronto, mas a orla marítima de Toronto é onde a cidade e a natureza se fundem para formar uma das orlas marítimas mais longas do mundo.
EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.
portugalština | Angličtina |
---|---|
vistas | views |
cidade | city |
mar | waterfront |
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
portugalština | Angličtina |
---|---|
todos | all |
os | los |
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
portugalština | Angličtina |
---|---|
citypass | citypass |
viagem | trip |
caiu | fell |
PT Ingressos com desconto para Toronto Zoo | Atração do Toronto CityPASS®
EN Toronto Zoo Discount Admission Tickets | Toronto CityPASS® Attraction
portugalština | Angličtina |
---|---|
desconto | discount |
toronto | toronto |
zoo | zoo |
atração | attraction |
citypass | citypass |
PT Economize 40% na entrada para Toronto Zoo mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Toronto CityPASS.
EN Save 40% on admission to Toronto Zoo plus 4 must-see attractions with Toronto CityPASS tickets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
economize | save |
zoo | zoo |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
PT Localizadas a apenas 120 quilômetros do su-sueste de Toronto, as Cataratas do Niágara ficam a uma distância relativamente curta de carro e são algo que você definitivamente deveria pensar em adicionar à sua viagem para Toronto.
EN Located just 75 miles from south-southeast of Toronto, Niagara Falls is a relatively short drive and something you should definitely consider adding to your trip to Toronto.
portugalština | Angličtina |
---|---|
localizadas | located |
apenas | just |
quilômetros | miles |
relativamente | relatively |
curta | short |
algo | something |
definitivamente | definitely |
adicionar | adding |
PT Para visitar as melhores atrações de Toronto, use o Toronto CityPASS e economize cerca de 50% com esse ingresso combinado
EN To visit the best attractions in Toronto, use Toronto CityPASS and save nearly half off combined admission
portugalština | Angličtina |
---|---|
atrações | attractions |
use | use |
citypass | citypass |
economize | save |
ingresso | admission |
PT Com o Toronto CityPASS você tem acesso a Torre CN, Casa Loma, Museu Real de Ontário, Ripley's Aquarium of Canada e você pode escolher entre o Zoológico de Toronto e o Ontario Science Centre
EN Toronto CityPASS includes admission to CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, and your choice between Toronto Zoo or Ontario Science Centre
portugalština | Angličtina |
---|---|
citypass | citypass |
você | your |
torre | tower |
museu | museum |
real | royal |
s | s |
aquarium | aquarium |
canada | canada |
escolher | choice |
science | science |
centre | centre |
acesso | admission |
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
EN SN; Airports: Brussels, Frankfurt-Main, Washington DC - Dulles International Airport, DC, Washington-DC, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York (JFK, EWR, LGA), Toronto
portugalština | Angličtina |
---|---|
toronto | toronto |
todos | all |
frankfurt | frankfurt |
PT Hotel em Toronto : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Toronto
EN Hotel Toronto: Novotel for business travel or a weekend with the family in Toronto
portugalština | Angličtina |
---|---|
toronto | toronto |
viagens | travel |
ou | or |
família | family |
fim de semana | weekend |
PT Seu anfitrião homestay Benjamin e Hanna recebê-lo em Toronto. Quer ter um gostinho do melhor. coisas para fazer em Toronto? Eu estou mais do que f...
EN Your homestay host Benjamin and Hanna welcome you to Toronto. Want to get a taste of the best. things to do in Toronto? I am more than happy to ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
anfitrião | host |
benjamin | benjamin |
hanna | hanna |
PT Toronto Gives, em parceria com empresas de distribuição de alimentos e centros de distribuição de alimentos, entrega pacotes de giz para os bairros da cidade, pedindo aos moradores que escrevam notas de amor para Toronto em suas calçadas.
EN Toronto Gives partnered with food delivery companies and food distribution centers to deliver packages of sidewalk chalk to neighborhoods around the city, asking residents to write love notes to Toronto on their sidewalks.
portugalština | Angličtina |
---|---|
parceria | partnered |
centros | centers |
pacotes | packages |
bairros | neighborhoods |
cidade | city |
pedindo | asking |
moradores | residents |
notas | notes |
giz | chalk |
PT Seu anfitrião homestay Benjamin e Hanna recebê-lo em Toronto. Quer ter um gostinho do melhor. coisas para fazer em Toronto? Eu estou mais do que f...
EN Your homestay host Benjamin and Hanna welcome you to Toronto. Want to get a taste of the best. things to do in Toronto? I am more than happy to ...
portugalština | Angličtina |
---|---|
anfitrião | host |
benjamin | benjamin |
hanna | hanna |
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
portugalština | Angličtina |
---|---|
citypass | citypass |
viagem | trip |
caiu | fell |
PT Toronto Zoo Discount Admission Tickets | Atração do Toronto CityPASS®
EN Toronto Zoo Discount Admission Tickets | Toronto CityPASS® Attraction
portugalština | Angličtina |
---|---|
toronto | toronto |
zoo | zoo |
atração | attraction |
citypass | citypass |
PT Economize 38% na entrada para Toronto Zoo mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Toronto CityPASS.
EN Save 38% on admission to Toronto Zoo plus 4 must-see attractions with Toronto CityPASS tickets.
portugalština | Angličtina |
---|---|
economize | save |
zoo | zoo |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
PT Localizadas a apenas 120 quilômetros do su-sueste de Toronto, as Cataratas do Niágara ficam a uma distância relativamente curta de carro e são algo que você definitivamente deveria pensar em adicionar à sua viagem para Toronto.
EN Located just 75 miles from south-southeast of Toronto, Niagara Falls is a relatively short drive and something you should definitely consider adding to your trip to Toronto.
portugalština | Angličtina |
---|---|
localizadas | located |
apenas | just |
quilômetros | miles |
relativamente | relatively |
curta | short |
algo | something |
definitivamente | definitely |
adicionar | adding |
PT Hotel em Toronto : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Toronto
EN Hotel Toronto: Novotel for business travel or a weekend with the family in Toronto
PT Hospede-se, divirta-se e explore uma das cidades mais vibrantes do Canadá no Delta Hotels Toronto. Com vistas para a água, além de itens essenciais como Wi-Fi gratuito, sua estadia em nosso hotel no centro de Toronto, no Canadá, será memorável.
EN Stay, play and explore one of Canada?s most vibrant cities at Delta Hotels Toronto. With views of Toronto’s waterfront as well as key essentials like complimentary Wi-Fi, your stay at our Toronto, Canada, hotel in downtown is always memorable.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Toronto, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Toronto CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Toronto, you'll love the simplicity and convenience of Toronto CityPASS® tickets.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT O Toronto Zoo cobra US$ 12 para estacionar o dia todo. Para uma entrada mais rápida, recomendamos que os hóspedes comprem passes de estacionamento pela internet. Aproveite ao máximo o valor do estacionamento passando o dia inteiro no Toronto Zoo.
EN The Toronto Zoo charges $12 to park for the day. For quicker entry, guests are encouraged to buy parking passes online. Make the most of the parking cost by dedicating an entire day to the Toronto Zoo experience.
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Foi lançado em 1977 e hoje abrange quase todas as ações do Canadá, embora o índice acompanhe principalmente as empresas sediadas em Toronto e listadas na Bolsa de Valores de Toronto
EN It was launched in 1977, and today covers nearly all Canadian equities, though the index primarily tracks companies based in Toronto and listed on the Toronto Stock Exchange
PT Abdikadir Abikar é um refugiado somaliano que busca seu Mestrado em Educação (MEd) pela Universidade de York em Toronto, Canadá, a mais de 12.000 km do campo de refugiados de Dadaab, no Quênia, onde Abdikadir estuda junto com outros 6 refugiados.
EN Abdikadir Abikar is a Somali refugee pursuing his Master of Education (MEd) from York University in Toronto, Canada, more than 12,000km away from the Dadaab refugee camp in Kenya where Abdikadir studies along with 6 other refugees.
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
refugiado | refugee |
mestrado | master |
educação | education |
universidade | university |
york | york |
toronto | toronto |
canadá | canada |
refugiados | refugees |
quênia | kenya |
busca | pursuing |
km | km |
PT Onde são as estações rodoviárias e paragens populares em Toronto?
EN Where are the popular bus stations and stops in Toronto?
portugalština | Angličtina |
---|---|
estações | stations |
e | and |
populares | popular |
em | in |
toronto | toronto |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů