Přeložit "maioria das histórias" do Angličtina

PT Contar histórias reais quando possível: histórias reais são mais autênticas; mas, se preferir ficcionalizar, certifique-se de que as histórias sejam baseadas em insights profundos

• Contar histórias reais
• possível
• autênticas
• preferir ficcionalizar
• histórias sejam baseadas
• insights profundos

PT Como explica Kurki, era compreensível que, onde quer que você estivesse, ?a maioria das pessoas do vilarejo falasse da mesma maneira?, já que até meados do século 20 a maioria das pessoas não se aventurava para longe de casa.

• explica Kurki
• estivesse
• maneira
• meados do século
• aventurava para longe

PT Na verdade, a maioria das histórias favoritas de Sara começa com ?Estávamos jogando cartas numa noite dessas e…?

• verdade
• maioria das histórias
• Estávamos jogando cartas
• noite dessas

PT Na verdade, a maioria das histórias favoritas de Sara começa com ?Estávamos jogando cartas numa noite dessas e…?

• verdade
• maioria das histórias
• Estávamos jogando cartas
• noite dessas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

• maioria das lojas
• sábado das às
• às horas
• lojas das ruas

PT Conte histórias com dados: transforme resultados em histórias

PT A Narrative Science usa sua tecnologia para transformar um volume gigantesco de dados em histórias numa linguagem clara. Veja como as histórias ajudam a entender dados complexos sobre o coronavírus.

• Narrative Science usa
• tecnologia para transformar
• histórias numa linguagem
• ajudam a entender

PT Histórias do campo: Migrantes venezuelanos compartilham suas histórias

• Histórias do campo
• Migrantes venezuelanos compartilham
• histórias

PT Descubra as histórias do universo da Enel Green Power divididas por tópicos. Parceiros excepcionais, como a National Geographic e Fabiano Ventura, com histórias do coração da África e as escolhas de sustentabilidade de nossos clientes.

• Descubra as histórias
• universo da Enel
• Parceiros excepcionais
• National Geographic
• Fabiano Ventura
• histórias do coração
• África
• escolhas de sustentabilidade
• nossos

PT Leões e Leos em todo o mundo contam há muito tempo suas emocionantes histórias de serviços. Agora é hora de vermos o impacto de LCIF nesses serviços – as histórias que as suas doações tornam possíveis.

• Leões
• mundo contam há
• Agora é hora
• vermos o impacto
• doações tornam

PT Saiba mais como a GAT criou impacto nas histórias apresentadas no mapa abaixo, ou veja a Ação = Demonstração do Impacto para as 100 melhores histórias do ano passado.

• GAT criou impacto
• abaixo
• veja a Ação
• Demonstração do Impacto

PT Os Leões há muito contam histórias sobre os serviços que prestam às suas comunidades. Agora é hora de vermos o impacto que LCIF faz por meio desses serviços e as histórias que as suas doações tornam possíveis.

• Agora é hora
• vermos o impacto
• doações tornam

PT Histórias do campo: Migrantes venezuelanos compartilham suas histórias

• Histórias do campo
• Migrantes venezuelanos compartilham
• histórias

PT Descubra as histórias do universo da Enel Green Power divididas por tópicos. Parceiros excepcionais, como a National Geographic e Fabiano Ventura, com histórias do coração da África e as escolhas de sustentabilidade de nossos clientes.

• Descubra as histórias
• universo da Enel
• Parceiros excepcionais
• National Geographic
• Fabiano Ventura
• histórias do coração
• África
• escolhas de sustentabilidade
• nossos

PT Um usuário brasileiro da Instagram percebeu que sua alimentação de histórias estava mostrando apenas as três primeiras Histórias compartilhadas

• histórias estava mostrando
• três primeiras Histórias

PT Ao mesmo tempo, entretanto, Kurki me presenteia com histórias e mais histórias de alunos de línguas que dominam um dialeto, às vezes inteiramente por acidente.

• entretanto
• Kurki me presenteia
• histórias
• histórias de alunos
• línguas que dominam
• dialeto
• às vezes inteiramente

PT Conte histórias com dados: transforme resultados em histórias

PT Histórias linkjack: não incluas o link para histórias por meio de posts de blogs que não acrescentam nada de valor.

• Histórias linkjack
• incluas o link
• histórias por meio
• posts de blogs

PT Conte histórias com dados: transforme resultados em histórias

PT Histórias linkjack: não incluas o link para histórias por meio de posts de blogs que não acrescentam nada de valor.

• Histórias linkjack
• incluas o link
• histórias por meio
• posts de blogs

PT Leões e Leos em todo o mundo contam há muito tempo suas emocionantes histórias de serviços. Agora é hora de vermos o impacto de LCIF nesses serviços – as histórias que as suas doações tornam possíveis.

• Leões
• mundo contam há
• Agora é hora
• vermos o impacto
• doações tornam

PT histórias de recuperação. Histórias gravadas e escritas de membros recuperados do ITAA.

• histórias de recuperação
• Histórias gravadas
• escritas de membros

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

• usuário
• lista de afazeres
• foco da equipe
• tarefas que precisam
• realizadas
• coleção de histórias

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Somos uma empresa global que atende empresas em todos os setores com histórias semelhantes à sua. Confira nossa galeria de histórias de clientes. Você também pode entrar em contato com a gente.

• Somos uma empresa
• setores com histórias
• Confira nossa galeria
• histórias de clientes
• entrar em contato

PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital

• maioria dos clientes
• pesquisas online
• mídias sociais
• maioria das tendências
• espaço digital

PT Na maioria das vezes, um engenheiro de confiabilidade do site está focado em múltiplas tarefas e projetos ao mesmo tempo, então para a maioria dos SREs, as várias ferramentas que eles usam refletem suas responsabilidades em evolução

• maioria das vezes
• engenheiro de confiabilidade
• tarefas
• SREs
• evolução

PT Com a maioria dos clientes fazendo pesquisas online e sendo inundados por anúncios nas mídias sociais, a maioria das tendências de marketing tende a focar no espaço digital

• maioria dos clientes
• pesquisas online
• mídias sociais
• maioria das tendências
• espaço digital

PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

• GitLab São efetivas
• maioria fica feliz
• poder dividir experiências
• colegas de trabalho

PT A maioria de nós verifica as taxas de câmbio atuais através de uma busca rápida no Google. No entanto, na maioria dos lugares, você não vai encontrar o valor que aparece lá…

• maioria de nós
• taxas de câmbio
• rápida no Google
• entanto
• maioria dos lugares
• aparece

PT Interessado em quais jogadores conectaram a maioria dos passes em uma partida? As Redes de Passes exibem combinações de passes bem como quais passes levaram à maioria de xG

• Interessado em quais
• conectaram a maioria
• Redes de Passes
• combinações de passes
• quais passes levaram
• maioria de xG

PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

• SentinelOne São efetivas
• maioria fica feliz
• poder dividir experiências
• colegas de trabalho

PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

• Golden Hippo São
• maioria fica feliz
• poder dividir experiências
• colegas de trabalho

PT A maioria acredita que reuniões em LinkedIn São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

• LinkedIn São efetivas
• maioria fica feliz
• poder dividir experiências
• colegas de trabalho