Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "integração completamente virtual" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "integração completamente virtual" z portugalština do Angličtina

Překlady integração completamente virtual

"integração completamente virtual" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

integração access across add all an any app application applications apps be connect content even first for the have in the includes integrate integrated integrates integrating integration integrations into like ll of the on the onboarding one out own products re see services so software system systems that the them there this through to integrate to the tools use using web what which
completamente a about after all also altogether and any as at at the be been but by can complete completely different do each entirely even every few for from from the full fully get great have home in in the into is it it is like ll make many may more need no of of the on one or other own people so some such such as system than that the them there these they this thoroughly to to the up us view we what which will with without world years you you are you have your
virtual a digital online remote technology virtual vr website

Překlad portugalština do Angličtina jazyka integração completamente virtual

portugalština
Angličtina

PT Tornamos o processo de integração completamente virtual para garantir que os novos contratados estejam preparados para ter sucesso em suas funções, apesar do momento difícil

EN We have made the onboarding process fully virtual to ensure that new hires are set up for success in their roles, despite the challenging environment

portugalština Angličtina
processo process
integração onboarding
completamente fully
virtual virtual
novos new
sucesso success
funções roles
apesar despite
difícil challenging

PT Eu moro em uma casa típica Madrid início do século XX completamente renovado, a casa é completamente exterior com grande luminosidade como tien ...

EN Hi, I'm Mer I love "The People" knowing and sharing with other cultures for me is very rewarding. At home there is a comfortable room in ...

portugalština Angličtina
grande very

PT A nossa equipa comprometeu-se a garantir que o nosso título seja completamente temático em torno de um modelo freemium, mas com todas as compras sendo completamente opcionais

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

portugalština Angličtina
equipa team
garantir ensuring
modelo model
compras purchases
opcionais optional
freemium freemium

PT Isso difere completamente dos sistemas construídos como estruturas monolíticas onde os serviços estavam completamente interligados e só podiam ser escalados juntos.

EN This differs completely from systems built as monolithic structures where services were inextricably interlinked and could only be scaled together.

portugalština Angličtina
difere differs
completamente completely
sistemas systems
estruturas structures
serviços services
podiam could

PT Use o mapa à direita para ter uma sensação para as cidades centrais dentro The Palm Beaches e tudo o que eles têm para oferecer, de compras a jantares finos. Estale completamente no mapa para explorar completamente cada cidade.

EN Use the map at the right to get a feel for the central cities within The Palm Beaches and all they have to offer, from shopping to fine dining. Click through on the map to explore each city in full.

portugalština Angličtina
mapa map
sensação feel
centrais central
finos fine

PT Use o mapa à direita para ter uma sensação para as cidades do Sul dentro The Palm Beaches e tudo o que eles têm para oferecer, de compras a jantares finos. Estale completamente no mapa para explorar completamente cada cidade.

EN Use the map at the right to get a feel for the south cities within The Palm Beaches and all they have to offer, from shopping to fine dining. Click through on the map to explore each city in full.

portugalština Angličtina
mapa map
sensação feel
finos fine

PT "Passamos de uma universidade presencial onde a maioria dos alunos residia para três diferentes modos de ensino — completamente remoto, completamente presencial e híbrido", disse Ernie Fernandez, Diretor da informação da UM.

EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

portugalština Angličtina
novos new
expondo exposing
apis apis
necessidade need
codificação coding
personalizada custom
ambiente environment

PT Framework de Integração — O Liferay DXP é uma plataforma central de camada de apresentação para integração de conteúdo e serviços de aplicações do back-end ou legadas. Ele suporta integração com SOAP, REST, RSS e APIs proprietárias.

EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.

portugalština Angličtina
central central
camada layer
apresentação presentation
conteúdo content
ou or
rest rest
rss rss
apis apis
dxp dxp

PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

portugalština Angličtina
novos new
expondo exposing
apis apis
necessidade need
codificação coding
personalizada custom
ambiente environment

PT Conheça nosso ambiente virtual acadêmico completamente renovado com 4 modalidades

EN Meet our completely renovated academic virtual environment with 4 modalities

portugalština Angličtina
conheça meet
nosso our
ambiente environment
virtual virtual
acadêmico academic
completamente completely
renovado renovated
modalidades modalities

PT Se você estiver fazendo a transição do seu programa de treinamento do local de trabalho para um ambiente completamente virtual, poderá ficar confuso sobre as próximas etapas.

EN If you are transitioning your workplace learning program to a completely virtual environment, you may be confused about next steps.

portugalština Angličtina
se if
transição transitioning
programa program
treinamento learning
completamente completely
virtual virtual
confuso confused
etapas steps

PT Conheça nosso ambiente virtual acadêmico completamente renovado com 4 modalidades

EN Meet our completely renovated academic virtual environment with 4 modalities

portugalština Angličtina
conheça meet
nosso our
ambiente environment
virtual virtual
acadêmico academic
completamente completely
renovado renovated
modalidades modalities

PT Entre 2019 e 2020, esse programa de diploma teve 14 participantes que se reuniram presencialmente, enquanto este ano temos 90 pessoas matriculadas em um programa completamente virtual. 

EN In 2019-2020, this diploma programme had 14 participants meeting face to face, and this year we have 90 people signed up for a completely virtual programme. 

PT - Funnelytics permite uma experiência de usuário completamente única. Você não precisa trabalhar com a mesma interface todos os dias ou usá-los por meio de uma integração ou de terceiros.

EN ? Funnelytics allows for a completely unique user experience. You don’t have to work with the same interface every day or use them through an integration or other third party.

portugalština Angličtina
funnelytics funnelytics
permite allows
usuário user
única unique
interface interface
dias day
ou or
usá-los use them
integração integration

PT Esta integração é especial porque permite que usuários personalizem completamente as informações de eventos em seus calendários usando as informações submetidas através dos seus formulários

EN This integration is especially great because users can fully customize calendar event details using information from submitted forms

portugalština Angličtina
integração integration
especial especially
usuários users
eventos event
calendários calendar
formulários forms

PT Graças a este novo recurso de integração, você pode gerenciar melhor seus leads para que seu funil de negócios não fique cheio de prospectos ainda não completamente qualificados.

EN Thanks to this new integration feature, you can better manage your leads, so that your deals pipeline doesn’t get filled with people you haven’t fully qualified yet.

portugalština Angličtina
novo new
recurso feature
integração integration
melhor better
leads leads
cheio filled
completamente fully
qualificados qualified
graças a thanks

PT Esta integração é especial porque permite que usuários personalizem completamente as informações de eventos em seus calendários usando as informações submetidas através dos seus formulários

EN This integration is especially great because users can fully customize calendar event details using information from submitted forms

PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on

EN Virtual Live, instructor-led training conducted over the internet, with hands-on labs

portugalština Angličtina
virtual virtual
treinamento training
instrutor instructor
laboratórios labs

PT Adicione um dispositivo de disquete virtual a uma máquina virtual.

EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.

portugalština Angličtina
adicione add
virtual virtual

PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.

EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.

portugalština Angličtina
verifique check
copie copy
endereço address
ip ip
máquina machine
virtual virtual
ícone icon
barra bar

PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

portugalština Angličtina
windows windows
linux linux
ou or
cria creates
virtual virtual
vm vm

PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.

EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.

portugalština Angličtina
você you
criar create
virtual virtual
incluindo including
windows windows

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

portugalština Angličtina
espaço space
disco disk
virtual virtual
foi is
devidamente properly
gerenciamento management

PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.

EN SCM is licensed by the number of nodes that will be monitored. A node is defined as a server, virtual machine, virtual host, or OS instance.

portugalština Angličtina
licenciado licensed
definido defined
virtual virtual
ou or
instância instance
scm scm

PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.

EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.

portugalština Angličtina
completo complete
atualizar upgrade
máquina machine
virtual virtual
x x
mavericks mavericks
developer developer
preview preview
simplesmente simply
criando creating
instantâneo snapshot
existente existing
instalando installing
kb kb

PT A Iberdrola renovou o Assistente Virtual do Acionista com motivo de sua Assembleia Geral, que se realizou no dia 18 de junho de forma virtual

EN Iberdrola has updated the Advanced Virtual Assistant for shareholders on occasion of its General Meeting, which was held online on 18 June

portugalština Angličtina
iberdrola iberdrola
assistente assistant
geral general
junho june

PT Você pode adicionar todos os seus documentos a uma estante virtual e colocá-la no seu site. Os visitantes do seu site poderão participar de suas publicações e ler o livro selecionado. Veja como parece um widget de estante virtual.

EN You can add all your documents to a virtual bookshelf, and put it on your website. Your website visitors will be able to engage with your publications and read their selected book. Here’s how a shelf widget looks.

portugalština Angličtina
documentos documents
virtual virtual
visitantes visitors
participar engage
publicações publications
selecionado selected
parece looks
widget widget

PT Aproveite os especialistas e práticas líderes da indústria da NTT DATA para projetar, implantar e gerenciar sua implementação do Citrix Virtual Apps and Desktops para uma solução completa de local de trabalho virtual.

EN Leverage NTT DATA’s industry-leading experts and practices to design, deploy and manage your Citrix Virtual Apps and Desktops implementation for a complete virtual workplace solution.

portugalština Angličtina
especialistas experts
práticas practices
líderes leading
indústria industry
data data
gerenciar manage
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
desktops desktops
solução solution
completa complete
ntt ntt

PT Como aumentar o valor do Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop)

EN Extending the value of Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)

portugalština Angličtina
o the
azure azure
virtual virtual
desktop desktop
anteriormente formerly
windows windows

PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual

EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration

portugalština Angličtina
acesse access
o the
menu menu
selecionando selecting
seu your
perfil profile
ou or
mostrar show
desenvolvedor developer
configuração configuration

PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

portugalština Angličtina
iniciar start
sessão session
ssh ssh
sua your
comando command
exige requires
gt gt
terminal terminal
lt lt

PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada

EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need

portugalština Angličtina
em in
gt gt
começar start
a the
virtual virtual
e and

PT Preços e valores para JP Virtual Boy | Todos os jogos para Japan Virtual Boy com preços

EN Virtual Boy Prices & Values | All Virtualboy Games with Prices

portugalština Angličtina
virtual virtual
boy boy

PT Diante de nossas crescentes incursões no mundo virtual e nossa maior dependência do mesmo, o metaverso propõe eliminar definitivamente as barreiras entre o real e o virtual

EN Given our increasing incursions into the virtual world and our growing dependence on it, the metaverse proposes that we definitively eliminate the barriers between the real and the virtual

portugalština Angličtina
mundo world
virtual virtual
metaverso metaverse
propõe proposes
eliminar eliminate
barreiras barriers
real real

PT A plataforma estável de computação virtual de baixa latência e alto rendimento projetada para desenvolvimento em tempo real, simulação 3D, produção virtual, visualização e colaboração.

EN The low-latency, high-throughput, stable, virtual computing platform designed for real-time development, 3D simulation, virtual production, visualization, and collaboration.

portugalština Angličtina
computação computing
virtual virtual
baixa low
latência latency
alto high
rendimento throughput
desenvolvimento development
tempo time
real real
simulação simulation
produção production
visualização visualization
colaboração collaboration

PT Cabelo Castanho Primeiro Plano Vaqueira Sexo com Pés Missionário Vaqueira Reversa Magrinha Peitos Naturais POV Ao Ar Livre 180 Porno em Realidade Virtual Sexo Virtual

EN Brown Hair Close Up Cowgirl Footjob Missionary Reverse Cowgirl Skinny Natural Tits POV Outdoor 180 Virtual Reality Porn Virtual Sex

portugalština Angličtina
cabelo hair
castanho brown
reversa reverse
peitos tits
naturais natural
pov pov
realidade reality
virtual virtual

PT Virtual Real Porn Vídeos pornô grátis - Melhores Virtual Real Porn cenas no PornDoe

EN Virtual Real Porn Free Porn Videos - Best Virtual Real Porn scenes on PornDoe

portugalština Angličtina
virtual virtual
real real
vídeos videos
pornô porn
grátis free
melhores best
cenas scenes
porndoe porndoe

PT Linda Primeiro Plano Vaqueira Salto Alto Tetas Missionário Loirosa Tetas Siliconadas Meias Altas Lingerie Quente Striptease POV Romântico 180 Porno em Realidade Virtual Sexo Virtual

EN Beautiful Close Up Cowgirl High Heels Juggs Missionary Platinum Blonde Silicone Tits Stockings Lingerie Hot Striptease POV Romantic 180 Virtual Reality Porn Virtual Sex

portugalština Angličtina
linda beautiful
quente hot
pov pov
romântico romantic
realidade reality
virtual virtual

PT Adicionando um dispositivo Android ao ambiente de desenvolvimento Delphi Community Edition. (Instalado em uma máquina virtual Virtual Box) (Postagem original em português)

EN Adding an Android device to the Delphi Community Edition development environment. (Installed on a Virtual Box virtual machine) (Original post in Portuguese)

portugalština Angličtina
adicionando adding
android android
ao to
ambiente environment
desenvolvimento development
delphi delphi
community community
edition edition
instalado installed
virtual virtual
box box
postagem post
original original

PT Adicionando um dispositivo Android ao ambiente de desenvolvimento Delphi Community Edition. (Instalado em uma máquina virtual Virtual Box)

EN Adding an Android device to the Delphi Community Edition development environment. (Installed on a Virtual Box virtual machine)

portugalština Angličtina
adicionando adding
android android
ao to
ambiente environment
desenvolvimento development
delphi delphi
community community
edition edition
instalado installed
virtual virtual
box box

PT A HTC revelou um rastreador de realidade virtual baseado no pulso para seu fone de ouvido de realidade virtual Vive Focus 3. Um rastreador que é

EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your

portugalština Angličtina
htc htc
revelou revealed
realidade reality
baseado based
pulso wrist
vive vive
fone de ouvido headset

PT Direitos de administrador - Seu aplicativo requer direitos de administrador? Virtualize-o e dê a ele todo o acesso necessário ao sistema de arquivos virtual e registro virtual; enquanto o mantém longe de áreas protegidas do SO hospedeiro.

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

portugalština Angličtina
necessário want

PT Crie um laboratório virtual usando dados de produção com o assistente do Active Directory Virtual Lab.

EN Create a virtual lab using production data with the Active Directory Virtual Lab wizard.

portugalština Angličtina
um a
virtual virtual
dados data
o the
active active
directory directory

PT Os conjuntos de habilidades incluem Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, computação em nuvem, máquina virtual, arquitetura de rede, depuração, armazenamento em nuvem, armazenamento de dados, rede privada virtual (VPN)

EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)

portugalština Angličtina
conjuntos sets
habilidades skill
incluem include
google google
app app
virtual virtual
arquitetura architecture
rede network
depuração debugging
dados data
privada private

PT Implante e gerencie facilmente várias Virtual Network Functions (Funções de rede virtual, VNFs) em tempo quase real com nossa solução de plataforma de virtualização uCPE plug-and-play.

EN Easily deploy and manage multiple virtual network functions (VNFs) in near real time with our plug-and-play uCPE, virtualisation platform solution.

portugalština Angličtina
gerencie manage
facilmente easily
várias multiple
tempo time
real real
nossa our
solução solution

PT SafeNet IDPrime Virtual: autenticação de PKI, criptografia de e-mail e dados e assinatura digital com um cartão inteligente virtual

EN SafeNet IDPrime Virtual: PKI authentication, email & data encryption and digital signing with a virtual smart card

portugalština Angličtina
safenet safenet
idprime idprime
autenticação authentication
pki pki
dados data
assinatura signing
um a
cartão card
inteligente smart

PT O pacote Nginx-full padroniza para um ambiente de Host Virtual Compartilhado dinâmico. Os arquivos de configuração de cada Host Virtual estão disponíveis para uso aqui:

EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:

portugalština Angličtina
pacote package
ambiente environment
host host
virtual virtual
compartilhado shared
dinâmico dynamic
arquivos files
configuração configuration
uso use
aqui here

PT Adicione um dispositivo de disquete virtual a uma máquina virtual.

EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.

portugalština Angličtina
adicione add
virtual virtual

PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.

EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.

portugalština Angličtina
verifique check
copie copy
endereço address
ip ip
máquina machine
virtual virtual
ícone icon
barra bar

Zobrazuje se 50 z 50 překladů