EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
Angličtina | portugalština |
---|---|
environment | ambiente |
linux | linux |
mixed | misto |
migrate | migre |
easily | facilmente |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
server | server |
support | support |
manage | gerencie |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
your | seu |
and | e |
to | para |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
architectures | arquiteturas |
well | bem |
container | contêineres |
cloud | nuvem |
suse | suse |
supports | suporta |
sles | sles |
rhel | rhel |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
oracle | oracle |
manage | gerencie |
system | sistema |
variety | variedade |
hardware | hardware |
manager | manager |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
any | qualquer |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...
Angličtina | portugalština |
---|---|
mixed | misto |
linux | linux |
environment | ambiente |
easily | facilmente |
migrate | migre |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
manage | gerencie |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
to | para |
and | e |
EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.
Angličtina | portugalština |
---|---|
seamlessly | perfeitamente |
distributions | distribuições |
linux | linux |
including | incluindo |
server | server |
red | red |
hat | hat |
enabling | permitindo |
migration | migração |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
manage | gerencie |
manages | gerencia |
and | e |
multiple | várias |
to | que |
you | você |
EN Get started with Red Hat Enterprise Linux Describe and define open source, Linux distributions, and Red Hat Enterprise Linux
Angličtina | portugalština |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
source | source |
distributions | distribuições |
red | red |
and | e |
open | open |
with | sobre |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
Angličtina | portugalština |
---|---|
predefined | predefinidos |
linux | linux |
built | criados |
proactively | proativamente |
help | ajudar |
performance | desempenho |
faster | rapidez |
amp | amp |
templates | modelos |
servers | servidores |
application | application |
provides | fornece |
server | server |
applications | aplicativos |
issues | problemas |
monitor | monitorar |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
EN GNU/Linux is an operating system, a large piece of software that manages a computer. It is similar to Microsoft Windows, but it is entirely free. The accurate name is GNU/Linux but "Linux" is used more often.
Angličtina | portugalština |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
piece | pedaço |
manages | gerencia |
computer | computador |
similar | similar |
free | livre |
system | sistema |
large | grande |
software | software |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
entirely | inteiramente |
an | um |
more | mais |
of | de |
but | mas |
it | que |
name | nome |
used | usado |
EN Amazon Machine Images (AMIs) are preconfigured with an ever-growing list of operating systems, including Microsoft Windows and Linux distributions such as Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE and Debian
Angličtina | portugalština |
---|---|
amazon | amazon |
machine | máquina |
images | imagens |
distributions | distribuições |
ubuntu | ubuntu |
hat | hat |
centos | centos |
suse | suse |
debian | debian |
ever | vez |
list | lista |
systems | sistemas |
including | incluindo |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
linux | linux |
red | red |
enterprise | enterprise |
of | de |
are | são |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
architectures | arquiteturas |
well | bem |
container | contêineres |
cloud | nuvem |
suse | suse |
supports | suporta |
sles | sles |
rhel | rhel |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
oracle | oracle |
manage | gerencie |
system | sistema |
variety | variedade |
hardware | hardware |
manager | manager |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
any | qualquer |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Whether you’re using only CentOS Linux or are an existing Red Hat Enterprise Linux customer, and also have CentOS Linux, we have a streamlined migration solution for your needs.
Angličtina | portugalština |
---|---|
centos | centos |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
migration | migração |
solution | solução |
or | ou |
hat | hat |
customer | cliente |
needs | necessidades |
red | red |
a | um |
also | também |
we | temos |
existing | é |
for | de |
EN Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration helps users maintain continuity after CentOS Linux 7 reaches end of life (EOL) on June 30, 2024
Angličtina | portugalština |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
party | party |
migration | migration |
users | usuários |
continuity | continuidade |
centos | centos |
life | vida |
june | junho |
helps | ajuda |
red | red |
third | third |
of | do |
EN Red Hat® Enterprise Linux® is the world’s leading enterprise Linux platform.* It’s an open source operating system (OS)
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
leading | líder |
an | um |
open | open |
operating | operacional |
is | é |
platform | plataforma |
source | source |
system | sistema |
the | o |
enterprise | enterprise |
EN Red Hat Enterprise Linux is an enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
certified | certificado |
clouds | nuvens |
vendors | fornecedores |
enterprise | empresarial |
system | sistema |
hundreds | centenas |
thousands | milhares |
of | do |
and | e |
EN Migrate to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux
Angličtina | portugalština |
---|---|
hat | hat |
red | red |
EN Learn 10 considerations for migrating to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux?read full post
Angličtina | portugalština |
---|---|
hat | hat |
red | red |
full | completo |
enterprise | equipe |
to | assim |
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
Angličtina | portugalština |
---|---|
transition | transição |
community | comunidade |
linux | linux |
distribution | distribuição |
enterprise | enterprise |
clicks | cliques |
ready | pronto |
development | desenvolvimento |
production | produção |
seamlessly | facilmente |
you | você |
suse | suse |
can | pode |
to | a |
move | para |
our | de |
just | apenas |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
ibm | ibm |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN SUSE Linux Enterprise for SAP Applications is the premiere Linux platform for SAP HANA, SAP NetWeaver and SAP S/4HANA solutions in manufacturing
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
sap | sap |
hana | hana |
s | s |
solutions | soluções |
applications | applications |
is | é |
manufacturing | manufatura |
platform | plataforma |
suse | suse |
and | e |
in | em |
the | o |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Our Expanded Support program gives you access to the most interoperable and cost-effective Linux, plus SUSE’s #1 rated support for your existing Linux deployment
Angličtina | portugalština |
---|---|
expanded | expandido |
program | programa |
access | acesso |
linux | linux |
deployment | implantação |
existing | existente |
support | suporte |
gives | da |
the | número |
our | nosso |
to | além |
and | e |
EN “We chose the Expanded Support offering from SUSE to help manage our existing Red Hat Linux environment. In addition to superior quality support, the SUSE offering has also reduced our Linux support related costs by over 60%.”
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
image | image |
develop | desenvolva |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
oracle | oracle |
developer | developer |
arm | arm |
based | baseados |
applications | aplicativos |
and | e |
using | usando |
for | em |
EN Monitor and manage Linux processes Evaluate and control processes running on a Red Hat Enterprise Linux system
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
evaluate | avalie |
red | red |
hat | hat |
processes | processos |
control | controle |
a | um |
enterprise | enterprise |
system | sistema |
monitor | monitoramento |
manage | gerenciamento |
running | em |
and | e |
EN This course is the first of a two-part series that turns a computer professional who knows nothing about Linux into a fully capable Linux administrator.
Angličtina | portugalština |
---|---|
course | curso |
series | série |
professional | profissionais |
linux | linux |
capable | capazes |
administrator | administradores |
is | é |
nothing | se |
the | a |
a | uma |
this | esse |
first | primeira |
of | de |
part | parte |
that | que |
EN Build on your existing knowledge base and validate the core Linux system administration skills you will need to become a full-time Linux administrator.
Angličtina | portugalština |
---|---|
existing | existente |
validate | valide |
linux | linux |
full | integral |
system | sistema |
administration | administração |
skills | habilidades |
need | precisar |
a | um |
administrator | administrador |
time | tempo |
base | base |
the | as |
core | principais |
knowledge | conhecimento |
you | você |
become | se |
and | e |
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
Angličtina | portugalština |
---|---|
c | c |
python | python |
linux | linux |
rust | ferrugem |
native | nativo |
support | suporte |
installed | instalado |
separately | separadamente |
languages | idiomas |
popular | populares |
and | e |
not | não |
be | ser |
unlike | contrário |
in | no |
does | o |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
underlying | subjacente |
stack | stack |
pieces | partes |
base | base |
other | outras |
rocks | rochas |
rock | rocha |
is | é |
you | você |
ask | pergunta |
the | o |
three | três |
EN In Terms of LAMP Stack, Linux connects the physical server to the rest of the components. Apache, MySQL, and PHP all run on Linux.
Angličtina | portugalština |
---|---|
stack | pilha |
linux | linux |
connects | conecta |
physical | físico |
rest | restante |
components | componentes |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
server | servidor |
the | o |
terms | termos |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Now that you have your Linux operating system, you'll need a server to host your information. Thus, Apache becomes the rock that rests upon Linux in this analogical rock stack.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
information | informações |
apache | apache |
rock | rocha |
stack | pilha |
now | agora |
system | sistema |
a | um |
server | servidor |
host | hospedar |
need | precisar |
in | de |
the | o |
this | nesta |
you | você |
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
monitoring | monitoramento |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.
Angličtina | portugalština |
---|---|
server | server |
profiles | perfis |
made | criados |
hardware | hardwares |
iis | iis |
files | arquivos |
groups | grupos |
linux | linux |
operations | operações |
configuration | configuration |
software | softwares |
changes | mudanças |
in | em |
the | o |
of | do |
monitor | monitorar |
to | nas |
and | e |
EN The Serv-U native 64-bit application maximizes performance and runs on Windows Server 2008R2, Red Hat Enterprise Linux, and other Windows and Linux operating systems
Angličtina | portugalština |
---|---|
native | nativo |
red | red |
hat | hat |
other | outros |
the | o |
performance | desempenho |
windows | windows |
server | server |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
systems | sistemas |
application | aplicativo |
and | e |
EN “SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications includes a clustering solution within a single subscription, making it easier to manage and more cost-effective than other Linux distributions for SAP.”
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sap | sap |
applications | applications |
includes | inclui |
solution | solução |
clustering | cluster |
subscription | assinatura |
distributions | distribuições |
enterprise | enterprise |
making | tornando |
easier | fácil |
suse | suse |
manage | gerenciar |
other | outras |
and | e |
effective | econômico |
single | única |
more | mais |
to | em |
EN Learn how to keep your SAP systems running even while applying Linux security patches with SUSE Linux Enterprise Live Patching
Angličtina | portugalština |
---|---|
learn | saiba |
applying | aplicar |
linux | linux |
patches | patches |
live | live |
sap | sap |
systems | sistemas |
security | segurança |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
keep | manter |
running | em |
your | seus |
to | a |
EN Eliminate downtime for Linux kernel security patches and critical stability problems with an entitlement to SUSE Linux Enterprise Live Patching which is included with unlimited VMs subscriptions
Angličtina | portugalština |
---|---|
eliminate | elimine |
linux | linux |
kernel | kernel |
patches | patches |
problems | problemas |
enterprise | enterprise |
included | incluído |
unlimited | ilimitadas |
vms | vms |
subscriptions | assinaturas |
live | live |
stability | estabilidade |
an | um |
security | segurança |
suse | suse |
is | está |
and | e |
to | a |
which | o |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN Tired of paying high prices for Windows? SUSE Linux Enterprise Desktop can cost up to 90% less than Windows and Office, making this Linux desktop more than pay for itself.
Angličtina | portugalština |
---|---|
tired | cansado |
windows | windows |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
less | menos |
desktop | desktop |
can | pode |
office | office |
suse | suse |
pay | pagar |
cost | pague |
of | do |
to | até |
and | e |
more | mais |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop includes LibreOffice, the latest full office productivity suite on Linux that provides word processing, spreadsheet, presentation, drawing and database capabilities
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
includes | inclui |
productivity | produtividade |
processing | processamento |
presentation | apresentação |
drawing | desenho |
capabilities | recursos |
desktop | desktop |
provides | fornece |
the | o |
suse | suse |
on | no |
database | banco de dados |
word | para |
full | completa |
suite | suíte |
and | e |
that | que |
EN That's why SUSE Linux Enterprise is the most interoperable Linux desktop available today.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
interoperable | interoperável |
desktop | desktop |
the | o |
today | hoje |
suse | suse |
most | mais |
available | disponível |
is | é |
EN Don't interrupt users when you need to patch your desktops. SUSE Linux Enterprise Desktop includes a suite of tools that make it easy to install, configure and maintain your Linux desktop.
Angličtina | portugalština |
---|---|
interrupt | interromper |
users | usuários |
linux | linux |
includes | inclui |
easy | facilita |
configure | configuração |
patch | patches |
desktops | desktops |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
tools | ferramentas |
install | instalação |
suse | suse |
a | uma |
you | você |
to | a |
when | quando |
need | precisar |
your | seus |
suite | suíte |
of | do |
and | e |
maintain | que |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
Angličtina | portugalština |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
macos | macos |
install | instalar |
often | geralmente |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
users | usuários |
easy | fácil |
freedom | liberdade |
can | pode |
alternative | alternativa |
an | um |
use | usar |
free | gratuitamente |
available | disponível |
and | e |
more | mais |
of | de |
is | é |
EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
container | contêiner |
provide | oferecem |
highly | altamente |
efficient | eficiente |
virtualization | virtualização |
well | bem |
other | outras |
distribution | distribuição |
technologies | tecnologias |
os | sistema |
the | as |
are | são |
low | para |
to | além |
and | e |
by | com |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
foundation | foundation |
non-profit | sem fins lucrativos |
consortium | consórcio |
growth | crescimento |
standards | padrões |
collaborations | colaborações |
mark | mark |
a | um |
of | do |
promoting | promover |
and | e |
the | o |
on | nos |
dedicated | dedicado |
EN But with the vast majority of desktop market share going to Windows2, much of that Linux-powered work needs to be accomplished on non-Linux devices
Angličtina | portugalština |
---|---|
market | mercado |
accomplished | realizado |
devices | dispositivos |
linux | linux |
vast | vasta |
desktop | desktops |
but | mas |
work | trabalho |
be | ser |
needs | precisa |
the | maioria |
share | com |
of | do |
EN What tools will your team use to deploy Linux VDI? How long will it take them to get comfortable with new settings? With Citrix Virtual Apps and Desktops, you can deliver Linux virtual desktops in record time
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
vdi | vdi |
new | novas |
settings | configurações |
desktops | desktops |
record | recorde |
tools | ferramentas |
team | equipe |
citrix | citrix |
apps | apps |
and | and |
in | em |
use | usar |
virtual | virtual |
can | pode |
time | tempo |
to | fornecer |
deploy | implantar |
you | você |
what | quais |
get | para |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
distribution | distribuição |
optimized | otimizada |
power | power |
grade | nível |
based | baseados |
server | server |
systems | sistemas |
is | é |
an | uma |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
challenging | desafiadoras |
provide | fornecem |
fully | totalmente |
managed | gerenciados |
if | se |
sometimes | vezes |
we understand | entendemos |
support | apoio |
assistance | ajuda |
things | coisas |
products | produtos |
anytime | a qualquer momento |
you | você |
need | precisar |
EN Launch your Unmanaged Linux server on your favorite Linux distribution.
Angličtina | portugalština |
---|---|
launch | inicie |
unmanaged | não gerenciado |
linux | linux |
server | servidor |
on | em |
favorite | favorita |
distribution | distribuição |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
Angličtina | portugalština |
---|---|
linux | linux |
calling | chamando |
manager | gerenciador |
function | função |
package | pacotes |
uses | usa |
server | servidor |
the | a |
update | atualizar |
can | pode |
you | você |
my | meu |
that | que |
and | e |
of | do |
do | fazendo |
how | como |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů