PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
Přeložit "descubra como alcançar" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "descubra como alcançar" z portugalština do Angličtina
Překlady descubra como alcançar
"descubra como alcançar" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka descubra como alcançar
portugalština
Angličtina
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tentando | trying |
| usar | use |
| reunir | gather |
| etapas | steps |
| específicos | specific |
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tentando | trying |
| usar | use |
| reunir | gather |
| etapas | steps |
| específicos | specific |
PT Na CARE, acreditamos que alcançar o aspecto de “não deixar ninguém para trás” da UHC é fundamental para alcançar os ODS. Aqui, explicamos como este princípio foi integrado em nossa resposta de saúde COVID-19 em todos os contextos.
EN At CARE, we believe that achieving the “leave no one behind” aspect of UHC is paramount to achieving the SDGs. Here we explain how this principal was integrated into our COVID-19 health response across all contexts.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| care | care |
| acreditamos | we believe |
| alcançar | achieving |
| aspecto | aspect |
| ods | sdgs |
| explicamos | we explain |
| integrado | integrated |
| saúde | health |
| contextos | contexts |
PT Como Parceiro da Esperança, compromete-se a evangelizar para além do seu círculo e alcançar pessoas para Jesus em todo o mundo...pessoas que nunca conseguiria alcançar por si próprio.
EN As a Hope Partner, you make a commitment to evangelize beyond your circle and reach people for Jesus all around the world...people you would never be able to reach on your own.
PT Quando estiver começando no piano, é melhor evitar aquela música que o faça alongar para alcançar grandes intervalos ou alcançar muitos acordes.
EN When you're starting out on the piano, it's also best to avoid music that has you stretching to reach large intervals or hitting lots of chords.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| começando | starting |
| piano | piano |
| melhor | best |
| música | music |
| grandes | large |
| intervalos | intervals |
PT Quando estiver começando no piano, é melhor evitar aquela música que o faça alongar para alcançar grandes intervalos ou alcançar muitos acordes.
EN When you're starting out on the piano, it's also best to avoid music that has you stretching to reach large intervals or hitting lots of chords.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| começando | starting |
| piano | piano |
| melhor | best |
| música | music |
| grandes | large |
| intervalos | intervals |
PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos
EN Discover how to reach more prospects while spending less
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| menos | less |
| gastos | spending |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Descubra como o podemos ajudar a dimensionar a sua estratégia de comunicação de produtos e a alcançar utilizadores em todo o mundo
EN Find out how we can help scale your product communication strategy and reach users worldwide
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ajudar | help |
| dimensionar | scale |
| estratégia | strategy |
| comunicação | communication |
| produtos | product |
| alcançar | reach |
| utilizadores | users |
PT Descubra como a AR pode ajudar você a alcançar clientes com conteúdo experimental.
EN Learn how AR can help you reach customers with experiential content.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | learn |
| pode | can |
| você | you |
| alcançar | reach |
| clientes | customers |
| conteúdo | content |
| ar | ar |
PT Descubra como melhorar fluxos de trabalho de artista para alcançar um pipeline de produção mais rápido e mais eficiente
EN Learn how to enhance artist workflows for a faster and more-efficient production pipeline
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | learn |
| artista | artist |
| pipeline | pipeline |
| produção | production |
| eficiente | efficient |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos
EN Discover how to reach more prospects while spending less
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| menos | less |
| gastos | spending |
PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos
EN Discover how to reach more prospects while spending less
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| menos | less |
| gastos | spending |
PT Descubra como o podemos ajudar a dimensionar a sua estratégia de comunicação de produtos e a alcançar utilizadores em todo o mundo
EN Find out how we can help scale your product communication strategy and reach users worldwide
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ajudar | help |
| dimensionar | scale |
| estratégia | strategy |
| comunicação | communication |
| produtos | product |
| alcançar | reach |
| utilizadores | users |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos
EN Discover how to reach more prospects while spending less
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| menos | less |
| gastos | spending |
PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos
EN Discover how to reach more prospects while spending less
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| menos | less |
| gastos | spending |
PT Descubra como alcançar mais público com menos gastos
EN Discover how to reach more prospects while spending less
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| menos | less |
| gastos | spending |
PT Descubra como a AR pode ajudar você a alcançar clientes com conteúdo experimental.
EN Learn how AR can help you reach customers with experiential content.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | learn |
| pode | can |
| você | you |
| alcançar | reach |
| clientes | customers |
| conteúdo | content |
| ar | ar |
PT Descubra como alcançar uma produção de alimentos sustentável e flexível
EN Discover how to Achieve sustainable and flexible food production
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| produção | production |
| alimentos | food |
| sustentável | sustainable |
| flexível | flexible |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| como | how |
| pode | can |
| sua | your |
| visibilidade | visibility |
| comportamentos | behavior |
| sem | sem |
PT Descubra insights em estágios de vendas, mercados-alvo, concorrência e muito mais, para gerenciar melhor e alcançar as metas de vendas.
EN Discover insights across sales stages, target markets, competition, and more to better manage and realize sales goals.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| insights | insights |
| estágios | stages |
| vendas | sales |
| concorrência | competition |
| gerenciar | manage |
| mercados | markets |
PT Descubra Mailify, uma ferramenta de marketing tudo-em-um que se conecta à sua loja online para ajudá-lo a alcançar seus objetivos de marketing. Converta visitantes em compradores, fidelize seus clientes e aumente as vendas no seu site.
EN Discover Mailify, the all-in-one marketing tool that connects to your online store to help you achieve your marketing objectives. Convert visitors into buyers, build customer loyalty and boost sales on your site.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| mailify | mailify |
| conecta | connects |
| alcançar | achieve |
| objetivos | objectives |
| aumente | boost |
PT Descubra técnicas de fotografia para capturar os alimentos em movimento e aprenda os segredos de pós-produção para alcançar imagens de dar água na boca com GIFs animados
EN Discover how to capture movement in food photography by learning the secrets of post-production to create striking images and animated GIFs
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| movimento | movement |
| segredos | secrets |
| dar | create |
| gifs | gifs |
| animados | animated |
PT Descubra insights em estágios de vendas, mercados-alvo, concorrência e muito mais, para gerenciar melhor e alcançar as metas de vendas.
EN Discover insights across sales stages, target markets, competition, and more to better manage and realize sales goals.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| insights | insights |
| estágios | stages |
| vendas | sales |
| concorrência | competition |
| gerenciar | manage |
| mercados | markets |
PT Planejar é fundamental para alcançar objetivos. Descubra neste artigo quais informações são importantes para a elaboração de um plano de carreira.
EN Discover what a leadership development plan is, learn the seven steps on how to write a leadership development plan and explore the benefits of implementing it.
PT Descubra as melhorias mais recentes de qualidade, produtividade e desempenho que vão ajudar você a alcançar suas ambições criativas em qualquer plataforma, gênero ou estilo artístico.
EN Discover the latest quality, productivity, and performance improvements that will help you realize your creative ambitions for any platform, genre, or artistic style.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| melhorias | improvements |
| ambições | ambitions |
| criativas | creative |
| gênero | genre |
| ou | or |
| estilo | style |
| artístico | artistic |
PT Comece com os Zoom Webinars e descubra todas as maneiras de alcançar mais pessoas, envolver seu público e acompanhar as principais métricas do seu sucesso.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
PT Descubra mais sobre todos os provedores e descubra como eles trabalham com os outros 49 provedores e com que frequência suas entradas são listadas nos resultados da pesquisa.
EN Find out about all providers and find out how they work with the other 49 providers and how often their entries are listed in the search results.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| provedores | providers |
| entradas | entries |
| listadas | listed |
| resultados | results |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT Como Mandy resumiu, dar esses passos para alcançar novos conjuntos de habilidades, processos aprimorados e melhores formas de trabalhar juntos começou a causar um impacto na organização como um todo.
EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| passos | steps |
| novos | new |
| conjuntos | sets |
| habilidades | skill |
| começou | started |
| impacto | impact |
PT Catchball é uma das maneiras mais simples e efetivas de alcançar a melhoria contínua na sua organização. Aprenda como ele funciona e como começar a aplicá-lo.
EN Catchball is one of the simplest and most effective ways to achieve continuous improvement in your organization. Learn how it works and how to start applying it.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| catchball | catchball |
| maneiras | ways |
| efetivas | effective |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| organização | organization |
| aprenda | learn |
PT Porque essa tecnologia é realmente melhor não como substituta do ser humano, mas como uma parceira naquilo que estamos tentando alcançar.
EN Because where this technology truly shines isn't as a human replacement, but as a partner in what we're trying to achieve.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| parceira | partner |
| tentando | trying |
PT Para alcançar este objetivo você descobrirá como cuidar do aspecto criativo e técnico de suas fotografias, usando exclusivamente as ferramentas fornecidas pelo seu smartphone, editando as imagens como um excelente instagrammer
EN To do this, you will learn both the creative aspect of photography as well as the technique, exclusively using the tools that you can find on your smartphone
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| objetivo | can |
| criativo | creative |
| exclusivamente | exclusively |
| ferramentas | tools |
| smartphone | smartphone |
| excelente | well |
PT Pergunte-se ?por que?: quais mudanças você quer que seu investimento produza, como ele mudará as habilidades dos alunos, que dinâmica entre professores e alunos você espera alcançar, como este investimento enriquecerá o currículo
EN “Ask yourself why”: what changes you want your investment to bring about, how the students’ skills will change, which dynamics between the teachers and students you hope to achieve and how this investment will enrich the curriculum
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| investimento | investment |
| habilidades | skills |
| dinâmica | dynamics |
| currículo | curriculum |
| enriquecer | enrich |
PT Porque essa tecnologia é realmente melhor não como substituta do ser humano, mas como uma parceira naquilo que estamos tentando alcançar.
EN Because where this technology truly shines isn't as a human replacement, but as a partner in what we're trying to achieve.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| parceira | partner |
| tentando | trying |
PT Melhor ligar para Saul temporada 6: Como assistir e como alcançar
EN Better Call Saul season 6: How to watch and how to catch up
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| melhor | better |
| ligar | call |
| temporada | season |
| assistir | watch |
PT Descubra quem são os acionistas e subsidiárias da empresa que você está investigando, navegue entre os milhares de perfis e descubra as relações entre eles.
EN Find the shareholders and subsidiaries of the company you’re researching, browse thousands of profiles and discover relationships between them.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| acionistas | shareholders |
| subsidiárias | subsidiaries |
| empresa | company |
| navegue | browse |
| perfis | profiles |
| relações | relationships |
PT Descubra a bela paisagem selvagem da ilha ou vá à capital com a sua família e descubra a riqueza da história e da cultura de Espanha, que se mantém viva nos dias de hoje.
EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| descubra | discover |
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| ou | or |
| capital | capital |
| família | family |
| riqueza | wealth |
| história | history |
| cultura | culture |
| espanha | spanish |
PT Descubra as características e o funcionamento de diferentes criptomoedas e projetos enquanto ganha recompensas por seu aprendizado. Nossos cursos disponíveis serão atualizados de tempos em tempos, faça o login e descubra quais estão ativos agora!
EN Discover the features and functioning of different cryptocurrencies and projects while earning rewards for your learning. Our available courses will be updated from time to time, log in and find out which ones are active now!
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| características | features |
| funcionamento | functioning |
| diferentes | different |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| projetos | projects |
| recompensas | rewards |
| serão | will be |
| ativos | active |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
descubra como alcançar descubra como colocá descubra como encontrar descubra coisas como descubra como usar descubra como melhorar descubra como criar descubra como escrever descubra como chegar descubra como nossa descubra como eles descubra como excluir descubra como converter descubra como transformar descubra como evitar descubra como nossas descubra como podemos descubra como aproveitar descubra como é descubra como governos descubra como expandir descubra como começar descubra como inteligência descubra como iremos descubra como manter descubra como obter descubra como comerciantes descubra como essa alcancar alcancar médicos precisa alcancar poder alcançar alcançar novos patamares está tentando alcançar possa alcançar alcançar tudo alcançar novos mercados alcançar profissionais tentar alcançar alcançar eficiência operacional possam alcançar quiser alcançar permitem alcançar quer alcançar usam motores alcançar utilizadores permite alcançar permitiu alcançar alcançar sucesso alcançar resultados melhores alcançar escalaPřeložte descubra como alcançar do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
Thajské 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský