PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
Přeložit "aumenta a segurança" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "aumenta a segurança" z portugalština do Angličtina
Překlady aumenta a segurança
"aumenta a segurança" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad portugalština do Angličtina jazyka aumenta a segurança
portugalština
Angličtina
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| compradores | buyers |
| conteúdo | content |
| específico | specific |
| histórico | history |
| ou | or |
| preferências | preferences |
| web | web |
| dinâmica | dynamic |
| complexidade | complexity |
| tempo | time |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ritmo | rate |
| boxe | boxing |
| ou | or |
| dança | dance |
| resistência | endurance |
| core | core |
| corpo | body |
| cardio | cardio |
PT Tráfego aumenta o número geral de conversões, gera consciência de marca, aumenta o potencial da sua empresa a longo prazo e te dá a informação que você precisa para fazer testes confiáveis para reiterar sua estratégia atual.
EN Traffic increases your number of conversions across the board, builds brand awareness, raises your long-term business potential, and gives you the information you need to run reliable tests to iterate your current strategy.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| conversões | conversions |
| potencial | potential |
| longo | long |
| prazo | term |
| confiáveis | reliable |
| estratégia | strategy |
| atual | current |
| longo prazo | long-term |
PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.
EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fechamento | closing |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| feito | done |
| dicas | tips |
| métrica | metric |
PT À medida que a automação aumenta em todas as áreas da indústria, sua dependência de sistemas de visão de máquinas, sensores e fibra óptica aumenta com ela
EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| automação | automation |
| aumenta | increases |
| dependência | reliance |
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| máquinas | machine |
| sensores | sensors |
| fibra | fiber |
| óptica | optics |
PT À medida que a automação aumenta em todas as áreas da indústria, sua dependência de sistemas de visão de máquinas, sensores e fibra óptica aumenta com ela
EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| automação | automation |
| aumenta | increases |
| dependência | reliance |
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| máquinas | machine |
| sensores | sensors |
| fibra | fiber |
| óptica | optics |
PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.
EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| fechamento | closing |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| feito | done |
| dicas | tips |
| métrica | metric |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ritmo | rate |
| boxe | boxing |
| ou | or |
| dança | dance |
| resistência | endurance |
| core | core |
| corpo | body |
| cardio | cardio |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ritmo | rate |
| boxe | boxing |
| ou | or |
| dança | dance |
| resistência | endurance |
| core | core |
| corpo | body |
| cardio | cardio |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ritmo | rate |
| boxe | boxing |
| ou | or |
| dança | dance |
| resistência | endurance |
| core | core |
| corpo | body |
| cardio | cardio |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| ritmo | rate |
| boxe | boxing |
| ou | or |
| dança | dance |
| resistência | endurance |
| core | core |
| corpo | body |
| cardio | cardio |
PT Para plataformas de hospedagem em nuvem e compartilhadas, os custos mensais são mostrados na última linha da tabela.Observe que o uso normal do computador normalmente aumenta o tamanho dos backups, o que aumenta as despesas de backup.
EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| compartilhadas | shared |
| mensais | monthly |
| última | last |
| linha | row |
| tabela | table |
| observe | note |
| uso | usage |
| normal | normal |
| computador | computer |
| normalmente | typically |
| aumenta | increases |
PT Ela contribui para o esgotamento de recursos finitos, aumenta as emissões de carbono e aumenta o acúmulo de resíduos em aterros e na natureza
EN It contributes to the depletion of finite resources, increases carbon emissions and adds to the waste piling up in landfills and in nature
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| contribui | contributes |
| recursos | resources |
| aumenta | increases |
| emissões | emissions |
| carbono | carbon |
| resíduos | waste |
| natureza | nature |
PT O SSO (logon único) do Smartsheet aumenta a segurança de dados e ajuda a impor suas políticas de segurança, exigindo que os usuários do seu plano usem senhas mais fortes e um único conjunto de credenciais.
EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| segurança | security |
| dados | data |
| ajuda | helps |
| impor | enforce |
| políticas | policies |
| exigindo | requiring |
| usuários | users |
| plano | plan |
| conjunto | set |
PT Mantenha os seus bens em segurança. O Domain Lock aumenta a sua segurança e protege o seu nome de domínio de tentativas de transferência não desejadas.
EN Keep your property safe. Domain Lock enhances your security and protects your domain name from unwanted transfer attempts.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| mantenha | keep |
| lock | lock |
| aumenta | enhances |
| protege | protects |
| nome | name |
| tentativas | attempts |
PT O SSO (logon único) do Smartsheet aumenta a segurança de dados e ajuda a impor suas políticas de segurança, exigindo que os usuários do seu plano usem senhas mais fortes e um único conjunto de credenciais.
EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| tags | tags |
| segurança | security |
| riscos | risks |
| questões | issues |
| dicas | tips |
PT Nunca sacrifique o desempenho em prol da segurança. O CIS aumenta o desempenho de aplicativos e, ao mesmo tempo, protege dados sensíveis e bloqueia o tráfego abusivo.
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| nunca | never |
| desempenho | performance |
| cis | cis |
| aumenta | increases |
| aplicativos | application |
| dados | data |
| tráfego | traffic |
| abusivo | abusive |
PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.
EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| implantação | deployment |
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| aumenta | increase |
| segurança | security |
| escalabilidade | scalability |
| sistemas | systems |
| empresa | organisation |
| depende | depends |
PT O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta.
EN Using two?factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| excelente | great |
| aumenta | increases |
| conta | account |
| impedindo | preventing |
| pessoas | people |
| acessem | accessing |
PT Além disso, fazemos parceria com os clientes para criar uma cultura de dados que aumenta a confiança e a segurança nas análises.
EN And we partner with customers to build a data culture that boosts trust and confidence in analytics.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| clientes | customers |
| cultura | culture |
| aumenta | boosts |
PT O cartão de débito dele tem uma licença Mastercard, o que aumenta a confiabilidade e a segurança dos pagamentos, já que a Mastercard é uma das principais provedoras de pagamentos por cartão no mercado.
EN Their debit card has a Mastercard license, which increases the reliability and security of the payments, as Mastercard has been one of the leading card payments provider on the market.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| débito | debit |
| licença | license |
| mastercard | mastercard |
| aumenta | increases |
| pagamentos | payments |
| principais | leading |
| mercado | market |
PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aplicação | applying |
| soluções | solutions |
| posicionamento | positioning |
| avançado | advanced |
| trimble | trimble |
| produtividade | productivity |
| segurança | safety |
| aumenta | increases |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
EN Qlik Gold Client improves the efficiency, cost and security of managing test data in SAP environments
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| custos | cost |
| aumenta | improves |
| eficiência | efficiency |
| segurança | security |
| gerenciamento | managing |
| dados | data |
| teste | test |
| ambientes | environments |
| sap | sap |
PT Seja por causa de interrupções planejadas para corrigir riscos de segurança ou por interrupções não planejadas, isso reduz a produtividade, as receitas e a satisfação do cliente, enquanto aumenta os custos.
EN Whether because of planned outages to fix security risks or unplanned interruption, it reduces productivity, revenues and customer satisfaction, while potentially increasing costs.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planejadas | planned |
| corrigir | fix |
| riscos | risks |
| segurança | security |
| reduz | reduces |
| produtividade | productivity |
| receitas | revenues |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| aumenta | increasing |
| custos | costs |
PT À medida que o número de dispositivos de IoT e de borda aumenta, também cresce o desafio de fornecer patches de segurança e atualizações de software em tempo hábil para uma base instalada grande e frequentemente diversificada.
EN As the number of IoT and Edge devices increase, so does the challenge of delivering timely security patches and software updates to a large and often diverse install base.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| iot | iot |
| borda | edge |
| desafio | challenge |
| patches | patches |
| segurança | security |
| atualizações | updates |
| grande | large |
| diversificada | diverse |
PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| falta | lack |
| abrigo | shelter |
| aumenta | increases |
| sensação | sense |
| insegurança | insecurity |
| homens | men |
| organizações | organizations |
| grand | grand |
| problema | problem |
| segurança | security |
PT "O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta."
EN "Using two‑factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account."
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| excelente | great |
| aumenta | increases |
| conta | account |
| impedindo | preventing |
| pessoas | people |
| acessem | accessing |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, a tecnologia de tração por cabos da Greenlee e da Klauke economiza tempo, aumenta a eficiência e traciona cabos com segurança onde você precisar.
EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee and Klauke cable pulling technology saves time, increases your efficiency and safely pulls cable where you need it to be.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| reta | straight |
| várias | multiple |
| tecnologia | technology |
| cabos | cable |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| aumenta | increases |
| eficiência | efficiency |
| precisar | need |
| greenlee | greenlee |
| klauke | klauke |
PT E, ao utilizar a autenticação do Active Directory, você simplificará a vida dos administradores e usuários finais, ao mesmo tempo que aumenta a segurança.
EN And by relying on Active Directory authentication, you?ll simplify life for administrators and end users while enhancing security.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| active | active |
| directory | directory |
| você | you |
| vida | life |
| administradores | administrators |
| usuários | users |
| segurança | security |
| simplificar | simplify |
PT O Passportal aumenta a segurança ao oferecer permissões em nível granular que restringem o acesso dos técnicos somente às senhas necessárias.
EN Passportal boosts security by offering granular permissions that confine technicians’ access only to the passwords they need.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumenta | boosts |
| segurança | security |
| granular | granular |
| técnicos | technicians |
| senhas | passwords |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Faça a auditoria de quaisquer alterações feitas nas caixas de correio que foram acessadas por pessoas que não são proprietárias, o que aumenta a segurança e a conformidade.
EN Audit any changes made to mailboxes that have been accessed by a non-owner, which enhances security and compliance.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| auditoria | audit |
| alterações | changes |
| feitas | made |
| aumenta | enhances |
| segurança | security |
| conformidade | compliance |
| caixas de correio | mailboxes |
PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.
EN SCHOTT has a global reputation for components and materials that deliver reliability and safety, reducing the cost of ownership and enhancing the performance of energy production and transportation systems.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| schott | schott |
| reputação | reputation |
| global | global |
| oferecem | deliver |
| reduz | reducing |
| propriedade | ownership |
| sistemas | systems |
PT O aquecimento de exteriores traz ainda mais conforto e ambiência a um espaço externo, mas também aumenta as preocupações com a segurança e com o meio ambiente
EN Exterior heating adds comfort and atmosphere to an outdoor space, but it also raises safety and environmental concerns
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aquecimento | heating |
| conforto | comfort |
| externo | outdoor |
| preocupações | concerns |
| segurança | safety |
| aumenta | raises |
PT "O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta."
EN "Using two‑factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account."
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| excelente | great |
| aumenta | increases |
| conta | account |
| impedindo | preventing |
| pessoas | people |
| acessem | accessing |
PT Isso aumenta a velocidade e a agilidade do desenvolvimento de sua aplicação, mesmo em grandes equipes, ao mesmo tempo em que impõe altos padrões de segurança.
EN This increases the speed and agility of your application development, even within large teams, while enforcing high security standards.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumenta | increases |
| desenvolvimento | development |
| aplicação | application |
| equipes | teams |
| padrões | standards |
| segurança | security |
PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.
EN Accelerate deployment of Thales solutions and increase the security and scalability of the systems on which your organisation depends.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| implantação | deployment |
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| aumenta | increase |
| segurança | security |
| escalabilidade | scalability |
| sistemas | systems |
| empresa | organisation |
| depende | depends |
PT O Qlik Gold Client aumenta a disponibilidade, a segurança e a qualidade dos dados em ambientes SAP de não produção, e também a produtividade do desenvolvedor, mantendo a integridade dos dados referenciais e reduzindo os requisitos de armazenamento.
EN Qlik Gold Client helps you improve the availability, security and quality of data in your non-production SAP environments, thereby increasing developer productivity while maintaining referential data integrity and reducing storage requirements.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| disponibilidade | availability |
| segurança | security |
| dados | data |
| ambientes | environments |
| sap | sap |
| produção | production |
| produtividade | productivity |
| desenvolvedor | developer |
| mantendo | maintaining |
| integridade | integrity |
| reduzindo | reducing |
| requisitos | requirements |
| armazenamento | storage |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
EN Qlik Gold Client improves the efficiency, cost and security of managing test data in SAP environments
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| custos | cost |
| aumenta | improves |
| eficiência | efficiency |
| segurança | security |
| gerenciamento | managing |
| dados | data |
| teste | test |
| ambientes | environments |
| sap | sap |
PT E, ao utilizar a autenticação do Active Directory, você simplificará a vida dos administradores e usuários finais, ao mesmo tempo que aumenta a segurança.
EN And by relying on Active Directory authentication, you?ll simplify life for administrators and end users while enhancing security.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| active | active |
| directory | directory |
| você | you |
| vida | life |
| administradores | administrators |
| usuários | users |
| segurança | security |
| simplificar | simplify |
PT A SCHOTT tem uma reputação global de componentes e materiais que oferecem confiabilidade e segurança, o que reduz o custo de propriedade e aumenta o desempenho dos sistemas de geração e transmissão de energia.
EN SCHOTT has a global reputation for components and materials that deliver reliability and safety, reducing the cost of ownership and enhancing the performance of energy production and transportation systems.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| schott | schott |
| reputação | reputation |
| global | global |
| oferecem | deliver |
| reduz | reducing |
| propriedade | ownership |
| sistemas | systems |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aplicação | applying |
| soluções | solutions |
| posicionamento | positioning |
| avançado | advanced |
| trimble | trimble |
| produtividade | productivity |
| segurança | safety |
| aumenta | increases |
PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui
EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| analisando | analyzing |
| dados | data |
| relatório | report |
| mostra | shows |
| países | countries |
| desigualdade | inequality |
| gênero | gender |
| segurança | security |
| alimentar | food |
PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui.
EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| analisando | analyzing |
| dados | data |
| relatório | report |
| mostra | shows |
| países | countries |
| desigualdade | inequality |
| gênero | gender |
| segurança | security |
| alimentar | food |
PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| aplicação | applying |
| soluções | solutions |
| posicionamento | positioning |
| avançado | advanced |
| trimble | trimble |
| produtividade | productivity |
| segurança | safety |
| aumenta | increases |
PT Seja por causa de interrupções planejadas para corrigir riscos de segurança ou por interrupções não planejadas, isso reduz a produtividade, as receitas e a satisfação do cliente, enquanto aumenta os custos.
EN Whether because of planned outages to fix security risks or unplanned interruption, it reduces productivity, revenues and customer satisfaction, while potentially increasing costs.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| planejadas | planned |
| corrigir | fix |
| riscos | risks |
| segurança | security |
| reduz | reduces |
| produtividade | productivity |
| receitas | revenues |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| aumenta | increasing |
| custos | costs |
PT À medida que o número de dispositivos de IoT e de borda aumenta, também cresce o desafio de fornecer patches de segurança e atualizações de software em tempo hábil para uma base instalada grande e frequentemente diversificada.
EN As the number of IoT and Edge devices increase, so does the challenge of delivering timely security patches and software updates to a large and often diverse install base.
| portugalština | Angličtina |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| iot | iot |
| borda | edge |
| desafio | challenge |
| patches | patches |
| segurança | security |
| atualizações | updates |
| grande | large |
| diversificada | diverse |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
aumenta a segurança segurança computadores segurança compra aumenta aumenta ameacas aumenta texto xg aumenta aumentá las ela aumenta ssl aumenta nuvem aumenta vendas aumenta pega aumenta aumenta exponencialmente tráfego aumenta enquanto aumenta isto aumenta pois aumenta automação aumenta aumenta se iberdrola aumenta so aumenta interesses aumenta aumentá los tudo aumenta ele aumenta empresa aumenta consumidores aumenta desempenho aumenta operadores aumenta grupo aumenta bitcoin aumenta sustentabilidade aumenta leads aumenta aumenta continuamente aumenta o risco engajamento aumenta nome aumenta api aumenta aplicativo aumenta controle enquanto aumenta colaboração aumenta aumenta desde muitas vezes aumenta atividade aumenta schott aumenta aumenta significativamente força aumenta imigração aumenta rapidamente aumenta o acompanhamento pro aumenta
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský