PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
DE Redundanter und nicht-redundanter ATR (Automatic Tag Reader) Lösungen
portugalština | Němec |
---|---|
soluções | lösungen |
tag | tag |
e | und |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet
portugalština | Němec |
---|---|
energia | power |
salas | räume |
sistemas | systeme |
ups | ups |
pop | pop |
utilizando | mithilfe |
unidades | units |
distribuição | distribution |
n | n |
PT Soluções ATR (Automatic Tag Reader) redundantes e não redundantes
DE Redundanter und nicht-redundanter ATR (Automatic Tag Reader) Lösungen
portugalština | Němec |
---|---|
soluções | lösungen |
tag | tag |
e | und |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
portugalština | Němec |
---|---|
reduz | reduziert |
metadados | metadaten |
compressão | kompression |
ou | oder |
sem perdas | verlustfreie |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
portugalština | Němec |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
múltiplas | mehrere |
operadoras | träger |
cada | jedem |
local | standort |
hospedagem | hosting |
indústria | branche |
PT Posts redundantes não acrescentam nada de novo às conversas anteriores
DE Redundante Posts tragen nichts Neues zur bisherigen Diskussion bei
portugalština | Němec |
---|---|
posts | posts |
novo | neues |
anteriores | bisherigen |
PT As pessoas estavam procurando respostas e acabavam encontrando postagens antigas com informações desatualizadas, o que causou confusão (e resultou em muitos tickets de suporte redundantes)
DE Leute suchten nach Antworten und fanden alte Beiträge mit veralteten Informationen, was Verwirrung stiftete (und zu überflüssigen Support-Tickets führte)
portugalština | Němec |
---|---|
pessoas | leute |
postagens | beiträge |
antigas | alte |
informações | informationen |
confusão | verwirrung |
tickets | tickets |
suporte | support |
PT O portfólio das paredes de vídeo de projeção traseira iluminadas por LED da Barco consiste na série OverView M padrão do setor e na série OverView O repleta de recursos completos e redundantes
DE Das Portfolio von Barco an LED-beleuchteten Videowänden mit Rückprojektion besteht aus der branchenüblichen OverView M-Serie und der voll funktionsfähigen, vollständig redundanten OverView O-Serie
portugalština | Němec |
---|---|
portfólio | portfolio |
led | led |
série | serie |
setor | branchen |
barco | barco |
PT Todas as instâncias do OneSpan eClosing são hospedadas em infraestruturas de nuvem redundantes e resilientes, o que nos permite oferecer 99,99% de tempo de atividade para nossos clientes e usuários em todo o mundo.
DE Jede Instanz von OneSpan eClosing wird auf redundanten und ausfallsicheren Cloud-Infrastrukturen gehostet, sodass wir unseren Kunden und Benutzern weltweit eine Verfügbarkeit von 99,99% bieten können.
portugalština | Němec |
---|---|
hospedadas | gehostet |
infraestruturas | infrastrukturen |
nuvem | cloud |
e | und |
oferecer | bieten |
PT Todas as instâncias do OneSpan Sign são hospedadas em infraestruturas de nuvem redundantes e resilientes, permitindo um tempo de atividade de 99,99% para nossos clientes e usuários em todo o mundo.
DE Jede Instanz von OneSpan Sign wird auf redundanten und ausfallsicheren Cloud-Infrastrukturen gehostet, sodass wir unseren Kunden und Benutzern weltweit eine Verfügbarkeit von 99,99% bieten können.
portugalština | Němec |
---|---|
hospedadas | gehostet |
infraestruturas | infrastrukturen |
nuvem | cloud |
e | und |
sign | sign |
são | wird |
PT Considere apagar as imagens redundantes guardadas na sua loja online com o módulo "Redundant Image Cleaner", antes começar compressão.
DE Bevor Sie Bilder beginnen zu komprimieren, berücksichtigen Sie bitte die entsorgung der uberflusigen Bilder mit "Redundant Image Cleaner" Modul.
portugalština | Němec |
---|---|
considere | berücksichtigen |
módulo | modul |
começar | beginnen |
PT Nosso modelo de licenciamento é compatível com componentes de servidor redundantes e, com isso, você paga apenas pelos ambientes de produção.
DE Unser Lizenzmodell unterstützt redundante Serverkompomenten, d. h., Sie zahlen nur für Produktionsumgebungen.
portugalština | Němec |
---|---|
nosso | unser |
paga | zahlen |
apenas | nur |
PT Com as atualizações recentes sobre o Google também vieram os classificadores sobre páginas que podem detectar e penalizar sites que são fortemente carregados com palavras-chave redundantes
DE Mit dem jüngsten Updates auf Google kam auch die On-Page-Klassifizierer, die erkennen und bestrafen Websites, die mit redundanten Keywords schwer beladen sind
portugalština | Němec |
---|---|
atualizações | updates |
PT Posts redundantes não acrescentam nada de novo às conversas anteriores
DE Redundante Posts tragen nichts Neues zur bisherigen Diskussion bei
portugalština | Němec |
---|---|
posts | posts |
novo | neues |
anteriores | bisherigen |
PT Conte com uma API que fornece sincronização automática de ambos os sistemas, eliminando a necessidade de gestão de dados redundantes em relação ao desempenho do sistema, para a alegria da equipe de TI e a satisfação da empresa como um todo.
DE Diese API bietet eine automatisierte Synchronisierung der beiden Funktionen, sodass keine redundante Datenverwaltung erforderlich ist, was zu einer verbesserten Systemleistung und zufriedeneren IT-Mitarbeitern führt.
portugalština | Němec |
---|---|
api | api |
fornece | bietet |
sincronização | synchronisierung |
ambos | beiden |
necessidade | erforderlich |
equipe | mitarbeitern |
PT Todos os dados do usuário são automaticamente copiados em servidores AWS com várias cópias redundantes.
DE Alle User-Daten werden automatisch auf AWS-Servern mit mehreren redundanten Kopien gesichert.
portugalština | Němec |
---|---|
dados | daten |
usuário | user |
são | werden |
automaticamente | automatisch |
servidores | servern |
aws | aws |
várias | mehreren |
cópias | kopien |
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
DE Mit redundanten Usenet Server-Clustern in Nordamerika und Europa bieten wir 100 % Uptime und keinerlei Ausfälle wegen Wartung. Im Gegensatz zu Low-End-Anbietern ist Giganews immer da, wenn Sie es brauchen.
portugalština | Němec |
---|---|
servidores | server |
e | und |
europa | europa |
manutenção | wartung |
provedores | anbietern |
precisar | brauchen |
tempo de atividade | uptime |
giganews | giganews |
PT Quantos arquivos redundantes estão desperdiçando seu armazenamento? Muitos.
DE Wie viele redundante Dateien verschwenden Ihren Speicherplatz? Tonnen.
portugalština | Němec |
---|---|
seu | ihren |
o | wie |
PT Selecione configurações da diretiva de grupo redundantes ou conflitantes e mescle-as em um único GPO, ou crie um novo GPO
DE Wählen Sie redundante oder miteinander im Konflikt stehende Gruppenrichtlinieneinstellungen aus und führen Sie sie in einem einzelnen Gruppenrichtlinienobjekt zusammen oder erstellen Sie ein neues Gruppenrichtlinienobjekt.
portugalština | Němec |
---|---|
ou | oder |
e | und |
crie | erstellen |
novo | neues |
as | sie |
PT A técnica de compactação com perdas filtra e descarta deliberadamente dados redundantes e desnecessários no processo de compactação para reduzir a quantidade de informações.
DE Die verlustbehaftete Komprimierungstechnik filtert und verwirft absichtlich redundante und unnötige Daten im Komprimierungsprozess, um die Informationsmenge zu reduzieren.
portugalština | Němec |
---|---|
reduzir | reduzieren |
PT Nosso UX intuitivo com análises integradas elimina processos redundantes para ajudar nossos clientes a expandir seus negócios.
DE Unsere intuitive Benutzeroberfläche mit integrierten Analyse-Features eliminiert redundante Prozesse und hilft unseren Kunden, ihr Geschäft auszubauen.
portugalština | Němec |
---|---|
intuitivo | intuitive |
análises | analyse |
integradas | integrierten |
processos | prozesse |
ajudar | hilft |
clientes | kunden |
negócios | geschäft |
PT Considere também quais ferramentas são redundantes ou desnecessárias, e como pode eliminá-las sem interromper processos ou fluxos de trabalho de funcionários
DE Überlegen Sie auch, welche Tools überflüssig oder unnötig sind und wie Sie deren Nutzung einstellen können, ohne die Prozesse oder Arbeitsabläufe der Mitarbeiter zu unterbrechen
portugalština | Němec |
---|---|
ferramentas | tools |
ou | oder |
sem | ohne |
interromper | unterbrechen |
funcionários | mitarbeiter |
PT Fomos pioneiros no conceito de um Datacenter distribuído globalmente. Nosso Datacenter é uma coleção distribuída globalmente de infra-estrutura de servidores redundantes, que hospeda todos os nossos Produtos e Serviços.
DE Wir haben das Konzept eines weltweit verteilten Datencenters übernommen. Unser Datacenter ist eine weltweit verteilte Sammlung redundanter Serverinfrastruktur, in der alle unsere Produkte und Dienstleistungen untergebracht sind.
portugalština | Němec |
---|---|
conceito | konzept |
globalmente | weltweit |
coleção | sammlung |
PT Arquitetura Editável Nosso Datacenter é um conjunto de servidores redundantes globalmente distribuídos em vários sistemas operacionais diferentes para fornecer seus clientes e revendedores, com uma miríade de opções de hospedagem
DE White-Labeled-Architektur Unser Rechenzentrum ist ein Cluster von weltweit verteilten redundanten Servern verschiedener Betriebssysteme, die Ihren Kunden und Wiederverkäufern unzählige Hosting-Optionen bieten
portugalština | Němec |
---|---|
arquitetura | architektur |
globalmente | weltweit |
fornecer | bieten |
clientes | kunden |
revendedores | wiederverkäufern |
conjunto | cluster |
sistemas operacionais | betriebssysteme |
PT Redundantes e independentes por design, nossos data centers são alimentados por duas subestações de 400 MW separadas
DE Redundant und unabhängig vom Design werden unsere Rechenzentren von zwei getrennten Umspannwerken mit 400 MW versorgt
portugalština | Němec |
---|---|
e | und |
independentes | unabhängig |
design | design |
nossos | unsere |
são | werden |
duas | zwei |
PT Temos 100 pontos de presença em localizações geograficamente redundantes em todo o mundo
DE Wir haben weltweit 100 Präsenzpunkte an geografisch redundanten Standorten
portugalština | Němec |
---|---|
localizações | standorten |
geograficamente | geografisch |
PT Também descobrimos que as imagens de 16 megapixels eram melhores, com equilíbrio de cores e contraste aprimorados - o que meio que torna as opções de 64 MP redundantes.
DE Wir haben auch festgestellt, dass die 16-Megapixel-Bilder besser sind, mit verbesserter Farbbalance und verbessertem Kontrast - was die 64MP-Optionen überflüssig macht.
portugalština | Němec |
---|---|
imagens | bilder |
melhores | besser |
contraste | kontrast |
opções | optionen |
PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.
DE Filtern Sie alte oder irrelevante Daten heraus, und entfernen Sie automatisch Duplikate. So sparen Sie Speicherplatz, vermeiden redundante Daten auf dem Ziel und verringern Ihre Lizenzkosten für Archive.
portugalština | Němec |
---|---|
antigos | alte |
ou | oder |
e | und |
remova | entfernen |
automaticamente | automatisch |
evita | vermeiden |
destino | ziel |
reduz | verringern |
espaço de armazenamento | speicherplatz |
PT Racionalize recursos, capacidades e aplicações redundantes e permita uma melhor comunicação e tomada de decisões para determinar quais sistemas interromper ou desativar.
DE Rationalisieren Sie redundante Ressourcen, Funktionen und Anwendungen und ermöglichen Sie eine bessere Kommunikation und Entscheidungsfindung, um zu bestimmen, welche Systeme reduziert oder ausgemustert werden sollen.
portugalština | Němec |
---|---|
permita | ermöglichen |
melhor | bessere |
comunicação | kommunikation |
ou | oder |
o | sie |
PT Entenda os detalhes dos usuários com licenças conflitantes e compare facilmente os produtos redundantes incluídos em múltiplas licenças atribuídas.
DE Erhalten Sie Informationen zu Benutzern mit widersprüchlichen Lizenzen und vergleichen Sie ganz einfach überflüssige Produkte, die in mehreren zugewiesenen Lizenzen enthalten sind.
portugalština | Němec |
---|---|
detalhes | informationen |
usuários | benutzern |
licenças | lizenzen |
facilmente | einfach |
incluídos | enthalten |
múltiplas | mehreren |
PT Evite páginas duplicadas e redundantes
DE Vermeiden Sie Duplikate und überflüssige Seiten.
portugalština | Němec |
---|---|
evite | vermeiden |
páginas | seiten |
e | und |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
portugalština | Němec |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
múltiplas | mehrere |
operadoras | träger |
cada | jedem |
local | standort |
hospedagem | hosting |
indústria | branche |
PT Dados seguros com caminhos de rede redundantes, conexão direta ao CDN da Lumen e transferência de dados criptografados
DE Sichere Daten mit redundanten Netzwerkpfaden, direkter Verbindung zum Lumen CDN und verschlüsselter Datenübertragung
portugalština | Němec |
---|---|
dados | daten |
seguros | sichere |
direta | direkter |
cdn | cdn |
lumen | lumen |
e | und |
transferência | übertragung |
PT Todas as instâncias do OneSpan Sign são hospedadas em infraestruturas de nuvem redundantes e resilientes, permitindo um tempo de atividade de 99,99% para nossos clientes e usuários em todo o mundo.
DE Jede Instanz von OneSpan Sign wird auf redundanten und ausfallsicheren Cloud-Infrastrukturen gehostet, sodass wir unseren Kunden und Benutzern weltweit eine Verfügbarkeit von 99,99% bieten können.
portugalština | Němec |
---|---|
hospedadas | gehostet |
infraestruturas | infrastrukturen |
nuvem | cloud |
e | und |
sign | sign |
são | wird |
PT Todas as instâncias do OneSpan eClosing são hospedadas em infraestruturas de nuvem redundantes e resilientes, o que nos permite oferecer 99,99% de tempo de atividade para nossos clientes e usuários em todo o mundo.
DE Jede Instanz von OneSpan eClosing wird auf redundanten und ausfallsicheren Cloud-Infrastrukturen gehostet, sodass wir unseren Kunden und Benutzern weltweit eine Verfügbarkeit von 99,99% bieten können.
portugalština | Němec |
---|---|
hospedadas | gehostet |
infraestruturas | infrastrukturen |
nuvem | cloud |
e | und |
oferecer | bieten |
PT Cada instância do OneSpan Sign é hospedada em infraestruturas redundantes e resilientes da nuvem, e isso nos permite oferecer 99,9% do tempo de atividade aos nossos clientes e usuários em todo o mundo.
DE Jede Instanz von OneSpan Sign wird auf redundanten und ausfallsicheren Cloud-Infrastrukturen gehostet, sodass wir unseren Kunden und Benutzern weltweit eine Verfügbarkeit von 99,99% bieten können.
portugalština | Němec |
---|---|
hospedada | gehostet |
infraestruturas | infrastrukturen |
e | und |
nuvem | cloud |
oferecer | bieten |
sign | sign |
PT Conte com uma API que fornece sincronização automática de ambos os sistemas, eliminando a necessidade de gestão de dados redundantes em relação ao desempenho do sistema, para a alegria da equipe de TI e a satisfação da empresa como um todo.
DE Diese API bietet eine automatisierte Synchronisierung der beiden Funktionen, sodass keine redundante Datenverwaltung erforderlich ist, was zu einer verbesserten Systemleistung und zufriedeneren IT-Mitarbeitern führt.
portugalština | Němec |
---|---|
api | api |
fornece | bietet |
sincronização | synchronisierung |
ambos | beiden |
necessidade | erforderlich |
equipe | mitarbeitern |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
DE Die Rechenzentren werden über unterirdische Versorgungsleitungen mit Strom versorgt, die durch vor Ort befindliche redundante (N+1) Dieselgeneratoren mit lokalen Diesellagern ergänzt und unterstützt werden.
portugalština | Němec |
---|---|
centros de dados | rechenzentren |
n | n |
PT Como evitar o tempo de inatividade com PDU de bastidor redundantes
DE Vermeiden von Ausfallzeiten mit redundanten Rack-PDUs
portugalština | Němec |
---|---|
evitar | vermeiden |
tempo de inatividade | ausfallzeiten |
PT Nosso UX intuitivo com análises integradas elimina processos redundantes para ajudar nossos clientes a expandir seus negócios.
DE Unsere intuitive Benutzeroberfläche mit integrierten Analyse-Features eliminiert redundante Prozesse und hilft unseren Kunden, ihr Geschäft auszubauen.
portugalština | Němec |
---|---|
intuitivo | intuitive |
análises | analyse |
integradas | integrierten |
processos | prozesse |
ajudar | hilft |
clientes | kunden |
negócios | geschäft |
PT No entanto, os termos e definições utilizados na literatura são muitas vezes redundantes, confusos ou desatualizados
DE Die in der Literatur verwendeten Begriffe und Definitionen sind jedoch oft redundant, verwirrend oder veraltet
portugalština | Němec |
---|---|
no | in |
termos | begriffe |
definições | definitionen |
utilizados | verwendeten |
literatura | literatur |
são | sind |
ou | oder |
muitas vezes | oft |
PT Selecione configurações da diretiva de grupo redundantes ou conflitantes e mescle-as em um único GPO, ou crie um novo GPO
DE Wählen Sie redundante oder miteinander im Konflikt stehende Gruppenrichtlinieneinstellungen aus und führen Sie sie in einem einzelnen Gruppenrichtlinienobjekt zusammen oder erstellen Sie ein neues Gruppenrichtlinienobjekt.
portugalština | Němec |
---|---|
ou | oder |
e | und |
crie | erstellen |
novo | neues |
as | sie |
PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.
DE Filtern Sie alte oder irrelevante Daten heraus, und entfernen Sie automatisch Duplikate. So sparen Sie Speicherplatz, vermeiden redundante Daten auf dem Ziel und verringern Ihre Lizenzkosten für Archive.
portugalština | Němec |
---|---|
antigos | alte |
ou | oder |
e | und |
remova | entfernen |
automaticamente | automatisch |
evita | vermeiden |
destino | ziel |
reduz | verringern |
espaço de armazenamento | speicherplatz |
PT Racionalize recursos, capacidades e aplicações redundantes e permita uma melhor comunicação e tomada de decisões para determinar quais sistemas interromper ou desativar.
DE Rationalisieren Sie redundante Ressourcen, Funktionen und Anwendungen und ermöglichen Sie eine bessere Kommunikation und Entscheidungsfindung, um zu bestimmen, welche Systeme reduziert oder ausgemustert werden sollen.
portugalština | Němec |
---|---|
permita | ermöglichen |
melhor | bessere |
comunicação | kommunikation |
ou | oder |
o | sie |
PT Entenda os detalhes dos usuários com licenças conflitantes e compare facilmente os produtos redundantes incluídos em múltiplas licenças atribuídas.
DE Erhalten Sie Informationen zu Benutzern mit widersprüchlichen Lizenzen und vergleichen Sie ganz einfach überflüssige Produkte, die in mehreren zugewiesenen Lizenzen enthalten sind.
portugalština | Němec |
---|---|
detalhes | informationen |
usuários | benutzern |
licenças | lizenzen |
facilmente | einfach |
incluídos | enthalten |
múltiplas | mehreren |
PT Elimine as tarefas redundantes. Com automatização avançada, você pode obter atualizações e upgrades de acordo com a sua agenda. Além disso, com uma console de administração única, você pode fazer alterações em escala global.
DE Bauen Sie überflüssige Aufgaben ab. Dank moderner Automatisierungsfunktionen können Sie Aktualisierungen und Upgrades nach Ihrem Zeitplan erhalten. Und mit einer einzigen Verwaltungskonsole können Sie Änderungen auf globaler Ebene vornehmen.
portugalština | Němec |
---|---|
tarefas | aufgaben |
e | und |
agenda | zeitplan |
global | globaler |
PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
portugalština | Němec |
---|---|
reduz | reduziert |
metadados | metadaten |
compressão | kompression |
ou | oder |
sem perdas | verlustfreie |
PT Gaste menos tempo em tarefas redundantes para que sua equipe possa desenvolver produtos melhores e recuperar o foco com insights integrados e roteiros no Cloud.
DE Wende weniger Zeit für redundante Aufgaben auf, damit dein Team bessere Produkte entwickeln und sich dank integrierter Erkenntnisse und Roadmaps in der Cloud wieder auf die wichtigen Dinge konzentrieren kann.
portugalština | Němec |
---|---|
menos | weniger |
tempo | zeit |
tarefas | aufgaben |
equipe | team |
recuperar | wieder |
foco | konzentrieren |
integrados | integrierter |
cloud | cloud |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
portugalština | Němec |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
múltiplas | mehrere |
operadoras | träger |
cada | jedem |
local | standort |
hospedagem | hosting |
indústria | branche |
PT Hostwinds Tem vias de comunicações redundantes e múltiplas operadoras em cada local para continuar oferecendo os melhores serviços de hospedagem na indústria
DE Hostwinds Hat in jedem Standort redundante Kommunikationswege und mehrere Träger, um weiterhin die besten Hosting-Services in der Branche anzubieten
portugalština | Němec |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
múltiplas | mehrere |
operadoras | träger |
cada | jedem |
local | standort |
hospedagem | hosting |
indústria | branche |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů