Přeložit "lutas" do Němec

Zobrazuje se 21 z 21 překladů fráze "lutas" z portugalština do Němec

Překlad portugalština do Němec jazyka lutas

portugalština
Němec

PT Imagens vetoriais de lutas mundiais contra o vírus no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

DE Vektorgrafik im Stil welt kämpft gegen das virus als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

portugalština Němec
mundiais welt
vírus virus
no im
estilo stil
png png
svg svg

PT Desafie-se com lutas JxJ emocionantes e intensas com os maiores guerreiros no mundo aberto de Albion

DE Fordere dich mit intensiven und aufregenden PvP-Kämpfen gegen die großartigsten Krieger der offenen Welt von Albion heraus

portugalština Němec
emocionantes aufregenden
mundo welt
aberto offenen
os dich

PT Se você estiver em forma corporal, seu mundo pode ser invadido por jogadores hostis para lutas de roer as unhas que o pararão em seu caminho e você xingará seu oponente.

DE Wenn Sie in Körperform sind, können feindliche Spieler in Ihre Welt eindringen, um spannende Kämpfe zu führen, die Sie aufhalten und Sie dazu bringen, Ihren Gegner zu verfluchen.

portugalština Němec
mundo welt
jogadores spieler
oponente gegner

PT Ele se encontra preso em lutas de gladiadores contra o Hulk, que não tinha sido visto desde que os Vingadores derrotaram Ultron

DE Er findet sich in Gladiatorenkämpfen gegen den Hulk wieder, der seit dem Sieg der Avengers gegen Ultron nicht mehr gesehen wurde

portugalština Němec
encontra findet
visto gesehen
vingadores avengers

PT Infelizmente, ela não ajudou os atletas envolvidos, já que as lutas daquele período geralmente terminavam com a morte de um dos competidores.

DE Leider half dies den beteiligten Gladiatoren nicht, denn die Boxkämpfe der damaligen Zeit endeten meist mit dem Tod eines der Kämpfer.

portugalština Němec
infelizmente leider
ajudou half
envolvidos beteiligten
período zeit
geralmente meist
morte tod

PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.

DE Allerdings sind die fünfminütigen Kämpfe kaum sanft und können körperlich so anstrengend sein wie Boxen und Ringen.

portugalština Němec
entretanto allerdings
fisicamente körperlich
boxe boxen

PT Depois de fugir do Irã em 2015, Dina Pouryounes contou com sua paixão pelo taekwondo para ajudá-la a superar as lutas de ser uma refugiada

DE Nach ihrer Flucht aus dem Iran im Jahr 2015 verließ sich Dina Pouryounes auf ihre Leidenschaft für Taekwondo, um die Schwierigkeiten eines Lebens als Flüchtling zu überwinden

portugalština Němec
superar überwinden

PT Geralmente, o patrocinador fará ligações regulares com você sobre o seu progresso, ouvirá suas lutas e compartilhará a própria experiência

DE Im Allgemeinen wird ein Sponsor regelmäßig mit Ihnen über Ihre Fortschritte telefonieren, Ihre Kämpfe anhören und seine eigenen Erfahrungen teilen

portugalština Němec
patrocinador sponsor
regulares regelmäßig
progresso fortschritte
e und
experiência erfahrungen
ouvir anhören

PT DiárioEscrever diário e refletir sobre seus sentimentos, lutas e objetivos pode ajudá-lo a desenvolver uma perspectiva sobre seu vício e suas causas subjacentes

DE Tagebuch schreibenDas Aufzeichnen und Nachdenken über Deine Gefühle, Probleme und Ziele kann Dir helfen, eine Perspektive über Deine Sucht und die zugrunde liegenden Ursachen zu entwickeln

portugalština Němec
diário tagebuch
sentimentos gefühle
objetivos ziele
pode kann
desenvolver entwickeln
perspectiva perspektive
vício sucht
causas ursachen
subjacentes zugrunde liegenden

PT Coloque sobre essas luvas e desfrutar de uma variedade de esportes de inverno, como esqui, patinação no gelo, lutas de bolas de neve e montanhismo de inverno

DE Setzen Sie auf diesen Handschuhen und genießen Sie eine Vielzahl von Wintersportarten wie Skifahren, Schlittschuhlaufen, Schneeballschlachten und Winterbergsteigen

portugalština Němec
coloque setzen
essas diesen
desfrutar genießen
variedade vielzahl
esqui skifahren

PT Com a maioria das lutas de desenvolvimento resolvidas, você pode criar aplicativos Windows confiáveis e de qualidade.

DE Nachdem die meisten Entwicklungsprobleme erledigt sind, können Sie qualitativ hochwertige und zuverlässige Windows-Anwendungen erstellen, die liefern.

portugalština Němec
aplicativos anwendungen
windows windows
confiáveis zuverlässige
qualidade qualitativ

PT Tendo apresentado no modo de jogo Verdansk Flashback, este é um recurso bem-vindo que torna as lutas no início do jogo um pouco mais equilibradas, em nossa opinião.

DE Nachdem dies im Verdansk Flashback-Spielmodus enthalten war, ist dies eine willkommene Funktion, die unserer Meinung nach die Kämpfe im frühen Spiel etwas ausgeglichener macht.

portugalština Němec
jogo spiel
recurso funktion
opinião meinung
verdansk verdansk

PT Mesmo lutas massivas com 10 inimigos ou mais são possíveis de vencer se você continuar se movendo, enquanto os gadgets e tiros da web irão sem dúvida ajudar - se você os desbloquear no jogo.

DE Selbst massive Kämpfe mit 10 oder mehr Gegnern können gewinnen, wenn Sie in Bewegung bleiben, während Gadgets und Web-Shots zweifellos helfen - wenn Sie sie im Spiel freischalten.

portugalština Němec
mesmo selbst
ou oder
mais mehr
vencer gewinnen
continuar bleiben
web web
ajudar helfen
desbloquear freischalten
jogo spiel
gadgets gadgets
sem dúvida zweifellos

PT Uma campanha ace, modo de jogo livre, lutas PVP e vários minijogos focados em tabelas de classificação fazem com que valha a pena retomar este jogo uma e outra vez

DE Eine Ass-Kampagne, ein Freispielmodus, PvP-Kämpfe und mehrere auf die Rangliste ausgerichtete Minispiele machen dieses Spiel immer wieder lohnenswert

portugalština Němec
campanha kampagne
jogo spiel
classificação rangliste

PT O fluxo de trabalho foi capaz de facilitar o distanciamento social, enquanto o apresentador e o talento puderam discutir as lutas e interagir em tempo real

DE Der Workflow konnte die soziale Distanzierung erleichtern, während die Moderatoren und Talente die Kämpfe diskutieren und in Echtzeit interagieren konnten

portugalština Němec
facilitar erleichtern
distanciamento distanzierung
discutir diskutieren
talento talente

PT Aproveitar a poderosa inteligência artificial na base do Anki Overdrive e os sensores encontrados em mini-carros, tentar a sua mão em corridas ou lutas na pista é realmente simples e viciante!

DE Nutzen Sie die leistungsstarke künstliche Intelligenz an der Basis von Anki Overdrive und die Sensoren, die auf Mini-Autos gefunden werden, und versuchen Sie Ihre Hand bei Rennen oder Kämpfen auf der Strecke ist wirklich einfach und süchtig!

portugalština Němec
aproveitar nutzen
poderosa leistungsstarke
inteligência intelligenz
base basis
sensores sensoren
encontrados gefunden
tentar versuchen
mão hand
corridas rennen
ou oder
simples einfach

PT Se você estiver em forma corporal, seu mundo pode ser invadido por jogadores hostis para lutas de roer as unhas que o pararão em seu caminho e você xingará seu oponente.

DE Wenn Sie in Körperform sind, können feindliche Spieler in Ihre Welt eindringen, um spannende Kämpfe zu führen, die Sie aufhalten und Sie dazu bringen, Ihren Gegner zu verfluchen.

portugalština Němec
mundo welt
jogadores spieler
oponente gegner

PT Mesmo lutas massivas com 10 inimigos ou mais são possíveis de vencer se você continuar se movendo, enquanto os gadgets e tiros da web irão sem dúvida ajudar - se você os desbloquear no jogo.

DE Selbst massive Kämpfe mit 10 oder mehr Gegnern können gewinnen, wenn Sie in Bewegung bleiben, während Gadgets und Web-Shots zweifellos helfen - wenn Sie sie im Spiel freischalten.

portugalština Němec
mesmo selbst
ou oder
mais mehr
vencer gewinnen
continuar bleiben
web web
ajudar helfen
desbloquear freischalten
jogo spiel
gadgets gadgets
sem dúvida zweifellos

PT Ele se vê preso em lutas de gladiadores contra o Hulk, que não era visto desde que os Vingadores derrotaram Ultron

DE Er findet sich in Gladiatorenkämpfen wieder, wo er gegen den Hulk antritt, den man seit dem Sieg der Avengers über Ultron nicht mehr gesehen hat

portugalština Němec
visto gesehen
vingadores avengers

PT Desafie-se com lutas JxJ emocionantes e intensas com os maiores guerreiros no mundo aberto de Albion

DE Fordere dich mit intensiven und aufregenden PvP-Kämpfen gegen die großartigsten Krieger der offenen Welt von Albion heraus

portugalština Němec
emocionantes aufregenden
mundo welt
aberto offenen
os dich

PT Uma campanha ace, modo de jogo livre, lutas PVP e vários minijogos focados em tabelas de classificação fazem com que valha a pena retomar este jogo uma e outra vez

DE Eine Ass-Kampagne, ein Freispielmodus, PvP-Kämpfe und mehrere auf die Rangliste ausgerichtete Minispiele machen dieses Spiel immer wieder lohnenswert

portugalština Němec
campanha kampagne
jogo spiel
classificação rangliste

Zobrazuje se 21 z 21 překladů