Přeložit "legado" do Němec

DE Weniger ist mehr - Wege aus Überfluss und Überforderung: Ein SPIEGEL E-Book

• Wege aus Überfluss
• Überforderung
• SPIEGEL E-Book

DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.

• Verfügbarkeit von Dokumentationen
• Anleitungen
• Migration von DeviceAdmin-basierten
• modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen

DE FALCON ALS ERSATZ FÜR HERKÖMMLICHEN VIRENSCHUTZ UND ALS macOS-SCHUTZ ZERTIFIZIERT

• FALCON ALS ERSATZ
• HERKÖMMLICHEN VIRENSCHUTZ UND
• macOS-SCHUTZ ZERTIFIZIERT

DE „Wenn Verbraucher etwas weiterempfehlen,, geschieht dies nicht aufgrund der Formulierung oder der Tradition eines Unternehmens“, sagt Rachel

• Verbraucher etwas
• Formulierung
• Tradition eines Unternehmens
• sagt Rachel

DE Cisco verfügt über eine unübertroffene Erfahrung in der Unterstützung von Unternehmen wie dem Ihren bei der Entwicklung der IT für die Zukunft und der Bewältigung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen

• Unterstützung von Unternehmen
• Bewältigung der wirtschaftlichen

DE Neue Technologien, Frameworks und Ansätze wie Container, Microservices und DevOps erfordern Kapazitäten und Geschwindigkeiten, die ein Legacy-ESB (Enterprise Service Bus) nicht bieten kann.

• Technologien
• Frameworks
• Ansätze wie Container
• Microservices
• DevOps erfordern Kapazitäten
• Geschwindigkeiten
• Legacy-ESB
• Enterprise Service Bus
• bieten

DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.

• neuen Jahrtausends geschaffen
• Würdigung des kulturellen
• Ngāti Porou Stammes
• Vermächtnis für zukünftige

DE Data Mesh: Die Technik ist nicht das Problem, sondern Organisation und Verantwortung

• Data Mesh
• Problem
• sondern Organisation
• Verantwortung

DE Digitale Transformation meistern: Ein Fallbeispiel (Teil 1)

• Digitale Transformation meistern
• Fallbeispiel
• Teil

DE Digitale Transformation meistern: Ein Fallbeispiel (Teil 2)

• Digitale Transformation meistern
• Fallbeispiel
• Teil

DE Besser, schneller, stabiler: Wie man hochwertige Produkte liefert

• Besser
• schneller
• stabiler
• hochwertige Produkte liefert

DE Elektroschrott ist das giftige Erbe der Digitalisierung

• Erbe der Digitalisierung

DE /J ist jedoch ein älteres Argument, das zum Erstellen von Verzeichnisverknüpfungen entwickelt wurde

• J ist jedoch
• älteres Argument
• Erstellen von Verzeichnisverknüpfungen

DE PESN. Die Pseudo-ESN ist eine ältere Kennung für mobile Geräte, die in den USA noch gelegentlich verwendet wird.

• PESN
• Kennung für mobile
• USA noch gelegentlich

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

• nachhaltiges

DE Sender Policy Framework (SPF) ist ein Legacy-Datensatz, der jetzt In der Regel im TXT behandelt Aufzeichnung.

• Sender Policy Framework
• SPF
• Legacy-Datensatz
• Regel im TXT

DE Nutzen Sie Ihre Altsysteme ohne große Risiken.

• Nutzen Sie Ihre
• große

DE Über hundert Jahre später lebt das Vermächtnis eines der reichsten und berühmtesten Passagiere der Titanic durch das kontinuierliche Wachstum und die Entwicklung von St. Regis weiter.

• hundert Jahre später
• kontinuierliche Wachstum
• Entwicklung von St
• Regis

DE Außerdem bot der im Online-Kanal verwendete Legacy-Authentifizierungsprozess kein zufriedenstellendes mobiles Erlebnis

• Online-Kanal verwendete Legacy-Authentifizierungsprozess
• zufriedenstellendes mobiles Erlebnis

DE Darüber hinaus bot der im Online-Kanal verwendete Legacy-Authentifizierungsprozess keine zufriedenstellende mobile Erfahrung

• Darüber hinaus bot
• Online-Kanal verwendete Legacy-Authentifizierungsprozess
• zufriedenstellende mobile Erfahrung

DE Entfernung der alten mobilen Help-Center-Website

• Entfernung der alten
• Help-Center-Website

DE Wenn allerdings Cloud-Ressourcen zusammen mit einer in die Jahre gekommenen Infrastruktur verwaltet werden müssen, ziehen schnell dunkle Wolken auf

• allerdings Cloud-Ressourcen zusammen
• Jahre gekommenen Infrastruktur
• müssen
• ziehen schnell dunkle

DE Selbst wenn du kein Website-Business-Abo oder veraltetes Abonnement mit Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce hast, musst du diesen Schritt dennoch abschließen

• Website-Business-Abo
• Squarespace-E-Commerce hast
• musst du diesen
• dennoch abschließen

DE Führen Sie den folgenden Befehl aus, um die ältere Birne zu installieren

DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)

• möglichst viel Karma
• sammeln
• sondern nimm dir
• dann automatisch widerspiegeln
• beachte bitte
• dafür
• ins Nirwana

DE Wenn Sie eine Legacy-Chat-Version verwenden, finden Sie Informationen zum Verwalten von Abrechnungen und Abonnements unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen

• Legacy-Chat-Version verwenden
• Verwalten von Abrechnungen
• Legacy Chat
• Häufig gestellte Rechnungsfragen

DE Wenn Sie eine Legacy Chat-Version verwenden, finden Sie Informationen zum Verwalten von Zahlungen unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen.

• Legacy Chat-Version verwenden
• Verwalten von Zahlungen
• Legacy Chat
• Häufig gestellte

DE Wenn Sie eine Legacy-Version von Chat verwenden, finden Sie Informationen zum Verwalten von Rechnungen unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen.

• Legacy-Version von Chat
• Verwalten von Rechnungen
• Legacy Chat
• Häufig gestellte

DE Ob Data Lake oder Altsystem, ob Big Data oder Small Data, mit Qlik können Sie in einer Umgebung alle Ihre Daten verwalten und auf sie zugreifen.

• Ob Data Lake
• Altsystem
• ob Big Data
• Small Data
• Qlik können Sie
• Umgebung alle Ihre
• verwalten

DE Ersetzen Sie Ihren herkömmlichen Virenschutz durch einen überlegenen Schutz der nächsten Generation

• Ersetzen Sie Ihren
• Schutz der nächsten

DE Das Vermächtnis von Greenlee basiert darauf, dem Profi oberste Priorität zu geben

• Vermächtnis von Greenlee
• darauf
• Profi oberste Priorität
• geben

DE Im Jahr 1923 haben wir die moderne Rohrzange erfunden und seit dem wird alles mit dem Namen RIDGID in Bezug auf Festigkeit, Wirksamkeit und Vermächtnis entwickelt und gefertigt.

• moderne Rohrzange erfunden
• Festigkeit
• Wirksamkeit
• Vermächtnis entwickelt

DE Als globaler Innovator kann Emerson auf eine lange Tradition bei der Lösung komplexester Herausforderungen des modernen Lebens zurückblicken

• Lösung komplexester Herausforderungen
• modernen Lebens zurückblicken

DE Es verwundert kaum, dass Persönlichkeiten wie Grace Kelly und Jomo Kenyatta, einer der großen Führer Afrikas, zu den Gästen des Hotels zählten, das an einem der schönsten Flecken des Kontinents liegt.

• verwundert kaum
• Persönlichkeiten wie Grace
• Jomo Kenyatta
• großen Führer Afrikas
• Gästen des Hotels

DE Als erstklassige Wohnung oder Rückzugsort im Kurzurlaub können Sie Ihre Eigentumswohnung in allen Jahreszeiten genießen und Ihren Kindern oder Enkeln hinterlassen

• erstklassige Wohnung
• Rückzugsort im Kurzurlaub
• Eigentumswohnung in allen
• genießen
• Ihren Kindern
• Enkeln hinterlassen

DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World

• VPN Ihr Alptraum
• RDP genervt
• beides zu langsam
• kostspielig
• Testen Sie stattdessen
• World

DE Warum ist Splashtop eine bessere Wahl als bestehende RDP/VPN?

• Warum ist Splashtop
• RDP
• VPN

DE Keine Probleme mit veralteten RDP über ein VPN mehr! Greifen Sie mit Splashtop auf Ihre Desktops, Anwendungen und Dateien zu.

• Probleme mit veralteten
• Desktops
• Anwendungen
• Dateien

DE Sie beginnen mit einem Kurzfilm, Revolution, im Lenfest Meyer Theater. Dieser 15-minütige Film fasst die Geschichte und das bleibende Erbe der Amerikanischen Revolution geschickt zusammen und wird Ihren Appetit auf die bevorstehende Bildung anregen.

• Revolution
• Lenfest Meyer Theater
• Revolution geschickt zusammen
• bevorstehende Bildung

DE Nimm dir nicht vor, möglichst viel Karma zu sammeln, sondern nimm dir vor, ein guter Mensch zu sein. Dein Karma wird das dann automatisch widerspiegeln. (Und beachte bitte: Reddit übernimmt keine Garantie dafür, dass du ins Nirwana kommst.)

• möglichst viel Karma
• sammeln
• sondern nimm dir
• dann automatisch widerspiegeln
• beachte bitte
• dafür
• ins Nirwana

DE Bei einem Business-Plan (oder bestehenden Team-Plan) müssen Sie ein Systemadministrator für den Plan sein

• Business-Plan
• bestehenden Team-Plan

DE Wir unterstützen Sie, wenn Sie ein Upgrade auf eine neue Version durchführen, alte E-Mail-Archive und PST-Dateien migrieren, von einer Nicht-Microsoft-Plattform umziehen oder mehrere Umgebungen konsolidieren möchten.

• unterstützen Sie
• Version durchführen
• alte E-Mail-Archive
• PST-Dateien migrieren
• Nicht-Microsoft-Plattform umziehen
• mehrere Umgebungen konsolidieren

DE In seiner bisherigen Laufbahn hat er verschiedene Rollen bekleidet, in denen er Kunden dabei unterstützt hat, ihre Investitionen in Legacy-Technologie zu schützen und dennoch ihre Zukunftsvision zu realisieren

• seiner bisherigen Laufbahn
• er verschiedene Rollen
• denen er Kunden
• Investitionen in Legacy-Technologie
• schützen
• dennoch ihre Zukunftsvision
• realisieren

DE Erkunden Sie das einzigartige Luftfahrterbe von Colorado, bestaunen Sie einen Apollo-Mondfelsen und tauchen Sie ein in das militärische Erbe, das den hundertjährigen Staat prägte.

• Luftfahrterbe von Colorado
• militärische Erbe
• hundertjährigen Staat

DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt

• Selbst wenn Sie
• Überlauflösung für Anrufe
• primäre Anbieter ausfällt

DE Aktualisieren Sie Ihr altes ISDN Trunk PRI auf ein cloudbasiertes SIP und bieten Sie Ihrem Unternehmen so mehr Flexibilität in der Kommunikation und die Möglichkeit, sofort in 100 Ländern die Dienste nach oben und unten zu skalieren.

• Aktualisieren Sie Ihr
• ISDN Trunk PRI
• cloudbasiertes SIP
• bieten Sie Ihrem
• Möglichkeit
• sofort in Ländern
• Dienste nach oben

DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen

• macOS-Konsole
• macOS bis kaum
• verwenden war
• aktuelles Open-Source-Projekt

DE Wir freuen uns darauf, weitere Informationen über die biologischen Lösungen zu publizieren, die wir künftig entwickeln werden, und sind gespannt auf das, was wir gemeinsam schaffen werden.“

• freuen uns darauf
• gemeinsam schaffen

DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.

• Herzen von Hauptstädten
• direkt am Meer
• Malediven
• bemühen uns stets
• unserem legendären Ruf
• unseren geschätzten Gästen

DE Legacy – Themen-Smartwatches mit Fitnessfunktionen

• Legacy
• Themen-Smartwatches mit Fitnessfunktionen