Přeložit "focado" do Němec

DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:

• Top-Ten-Liste veröffentlicht
• ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet
• API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden
• Rechnung

DE Prezi Video lenkt den Focus Ihres Publikums auf Sie, was es zum perfekten Tool für Business und Bildung macht.

• Prezi Video lenkt
• Focus Ihres Publikums
• Bildung

DE Wenden Sie sich an die SEO-Experten in Ihrem Unternehmen, um herauszufinden, auf welche Wörter und Wortgruppen diese sich konzentrieren, und integrieren Sie diese dann in Ihre Social-Media-Kampagnen

• SEO-Experten in Ihrem
• herauszufinden
• welche Wörter
• Social-Media-Kampagnen

DE Disney Plus dreht sich, wie der Name sagt, um Disney. Jeder Disney-Fan sollte sich diesen Dienst auf jeden Fall ansehen. Einer der beliebtesten Titel ist The Mandalorian.

• Disney Plus dreht
• Name sagt
• Disney
• Jeder Disney-Fan sollte
• Fall ansehen

DE Kundenorientierter Support mit Mitarbeitern

DE Anfangs waren unsere Erwartungen an die Geschwindigkeit von Mullvad gering, da dieser VPN-Anbieter so stark auf Sicherheit ausgerichtet ist

• Geschwindigkeit von Mullvad
• da dieser VPN-Anbieter
• stark auf Sicherheit

DE Wir haben die folgenden Kurse entwickelt, um Sie dabei zu unterstützen, eine stärkenorientierte, bindungsorientierte Führungskraft zu werden, die Teams zu mehr Leistung befähigt.

• folgenden Kurse entwickelt
• dabei zu unterstützen
• stärkenorientierte

DE Richard Burton, CEO von Balance SoftwareTwist ist das perfekte Tool für Teamarbeit

• Richard Burton
• CEO von Balance

DE Schaffe Freiräume für konzentriertes Arbeiten, indem du Video-Calls in Echtzeit durch asynchrone Threads ersetzt.

• Arbeiten
• indem du Video-Calls
• Echtzeit durch asynchrone

DE "Unser Vorstand ist sehr zielorientiert und die Kollaborationstools MindMeister, MeisterTask und G Suite haben uns geholfen, diese Ziele in die Realität umzusetzen."

• Vorstand ist sehr
• Kollaborationstools MindMeister
• MeisterTask
• geholfen

DE Wir vergeben Aufträge an Lieferanten durch einen wettbewerbsfähigen Beschaffungsprozess, der auf den „besten Wert“ ausgerichtet ist

• wettbewerbsfähigen Beschaffungsprozess
• besten Wert

DE Dieser Bericht wurde speziell für die MetricsView-Plattform entwickelt und konzentriert sich auf Leistungsindikatordurchschnitte und Leistungsindikatoren mit minimalem/maximalem Wert über eine angegebene Zeitachse.

• Bericht wurde speziell
• MetricsView-Plattform entwickelt
• Leistungsindikatoren mit minimalem
• angegebene

DE Der Life-Modus konzentriert sich mehr darauf, nicht von Arbeitsaufgaben abgelenkt zu werden, während Sie nicht arbeiten sollen, und passt die Apps und Benachrichtigungen an, die Sie im Vordergrund haben.

• darauf
• sollen
• passt die Apps
• Vordergrund

DE Eines der größten Designentwicklungszentren in Asien, das TCDC Resource Center, konzentriert sich auf die Förderung der Kreativität in der thailändischen Gesellschaft.

• Eines der größten
• Asien
• TCDC Resource Center
• Förderung der Kreativität
• thailändischen

DE Eine handlungsorientierte Gruppe mit Personen aus unterschiedlichsten Bereichen, die sich in der Tableau-Community um Chancengleichheit, Inklusion und Gleichstellung bemüht.

• unterschiedlichsten Bereichen
• Tableau-Community um Chancengleichheit
• Inklusion
• Gleichstellung

DE Es ist jedoch ein weit verbreiteter Irrglaube, dass das Gegenteil von Ablenkung ergebnisorientiert sein sollte

• jedoch ein weit
• Irrglaube
• Gegenteil von Ablenkung
• sollte

DE „Wir haben hingegen viele Neuerungen in der Mathematik und Methodik neuronaler Netze erreicht

• hingegen viele Neuerungen
• Mathematik
• Methodik neuronaler Netze

DE „Wir arbeiten seit einer Weile bei einigen Produkten für Endverbraucher mit TeamViewer zusammen und sind begeistert von der auf Verbraucher fokussierten Augmented Reality App

• TeamViewer zusammen
• Verbraucher fokussierten Augmented
• App

DE Sie ist außerdem mit ihrem Zen Master-Partner Luke Stanke Co-Veranstalterin von Hashtag Analytics (#AnalyticsPodcast), einem den Kundenwünschen angepassten Video-Podcast zu Daten und Analytics

• außerdem mit ihrem
• Master-Partner Luke Stanke
• Hashtag Analytics
• Kundenwünschen angepassten Video-Podcast
• Analytics

DE Ich versuche mein bestes, um süßigkeiten zu kochen

• versuche mein bestes
• süßigkeiten zu kochen

DE Ein junger Mechaniker konzentriert sich auf das Ausfüllen eines Formulars

• junger Mechaniker konzentriert
• Ausfüllen eines Formulars

DE Ein gut aussehender Mechaniker konzentriert sich auf die Reparatur eines hellgrauen Autos

• gut aussehender Mechaniker
• Reparatur eines hellgrauen

DE Aber wir sind natürlich immer noch recht breit, ich denke, wir werden uns in Zukunft auf einige Sektoren beschränken und in diesen Bereichen ein fokussierteres Produkt aufbauen.

• breit
• denke
• Zukunft auf einige
• beschränken
• Produkt

DE Da sie sich nicht länger um die Speicherverwaltung sowie enorme Investitionen in Dedicated Server kümmern müssen, können Unternehmen unkompliziert hochskalieren und in ein gezieltes Wachstum investieren.

• Server kümmern müssen
• Unternehmen unkompliziert hochskalieren
• gezieltes Wachstum

DE Neben den vielen porno-Seiten, die hervorragende Filme mit Pornostars aus der trans-Nische, die berühmt geworden sind, haben sich auch Erwachsene Spieleentwickler auf den trend konzentriert

• Neben den vielen
• trans-Nische
• trend konzentriert

DE Der AMC-Vorsitzende Adam Aron gab bekannt, dass der amerikanische Kinobetreiber Bitcoin-Zahlungen akzeptieren wolle, da die Kundennachfrage sehr stark gestiegen ist.

• AMC-Vorsitzende Adam Aron
• bekannt
• amerikanische Kinobetreiber Bitcoin-Zahlungen
• wolle
• da die Kundennachfrage
• stark gestiegen

DE Der Ausbau eines serviceintensiven Geschäfts braucht Zeit. Mit N-able erschließen Sie sich neues Potenzial für betriebliche Effizienz und Automatisierung und können Ihr Geschäft auf Basis Ihrer aktuellen Ressourcen skalieren.

• Ausbau eines serviceintensiven
• braucht Zeit
• N-able erschließen Sie
• Effizienz
• Automatisierung
• Ihrer aktuellen Ressourcen

DE Speicherung mit Fokus auf Sicherheit

• Speicherung mit Fokus
• Sicherheit

DE Die Ancestry konzentriert sich auf Ihre Vorfahren

• Vorfahren

DE Bear ist eine fokussierte Schreib-App, die Werkzeuge aus dem Weg räumt. Besser noch, Sie können mit Ihrer Apple Watch aktuelle Notizen diktieren und an diese anhängen.

• Schreib-App
• räumt
• Ihrer Apple Watch
• Notizen diktieren

DE Doch mehr als ein Jahrzehnt nach seiner Gründung scheint Magic Leap sich nun unnachgiebig auf eine führende Gruppe zu konzentrieren: Unternehmen.

• Jahrzehnt nach seiner
• scheint Magic Leap

DE Ist die Fitbit Luxe Form über Funktion oder ist dieser modeorientierte Tracker eigentlich alles, was Sie wirklich brauchen könnten?

• Fitbit Luxe Form
• Funktion
• modeorientierte Tracker eigentlich
• wirklich brauchen könnten

DE Der Fitbit Luxe ist ein Fitness- und Wellness-Tracker mit einem modebezogenen Armbanddesign und liefert dennoch Kernstatistiken auf einem Farbdisplay.

• Fitness-
• Armbanddesign
• liefert dennoch Kernstatistiken

DE Im Moment konzentriert es sich auf Unterhaltungsempfehlungen, aber Sky hat versprochen, in Zukunft Kunstwerke, Wetter, Nachrichten, Sport und möglicherweise andere Dinge zu präsentieren.

• Unterhaltungsempfehlungen
• Sky hat versprochen
• Zukunft Kunstwerke
• Wetter
• Nachrichten
• möglicherweise andere Dinge

DE Welchen besseren Weg gibt es, um "fit zu werden" für Ihr Geschenk zu sagen, das Freunde und Familie erwartet, dass dieses Weihnachten ein glänzendes

• Welchen besseren Weg
• Freunde
• Familie erwartet

DE Das HP Spectre x360 13 ist ein Laptop, der auf Qualität ausgerichtet ist

• Laptop

DE In etwas so Dünnem würden wir nicht unbedingt einen USB-Anschluss in voller Größe erwarten - obwohl Microsoft ihn immer noch im Surface Laptop 3 verwaltet -, aber in der Cloud-fokussierten Welt von heute ist dies vermutlich immer weniger ein Problem.

• etwas so Dünnem
• unbedingt einen USB-Anschluss
• voller Größe erwarten
• obwohl Microsoft ihn
• Surface Laptop verwaltet
• dies vermutlich immer

DE Passt die neue Echo Show 10, die einen "Follow-Modus" hat, um sich immer auf Sie zu konzentrieren, am besten zur Rechnung?

• Show
• immer auf Sie
• konzentrieren
• besten zur Rechnung

DE Sky Q über Breitbandpläne wurde vorerst eingestellt, die Entwicklung konzentrierte sich auf den Satellitendienst

• vorerst eingestellt
• Satellitendienst

DE Werden sich die Dinge mit einem verbraucherorientierten Gerät ändern? Und ist dieses Headset tatsächlich der erste Versuch des Unternehmens mit AR-Brillen?

• Gerät ändern
• dieses Headset tatsächlich
• AR-Brillen

DE Da die Zunahme der Fernarbeit die Cybersecurity-Risiken erhöht, hat Splashtop Millionen in die Sicherheitsinfrastruktur von investiert und einen Sicherheitsbeirat mit den führenden Cybersecurity-Experten von heute gegründet

• Da die Zunahme
• Fernarbeit die Cybersecurity-Risiken
• Sicherheitsinfrastruktur von investiert
• Cybersecurity-Experten von heute

DE Schaffe Freiräume für konzentriertes Arbeiten, indem du Video-Calls in Echtzeit durch asynchrone Threads ersetzt.

• Arbeiten
• indem du Video-Calls
• Echtzeit durch asynchrone

DE Der Wechsel von Slack war überraschend einfach. Die Zusammenarbeit in Twist ist viel stressfreier, da die App mit dem Ziel entwickelt wurde, Leuten zu helfen, konzentriert zu arbeiten.

• Wechsel von Slack
• überraschend einfach
• Zusammenarbeit in Twist
• viel stressfreier
• da die App
• Leuten zu helfen

DE Jetzt hat er sein Debüt bei den Spielen Tokio 2020 im Jahr 2021 im Visier, um Flüchtlinge auf der ganzen Welt zu vertreten und sich einen Kindheitstraum zu erfüllen.

• er sein Debüt
• Visier
• Welt zu vertreten

DE Für ihn geht es darum, persönliche Beziehungen zu fördern, kundenorientiert zu sein und sich mit ganzem Herzen für seine Arbeit einzusetzen.

• Arbeit

DE „Die zweite E-Mail ist komplett auf unsere soziale Medien ausgerichtet und versucht, sie dazu zu bringen, uns auf Instagram und auch auf Facebook zu folgen, da die Marke dort wirklich zum Leben erwachen kann.“

• soziale Medien ausgerichtet
• versucht
• dazu zu bringen
• Instagram
• Facebook zu folgen
• da die Marke
• wirklich zum Leben

DE Bewertet als der genaueste forschungsorientierte automatisierte Transkriptionsdienst.

• forschungsorientierte automatisierte

DE Tatsächlich ist Google so laserfokussiert auf diesen Bereich, dass es sogar ein ganzes Projekt gestartet hat. Framework namens AMP die sich der Zukunft des schnellen Ladens im mobilen Web widmet.

• Tatsächlich ist Google
• laserfokussiert auf diesen
• sogar ein ganzes
• Framework namens AMP
• Zukunft des schnellen
• mobilen Web

DE WhatsApp hat sich mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zusammengetan, um einen Chatbot für Coronavirus-Pandemien zu starten.

• Weltgesundheitsorganisation
• WHO
• zusammengetan
• Chatbot für Coronavirus-Pandemien

DE Es handelt sich um auf die Produktivität am Arbeitsplatz ausgerichtet Software, die aber natürlich auch für den Einsatz in der häuslichen Umgebung geeignet ist.

• Produktivität am Arbeitsplatz
• Software
• Umgebung geeignet