PT .org: Se você administra uma organização sem fins lucrativos, .org ajuda a diferenciá-la de uma empresa com fins lucrativos
Přeložit "fins" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fins" z portugalština do Němec
Překlad portugalština do Němec jazyka fins
portugalština
Němec
DE .org: Wenn du eine gemeinnützige Organisation betreibst, wird diese dir helfen, dich von einem gewinnorientierten Unternehmen zu unterscheiden.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| org | org |
| ajuda | helfen |
| sem fins lucrativos | gemeinnützige |
PT A técnica pode ser usada para fins legítimos, mas um atacante também pode usá-la para analisar código e desenvolver malware que explora aplicativos para fins nefastos
DE Die Technik kann für legitime Zwecke verwendet werden, aber ein Angreifer kann sie auch nutzen, um Code zu analysieren und Malware zu entwickeln, die Apps für schändliche Zwecke ausnutzt
| portugalština | Němec |
|---|---|
| técnica | technik |
| usada | verwendet |
| fins | zwecke |
| atacante | angreifer |
| analisar | analysieren |
| malware | malware |
PT Se não for extremamente óbvio no seu site que você é uma organização sem fins lucrativos, podemos solicitar que você envie um e-mail com uma prova adicional do seu status de organização sem fins lucrativos.
DE Falls nicht eindeutig aus der Website hervorgeht, dass es sich um eine gemeinnützige Organisation handelt, musst du uns unter Umständen einen zusätzlichen Nachweis über ihren Status als gemeinnützige Organisation per E-Mail senden.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| site | website |
| organização | organisation |
| prova | nachweis |
| adicional | zusätzlichen |
| status | status |
| se | falls |
| sem fins lucrativos | gemeinnützige |
PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.
DE Die integrierte All-in-one-Plattform von Flipsnack ermöglicht es jedem gemeinnützigen oder wohltätigen Unternehmen, seine Vision mithilfe von interaktivem gemeinnützigen Marketingmaterial mit Leben zu erfüllen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| integrada | integrierte |
| flipsnack | flipsnack |
| permite | ermöglicht |
| ou | oder |
| visão | vision |
| vida | leben |
| sem fins lucrativos | gemeinnützigen |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
DE Vorgesehen für zugelassene Bildungseinrichtungen und für die Verwendung zu Ausbildungszwecken. Darf nicht für gewerbliche (gewinnorientierte) Zwecke genutzt werden.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| fins | zwecke |
| comerciais | gewerbliche |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT De tempos em tempos, podemos usar as informações que coletamos para fins de marketing e promocionais internos ou externos ou fins analíticos
DE Von Zeit zu Zeit können wir die Informationen verwenden, die wir für interne oder externe Marketing- und Werbezwecke oder Analysezwecke erfassen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| tempos | zeit |
| usar | verwenden |
| informações | informationen |
| marketing | marketing |
| internos | interne |
| ou | oder |
| externos | externe |
PT Se você se opuser ao processamento para fins de marketing direto, interromperemos o processamento de seus dados pessoais para tais fins.
DE Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen, werden wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten für solche Zwecke einstellen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| fins | zwecke |
| pessoais | persönlichen |
PT Portanto, se você permitir que seus dados de testes de DNA sejam armazenados e compartilhados para fins genealógicos, de pesquisa ou outros fins, esteja ciente de que sua privacidade não está mais garantida.
DE Wenn Sie also zulassen, dass Ihre Daten aus DNA-Tests gespeichert und entweder für genealogische, Forschungs- oder andere Zwecke weitergegeben werden, beachten Sie bitte, dass Ihre Privatsphäre nicht mehr gewährleistet ist.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| testes | tests |
| dna | dna |
| armazenados | gespeichert |
| e | und |
| fins | zwecke |
| privacidade | privatsphäre |
| garantida | gewährleistet |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.
DE Außer für autorisierte Bearbeitungszwecke haben Dritte keinen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, es sei denn, das Gesetz erlaubt es Ihnen, oder Sie stimmen ausdrücklich zu vereinbarten Zwecken zu.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| fins | zwecken |
| autorizados | autorisierte |
| acesso | zugriff |
| pessoais | personenbezogenen |
| lei | gesetz |
| ou | oder |
| expressamente | ausdrücklich |
PT Doação de propriedade ou dinheiro para um sem fins lucrativos a ser usado para fins específicos
DE Spenden von Eigentum oder Geld auf einen Non-Profit, der für bestimmte Zwecke verwendet werden soll
| portugalština | Němec |
|---|---|
| doação | spenden |
| propriedade | eigentum |
| um | einen |
| fins | zwecke |
| usado | verwendet |
| específicos | bestimmte |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken
| portugalština | Němec |
|---|---|
| download | herunterzuladen |
| material | material |
| site | website |
| fins | zwecken |
| armazenamento | speichern |
| temporário | vorübergehend |
| computador | computer |
| pessoais | privaten |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
DE Vorgesehen für zugelassene Bildungseinrichtungen und für die Verwendung zu Ausbildungszwecken. Darf nicht für gewerbliche (gewinnorientierte) Zwecke genutzt werden.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| fins | zwecke |
| comerciais | gewerbliche |
PT Por favor, considere também os fins-de-semana. Instituições financeiras em todo o mundo muitas vezes não processam transações durante os fins-de-semana e feriados nacionais.
DE Berücksichtigen Sie bitte auch das Wochenende. Banken (und Finanzinstitute) weltweit wickeln Transaktionen oft nicht an Wochenenden und Feiertagen ab.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| considere | berücksichtigen |
| transações | transaktionen |
| feriados | feiertagen |
| semana | wochenende |
| instituições financeiras | banken |
| muitas vezes | oft |
PT Se sua conta do Vimeo for de uma organização sem fins lucrativos, entre em contato conosco. Exigiremos alguns documentos oficiais mostrando o status de organização sem fins lucrativos da sua empresa para fornecer esse código.
DE Wenn dein Vimeo-Konto für eine gemeinnützige Organisation verwendet wird, kontaktiere uns. Für die Bereitstellung dieses Codes benötigen wir offizielle Unterlagen, aus denen der gemeinnützige Status deiner Organisation erkennbar ist.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| conta | konto |
| vimeo | vimeo |
| contato | kontaktiere |
| oficiais | offizielle |
| status | status |
| fornecer | bereitstellung |
| código | codes |
| sem fins lucrativos | gemeinnützige |
| documentos | unterlagen |
PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.
DE Die integrierte All-in-one-Plattform von Flipsnack ermöglicht es jedem gemeinnützigen oder wohltätigen Unternehmen, seine Vision mithilfe von interaktivem gemeinnützigen Marketingmaterial mit Leben zu erfüllen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| integrada | integrierte |
| flipsnack | flipsnack |
| permite | ermöglicht |
| ou | oder |
| visão | vision |
| vida | leben |
| sem fins lucrativos | gemeinnützigen |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
DE Ja, wir bieten anerkannten gemeinnützigen Organisationen und Schulen einen Rabatt von 25 %. Für gewinnorientierte Lehrkräfte besteht kein Anspruch auf den EDU-Rabatt.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| sim | ja |
| oferecemos | wir bieten |
| um | einen |
| organizações | organisationen |
| e | und |
| escolas | schulen |
| educadores | lehrkräfte |
| sem fins lucrativos | gemeinnützigen |
PT Quaisquer dados e informações são fornecidos apenas para fins informativos e não se destinam a fins comerciais ou de consultoria
DE Alle Daten und Informationen werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt und sind nicht für Handelszwecke oder Beratung gedacht
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
DE Um sicherzustellen, dass Befragte nicht durch Umfragen/Formulare/Anträge/Fragebögen irregeführt werden, die für betrügerische oder sonstige arglistige Zwecke verwendet werden, ergreifen wir bestimmte Maßnahmen
PT Fornecemos descontos para organizações sem fins lucrativos. Para receber um desconto de organização sem fins lucrativos, contacte-nos.
DE Wir bieten Rabatte für gemeinnützige Projekte an. Wenn Sie einen Rabatt für gemeinnützige Projekte benötigen, kontaktieren Sie uns.
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
DE Kampagnen auf US-Bundesebene, die entsprechende Bedingungen erfüllen, können bestimmte Produkte kostenlos nutzen, sofern diese von Cloudflare in Zusammenarbeit mit der Non-Profit-Organisation Defending Digital Campaigns angeboten wird.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
| cloudflare | cloudflare |
| parceria | zusammenarbeit |
| organização | organisation |
| digital | digital |
| se | sofern |
PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.
DE Informationen dieser Art werden verwendet, um Daten zu erheben, die die Verwaltung von Scribd und die Qualität Ihrer Nutzererfahrung mit Scribd verbessern.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| usado | verwendet |
| administração | verwaltung |
| melhorar | verbessern |
| qualidade | qualität |
| scribd | scribd |
PT Incluindo conforme discutido abaixo na Seção 2.12, a Scribd pode usar e compartilhar suas informações anônimas ou agregadas dentro do grupo Scribd de empresas ou com Terceiros para pesquisa, análise e quaisquer outros fins legalmente permitidos.
DE Wie in Absatz 2.12 beschrieben, kann Scribd Ihre anonymisierten oder aggregierten Daten für Forschungs-, Analyse- und andere gesetzlich zulässige Zwecke innerhalb der Scribd-Unternehmensgruppe oder mit Dritten verwenden und weitergeben.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| pode | kann |
| suas | ihre |
| informações | daten |
| ou | oder |
| fins | zwecke |
| legalmente | gesetzlich |
| scribd | scribd |
PT As informações de pagamento serão usadas e compartilhadas apenas para efetuar seu pedido e podem ser armazenadas por um prestador de serviços para fins de pedidos futuros.
DE Zahlungsinformationen werden ausschließlich für die Ausführung Ihrer Bestellung verwendet und weitergegeben und können vom Dienstleister für zukünftige Bestellungen gespeichert werden.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| usadas | verwendet |
| apenas | ausschließlich |
| armazenadas | gespeichert |
| futuros | zukünftige |
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
DE Rabatte für berechtigte Hochschuleinrichtungen und gemeinnützige Organisationen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| descontos | rabatte |
| para | für |
| organizações | organisationen |
| e | und |
| sem fins lucrativos | gemeinnützige |
PT Respostas aos e-mails- em português - em até 1 hora, em dias úteis (mesmo à noite) e em até 24 horas nos fins de semana (horário do leste dos EUA).
DE Mitarbeiter beantworten E-Mails an Werktagen innerhalb von 1 Stunde (ja, auch nachts!) und an Wochenenden innerhalb von 24 Stunden (es gilt die Zeitzone US Eastern Time).
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
fins fins comerciais internos fins lucrativos fins informativos fins lucrativos importantes nossos fins fins descritos acima fins lucrativos – fins fiscais fins comerciais quaisquer fins fins desta política fins comerciais legítimos fins educacionais fins lucrativos qualificadas fins ilegais fins legítimos fins previstos fins fraudulentos fins legais fins analíticos fins listados fins pretendidos fins mencionados fins adicionais fins estatísticos esses fins fins pessoais fins específicos fins próprios fins educativos fins acadêmicos fins lucrativos locais fins lucrativos baseado fins descritos fins e fins de processamento fins especiais fins de semana fins industriais fins lucrativos conta fins publicitários fins gerais próprios fins fins especificados fins destes termos vários fins terceiro fins fins relacionados tais fins
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský