PT - Auscultadores intra-auriculares com e sem fios Os melhores auscultadores intra-auriculares para uma variedade de orçamentos Os melhores auscultadores intra-auriculares que testámos e analisámos
Přeložit "auriculares" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "auriculares" z portugalština do Němec
Překlady auriculares
"auriculares" v portugalština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
| auriculares | kopfhörer |
Překlad portugalština do Němec jazyka auriculares
portugalština
Němec
DE - Kabelgebundene und kabellose In-Ear-Kopfhörer Top-In-Ears für verschiedene Budgets Die besten In-Ear-Kopfhörer, die wir getestet und getestet haben
| portugalština | Němec |
|---|---|
| orçamentos | budgets |
| sem fios | kabellose |
PT - Auscultadores intra-auriculares com e sem fios Os melhores auscultadores intra-auriculares para uma variedade de orçamentos Os melhores auscultadores intra-auriculares que testámos e analisámos
DE - Kabelgebundene und kabellose In-Ear-Kopfhörer Top-In-Ears für verschiedene Budgets Die besten In-Ear-Kopfhörer, die wir getestet und getestet haben
| portugalština | Němec |
|---|---|
| orçamentos | budgets |
| sem fios | kabellose |
PT Auscultadores de topo para suar a energia - quer pretenda auriculares, auriculares, com fio ou sem fios
DE Wenn Sie noch nie ein Headset zum Spielen verwendet haben, steht Ihnen eine Revolution bevor – wenn Sie einmal in die Welt des hochwertigen Audios
PT Nosso único problema real é que o ajuste, como acontece com outros modelos intra-auriculares, pode às vezes parecer um pouco pressurizado - e isso não é ajudado pela falta de aletas auriculares.
DE Unser einziger wirklicher Kritikpunkt ist, dass die Passform, wie bei anderen In-Ear-Modellen, manchmal etwas unter Druck geraten kann - und das wird durch die fehlenden Ohrflossen nicht geholfen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ajuste | passform |
| outros | anderen |
| modelos | modellen |
| vezes | manchmal |
| ajudado | geholfen |
PT Estes são fones de ouvido incomuns que usam designs intra-auriculares e extra-auriculares para mergulhá-lo no som
DE Dies sind ungewöhnliche Kopfhörer, die sowohl In-Ear- als auch Over-Ear-Designs verwenden, um Sie in den Klang einzutauchen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ouvido | ear |
| usam | verwenden |
| designs | designs |
PT Nosso único problema real é que o ajuste, como acontece com outros modelos intra-auriculares, pode às vezes parecer um pouco pressurizado - e isso não é ajudado pela falta de aletas auriculares.
DE Unser einziger wirklicher Kritikpunkt ist, dass die Passform, wie bei anderen In-Ear-Modellen, manchmal etwas unter Druck geraten kann - und da hilft auch das Fehlen von Ohrflossen nicht.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ajuste | passform |
| outros | anderen |
| modelos | modellen |
| vezes | manchmal |
PT Escolhemos alguns dos melhores pares de fones de ouvido Lightning disponíveis agora, compreendendo modelos intra e auriculares, em uma variedade de faixas de preço.
DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| melhores | besten |
| ouvido | ear |
| modelos | modellen |
| preço | preisen |
| agora | derzeit |
PT (Pocket-lint) - Faça uma lista das coisas pelas quais o mundo está clamando. Quão alto na sua lista está "outro par de verdadeiros fones de ouvido intra-auriculares sem fio"? A resposta pode muito bem ser "não muito".
DE (Pocket-lint) - Machen Sie eine Liste der Dinge, nach denen die Welt schreit. Wie weit oben auf Ihrer Liste steht "ein weiteres Paar echter drahtloser In-Ear-Kopfhörer"? Die Antwort könnte durchaus "nicht sehr" sein.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| lista | liste |
| mundo | welt |
| outro | weiteres |
| verdadeiros | echter |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
| pode | könnte |
PT Auriculares: Design sobre as orelhas com couro de poliuretano e acolchoamento de espuma
DE Ohrmuscheln: Over-Ear-Design mit Polyurethan-Leder und Schaumstoffpolsterung
| portugalština | Němec |
|---|---|
| design | design |
| couro | leder |
| e | und |
PT Os protetores auriculares grandes são muito macios, com espuma revestida com couro de poliuretano. Isso é normal para um fone de ouvido para jogos e garante que seus ouvidos não superaquecem durante uma sessão particularmente épica.
DE Die großen Ohrmuscheln sind sehr weich und mit Polyurethanleder überzogen. Dies ist normal für ein Gaming-Headset und stellt sicher, dass Ihre Ohren während einer besonders epischen Sitzung nicht überhitzen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| normal | normal |
| jogos | gaming |
| sessão | sitzung |
| particularmente | besonders |
PT Um bom conjunto de fones de ouvido intra-auriculares sem fio com muitos recursos. Eles não são tão bons quanto o Buds Pro - portanto, compare os preços antes de comprar.
DE Ein guter Satz kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit vielen Funktionen. Sie sind jedoch nicht ganz so gut wie die Buds Pro - vergleichen Sie also die Preise, bevor Sie sie kaufen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| conjunto | satz |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
| recursos | funktionen |
| comprar | kaufen |
PT Estes são fones de ouvido incomuns que usam designs intra e auriculares para mergulhar você no som
DE Dies sind ungewöhnliche Kopfhörer, die sowohl In-Ear- als auch Over-Ear-Designs verwenden, um Sie in den Klang einzutauchen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ouvido | ear |
| usam | verwenden |
| designs | designs |
PT Protetores auriculares com almofada de espuma viscoelástica respirável
DE Atmungsaktive Ohrmuscheln aus Memory-Schaumstoff
| portugalština | Němec |
|---|---|
| respirável | atmungsaktive |
PT O sistema de alívio de óculos permite que você aperte os protetores auriculares e crie um canal para seus óculos, de forma que você não obtenha nenhuma pressão desnecessária no rosto enquanto joga.
DE Das Brillenentlastungssystem ermöglicht es Ihnen, die Ohrmuscheln zu straffen und einen Kanal für Ihre Brille zu schaffen, damit Sie während des Spiels keinen unnötigen Druck auf Ihr Gesicht bekommen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| óculos | brille |
| permite | ermöglicht |
| crie | schaffen |
| canal | kanal |
| pressão | druck |
| rosto | gesicht |
| joga | spiels |
| obtenha | bekommen |
PT Menos de um par de fones de ouvido intra-auriculares. Não gaste demais em transcrição.
DE Weniger als ein Paar In-Ear-Kopfhörer. Geben Sie nicht zu viel für die Transkription aus.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
| transcrição | transkription |
PT Os melhores fones de ouvido Bluetooth intra-auriculares em 2021
DE Nothing Ear (1) im Test: Werden sie dem Hype gerecht?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| os | sie |
| ouvido | ear |
| de | dem |
PT Nesta lista, você encontrará uma variedade de diferentes tipos de botões intra-auriculares a preços diferentes, cada um com prós e contras individuais
DE In dieser Liste finden Sie eine Reihe verschiedener Arten von In-Ear-Kopfhörern zu unterschiedlichen Preisen, jede mit individuellen Vor- und Nachteilen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| lista | liste |
| preços | preisen |
| e | und |
| encontrar | finden |
PT Na verdade, de uma perspectiva de experiência de audição pura, fica no topo da nossa pilha quando se trata de testes intra-auriculares.
DE Tatsächlich steht es aus reiner Hörerfahrungsperspektive ganz oben auf unserem Stapel, wenn es um In-Ear-Tests geht.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| nossa | unserem |
| pilha | stapel |
| testes | tests |
PT Se você deseja um par de monitores intra-auriculares como nenhum outro, o Audeze iSine10 é ideal para você.
DE Wenn Sie ein Paar In-Ear-Monitore wünschen, die ihresgleichen suchen, ist der Audeze iSine10 genau das Richtige für Sie.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| deseja | wünschen |
| monitores | monitore |
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros e, em seguida, os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX6
DE Master & Dynamic nahm den Sound und die Treiber von seinem fantastischen ersten Paar echter drahtloser Ohrhörer und steckte sie dann in kleinere, leichtere In-Ear-Ohrhörer mit IPX6-Wasserbeständigkeit
| portugalština | Němec |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| drivers | treiber |
| incrível | fantastischen |
| primeiro | ersten |
| par | paar |
| ouvido | ear |
| verdadeiros | echter |
| menor | kleinere |
PT Os Beats Studio Buds são um par de botões intra-auriculares sem fio, oferecendo excelente suporte para usuários do Android e som equilibrado.
DE Beats Studio Buds sind kabellose In-Ear-Kopfhörer, die Android-Nutzern hervorragende Unterstützung und ausgewogenen Klang bieten.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| studio | studio |
| oferecendo | bieten |
| excelente | hervorragende |
| suporte | unterstützung |
| usuários | nutzern |
| android | android |
| equilibrado | ausgewogenen |
| botões | buds |
| sem fio | kabellose |
PT O Beats Flex é um par de fones de ouvido intra-auriculares sem fio com fita para o pescoço e chip W1.
DE Beats Flex ist ein kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit Nackenbügel und W1-Chip.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
| e | und |
| chip | chip |
PT O Beats Powerbeats 4 é um par de fones de ouvido intra-auriculares sem fio orientado para esportes, com o chip H1 e um design de gancho de orelha.
DE Beats Powerbeats 4 ist ein sportorientiertes kabelloses In-Ear-Kopfhörerpaar mit dem H1-Chip und einem Ohrbügel-Design.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| chip | chip |
| e | und |
| design | design |
| sem fio | kabelloses |
PT Os principais botões intra-auriculares da Beats oferecem total liberdade ao correr ou na academia - eles são descaradamente orientados para o treino com os distintos ganchos para as orelhas, mas também podem ser facilmente usados para audição geral.
DE Die Flaggschiff-In-Ear-Kopfhörer von Beats geben Ihnen beim Laufen oder im Fitnessstudio völlige Freiheit – sie sind mit den markanten Ohrbügeln unverschämt trainingsorientiert, können aber auch problemlos zum allgemeinen Hören verwendet werden.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| liberdade | freiheit |
| academia | fitnessstudio |
| mas | aber |
| facilmente | problemlos |
| usados | verwendet |
| geral | allgemeinen |
PT Os próprios fones de ouvido apresentam um braço de alumínio anodizado premium que desliza suavemente para dentro e para fora da faixa de cabeça, enquanto os protetores auriculares têm acolchoamento com espuma viscoelástica
DE Die Kopfhörer selbst verfügen über einen hochwertigen eloxierten Aluminiumarm, der reibungslos in den Kopfbügel hinein- und herausgleitet, während die Ohrmuscheln mit Memory-Schaumstoff gefüllt sind
| portugalština | Němec |
|---|---|
| premium | hochwertigen |
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX5
DE Master & Dynamic hat den Sound und die Treiber von seinem fantastischen Paar wirklich kabelloser Ohrhörer übernommen und sie dann in kleinere, leichtere In-Ears mit IPX5-Wasserbeständigkeit gesteckt
| portugalština | Němec |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| drivers | treiber |
| incrível | fantastischen |
| par | paar |
| menor | kleinere |
PT Esses botões intra-auriculares da JBL são um prazer de usar e confortáveis - uma ótima alternativa se você não quiser gastar muito com o AirPods
DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro
| portugalština | Němec |
|---|---|
| alternativa | alternative |
PT À prova dágua, personalizável e com ótimo som - o que há de não adorar nesses verdadeiros fones de ouvido intra-auriculares sem fio? Leia nossa
DE Wasserdichter, anpassbarer und großartiger Klang - was kann man an diesen echten kabellosen In-Ear-Kopfhörern nicht lieben? Lesen Sie unsere
| portugalština | Němec |
|---|---|
| e | und |
| ótimo | großartiger |
| de | in |
| fones | kopfhörern |
| ouvido | ear |
| nossa | unsere |
| com | an |
| sem fio | kabellosen |
PT O modelo Pro vem com pontas auriculares de silicone em três tamanhos para um melhor encaixe - que é o principal fator de diferenciação entre eles e os AirPods (3ª Geração).
DE Das Pro-Modell wird mit Silikon-Ohrstöpseln in drei Größen für eine bessere Passform geliefert - was das Hauptunterscheidungsmerkmal zwischen ihnen und den AirPods (3. Generation) ist.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| modelo | modell |
| silicone | silikon |
| tamanhos | größen |
| melhor | bessere |
| airpods | airpods |
| geração | generation |
PT Os passeios são interativos: o piloto faz uma narração personalizada através dos auriculares individuais e os convidados são incentivados a fazer perguntas e a participar.
DE Die Touren sollen zudem interaktiv sein: Durch individuelle Kopfhörer wird der Pilot persönliche Informationen weitergeben und die Gäste sind immer herzlich willkommen, Fragen zu stellen und sich zu beteiligen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| passeios | touren |
| piloto | pilot |
| auriculares | kopfhörer |
| convidados | gäste |
| perguntas | fragen |
| participar | beteiligen |
PT Narração personalizada do passeio, feita pelo piloto através dos auriculares individuais
DE Passende Tour-Schilderungen von Ihrem Piloten, übermittelt durch individuelle Kopfhörer
| portugalština | Němec |
|---|---|
| passeio | tour |
| auriculares | kopfhörer |
PT Nossos auriculares PC VR versáteis não só oferecem um excelente vídeo de nitidez, mas também controlam o volume a qualquer momento durante conversas e operações, e seu excelente desempenho é muito apreciado pelos usuários
DE Unsere vielseitigen PC-VR-Headsets bieten nicht nur ein hervorragendes Schärfe-Video, sondern kontrollieren auch jederzeit die Lautstärke während Gesprächen und Operationen und ihre hervorragende Leistung wird von den Benutzern sehr geschätzt
| portugalština | Němec |
|---|---|
| vr | vr |
| oferecem | bieten |
| vídeo | video |
| volume | lautstärke |
| operações | operationen |
| desempenho | leistung |
| usuários | benutzern |
PT - Os melhores fones de ouvido inteligentes intra e auriculares Os melhores fones de ouvido compatíveis com o Google Assistente para usar em qualquer lugar Ouça música e controle ações com sua voz
DE - Die besten In-Ear- und Over-Ear-Smart-Kopfhörer Top mit Google Assistant kompatible Kopfhörer für unterwegs Hören Sie Musik und steuern Sie Aktionen mit Ihrer Stimme
| portugalština | Němec |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| compatíveis | kompatible |
| assistente | assistant |
| controle | steuern |
| ações | aktionen |
PT A Technics anunciou um par de fones de ouvido intra-auriculares sem fio com cancelamento de ruído que oferecem suporte a LDAC sobre Bluetooth para
DE Technics hat zwei kabellose Over-Ear-Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung angekündigt, die LDAC über Bluetooth für die Wiedergabe von Hi-Res
| portugalština | Němec |
|---|---|
| anunciou | angekündigt |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
PT 1MORE omthing Airfree EO002BT TWS Fone des Ouvido Intra-auriculares Com Mics Bluetooth V5.0 Controle De Toque Estéreo ENC Cancelamento De Ruído 20H Playtime Esportes Fone des Ouvido | Gearbest Brasil
DE 1MORE Omthing Freies EO002BT TWS Im-Ohr Kopfhörer mit Mics Bluetooth V5.0 Touchsteuerung Stereo Bass ENC Geräuschunterdrückung 20H Spielzeit Business Ohrhörer Kopfhörer | Gearbest Deutschland
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ouvido | ohr |
| bluetooth | bluetooth |
| estéreo | stereo |
| auriculares | kopfhörer |
PT 1MORE omthing Airfree EO002BT TWS Fone des Ouvido Intra-auriculares Com Mics Bluetooth V5.0 Controle De Toque Estéreo ENC Cancelamento De Ruído 20H Playtime Esportes Fone des Ouvido
DE 1MORE Omthing Freies EO002BT TWS Im-Ohr Kopfhörer mit Mics Bluetooth V5.0 Touchsteuerung Stereo Bass ENC Geräuschunterdrückung 20H Spielzeit Business Ohrhörer Kopfhörer
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ouvido | ohr |
| bluetooth | bluetooth |
| estéreo | stereo |
| auriculares | kopfhörer |
PT Se você deseja uma qualidade de som supremamente natural, com ótimo equilíbrio e graves que também aumentam, então os ATH-M50xBT2 são fones de ouvido intra-auriculares exemplares.
DE Wenn Sie eine überaus natürliche Klangqualität mit großartiger Balance und Bässen wünschen, die auch dröhnen, dann ist der ATH-M50xBT2 ein beispielhafter Over-Ear-Kopfhörer.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| deseja | wünschen |
| natural | natürliche |
| ótimo | großartiger |
| equilíbrio | balance |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
PT Pontas auriculares pequenas, médias e grandes incluídas
DE Kleine, mittlere, große Ohrstöpsel enthalten
| portugalština | Němec |
|---|---|
| pequenas | kleine |
| incluídas | enthalten |
PT Copos auriculares com almofada de espuma de memória respirável
DE Atmungsaktive Ohrmuscheln aus Memory-Schaumstoff
| portugalština | Němec |
|---|---|
| memória | memory |
| respirável | atmungsaktive |
PT Você quer fones de ouvido sobre ou intra-auriculares?
DE Möchten Sie Over- oder In-Ear-Kopfhörer?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| você | sie |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
| ou | oder |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und kabellos
| portugalština | Němec |
|---|---|
| melhores | beste |
| fones | kopfhörer |
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| sem fio | kabellos |
PT Nesta lista você encontrará uma variedade de diferentes tipos de botões intra-auriculares, a preços diferentes e cada um com suas próprias vantagens
DE In dieser Liste finden Sie verschiedene Arten von In-Ear-Kopfhörern zu unterschiedlichen Preisen und mit jeweils eigenen Vorteilen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| nesta | dieser |
| lista | liste |
| preços | preisen |
| e | und |
| vantagens | vorteilen |
| encontrar | finden |
PT Na verdade, de uma perspectiva de experiência de audição pura, ele fica no topo da nossa pilha quando se trata de testes intra-auriculares.
DE Tatsächlich steht es aus reiner Hörerfahrungsperspektive ganz oben auf unserem Stapel, wenn es um In-Ear-Tests geht.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| nossa | unserem |
| pilha | stapel |
| testes | tests |
PT Se você deseja um par de monitores intra-auriculares como nenhum outro, o Audeze iSine10 é ideal para você.
DE Wenn Sie einen unvergleichlichen In-Ear-Monitor wünschen, ist der Audeze iSine10 genau das Richtige für Sie.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| deseja | wünschen |
PT Esses botões intra-auriculares da JBL são um prazer de usar e confortáveis - uma ótima alternativa se você não quiser gastar muito com o AirPods
DE Diese In-Ear-Kopfhörer von JBL sind angenehm zu verwenden und angenehm zu tragen - eine großartige Alternative, wenn Sie nicht auf AirPods Pro
| portugalština | Němec |
|---|---|
| alternativa | alternative |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: 10 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: 10 großartige kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
| portugalština | Němec |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares: 12 ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
DE Beste In-Ear-Kopfhörer: 12 großartige kabelgebundene, kabellose und kabellose Kopfhörer
| portugalština | Němec |
|---|---|
| de | in |
| ouvido | ear |
| e | und |
| com fio | kabelgebundene |
| sem fio | kabellose |
PT O Beats Solo Pro é um par completamente renovado de fones de ouvido intra-auriculares, com mais materiais premium e recursos avançados de ANC.
DE Beats Solo Pro ist ein komplett überarbeiteter On-Ear-Kopfhörer mit hochwertigeren Materialien und hochwertigen ANC-Funktionen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| completamente | komplett |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
| premium | hochwertigen |
| e | und |
PT A Technics anunciou um par de fones de ouvido intra-auriculares sem fio com cancelamento de ruído que oferecem suporte a LDAC sobre Bluetooth para
DE Technics hat zwei kabellose Over-Ear-Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung angekündigt, die LDAC über Bluetooth für die Wiedergabe von Hi-Res
| portugalština | Němec |
|---|---|
| anunciou | angekündigt |
| fones | kopfhörer |
| ouvido | ear |
PT (Pocket-lint) - O Apple AirPods Max é o primeiro fone de ouvido intra-auricular da empresa na linha dos AirPods, completo com cancelamento de ruído ativo (ANC) e muitas das mesmas tecnologias encontradas nos AirPods Pro intra-auriculares.
DE (Pocket-lint) - Der Apple AirPods Max ist der erste Over-Ear-Kopfhörer des Unternehmens in der AirPods-Reihe, komplett mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) und vielen der gleichen Technologien wie bei den In-Ear-AirPods Pro.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| max | max |
| ouvido | ear |
| linha | reihe |
| completo | komplett |
| ativo | aktiver |
| muitas | vielen |
| mesmas | gleichen |
| tecnologias | technologien |
| apple | apple |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský