PT O Apple Watch não armazena uma grande quantidade de dados e, de acordo com isso, não armazena muitos dados em seus backups. Como nos dispositivos iOS, não inclui arquivos de mídia comprados ou livros em seus backups.
PT O Apple Watch não armazena uma grande quantidade de dados e, de acordo com isso, não armazena muitos dados em seus backups. Como nos dispositivos iOS, não inclui arquivos de mídia comprados ou livros em seus backups.
DE Die Apple Watch speichert keine großen Datenmengen. Dementsprechend speichert sie in ihren Backups nicht viele Daten. Wie bei iOS-Geräten enthält es keine gekauften Mediendateien oder Bücher in seinen Sicherungen.
portugalština | Němec |
---|---|
watch | watch |
armazena | speichert |
dispositivos | geräten |
ios | ios |
inclui | enthält |
comprados | gekauften |
ou | oder |
livros | bücher |
apple | apple |
PT Os exemplos acima mostram a diferença de espaço livre em um iPhone que armazena fotos no iCloud versus um iPhone que armazena fotos diretamente no dispositivo
DE Die obigen Beispiele zeigen den Unterschied zwischen freiem Speicherplatz auf einem iPhone, auf dem Fotos in iCloud gespeichert sind, und einem iPhone, auf dem Fotos direkt auf dem Gerät gespeichert sind
portugalština | Němec |
---|---|
exemplos | beispiele |
mostram | zeigen |
iphone | iphone |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
diretamente | direkt |
dispositivo | gerät |
PT O aplicativo Snapchat armazena quase todos os seus dados na nuvem, enquanto a extensão física do aplicativo - Espetáculos - armazena todos os seus dados localmente no dispositivo.
DE Die Snapchat-App speichert fast alle Daten in der Cloud, während die physische Erweiterung der App - Spectacles - alle ihre Daten lokal auf dem Gerät speichert.
portugalština | Němec |
---|---|
snapchat | snapchat |
armazena | speichert |
nuvem | cloud |
enquanto | während |
extensão | erweiterung |
física | physische |
PT O Houseparty armazena e armazena em cache os endereços de feed para todos os tipos de dados de configuração nos dispositivos do usuário final
DE Houseparty speichert und speichert Feed-Adressen für alle Arten von Konfigurationsdaten auf Endbenutzergeräten
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
e | und |
endereços | adressen |
PT O aplicativo Snapchat armazena quase todos os seus dados na nuvem, enquanto a extensão física do aplicativo - Espetáculos - armazena todos os seus dados localmente no dispositivo.
DE Die Snapchat-App speichert fast alle Daten in der Cloud, während die physische Erweiterung der App - Spectacles - alle ihre Daten lokal auf dem Gerät speichert.
portugalština | Němec |
---|---|
snapchat | snapchat |
armazena | speichert |
nuvem | cloud |
enquanto | während |
extensão | erweiterung |
física | physische |
PT O Houseparty armazena e armazena em cache os endereços de feed para todos os tipos de dados de configuração nos dispositivos do usuário final
DE Houseparty speichert und speichert Feed-Adressen für alle Arten von Konfigurationsdaten auf Endbenutzergeräten
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
e | und |
endereços | adressen |
PT O Apple Watch não armazena uma grande quantidade de dados e, de acordo com isso, não armazena muitos dados em seus backups. Como nos dispositivos iOS, não inclui arquivos de mídia comprados ou livros em seus backups.
DE Die Apple Watch speichert keine großen Datenmengen. Dementsprechend speichert sie in ihren Backups nicht viele Daten. Wie bei iOS-Geräten enthält es keine gekauften Mediendateien oder Bücher in seinen Sicherungen.
portugalština | Němec |
---|---|
watch | watch |
armazena | speichert |
dispositivos | geräten |
ios | ios |
inclui | enthält |
comprados | gekauften |
ou | oder |
livros | bücher |
apple | apple |
PT Os exemplos acima mostram a diferença de espaço livre em um iPhone que armazena fotos no iCloud versus um iPhone que armazena fotos diretamente no dispositivo
DE Die obigen Beispiele zeigen den Unterschied zwischen freiem Speicherplatz auf einem iPhone, auf dem Fotos in iCloud gespeichert sind, und einem iPhone, auf dem Fotos direkt auf dem Gerät gespeichert sind
portugalština | Němec |
---|---|
exemplos | beispiele |
mostram | zeigen |
iphone | iphone |
fotos | fotos |
icloud | icloud |
diretamente | direkt |
dispositivo | gerät |
PT Com 250 cidades em 100 países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.
portugalština | Němec |
---|---|
cidades | städte |
países | ländern |
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
armazena | speichert |
estático | statische |
borda | rand |
latência | latenz |
perto | nah |
possível | möglich |
visitantes | besucher |
anycast | anycast |
PT A rede de distribuição de conteúdo da Cloudflare armazena em cache o conteúdo do seu site ou aplicativo na nossa rede global de 250 data centers e, ao mesmo tempo, economiza largura de banda e protege os seus servidores de origem
DE Das Content Delivery Network von Cloudflare cacht Inhalte Ihrer Website oder Anwendung in unserem globalen Netzwerk mit über 250 Städten, was Ihre Bandbreitennutzung reduziert und gleichzeitig Ihre Ursprungsserver schützt
portugalština | Němec |
---|---|
distribuição | delivery |
cloudflare | cloudflare |
ou | oder |
aplicativo | anwendung |
global | globalen |
protege | schützt |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Hostwinds O armazenamento de objetos é totalmente S3 Compatível, fornecendo uma solução de armazenamento que permite o acesso e o gerenciamento dos dados que armazena em um S3 interface compatível.
DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.
portugalština | Němec |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
armazenamento | speicher |
totalmente | vollständig |
fornecendo | bietet |
permite | ermöglicht |
acesso | zugriff |
gerenciamento | verwaltung |
dados | daten |
interface | schnittstelle |
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
DE Ein Identity Provider speichert und verwaltet Nutzeranmeldedaten, damit Mitarbeiter auf geschäftliche Ressourcen und Daten zugreifen können
portugalština | Němec |
---|---|
provedor | provider |
identidade | identity |
armazena | speichert |
e | und |
gerencia | verwaltet |
funcionários | mitarbeiter |
acesso | zugreifen |
recursos | ressourcen |
dados | daten |
PT A versão do iTunes da Microsoft Store é um pouco diferente: ela armazena seus backups em %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Esse será um caminho como \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
portugalština | Němec |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
store | store |
armazena | speichert |
apple | apple |
PT Hoje, a gente armazena dados em data centers localizados nos EUA, na Alemanha, na Irlanda, em Singapura e na Austrália
DE Derzeit speichern wir Daten in Rechenzentren in den USA, Deutschland, Irland, Singapur und Australien
portugalština | Němec |
---|---|
a | den |
armazena | speichern |
em | in |
alemanha | deutschland |
irlanda | irland |
e | und |
austrália | australien |
PT Observe que se você usa a versão para servidor ou Data Center dos produtos da Atlassian, a gente não hospeda, armazena, transmite, recebe ou coleta informações sobre você (incluindo conteúdo), exceto em casos específicos
DE Hinweis: Wenn du eine Server- oder Data Center-Version unserer Produkte nutzt, werden Informationen über dich (und deine Inhalte) nur in ganz speziellen Fällen von uns gehostet, gespeichert, übertragen, empfangen oder erfasst
portugalština | Němec |
---|---|
observe | hinweis |
usa | nutzt |
center | center |
casos | fällen |
específicos | speziellen |
PT Para mais informações sobre como a gente protege e armazena na Atlassian, consulte nossa página Confiança.
DE Weitere Informationen darüber, wie wir bei Atlassian Daten schützen und speichern, findest du auf der Seite Vertrauen.
portugalština | Němec |
---|---|
protege | schützen |
armazena | speichern |
atlassian | atlassian |
nossa | wir |
página | seite |
confiança | vertrauen |
PT Armazena a mensagem sobre o estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.
DE Speichert die Zustandsmeldung, die an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
usuário | benutzer |
solicitações | anforderungen |
PT Armazena o tipo de erro do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.
DE Speichert den Fehlertyp des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
usuário | benutzer |
solicitações | anforderungen |
PT Armazena a descrição do erro do estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.
DE Speichert die Fehlerbeschreibung des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
usuário | benutzer |
solicitações | anforderungen |
PT Armazena o nome do módulo do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.
DE Speichert die Modulbezeichnung des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
usuário | benutzer |
solicitações | anforderungen |
PT Armazena módulos que podem exigir uma verificação adicional relacionada à privacidade em sites privados para que possamos passar a informação aos usuários corretamente.
DE Speichert Module, die ggf. zusätzliche Verifizierung für den Datenschutz privater Websites erfordern, sodass diese ordnungsgemäß an den Benutzer übermittelt werden können.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
módulos | module |
exigir | erfordern |
verificação | verifizierung |
adicional | zusätzliche |
privacidade | datenschutz |
sites | websites |
privados | privater |
usuários | benutzer |
corretamente | ordnungsgemäß |
PT Armazena valores me localmente, em vez de solicitar que eles sejam passados para o WordPress.com todas as vezes.
DE Speichert Werte über mich lokal, damit sie nicht jedes Mal erneut an WordPress.com weitergegeben werden müssen.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
valores | werte |
me | mich |
wordpress | wordpress |
todas | jedes |
PT Armazena um ID anônimo gerado aleatoriamente. Só é usado na área administrativa e para rastreamento de análise geral.
DE Speichert eine zufällig generierte anonyme ID. Dieser Cookie wird nur innerhalb des Adminbereichs zum Verfolgen der allgemeinen Analysen verwendet.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
anônimo | anonyme |
gerado | generierte |
usado | verwendet |
rastreamento | verfolgen |
análise | analysen |
geral | allgemeinen |
aleatoriamente | zufällig |
PT A estrutura de dados armazena na memória de fonte aberta, usada como banco de dados, agente de armazenamento em cache e mensagens.
DE Speicherinterner Open-Source-Datenstrukturspeicher, der als Datenbank, Cache und Message Broker verwendet wird.
portugalština | Němec |
---|---|
fonte | source |
aberta | open |
usada | verwendet |
como | als |
banco de dados | datenbank |
cache | cache |
PT Assim, o CRM armazena informações detalhadas sobre o histórico geral de compras, informações pessoais e até mesmo padrões de comportamento de compra.
DE Daher speichert das CRM detaillierte Informationen über die gesamte Kaufhistorie, persönliche Informationen und sogar Kaufverhaltensmuster.
portugalština | Němec |
---|---|
crm | crm |
armazena | speichert |
informações | informationen |
detalhadas | detaillierte |
pessoais | persönliche |
geral | gesamte |
PT Por outro lado, o software-as-a-service (SaaS), cloud ou CRM on-demand, armazena dados nos servidores do fornecedor
DE Auf der anderen Seite speichert Software-as-a-Service (SaaS), Cloud- oder On-Demand-CRM, die Daten auf den Servern des Anbieters
portugalština | Němec |
---|---|
outro | anderen |
lado | seite |
saas | saas |
cloud | cloud |
ou | oder |
crm | crm |
armazena | speichert |
servidores | servern |
fornecedor | anbieters |
PT O Red Hat Gluster Storage armazena dados sem precisar de um servidor de metadados, o que elimina qualquer ponto de falha. É possível escalar, conforme o crescimento das necessidades.
DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.
portugalština | Němec |
---|---|
storage | storage |
armazena | speichern |
sem | ohne |
servidor | servers |
PT Armazena a fonte do tráfego ou campanha que explica como o usuário chegou ao seu site
DE Dieses Cookie speichert die Datenverkehrsquelle oder Kampagne, aus/von der Nutzer unsere Website erreichen
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
ou | oder |
campanha | kampagne |
site | website |
PT Identificadores exclusivos, com exceção do PREF, que armazena suas opções como nível de zoom preferencial
DE Es handelt sich um eine eindeutige Kennung, mit Ausnahme des PREF-Cookies, das Optionen wie Ihre bevorzugte Zoomstufe speichert.
portugalština | Němec |
---|---|
exceção | ausnahme |
armazena | speichert |
opções | optionen |
PT Armazena o identificador da Otimizely exclusivo do visitante para testes A/B
DE Speichert die eindeutige Optimizely-Kennung eines Besuchers für A/B-Tests
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
identificador | kennung |
visitante | besuchers |
testes | tests |
PT Armazena as preferências e informações de usuários cada vez que visitam páginas da web que contenham um serviço do Google
DE speichert die Einstellungen und Daten der Nutzer bei jedem Besuch von Webseiten, die einen Google-Dienst enthalten
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
usuários | nutzer |
contenham | enthalten |
PT Nosso site, como muitos outros, armazena e obtém informações no seu navegador utilizando os cookies
DE Unsere Website, genau wie viele andere Websites auch, speichert und ruft Informationen zu Ihrem Browser mithilfe von Cookies ab
portugalština | Němec |
---|---|
outros | andere |
armazena | speichert |
informações | informationen |
navegador | browser |
utilizando | mithilfe |
PT Armazena o valor true quando você aceita os cookies de Marketing e Análise. Esse cookie expira após 1 ano.
DE Speichert einen Wahr-Wert, wenn Sie die Marketing- und Analyse-Cookies akzeptieren. Dieses Cookie läuft nach einem Jahr aus.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
valor | wert |
quando | wenn |
marketing | marketing |
análise | analyse |
ano | jahr |
cookies | cookie |
PT Armazena uma referência de compra única que permite ao usuário criar uma cesta em qualquer site do domínio serif.com. Esse cookie expira no final de sua sessão.
DE Speichert eine einzigartige Shopping-Referenz, mit der Anwender einen Warenkorb auf jeder Website unter der Domain „serif.com“ erstellen können. Dieser Cookie verliert am Ende Ihrer Sitzung seine Gültigkeit.
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichert |
referência | referenz |
criar | erstellen |
final | ende |
sessão | sitzung |
usuário | anwender |
PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana
DE Wenn eine Website einen Cookie speichert, wird angegeben, wie lange der Cookie auf dem Computer bleiben sollte – dies kann nur für die Dauer Ihres aktuellen Besuchs oder für einen gewissen Zeitraum sein, beispielsweise eine Woche
portugalština | Němec |
---|---|
site | website |
armazena | speichert |
deverá | sollte |
computador | computer |
poderá | kann |
visita | besuchs |
atual | aktuellen |
PT Por exemplo: conforme exposto na seção Cookies de terceiros, nosso provedor de análise de dados armazena dados nos Estados Unidos
DE Wie unter Third-Party-Cookies" erläutert, speichert unser Analyseanbieter beispielsweise Daten in den USA
portugalština | Němec |
---|---|
dados | daten |
armazena | speichert |
PT Sua chave de acesso é um código de “segurança”, onde você armazena suas informações de login e outros dados confidenciais
DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichern |
login | login |
e | und |
confidenciais | vertrauliche |
PT Quando você o usa, seu navegador não armazena nenhuma informação sobre os sites que você visita
DE Wenn Sie diesen verwenden, speichert Ihr Browser keine Informationen über die von Ihnen besuchten Websites
portugalština | Němec |
---|---|
usa | verwenden |
navegador | browser |
armazena | speichert |
informação | informationen |
sites | websites |
visita | besuchten |
PT Seus dados são criptografados de ponta a ponta e somente você tem acesso. Não vemos o que você armazena no 1Password ou que sites você acessa.
DE Ihre Daten sind Ende-zu-Ende verschlüsselt und nur Sie haben Zugriff – wir können nicht sehen, was Sie in 1Password speichern oder welche Seiten Sie besuchen.
portugalština | Němec |
---|---|
criptografados | verschlüsselt |
somente | nur |
armazena | speichern |
ou | oder |
PT As informações que você armazena no 1Password são criptografadas e somente você tem as chaves para decifrá-las
DE Die Information, die Sie in 1Password speichern, wird verschlüsselt, und nur Sie haben den Schlüssel
portugalština | Němec |
---|---|
informações | information |
armazena | speichern |
criptografadas | verschlüsselt |
somente | nur |
chaves | schlüssel |
PT Credenciais, tokens e outros segredos que você armazena são totalmente criptografados e somente você tem as chaves para descriptografá-las
DE Anmeldedaten, Token und andere Geheimnisse, die Sie speichern, sind vollständig verschlüsselt, und nur Sie besitzen die Schlüssel, um sie zu entschlüsseln
portugalština | Němec |
---|---|
credenciais | anmeldedaten |
tokens | token |
segredos | geheimnisse |
armazena | speichern |
totalmente | vollständig |
criptografados | verschlüsselt |
somente | nur |
chaves | schlüssel |
PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:
DE Wenn Sie Daten in iCloud speichern oder dies in der Vergangenheit getan haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie von hier aus auf Ihre gelöschten Nachrichten zugreifen können. So können Sie sie wiederherstellen:
portugalština | Němec |
---|---|
armazena | speichern |
icloud | icloud |
fez | getan |
passado | vergangenheit |
chance | möglichkeit |
PT Ao criar um backup, o iTunes armazena os arquivos de backup com nomes de arquivo hash SHA1 codificados hexadecimais, e eles são listados no "manifesto" do backup.
DE Beim Erstellen eines Backups speichert iTunes die Backup-Dateien mit hexadezimierten SHA1 Hash-Dateinamen, die im "Manifest" des Backups aufgeführt sind.
portugalština | Němec |
---|---|
criar | erstellen |
itunes | itunes |
armazena | speichert |
hash | hash |
listados | aufgeführt |
manifesto | manifest |
PT Onde o iTunes armazena backups do iOS?
DE Wo speichert iTunes iOS-Backups?
portugalština | Němec |
---|---|
onde | wo |
itunes | itunes |
armazena | speichert |
backups | backups |
ios | ios |
PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.
DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.
portugalština | Němec |
---|---|
pessoas | leute |
ouvido | gehört |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
ideia | idee |
telefone | telefon |
criar | erstellt |
backups | backups |
PT Este guia apresenta etapas simples para recuperar seus dados do iCloud, quer você os tenha perdido ou apagado, ou precise retirá-los para que você possa armazená-los com segurança em outro lugar
DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können
portugalština | Němec |
---|---|
guia | handbuch |
recuperar | wiederherstellen |
icloud | icloud |
perdido | verloren |
ou | oder |
outro | anderen |
lugar | ort |
PT Além disso, o iPhone Backup Extractor não armazena nenhuma conta da Apple ou dados pessoais.)
DE Andernfalls speichert der iPhone Backup Extractor keine Apple-Konten oder persönlichen Daten.)
portugalština | Němec |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
armazena | speichert |
conta | konten |
ou | oder |
dados | daten |
pessoais | persönlichen |
PT Onde a Apple armazena seus dados do iCloud?
DE Wo speichert Apple Ihre iCloud-Daten?
portugalština | Němec |
---|---|
onde | wo |
armazena | speichert |
seus | ihre |
dados | daten |
icloud | icloud |
apple | apple |
PT Se você quiser saber mais sobre onde o iCloud armazena seus dados e como gerenciar os limites de armazenamento, confira nosso guia: Armazenamento do iCloud explicado .
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wo iCloud Ihre Daten speichert und wie Sie die verfügbaren Speichergrenzen verwalten, lesen Sie unseren Leitfaden: iCloud-Speicher erklärt .
portugalština | Němec |
---|---|
quiser | möchten |
saber | erfahren |
armazena | speichert |
gerenciar | verwalten |
armazenamento | speicher |
guia | leitfaden |
explicado | erklärt |
PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud
DE Ein Beispiel: Wenn Sie über 100 GB Fotos verfügen und diese in der iCloud Photo Library speichern, werden sie nicht in Ihrer iCloud-Sicherung gespeichert
portugalština | Němec |
---|---|
exemplo | beispiel |
gb | gb |
library | library |
armazenadas | gespeichert |
backup | sicherung |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů