PT Não aborde as suas informações de conta com outras pessoas que não um representante da Assistência ao cliente no Assistência ao vivo ou ao enviar um e-mail para a Assistência ao cliente, ( support@itslive.com ou supportteam@itslive.com ).
Přeložit "a assistência" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "a assistência" z portugalština do Němec
Překlady a assistência
"a assistência" v portugalština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad portugalština do Němec jazyka a assistência
portugalština
Němec
DE Sprich mit niemandem außer unseren Kundendienstmitarbeitern im Live-Kundendienst oder per eMail an den Kundendienst (support@itslive.com oder supportteam@itslive.com) über deine Kontendaten.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| vivo | live |
| ou | oder |
PT Qual o nível da assistência oferecida? Há um custo para a assistência técnica?
DE Welchen Support bieten Sie an? Fallen für den technischen Support Kosten an?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | support |
| custo | kosten |
| técnica | technischen |
PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."
DE „Ich benötigte nicht oft telefonische Unterstützung, aber wenn, dann erhalte ich umgehend und zuvorkommend eine effiziente Hilfe.“
| portugalština | Němec |
|---|---|
| e | und |
| efetiva | effiziente |
PT Isso é possível com o aumento da tecnologia IoT, AI e assistência de voz (assistência virtual) evoluindo em tempo hábil
DE Dies wird ermöglicht, da sich der Anstieg der IoT-, KI- und Sprachunterstützungstechnologie (virtuelle Assistenz) zeitnah weiterentwickelt
| portugalština | Němec |
|---|---|
| possível | ermöglicht |
| aumento | anstieg |
| iot | iot |
| virtual | virtuelle |
PT Qual o nível da assistência oferecida? Há um custo para a assistência técnica?
DE Welchen Support bieten Sie an? Fallen für den technischen Support Kosten an?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | support |
| custo | kosten |
| técnica | technischen |
PT Qual o nível da assistência oferecida? Há um custo para a assistência técnica?
DE Welchen Support bieten Sie an? Fallen für den technischen Support Kosten an?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | support |
| custo | kosten |
| técnica | technischen |
PT Qual o nível da assistência oferecida? Há um custo para a assistência técnica?
DE Welchen Support bieten Sie an? Fallen für den technischen Support Kosten an?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | support |
| custo | kosten |
| técnica | technischen |
PT Qual o nível da assistência oferecida? Há um custo para a assistência técnica?
DE Welchen Support bieten Sie an? Fallen für den technischen Support Kosten an?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | support |
| custo | kosten |
| técnica | technischen |
PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."
DE „Ich benötigte nicht oft telefonische Unterstützung, aber wenn, dann erhalte ich umgehend und zuvorkommend eine effiziente Hilfe.“
| portugalština | Němec |
|---|---|
| e | und |
| efetiva | effiziente |
PT Qual o nível da assistência oferecida? Há um custo para a assistência técnica?
DE Welchen Support bieten Sie an? Fallen für den technischen Support Kosten an?
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | support |
| custo | kosten |
| técnica | technischen |
PT A Axis Technical Services oferece assistência eficiente para seus produtos e serviços Axis. Não se preocupe. Com nossos serviços de suporte online e engenheiros no mundo inteiro, você receberá assistência onde estiver e sempre que precisar.
DE Der technische Service von Axis hilft Ihnen bei Fragen zu Ihren Axis Produkten und Lösungen effizient weiter. Die Services des Onlinesupport und die Techniker unseres weltweiten Netzwerks helfen Ihnen immer und überall garantiert weiter.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| eficiente | effizient |
| engenheiros | techniker |
| mundo | weltweiten |
PT Aumente o seu programa de manutenção de ativos com IA e assistência remota com base em humanos para ajudar os técnicos a obter assistência sob demanda sempre que e onde quer que ela for necessária
DE Erweitern Sie Ihr Asset-Wartungsprogramm mit KI- und menschlicher Remote-Unterstützung, um Technikern Unterstützung bei Bedarf zu bieten, wann und wo immer sie sie benötigen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| aumente | erweitern |
| ativos | asset |
| e | und |
| remota | remote |
| técnicos | technikern |
| demanda | bedarf |
PT É adaptativo, por isso manterá distância do carro da frente, mas também oferecerá assistência de direção, ou "assistência para seguir faixa", enquanto nas opções para mudança de faixa assistida também
DE Es ist adaptiv, hält also Abstand zum Vordermann, bietet aber auch eine Lenkunterstützung oder "Spurfolgehilfe", während es auch die Optionen für den unterstützten Spurwechsel gibt
| portugalština | Němec |
|---|---|
| distância | abstand |
| mas | aber |
| ou | oder |
| opções | optionen |
| oferecer | bietet |
PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes dos passeios, para que a empresa possa oferecer a assistência adequada no momento da chegada. Encontre mais informações aqui.
DE Bitte rufen Sie (206) 623-1445 an, um Argosy vor der Kreuzfahrt über etwaige besondere Bedürfnisse zu informieren, damit bei der Ankunft entsprechende Hilfe geleistet werden kann. Weitere Informationen finden Sie hier.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ligue | rufen |
| notificar | informieren |
| assistência | hilfe |
| chegada | ankunft |
| encontre | finden |
| informações | informationen |
| aqui | hier |
| qualquer | etwaige |
| necessidade | bedürfnisse |
PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
PT Revê os Lucros, Visitas à página, Adicionado ao carrinho, Pagamentos, Valor médio de encomenda ou Compradores para consultares o número de conversões direcionadas por conteúdos pagos sem assistência, com assistência e conteúdos orgânicos.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
DE Elsevier ist ein globales Unternehmen für Informationsanalysen, das Institutionen und Fachleute dabei unterstützt, die Leistungen im Gesundheitswesen und in der Wissenschaft zum Wohle der Menschheit zu verbessern.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| global | globales |
| profissionais | fachleute |
| assistência | unterstützt |
| saúde | gesundheitswesen |
| ciência | wissenschaft |
| melhorando | verbessern |
| desempenho | leistungen |
| humanidade | menschheit |
PT Se você precisar de assistência para exercer a sua função de editor, entre em contato com a editora, gerente da revista científica ou acesse a Central de suporte.
DE Sollten Sie Unterstützung in Ihrer Funktion als Herausgeber benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Herausgeber, den Zeitschriften-Manager oder besuchen Sie das Support Center.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| função | funktion |
| editor | herausgeber |
| gerente | manager |
| revista | zeitschriften |
| ou | oder |
| central | center |
PT A Ordem Executiva 12333 não tem disposições que obriguem empresas dos EUA a prestar assistência.
DE Diese Verordnung enthält keine Bestimmungen, anhand derer die Unterstützung von US-Unternehmen erzwungen werden kann.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| disposições | bestimmungen |
| empresas | unternehmen |
| assistência | unterstützung |
PT Corpo docente: quero lançar uma revista científica - e preciso de assistência com meu projeto na área de humanas.
DE Fakultät: Ich möchte eine Zeitschrift herausbringen ? und ich brauche Hilfe bei meinem digitalen Projekt zum Thema Geisteswissenschaften.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| quero | möchte |
| uma | eine |
| revista | zeitschrift |
| e | und |
| preciso | brauche |
| assistência | hilfe |
| projeto | projekt |
PT Obtenha assistência para sua assinatura atual e para dúvidas sobre cobranças e problemas técnicos.
DE Erhalten Sie Unterstützung bei Ihrem aktuellen Abonnement, bei Rechnungsanfragen und technischen Problemen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| obtenha | erhalten |
| assistência | unterstützung |
| assinatura | abonnement |
| atual | aktuellen |
| e | und |
| problemas | problemen |
PT Mesmo se o artigo que você necessitar não tiver sido originalmente publicado pela Elsevier, nossa equipe de reimpressões pode prestar assistência
DE Wenn der von Ihnen gewünschte Artikel ursprünglich nicht von Elsevier veröffentlicht wurde, kann unser Reprints Team Ihnen trotzdem weiterhelfen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| você | ihnen |
| originalmente | ursprünglich |
| publicado | veröffentlicht |
| elsevier | elsevier |
| equipe | team |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| grátis | kostenlose |
| ritmo | tempo |
PT Os gerentes de contas sabem mais sobre o cliente do que qualquer um na empresa. Por que não usar seus conhecimentos para melhorar as mensagens, ajudar a prever problemas com o cliente e priorizar a assistência com base na necessidade maior?
DE Kundenbetreuer wissen mehr über den Kunden als sonst jemand im Unternehmen – nutzen Sie Ihr Wissen, um Mitteilungen zu verbessern, Kundenprobleme vorherzusehen und die wichtigste Anforderung zu priorisieren.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| cliente | kunden |
| usar | nutzen |
| priorizar | priorisieren |
| necessidade | anforderung |
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
DE Automatisierung ist die Verwendung von Technologien, um Aufgaben ohne Unterstützung des Menschen durchzuführen. In der Technik findet man Automatisierung in IT-Systemen und Business Decision Software.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| sem | ohne |
| assistência | unterstützung |
| humana | menschen |
| negócios | business |
| decisões | decision |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| portugalština | Němec |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| revendedor | reseller |
| hosting | webhosting |
| começar | beginnen |
| hostwinds | hostwinds |
| instala | installiert |
| whmcs | whmcs |
| solicitar | anfordern |
| nossa | unserem |
| equipe | team |
PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.
DE Ja das tun wir!Einer der vielen Vergünstigungen, um sich zu verbinden Hostwinds White Label Reseller-Programm empfängt 24/7/365 Unterstützung unseres dedizierten Support-Teams.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| vantagens | vergünstigungen |
| hostwinds | hostwinds |
| programa | programm |
| revenda | reseller |
| white | white |
| label | label |
| equipe | teams |
| dedicada | dedizierten |
PT Podemos ajudar, fornecendo solução de problemas valiosos e assistência quando você precisar mais.
DE Wir können helfen, indem wir wertvolle Fehlerbehebung und Unterstützung angeben, wenn Sie es am meisten benötigen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| fornecendo | angeben |
| valiosos | wertvolle |
| e | und |
| de | indem |
| solução de problemas | fehlerbehebung |
PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.
DE Hostwinds Sie können jederzeit ein Upgrade auf verwaltete Dienste durchführen, wenn Sie Unterstützung oder Unterstützung für Ihre nicht verwalteten Dienste benötigen VPS.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| atualize | upgrade |
| vps | vps |
PT Depois que sua atualização estiver concluída, nossa equipe de especialistas pode fornecer-lhe qualquer assistência técnica, gerenciamento ou administrativa que você possa precisar.
DE Sobald Ihr Upgrade abgeschlossen ist, kann unser Expertenteam Ihnen technische, Management- oder Verwaltungshilfen bieten, die Sie benötigen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| técnica | technische |
| gerenciamento | management |
| precisar | benötigen |
| fornecer | bieten |
PT Hostwinds Janelas gerenciadas VPS vem com 24/7/365 assistência de nossa equipe de especialistas, ou seja, se você precisar de algum suporte a qualquer momento, faremos tudo o que pudermos para ajudá-lo.
DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| janelas | fenster |
| gerenciadas | verwaltete |
| vps | vps |
| precisar | benötigen |
PT Hostwinds não fornecerá outra assistência ou apoio.
DE Hostwinds wird keine andere Unterstützung oder Unterstützung liefern.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| não | keine |
| outra | andere |
| ou | oder |
| fornecer | liefern |
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
DE Deshalb bieten Ihnen unsere Business Web-Hosting-Pläne mehr Unterstützung, als Sie in der Regel mit einem Webhosting-Konto erhalten würden
| portugalština | Němec |
|---|---|
| nossos | unsere |
| planos | pläne |
| web | web |
| negócios | business |
| fornecem | bieten |
| assistência | unterstützung |
| geralmente | in der regel |
| conta | konto |
PT Aqui no Atendimento ao Cliente do Squarespace, estamos fazendo tudo o que podemos para responder às suas perguntas e prestar assistência à nossa comunidade.
DE Hier bei Squarespace Customer Support tun wir alles, um Ihre Fragen zu beantworten und unsere Community zu unterstützen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| aqui | hier |
| cliente | customer |
| fazendo | tun |
| responder | beantworten |
| e | und |
| comunidade | community |
PT Se você está apenas começando ou precisa de assistência com recursos avançados, nossa equipe de suporte e recursos está à sua disposição. Ajudaremos você a encontrar o que precisa para que possa cuidar dos negócios.
DE Ganz egal, ob du gerade am Anfang stehst oder Hilfe mit erweiterten Funktionen benötigst, unser Ressourcen? und Support?Team ist für dich da. Wir helfen dir, das zu finden, was du brauchst, damit du deine Arbeit fortsetzen kannst.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| apenas | gerade |
| ou | oder |
| equipe | team |
| encontrar | finden |
PT Obtenha assistência para pedidos por atacado de nossa equipe interna, que pode ajudar na execução do seu projeto de livro.
DE Bei höheren Auflagen steht Ihnen unser erfahrenes Team gerne mit Rat und Tat zur Seite, um Ihre Buchidee zu verwirklichen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| equipe | team |
| livro | seite |
| ajudar | rat |
PT Por exemplo, se você solicitar suporte e assistência, você pode falar com os agentes em nossa sede na Austrália ou em um de nossos outros centros de suporte.
DE Wenn du beispielsweise Support und Unterstützung anforderst, sprichst du entweder mit Supportmitarbeitern an unserem Hauptsitz in Australien oder in einem unserer anderen Supportzentren.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| você | du |
| e | und |
| sede | hauptsitz |
| austrália | australien |
| outros | anderen |
PT Pega Sales Automation para assistência médica
DE Pega Sales Automation für das Gesundheitswesen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| sales | sales |
| automation | automation |
| pega | pega |
| assistência médica | gesundheitswesen |
PT Para a PhonePE, o Freddy busca o contexto das transações realizadas e oferece assistência contextual para uma experiência de autoatendimento personalizada diretamente no aplicativo
DE Bei PhonePe zieht Freddy den Kontext vorher durchgeführter Transaktionen und bietet Unterstützung mit Kontext für eine personalisierte Self-Service-Erfahrung direkt aus der App
| portugalština | Němec |
|---|---|
| contexto | kontext |
| transações | transaktionen |
| oferece | bietet |
| experiência | erfahrung |
| personalizada | personalisierte |
| diretamente | direkt |
| aplicativo | app |
PT Trabalho em equipe e assistência a qualquer hora com disponibilidade de 99,99% garantida e uma equipe de suporte 24 horas, todos os dias, com resposta em até quatro horas
DE Team-Arbeit und Unterstützung rund um die Uhr mit 99,99 % garantierter Service-Zeit und 24/7-Support mit einer Reaktionszeit von vier Stunden
| portugalština | Němec |
|---|---|
| equipe | team |
PT Serviços e assistência pré e pós-venda do myInsight for Documentum
DE myInsight für Documentum: Pre- und After-Sales-Unterstützung und Services
| portugalština | Němec |
|---|---|
| e | und |
| pré | pre |
PT Entre em contacto connosco para mais informações ou assistência gratuita com esta questão.
DE Sie möchten mehr erfahren? Wir bieten Ihnen kostenlose Unterstützung!
| portugalština | Němec |
|---|---|
| mais | mehr |
| assistência | unterstützung |
| gratuita | kostenlose |
| esta | ihnen |
| o | sie |
PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.
DE Ob Sie Ihre Servicetechniker im Außendienst unterstützen oder Produkte in Szene setzen – mit AR-Anwendungen steigern Sie Ihre Umsätze auf vielfältige Weise.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| ou | oder |
| aplicações | anwendungen |
| forma | weise |
| aumentar | steigern |
| local | setzen |
| várias | vielfältige |
PT Garanta reparações mais rápidas e precisas, fornecendo as informações necessárias aos técnicos de assistência diretamente no seu ambiente de trabalho.
DE Sorgen Sie für schnellere und präzise Reparaturen, indem Sie den Servicetechnikern die benötigten Informationen direkt vor Ort zur Verfügung stellen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| precisas | präzise |
| fornecendo | zur verfügung stellen |
| informações | informationen |
| necessárias | benötigten |
| diretamente | direkt |
PT A automação é o uso de tecnologia para executar tarefas com o mínimo possível de assistência humana
DE Unter Automatisierung versteht man den Einsatz von Technologien, um weniger manuelle Aufgaben durchführen zu müssen
| portugalština | Němec |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| tecnologia | technologien |
| mínimo | weniger |
| possível | müssen |
PT Se você encontra dificuldades para realizar determinadas tarefas, tais como abrir portas ou carregar objetos, um cão de assistência médica pode facilitar a sua vida.
DE Wenn du bei der Ausführung bestimmter Aufgaben wie dem Öffnen von Türen oder dem Tragen von Gegenständen Probleme hast, kann ein medizinischer Assistenzhund dir das Leben erleichtern.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| dificuldades | probleme |
| portas | türen |
| ou | oder |
| carregar | tragen |
| facilitar | erleichtern |
| vida | leben |
PT Assistência do governo para pagamento de contas
DE Behördliche Unterstützung bei der Rechnungsbegleichung
| portugalština | Němec |
|---|---|
| assistência | unterstützung |
PT Dependendo da sua situação, os programas do governo podem ser a sua salvação até a sua vida entrar novamente nos eixos. Os programas federais e estaduais oferecem assistência de diversas maneiras, de hipotecas a contas de telefone.
DE Abhängig von der Situation können behördliche Programme eine Rettungslinie sein, um wieder auf Kurs zu kommen. Programme von Bund und Ländern bieten Unterstützung für alle Bereiche, von Hypothekenzahlungen bis hin zu Telefonrechnungen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| dependendo | abhängig |
| situação | situation |
| programas | programme |
| podem | können |
| novamente | wieder |
| nos | alle |
| oferecem | bieten |
PT Quem tem mais de 55 anos pode receber financiamento para cobrir os custos com cuidador principal e assistência domiciliar.
DE Menschen im Alter von 55 Jahren und älter können Mittel für die Kosten der primären Tagespflege und der häuslichen Pflege in Anspruch nehmen.
| portugalština | Němec |
|---|---|
| pode | können |
| custos | kosten |
PT Embora essa organização seja uma 501(c)(3) (ONG), ela ajuda as pessoas a conseguir a assistência do governo por meio de programas patrocinados pelo estado
DE Obwohl es sich hier um eine offiziell gemeinnützige Organisation handelt, hilft sie, behördliche Unterstützung durch staatlich geförderte Programme zu finden
| portugalština | Němec |
|---|---|
| embora | obwohl |
| organização | organisation |
| programas | programme |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
assistência a migracao assistência obter assistência assistência técnica assistência à saúde obtenha assistência receber assistência solicitar assistência oferecer assistência assistência remota prestar assistência à assistência sob assistência médica oferece assistência fornecer assistência secção assistência assistência estratégica assistência durante assistência rápida dar assistência assistência imediata assistência emergencial assistência completa assistência prática incluindo assistência de assistência imediata assistência oficial nós oferecemos assistência assistência à indústria assistência à pesquisa fornecer assistência técnica assistência financeira suporte assistência assistência e assistência especializada fornecendo assistência técnica incluem assistência preciso de assistência integração assistência fornecer lhe assistência assistência diretamente assistência gratuita prestar assistência care fornece assistência assistência especial antes assistência social assistência pré a assistência assistência nativa assistência através
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský