Přeložit "tools van adobe" do ruština

RU Еще одно программное обеспечение Adobe, которое можно использовать для создания дизайна, - Adobe InDesign

přepis Eŝe odno programmnoe obespečenie Adobe, kotoroe možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ dizajna, - Adobe InDesign

RU Общее описание принципов, по которым Adobe может использовать связанную с вами информацию, можно найти в Центре конфиденциальности Adobe.

přepis Obŝee opisanie principov, po kotorym Adobe možet ispolʹzovatʹ svâzannuû s vami informaciû, možno najti v Centre konfidencialʹnosti Adobe.

RU Также применяется к Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

přepis Takže primenâetsâ k Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

RU Вы интегрируетесь с Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro или Avid?

přepis Vy integriruetesʹ s Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ili Avid?

RU Вы интегрируетесь с Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro или Avid?

přepis Vy integriruetesʹ s Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro ili Avid?

RU В меню приложения выберите Adobe Acrobat или Adobe Acrobat Reader.

přepis V menû priloženiâ vyberite Adobe Acrobat ili Adobe Acrobat Reader.

RU Чтобы больше успевать, подключите к monday.com любимые инструменты, например, Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud и др.

přepis Čtoby bolʹše uspevatʹ, podklûčite k monday.com lûbimye instrumenty, naprimer, Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud i dr.

RU Подключите все имеющиеся инструменты управления цифровыми ресурсами, включая Adobe Creative Cloud, Dropbox, Google Диск и др.

přepis Podklûčite vse imeûŝiesâ instrumenty upravleniâ cifrovymi resursami, vklûčaâ Adobe Creative Cloud, Dropbox, Google Disk i dr.

RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .

přepis Otkrojte «Instrumenty razrabotčika» v Chrome s pomoŝʹû sočetaniâ klaviš ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ili s pomoŝʹû menû « More Tools → « Developer Tools .

RU Откройте «Инструменты разработчика» в Chrome с помощью сочетания клавиш ⌥ Option + ⌘ Cmd + i или с помощью меню « More Tools → « Developer Tools .

přepis Otkrojte «Instrumenty razrabotčika» v Chrome s pomoŝʹû sočetaniâ klaviš ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ili s pomoŝʹû menû « More Tools → « Developer Tools .

RU Курсы Академии Profoto работают во всех браузерах, которые поддерживают стандарт HTML5 (в формате видео MP4 с кодеком h.264) и/или Adobe Flash

přepis Kursy Akademii Profoto rabotaût vo vseh brauzerah, kotorye podderživaût standart HTML5 (v formate video MP4 s kodekom h.264) i/ili Adobe Flash

RU Одна из последних новинок в семействе Adobe, эта простая анимационная программа использует распознавание лиц, жестов и т.д

přepis Odna iz poslednih novinok v semejstve Adobe, éta prostaâ animacionnaâ programma ispolʹzuet raspoznavanie lic, žestov i t.d

RU Вот некоторые из основных возможностей Adobe Photoshop Camera:

přepis Vot nekotorye iz osnovnyh vozmožnostej Adobe Photoshop Camera:

RU Ни один список приложений для цифрового искусства не будет полным без перечисления предложений приложений для рисования Adobe

přepis Ni odin spisok priloženij dlâ cifrovogo iskusstva ne budet polnym bez perečisleniâ predloženij priloženij dlâ risovaniâ Adobe

RU Вы можете начать с удаления выделенного раздела с информацией об используемой версии Adobe Illustrator.

přepis Vy možete načatʹ s udaleniâ vydelennogo razdela s informaciej ob ispolʹzuemoj versii Adobe Illustrator.

RU Чтобы узнать о возможностях новейших версий приложений Creative Cloud для настольных ПК, перейдите на страницу каждого продукта на сайте Adobe.com.

přepis Čtoby uznatʹ o vozmožnostâh novejših versij priloženij Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK, perejdite na stranicu každogo produkta na sajte Adobe.com.

RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.

přepis Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.

RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.

přepis Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.

RU Работает с любым ПО для создания видео: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity и т. Д.

přepis Rabotaet s lûbym PO dlâ sozdaniâ video: Camtasia, Adobe Premier, iMovie, Audacity i t. D.

RU Мы экспортируем транскрипт в качестве маркеров в неразрушающий сессионный файл Adobe Audition (.sesx). Оригинальный звук всегда будет сохранен.

přepis My éksportiruem transkript v kačestve markerov v nerazrušaûŝij sessionnyj fajl Adobe Audition (.sesx). Originalʹnyj zvuk vsegda budet sohranen.

RU Редактируйте и экспортируйте стенограммы в программы для создания курсов, такие как Adobe Captivate и Teachable.

přepis Redaktirujte i éksportirujte stenogrammy v programmy dlâ sozdaniâ kursov, takie kak Adobe Captivate i Teachable.

RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.

přepis Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.

RU Для использования этого веб-шаблона не требуются учебные пособия по Adobe Photoshop CC или какая-либо другая поддержка в Справочном центре

přepis Dlâ ispolʹzovaniâ étogo veb-šablona ne trebuûtsâ učebnye posobiâ po Adobe Photoshop CC ili kakaâ-libo drugaâ podderžka v Spravočnom centre

RU Для совместной работы с другими членами вашей команды при создании дизайна вы можете использовать Adobe InCopy

přepis Dlâ sovmestnoj raboty s drugimi členami vašej komandy pri sozdanii dizajna vy možete ispolʹzovatʹ Adobe InCopy

RU Adobe Photoshop и Illustrator, GIMP, CorelDraw и Canva - вот некоторые из популярных программ для графического дизайна, представленных сегодня на рынке.

přepis Adobe Photoshop i Illustrator, GIMP, CorelDraw i Canva - vot nekotorye iz populârnyh programm dlâ grafičeskogo dizajna, predstavlennyh segodnâ na rynke.

RU В Adobe Photoshop есть инструменты для любого уровня- от мелких правок до сложного дизайна

přepis V Adobe Photoshop estʹ instrumenty dlâ lûbogo urovnâ- ot melkih pravok do složnogo dizajna

RU Вступайте в группы по теме «Adobe Lightroom»

přepis Vstupajte v gruppy po teme «Adobe Lightroom»

RU Обновляйте данные о готовности дизайна и делитесь материалами на monday.com из Adobe Creative Cloud.

přepis Obnovlâjte dannye o gotovnosti dizajna i delitesʹ materialami na monday.com iz Adobe Creative Cloud.

RU Microsoft Office, Adobe CC и другие важные программы можно приобрести гораздо дешевле, если вы находитесь за пределами страны их происхождения

přepis Microsoft Office, Adobe CC i drugie važnye programmy možno priobresti gorazdo deševle, esli vy nahoditesʹ za predelami strany ih proishoždeniâ

RU Примечание: все учебники бесплатны для использования и основаны на последней версии Adobe Photoshop CC.

přepis Primečanie: vse učebniki besplatny dlâ ispolʹzovaniâ i osnovany na poslednej versii Adobe Photoshop CC.

RU Узнайте, как разработать логотип с помощью Adobe Illustrator в этом 3-часовом видеокурсе Линдси Марш.

přepis Uznajte, kak razrabotatʹ logotip s pomoŝʹû Adobe Illustrator v étom 3-časovom videokurse Lindsi Marš.

RU Джейсон Хоппе, преподаватель этого курса, является сертифицированным инструктором Adobe

přepis Džejson Hoppe, prepodavatelʹ étogo kursa, âvlâetsâ sertificirovannym instruktorom Adobe

RU Adobe Character Animator - одно из лучших анимационных программ, используемое многими голливудскими кинокомпаниями

přepis Adobe Character Animator - odno iz lučših animacionnyh programm, ispolʹzuemoe mnogimi gollivudskimi kinokompaniâmi

RU Adobe Character Animator - пример популярного анимационного программного обеспечения, используемого для создания анимации на компьютере. 

přepis Adobe Character Animator - primer populârnogo animacionnogo programmnogo obespečeniâ, ispolʹzuemogo dlâ sozdaniâ animacii na kompʹûtere. 

RU С профессиональной версией вы также получаете доступ к двум месяцам Creative Cloud от Adobe. 

přepis S professionalʹnoj versiej vy takže polučaete dostup k dvum mesâcam Creative Cloud ot Adobe. 

RU Photoshop Camera - это бесплатное приложение для редактирования фотографий от компании Adobe

přepis Photoshop Camera - éto besplatnoe priloženie dlâ redaktirovaniâ fotografij ot kompanii Adobe

RU Adobe Photoshop - наш выбор лучшего приложения для рисования

přepis Adobe Photoshop - naš vybor lučšego priloženiâ dlâ risovaniâ

RU Adobe Premiere Rush - это приложение для редактирования видео, предназначенное для создания и публикации видеороликов в Интернете

přepis Adobe Premiere Rush - éto priloženie dlâ redaktirovaniâ video, prednaznačennoe dlâ sozdaniâ i publikacii videorolikov v Internete

RU  99U от Adobe предназначен для творческих профессионалов, таких как дизайнеры, которые стремятся сделать успешную карьеру в своей области

přepis  99U ot Adobe prednaznačen dlâ tvorčeskih professionalov, takih kak dizajnery, kotorye stremâtsâ sdelatʹ uspešnuû karʹeru v svoej oblasti

RU Наиболее часто используемым инструментом для экспорта нужного SVG является Adobe Illustrator.

přepis Naibolee často ispolʹzuemym instrumentom dlâ éksporta nužnogo SVG âvlâetsâ Adobe Illustrator.

RU Мы экспортируем транскрипт в качестве маркеров в неразрушающий сессионный файл Adobe Audition (.sesx). Оригинальный звук всегда будет сохранен.

přepis My éksportiruem transkript v kačestve markerov v nerazrušaûŝij sessionnyj fajl Adobe Audition (.sesx). Originalʹnyj zvuk vsegda budet sohranen.

RU Редактируйте и экспортируйте стенограммы в программы для создания курсов, такие как Adobe Captivate и Teachable.

přepis Redaktirujte i éksportirujte stenogrammy v programmy dlâ sozdaniâ kursov, takie kak Adobe Captivate i Teachable.

RU Sonix отлично работает с Adobe Audition. Просто импортируйте файл расшифровки из Sonix, и весь текст будет отображаться без особых усилий.

přepis Sonix otlično rabotaet s Adobe Audition. Prosto importirujte fajl rasšifrovki iz Sonix, i vesʹ tekst budet otobražatʹsâ bez osobyh usilij.

RU Вы можете вручную преобразовать изображение логотипа BIMI в SVG-файл с помощью Adobe Illustrator

přepis Vy možete vručnuû preobrazovatʹ izobraženie logotipa BIMI v SVG-fajl s pomoŝʹû Adobe Illustrator

RU Эти сервисы регулируются соответствующими политиками конфиденциальности и/или политикой конфиденциальности Adobe.

přepis Éti servisy reguliruûtsâ sootvetstvuûŝimi politikami konfidencialʹnosti i/ili politikoj konfidencialʹnosti Adobe.

RU Подробнее об аннулировании подписки см. в разделе Отмена пробной версии Adobe или подписки.

přepis Podrobnee ob annulirovanii podpiski sm. v razdele Otmena probnoj versii Adobe ili podpiski.

RU Adobe планирует сохранить поддержку экспорта в CS6 в приложениях, где уже реализована эта возможность

přepis Adobe planiruet sohranitʹ podderžku éksporta v CS6 v priloženiâh, gde uže realizovana éta vozmožnostʹ

RU Настройте браузер на использование модуля Adobe PDF для открытия онлайн-файлов PDF

přepis Nastrojte brauzer na ispolʹzovanie modulâ Adobe PDF dlâ otkrytiâ onlajn-fajlov PDF

RU Многие современные версии браузеров имеют собственные расширения PDF, которые автоматически заменяют расширения Adobe Acrobat и Reader

přepis Mnogie sovremennye versii brauzerov imeût sobstvennye rasšireniâ PDF, kotorye avtomatičeski zamenâût rasšireniâ Adobe Acrobat i Reader

RU Теперь для отображения документов PDF браузер будет использовать расширение Adobe Reader.

přepis Teperʹ dlâ otobraženiâ dokumentov PDF brauzer budet ispolʹzovatʹ rasširenie Adobe Reader.