Přeložit "succes voor teamleiders" do portugalština

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

• Humanizar o trabalho
• equipa

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

• Humanizar o trabalho
• equipa

PT Forneça informações para guiar líderes de equipe. Compartilhe informações e permita decisões de financiamento conscientes.

• líderes de equipe

PT Um pacote de coaching opcional de apoio também é disponibilizado para líderes de equipes.

• pacote de coaching
• apoio também é

PT Líderes de equipe buscando aperfeiçoar seus recursos de negociação, tanto em termos individuais quanto em âmbito de equipe

• Líderes de equipe
• aperfeiçoar seus recursos
• negociação
• tanto em termos
• quanto em âmbito
• equipe

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

• sucesso
• Nosso foco é
• gerar valor
• conquistar o sucesso

PT Você raramente é 100% responsável por seu sucesso e é importante reconhecer todas as outras pessoas que o tornaram possível.

• raramente é responsável
• sucesso
• é importante reconhecer
• tornaram

PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.

• contábeis
• eles podem observar
• crescimento

PT Você raramente é 100% responsável por seu sucesso e é importante reconhecer todas as outras pessoas que o tornaram possível.

• raramente é responsável
• sucesso
• é importante reconhecer
• tornaram

PT A verdadeira medida do sucesso é o valor de sua participação nos negócios, o sucesso de seus clientes e o impacto sobre seus funcionários.

• é o valor
• participação nos negócios

PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções

• Christian como CEO
• Tableau encadeou rapidamente
• série de sucessos
• primeiros clientes
• diversos prêmios
• expansão internacional
• várias novas invenções

PT Seu sucesso é nosso sucesso, comece hoje!

• sucesso é nosso
• comece hoje

PT Para atingir o sucesso na vida, é necessário estabelecer os seus objectivos e segui-los para alcançar o sucesso

• atingir o sucesso
• vida
• é necessário estabelecer
• objectivos
• segui-los para alcançar
• sucesso

PT Os "Óscares" mundiais (pela primeira vez) da indústria para os quais a Amplexor está a ser nomeada representam mais um impulso para a dedicação das equipas ao sucesso dos seus clientes. 

• mundiais
• primeira vez
• equipas ao sucesso
• clientes

PT Para nós, a capa do livro foi uma parte importantíssima do sucesso do livro

• nós
• capa do livro
• livro

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

• alcançar o sucesso
• só ferramentas
• táticas
• práticas certas
• gente documentou tudo
• base em experiência

PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.

• trabalhar nas instalações
• cliente
• num dos nossos
• comunicação aberta é
• nosso sucesso
• individuais
• encorajados a partilhar

PT Sucesso do cliente (para clientes empresariais)

• Sucesso do cliente
• clientes empresariais

PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso

• poucas exceções
• resposta foi quase
• sublinhou para mim
• qualidade
• comprometimento da equipe
• é um qualificador
• sucesso

PT Mesmo sem desastres iminentes, as soluções de acesso remoto oferecem aos indivíduos e organizações maior flexibilidade e caminhos para o sucesso.

• desastres iminentes
• soluções de acesso
• oferecem aos indivíduos
• organizações maior flexibilidade

PT Nossas parcerias e contratos de compra são desenvolvidos conjuntamente visando gerar o máximo possível de impacto. Oferecemos compras plurianuais com prazos e condições flexíveis para incentivar a jornada de comercialização de cada projeto.

• Nossas parcerias
• contratos de compra
• desenvolvidos conjuntamente visando
• Oferecemos compras plurianuais
• prazos
• jornada de comercialização

PT 100% dos nossos espaços são personalizáveis: salas de reuniões, lobby, auditório. Nossos parceiros e nossas soluções sob medida estão direcionadas a fazer de seus eventos grandes momentos. Para a sua satisfação e dos participantes.

• salas de reuniões
• lobby
• auditório
• Nossos parceiros
• nossas soluções sob
• eventos grandes momentos
• satisfação

PT Para ajudar os funcionários a se engajarem mais, os recursos humanos devem se envolver com eles para reforçar seu valor para a organização e permitir que tenham participação pessoal em seu sucesso

• ajudar os funcionários
• recursos humanos devem
• envolver com eles
• reforçar seu valor
• organização
• permitir que tenham

PT Não procure mais o seu presente para o Dia dos Namorados ou para o Dia da Mãe, com os nossos pingentes em forma de coração, personalizados, tem a certeza de agradar

• Namorados
• Mãe
• coração
• personalizados
• certeza de agradar

PT A sua excelente ótica oferece imagens detalhadas, mesmo na escuridão, permitindo que os caçadores identifiquem com precisão o seu alvo, de modo a obter o máximo sucesso na caça

• excelente ótica oferece
• detalhadas
• escuridão
• identifiquem com precisão
• alvo
• modo a obter

PT A sua excelente ótica oferece imagens detalhadas, mesmo na escuridão, permitindo que os caçadores identifiquem com precisão o seu alvo, de modo a obter o máximo sucesso na caça.

• excelente ótica oferece
• detalhadas
• escuridão
• identifiquem com precisão
• alvo
• modo a obter

PT Prepare-se para o sucesso com um programa de certificação, gerente de conta dedicado, material de capacitação de vendas e muito mais.

• programa de certificação
• gerente de conta
• material de capacitação
• vendas

PT A proficiência em inglês está entre os principais fatores para o sucesso, especialmente para certos papéis, empregos e profissões

• proficiência em inglês
• sucesso
• especialmente para certos
• empregos
• profissões

PT Para nós, a capa do livro foi uma parte importantíssima do sucesso do livro

• nós
• capa do livro
• livro

PT Prepare-se para o sucesso com um programa de certificação, gerente de conta dedicado, material de capacitação de vendas e muito mais.

• programa de certificação
• gerente de conta
• material de capacitação
• vendas

PT Uma parceria de longa data para o sucesso a longo prazo Para Marc e sua equipe, a ServiceNow não é apenas uma solução rápida

• parceria de longa
• sucesso a longo
• Marc
• equipe
• ServiceNow não é
• solução rápida

PT 100% dos nossos espaços são personalizáveis: salas de reuniões, lobby, auditório. Nossos parceiros e nossas soluções sob medida estão direcionadas a fazer de seus eventos grandes momentos. Para a sua satisfação e dos participantes.

• salas de reuniões
• lobby
• auditório
• Nossos parceiros
• nossas soluções sob
• eventos grandes momentos
• satisfação

PT Para nós, a capa do livro foi uma parte importantíssima do sucesso do livro

• nós
• capa do livro
• livro

PT O FREE Serial Port Monitor pode ser instalado e usado em máquinas virtuais, como VMware ou Hyper-V. Essa funcionalidade pode ser usada com sucesso para teste. Nosso registrador de portas serial também é ótimo para fins de aprendizado.

• FREE Serial Port
• instalado
• usado em máquinas
• VMware
• Hyper-V
• usada com sucesso
• teste
• serial também é

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

• alcançar o sucesso
• só ferramentas
• táticas
• práticas certas
• gente documentou tudo
• base em experiência

PT Para dar suporte a uma migração tranquila e configurar suas instâncias de nuvem para o sucesso, a Redfin fez parceria com o Suporte da Atlassian para obter orientação e solução de problemas

• migração tranquila
• configurar suas instâncias
• Redfin fez parceria
• Suporte da Atlassian
• obter orientação
• solução de problemas

PT Prepare-se para o sucesso com um programa de certificação, gerente de conta dedicado, material de capacitação de vendas e muito mais.

• programa de certificação
• gerente de conta
• material de capacitação
• vendas

PT Com poucas exceções, a resposta foi quase sempre “não”, e isso sublinhou para mim que a qualidade e o comprometimento da equipe fundadora é um qualificador crítico para o sucesso

• poucas exceções
• resposta foi quase
• sublinhou para mim
• qualidade
• comprometimento da equipe
• é um qualificador
• sucesso

PT Sucesso do cliente (para clientes empresariais)

• Sucesso do cliente
• clientes empresariais

PT Embora este sistema tenha funcionado muito bem para a maioria dos funcionários de software da BDP, não funcionou no caso do Revit — um software que ajuda os arquitetos profissionais a trabalharem coletivamente

• Embora este sistema
• maioria dos funcionários
• software da BDP
• funcionou no caso
• Revit
• software que ajuda
• coletivamente

PT Mesmo sem o desastre a aproximar-se, as soluções de acesso remoto proporcionam aos indivíduos e organizações uma maior flexibilidade e caminhos para o sucesso.

• desastre a aproximar-se
• soluções de acesso
• proporcionam aos indivíduos
• organizações uma maior

PT Quer começar um negócio de fotografia? Aqui está o guia passo-a-passo que precisa de seguir para iniciar o seu negócio da fotografia e obter sucesso.

• fotografia
• está o guia
• precisa de seguir
• obter