Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "raakt nooit" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "raakt nooit" z holandský do portugalština

Překlady raakt nooit

"raakt nooit" v holandský lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

nooit a agora ainda algo alguns além anos antes ao aos apenas aqui as até casa caso coisas com com a como conteúdo da dados das de de que depois deve dia disso do do que dos durante e ele eles em embora enquanto entre então enviando essa esse esses esta este estiver está estão faz fazer foi fácil hora há isso jamais já lo los maioria mais mas melhor meses muito muitos na nada nem nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos novamente nunca não não é nós o o que o seu onde os ou para para o para você pela pessoas por porque problema produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quer receber recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo tão um uma usar vender ver vez você você está você pode à é é um é uma

Překlad holandský do portugalština jazyka raakt nooit

holandský
portugalština

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Je ontvangt ook meldingen wanneer je voorraad bijna op raakt, zodat je nooit meer zonder voorraad komt te zitten.

PT O app também ajuda a gerir seu estoque enviando notificações quando o estoque estiver baixo.

holandský portugalština
je seu
meldingen notificações
voorraad estoque
zitten estiver

NL Hardwired dus raakt nooit zonder batterij

PT Com fio de modo que nunca fique sem bateria

holandský portugalština
dus com
batterij bateria

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

PT Então você nunca está pagando por mais do que você precisa, mas você nunca é curto no que é...

holandský portugalština
nooit nunca
kort curto
je você

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.

holandský portugalština
betaling pagamento
en e

NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen

PT As especificações da FIDO tratam da privacidade, já que as chaves privadas e os modelos biométricos nunca saem do dispositivo do usuário e nunca são armazenados em um servidor

holandský portugalština
privacy privacidade
en e
sjablonen modelos
toestel dispositivo
gebruiker usuário
nooit nunca
server servidor
opgeslagen armazenados
sleutels chaves
privé privadas

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

PT Sempre há muitos truques também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará

holandský portugalština
veel muitos
professionele profissionais
modi modos
gebruiken usar
opties opções
opname captura

NL Ze waren nooit ongemakkelijk en voelden zich echter nooit te onder druk gezet.

PT Eles nunca se sentiam desconfortáveis e nunca se sentiam muito pressionados.

holandský portugalština
nooit nunca
en e
te muito

NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.

PT A madeira recuperada que acabaria em um aterro encontra seu caminho nos decks de compósito de alto desempenho da Trex. Ao usar a serragem recuperada, nunca temos de cortar uma árvore para fazer nossos produtos. Nunca.

holandský portugalština
hout madeira
gebruiken usar
nooit nunca
boom árvore

NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.

PT As Marcas comerciais da ServiceNow nunca podem ser usadas na forma plural ou possessiva e nunca podem ser usadas como um substantivo ou verbo.

holandský portugalština
handelsmerken marcas
nooit nunca
vorm forma
gebruikt usadas
en e
servicenow servicenow

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.

holandský portugalština
betaling pagamento
en e

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden

PT Também há sempre muitos truques - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais nunca se incomodará

holandský portugalština
veel muitos
professionele profissionais
modi modos
gebruiken usar
opties opções
opname captura

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.

holandský portugalština
open abra
mensen pessoas
verwacht espera
download baixe
bijlagen anexos
en e
organisaties organizações
sms mensagem de texto

NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan

PT Ele nunca exporá nenhuma informação nem preencherá informações em um site sem permissão

holandský portugalština
website site

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

PT Há sempre muitos truques, também - modos profissionais que você nunca usará, opções de captura com as quais você nunca se preocupará

holandský portugalština
een de
gebruiken usar
modi modos
pro profissionais

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

PT Não aceitamos pagamento por revisões de produtos. Nunca aceitamos e nunca aceitamos.

holandský portugalština
betaling pagamento
en e

NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.

PT Não agrida, ameace, intimide ou assedie outras pessoas nem incentive pessoas a fazer isso.

NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.

PT E seus arquivos permanecem completamente privados: O Bitdefender não verifica os conteúdos dos seus arquivos e nunca os sobe ou armazena na nuvem.

NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.

PT E seus arquivos permanecem completamente privados: O Bitdefender não verifica os conteúdos dos seus arquivos e nunca os sobe ou armazena na nuvem.

NL Hergebruikt hout dat anders op de vuilstort terecht zou komen, komt nu terecht in de hoogwaardige terrassen van Trex. Door zaagsel te gebruiken, hoeven we nooit een boom om te hakken om onze producten te maken. Nooit.

PT A madeira recuperada que acabaria em um aterro encontra seu caminho nos decks de compósito de alto desempenho da Trex. Ao usar a serragem recuperada, nunca temos de cortar uma árvore para fazer nossos produtos. Nunca.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

PT “Estamos aqui até 2025, mas nunca podemos ser complacentes, nunca devemos tirar os olhos da bola, pois Adelaide mostrado na década de 1990 ", acrescentou Westacott.

NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad

PT Nunca confiei de verdade em aplicativos para armazenar todas as minhas senhas, mas gosto muito de ter acesso ao Keeper e não tive nenhum problema

NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.

PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.

NL De meeste aanvragen worden binnen twee weken gefinancierd, zegt Taylor, en veel van de aanvragen hebben te maken met levensonderhoud die bekneld raakt vanwege een financiële crisis.

PT A maioria das solicitações é atendida no prazo de duas semanas; muitas delas são, de fato, para pagamento de despesas básicas que o requerente não consegue pagar devido a uma emergência financeira de curto prazo.

holandský portugalština
aanvragen solicitações
weken semanas
financiële financeira
crisis emergência

NL Er zijn verschillende hulpmiddelen als je in een situatie als die van Mandy verzeild raakt en veel bieden nog steeds hulp, ook als de crisis achter de rug is.

PT Há uma série de recursos os disponíveis para quem se encontra em situação como a da Mandy, e também há recursos mesmo depois de passar a crise.

holandský portugalština
hulpmiddelen recursos
situatie situação
en e
crisis crise
mandy mandy

NL Als de database van uw fotobibliotheek beschadigd raakt, ziet u ontbrekende foto's, mislukte import en crasht.

PT Se o seu banco de dados do Photo Library for corrompido, você perceberá fotos ausentes, importações e falhas.

holandský portugalština
als se
database banco de dados
en e

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

PT Com a “era do Big Data” chegando em alta velocidade, a visualização é uma ferramenta incrivelmente relevante para interpretar e entender trilhões de linhas de dados geradas todos os dias

holandský portugalština
visualisatie visualização
gegenereerd geradas

NL Als Koptisch binden nieuw voor je is, kun je meestal het beste met wat minder paginagroepen beginnen. Naarmate je wat meer vertrouwd raakt met de techniek, kun je dikkere boeken met meer paginagroepen gaan maken.[3]

PT Caso não tenha experiência com a costura copta, comece com um número pequeno de cadernos. Conforme for pegando o jeito, experimente encadernar livros mais grossos.[3]

holandský portugalština
beginnen comece
boeken livros

NL Ze zijn Apple-gecertificeerd en worden geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt

PT Eles são certificados pela Apple e vêm com um cabo sem emaranhados

holandský portugalština
en e
kabel cabo
niet sem
gecertificeerd certificados
apple apple

NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.

PT O Windows 11 tem uma série de alterações em menus e layouts de coisas. Mas se você está migrando do Windows 10 e está frustrado com essas mudanças de layout, existe uma solução.

holandský portugalština
en e
lay-outs layouts
dingen coisas
oplossing solução

NL Zij willen graag het gemak hebben van hun mobiele toestel en weten dat als er iets misgaat, zoals verlies of diefstal van de telefoon, of als de batterij leeg raakt, zij een hardware back-up hebben.

PT Eles gostam e querem a conveniência de usar seu dispositivo móvel, sabendo que se algo der errado, como o telefone ser perdido ou roubado, ou se sua bateria morrer, eles têm um backup de hardware.

holandský portugalština
willen querem
gemak conveniência
batterij bateria
back-up backup
weten sabendo

Zobrazuje se 50 z 50 překladů