NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
PT Pense fora da caixa (ou do tubo ou do pacote ou do sachê) com uma embalagem criada profissionalmente.
holandský | portugalština |
---|---|
denk | pense |
buiten | fora |
of | ou |
professioneel | profissionalmente |
ontworpen | criada |
NL Je weet dat jouw app geweldig is, maar is deze ook iconisch? Met een professioneel ontworpen icoon kan dat zomaar zo zijn.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
holandský | portugalština |
---|---|
app | aplicativo |
professioneel | profissional |
ontworpen | design |
icoon | ícone |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.
holandský | portugalština |
---|---|
merk | marca |
professioneel | profissional |
ontworpen | design |
goed | bonito |
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
PT Seja para a lançamento de um produto ou para fazer bonito em um relatório anual, um livreto criado profissionalmente pode contar uma história que inspira.
holandský | portugalština |
---|---|
product | produto |
ontworpen | criado |
verhaal | história |
inspireert | inspira |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.
holandský | portugalština |
---|---|
denk | pense |
buiten | fora |
doos | caixa |
professioneel | profissional |
ontworpen | design |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
PT Uma edição em papel brilhoso ou de luxo, trimestral, pode ser criada usando esse formato clássico para textos e imagens, para conteúdo em série.
holandský | portugalština |
---|---|
en | e |
afbeeldingen | imagens |
luxe | luxo |
NL Het enige wat u nodig heeft is een van onze professioneel ontworpen sjablonen
PT Tudo que você precisa é um dos nossos modelos criados de maneira profissional
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
sjablonen | modelos |
ontworpen | criados |
NL Geen stress! Til het naar een hoger niveau met een professioneel PowerPoint-template dat past bij jouw merk
PT Mas relaxa, vai dar tudo certo! Eleve o nível de suas apresentações com templates para PowerPoint criados só para você
holandský | portugalština |
---|---|
niveau | nível |
powerpoint | powerpoint |
NL Professioneel merchandise design voor ieder budget
PT Design profissional de item promocional por um preço justo
holandský | portugalština |
---|---|
design | design |
NL 'Michael reageerde snel en hij was heel duidelijk. Serieus, behulpzaam en professioneel. Het was de beste online klantenservice die ik ooit ervaren heb.'
PT "Michael foi muito claro e eficiente. diligente, prestativo e profissional. Acho que foi o melhor atendimento ao cliente on-line que já recebi."
holandský | portugalština |
---|---|
michael | michael |
en | e |
duidelijk | claro |
professioneel | profissional |
online | on-line |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
PT Você pode facilmente iniciar um site profissional, independentemente do seu nível de habilidade técnica.
holandský | portugalština |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
website | site |
lanceren | iniciar |
ongeacht | independentemente |
NL Voor zakelijk en professioneel gebruik
PT Para uso comercial e profissional
holandský | portugalština |
---|---|
en | e |
gebruik | uso |
NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!
PT "Realmente, é algo que você só vê nas livrarias. O acabamento é tão profissional quanto o livro da loja."
holandský | portugalština |
---|---|
echt | realmente |
professioneel | profissional |
zo | tão |
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
PT O BookWright tem tudo o que você precisa para dar vida à sua história. Faça o download grátis, instale e desfrute de: Layouts de design profissional. Integrações inteligentes. Total controle criativo.
holandský | portugalština |
---|---|
verhaal | história |
gratis | grátis |
slimme | inteligentes |
integraties | integrações |
creatieve | criativo |
controle | controle |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
PT Uma publicação trimestral em papel brilhoso de luxo, usa o meio clássico para combinar texto e imagens para conteúdo em série.
holandský | portugalština |
---|---|
luxe | luxo |
en | e |
tekst | texto |
beeld | imagens |
dit | é |
klassieke | clássico |
NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!
PT Preencha suas páginas mais rápido com o mais novo recurso do BookWright, o Quick Design. Posicione suas séries de fotos automaticamente, usando um dos nossos 10 novíssimos modelos de design. Mais fácil do que contar até três!
holandský | portugalština |
---|---|
automatisch | automaticamente |
makkelijker | mais fácil |
niet | mais |
kan | contar |
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
PT Gratuito, disponível para baixar, layouts com design profissional (e a capacidade de criar facilmente seu próprio layout)
holandský | portugalština |
---|---|
gratis | gratuito |
downloaden | baixar |
en | e |
mogelijkheid | capacidade |
NL Professioneel ontworpen, gebruiksvriendelijke boeksjablonen | Blurb NL
PT Modelos de livros com design profissional e fáceis de usar | Blurb BR
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
ontworpen | design |
NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
holandský | portugalština |
---|---|
internationale | global |
community | comunidade |
opgebouwd | construiu |
fotograaf | fotógrafo |
inspireert | inspira |
delen | compartilhar |
zonder | sem |
druk | pressão |
en | e |
NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
PT As informações neste site são para fins informativos e não constituem assistência jurídica. Recomendamos que você busque aconselhamento profissional independente. A OneSpan não se responsabiliza pelo conteúdo destes materiais.
holandský | portugalština |
---|---|
site | site |
doeleinden | fins |
en | e |
advies | aconselhamento |
onafhankelijk | independente |
materialen | materiais |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
PT Hoje em dia as pessoas esperam interações intuitivas, personalizadas e em tempo real em todas as esferas da sua vida: pessoal, social e profissional
holandský | portugalština |
---|---|
verwachten | esperam |
gepersonaliseerde | personalizadas |
en | e |
interacties | interações |
elk | todas |
leven | vida |
sociaal | social |
professioneel | profissional |
NL personen kunnen een campagnemodel kiezen zonder platformkosten (donateurs wordt gevraagd een optionele fooi te geven) en bedrijven kunnen een professioneel model kiezen met platformkosten van 5%.
PT As pessoas podem optar entre o modelo de arrecadação de fundos o, sem taxa de uso da plataforma (solicitam-se gorjetas opcionais dos apoiadores), e as organizações podem optar por um modelo “profissional” com uma taxa de plataforma de 5%.
holandský | portugalština |
---|---|
personen | pessoas |
kunnen | podem |
zonder | sem |
en | e |
bedrijven | organizações |
professioneel | profissional |
model | modelo |
NL Je kunt samenwerken met een professionele trainer om je hond professioneel op te leiden.
PT Você pode trabalhar em conjunto com um profissional no treinamento do seu filhote para que ele atenda aos padrões do setor.
NL Maak professioneel ogende formulieren en sjablonen met Content Controls
PT Crie formulários e modelos com aparência profissional usando o Content Controls
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
en | e |
met | com |
content | content |
NL Professioneel bewerken, delen, real-time samenwerking
PT Edição profissional, compartilhamento, colaboração em tempo real
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
delen | compartilhamento |
samenwerking | colaboração |
bewerken | edição |
time | tempo |
real | real |
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
PT Ferramentas de reparo profissionais para todo tipo de reparo. Nós temos exatamente o que você precisa para executar seu trabalho.
holandský | portugalština |
---|---|
elke | todo |
gereedschap | ferramentas |
klus | trabalho |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
PT Crie, personalize e imprima modelos de negócios projetados profissionalmente para uma variedade de indústrias, como educação, saúde, hospitalidade e muito mais.
holandský | portugalština |
---|---|
creëer | crie |
ontworpen | projetados |
sjablonen | modelos |
verscheidenheid | variedade |
sectoren | indústrias |
onderwijs | educação |
gezondheidszorg | saúde |
gastvrijheid | hospitalidade |
NL Zie er professioneel uit met een merkwebsite
PT Pareça um Profissional Com um Website da Marca
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
NL Een website is de snelste manier om er professioneel uit te zien en klanten je te laten vertrouwen (en met je te willen samenwerken!)
PT Um website é a maneira mais rápida de parecer profissional e fazer com que os clientes confiem em si (e queiram trabalhar consigo!)
holandský | portugalština |
---|---|
website | website |
manier | maneira |
professioneel | profissional |
en | e |
klanten | clientes |
willen | queiram |
NL Met onze gratis, superflexibele sjablonen schiet het ontwerpen van je boek lekker op. Ieder pagina is professioneel ontworpen zodat jouw foto’s het allermooist tot hun recht komen.
PT Comece seu projeto instantaneamente com nossos modelos gratuitos e totalmente personalizáveis. Cada página foi projetada profissionalmente para dar às suas fotos o destaque que merecem.
holandský | portugalština |
---|---|
gratis | gratuitos |
pagina | página |
ontworpen | projetada |
NL Gebruik één van onze gratis en makkelijk te gebruiken kookboeksjablonen om je boek er prachtig en professioneel uit te laten zien.
PT Use um dos nossos modelos de livro de culinária fáceis de usar para fazer o seu próximo livro de receitas lindo e com qualidade profissional.
holandský | portugalština |
---|---|
één | um |
en | e |
makkelijk | fáceis |
boek | livro |
prachtig | lindo |
NL Maak een fotoboek met professioneel ontworpen sjablonen voor portfolio's of maak zelf een eigen lay-out.
PT Faça os seus livros fotográficos com os nossos modelos de portfólio profissionalmente desenhados ou crie layouts personalizados.
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissionalmente |
portfolio | portfólio |
of | ou |
eigen | personalizados |
lay-out | layouts |
NL Tover je werk om in een professioneel fotoboek voor een mooi cijfer voor je afstudeeropdracht.
PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.
holandský | portugalština |
---|---|
je | seu |
werk | trabalho |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
PT A campanha bem sucedida no Kickstarter permitiu que ela contasse a história divertida de uma manteiga de amendoim e uma geleia nas páginas de um fotolivro de alta qualidade.
holandský | portugalština |
---|---|
succesvolle | sucedida |
verhaal | história |
en | e |
campagne | campanha |
NL Het Stalenpakket van Blurb. Professioneel drukwerk. Papier van hoge kwaliteit. | Blurb NL
PT Kit de amostras do Blurb. Impressão de livros premium. Papel de qualidade. | Blurb BR
NL BookWright beschikt over professioneel ontworpen sjablonen, flexibele lay-outs, tekststroomcontainers en kleurechtheid, zodat auteurs de volledige controle krijgen over hun boek zonder de noodzaak om ontwikkelaars of ontwerpers in te huren.
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
sjablonen | modelos |
en | e |
auteurs | autores |
controle | controle |
boek | livros |
zonder | sem |
ontwikkelaars | desenvolvedor |
of | ou |
ontwerpers | designer |
NL "Het was echt net een boek uit de boekenwinkel. Zo professioneel zag het er uit."
PT "Foi uma experiência impressionante vê-lo na livraria. Foi algo realmente muito profissional."
holandský | portugalština |
---|---|
boek | livraria |
uit | na |
professioneel | profissional |
NL Trek mogelijke donateurs aan met professioneel ogende graphics op social media
PT Você pode atrair possíveis doadores com imagens profissionais nas redes sociais
holandský | portugalština |
---|---|
mogelijke | possíveis |
donateurs | doadores |
professioneel | profissionais |
graphics | imagens |
NL Je kunt deze e-mails niet alleen vooraf inplannen en automatiseren, maar de tool biedt ook visueel aantrekkelijke sjablonen zodat alles er professioneel uitziet.
PT Além de agendar e automatizar seus emails com antecedência, esta ferramenta para arrecadação de fundos online oferece também modelos de email visualmente atraentes e com aparência profissional.
holandský | portugalština |
---|---|
inplannen | agendar |
en | e |
automatiseren | automatizar |
tool | ferramenta |
biedt | oferece |
visueel | visualmente |
aantrekkelijke | atraentes |
sjablonen | modelos |
uitziet | aparência |
je | seus |
NL Nu kunt u professioneel aangepaste Converse-schoenen kopen die passen bij uw behoeften en uw stijl
PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissionalmente |
aangepaste | personalizados |
kopen | comprar |
behoeften | necessidades |
en | e |
stijl | estilo |
schoenen | sapatos |
NL eSports en professioneel gamen winnen aan populariteit, maar wat is het, waarom maakt het uit en hoe kom je erin?
PT Os eSports e os jogos profissionais estão ganhando popularidade, mas o que é, por que é importante e como você pode entrar nisso?
holandský | portugalština |
---|---|
en | e |
professioneel | profissionais |
gamen | jogos |
populariteit | popularidade |
maar | mas |
NL Professioneel printen: PDF/X-support
PT Impressão profissional: compatibilidade com PDF/X
holandský | portugalština |
---|---|
professioneel | profissional |
printen | impressão |
x | x |
NL Meer creativiteit in professioneel mixen en masteren
PT Mais criatividade na masterização e na mixagem profissionais
holandský | portugalština |
---|---|
meer | mais |
creativiteit | criatividade |
professioneel | profissionais |
en | e |
NL Een Nieuw, Professioneel Logo Ontwerpen Met LogoMaker.com
PT Faça uma logomarca moderna e profissional com LogoMaker.com
holandský | portugalština |
---|---|
een | uma |
professioneel | profissional |
logo | logomarca |
NL Eenvoudiger te Gebruiken ? slechts 4 stappen nodig om een professioneel logo te ontwerpen.
PT Fácil de usar ? São necessários apenas 4 passos para fazer um logotipo com design profissional.
holandský | portugalština |
---|---|
gebruiken | usar |
stappen | passos |
logo | logotipo |
ontwerpen | design |
NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe
PT Cada um dos nossos designs foi criado por um designer profissional para usar uma marca de empresa como a sua
holandský | portugalština |
---|---|
gebruiken | usar |
NL Dankzij de bedrijfsshirts met logo van LogoMaker zullen uw werknemers er professioneel en stijlvol uit te zien.
PT Camisas de uniformes com um logotipo do LogoMaker ajudarão seus funcionários a ter uma aparência profissional e estilosa.
holandský | portugalština |
---|---|
logo | logotipo |
werknemers | funcionários |
professioneel | profissional |
en | e |
uw | seus |
NL Vaak zullen deze kleine veranderingen ertoe leiden dat uw logo er uniek en professioneel uitziet
PT Com frequência, essas pequenas alterações irão acabar fazendo com que o seu logo fique original e profissional
holandský | portugalština |
---|---|
vaak | com frequência |
kleine | pequenas |
veranderingen | alterações |
uw | seu |
logo | logo |
en | e |
professioneel | profissional |
NL Functionaliteit die u nodig heeft. Alle tools voor professioneel bewerken en samenwerken aan documenten.
PT Funcionalidade que você precisa. Todas as ferramentas para edição profissional e colaboração em documentos.
holandský | portugalština |
---|---|
functionaliteit | funcionalidade |
alle | todas |
tools | ferramentas |
en | e |
samenwerken | colaboração |
documenten | documentos |
u | você |
bewerken | edição |
NL Creately is een eenvoudig te gebruiken diagram en stroomdiagram software gebouwd voor teamsamenwerking. Ondersteunt meer dan 40 diagramtypen en heeft 1000 's van professioneel getekende sjablonen.
PT Creately é um software de diagrama e fluxograma fácil de usar construído para colaboração em equipa. Suporta mais de +40 tipos de diagramas e tem milhares de modelos desenhados profissionalmente.
holandský | portugalština |
---|---|
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
en | e |
software | software |
gebouwd | construído |
ondersteunt | suporta |
meer | mais |
sjablonen | modelos |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů