NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Přeložit "opnames" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "opnames" z holandský do portugalština
Překlad holandský do portugalština jazyka opnames
holandský
portugalština
PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| duidelijke | claros |
| signalen | sinais |
| wizardfx | wizardfx |
| wordt | é |
| houden | manter |
| opnames | gravações |
| verminderen | reduzir |
| microfoons | microfones |
| creatieve | criativos |
| effecten | efeitos |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| pixel | pixel |
| alleen | apenas |
| voorkant | frontal |
NL Andere geruchten met betrekking tot cameras hebben gezegd dat de voorgestelde 8-megapixel camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen ondersteunen en dat video-opnames in het algemeen zullen worden verbeterd in vergelijking met de Pixel 5
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
| holandský | portugalština |
|---|---|
| andere | outros |
| geruchten | rumores |
| voorkant | frontal |
| ondersteunen | suportar |
| en | e |
| vergelijking | comparação |
| pixel | pixel |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravações” e baixe sua gravação para o seu computador.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| stoppen | parar |
| tabblad | guia |
| download | baixe |
| computer | computador |
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
PT Ao contrário do serviço de vários quartos Sky Plus anterior, todas as gravações são gravadas no hub principal, o que significa que todas as gravações estão disponíveis em qualquer ponto
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vorige | anterior |
| opnames | gravações |
| betekent | significa |
| beschikbaar | disponíveis |
| plus | plus |
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
PT Ao contrário do serviço de vários quartos Sky Plus anterior, todas as gravações são gravadas no hub principal, o que significa que todas as gravações estão disponíveis em qualquer ponto
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vorige | anterior |
| opnames | gravações |
| betekent | significa |
| beschikbaar | disponíveis |
| plus | plus |
NL Andere geruchten met betrekking tot cameras hebben gezegd dat de voorgestelde 8-megapixel camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen ondersteunen en dat video-opnames in het algemeen zullen worden verbeterd in vergelijking met de Pixel 5
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
| holandský | portugalština |
|---|---|
| andere | outros |
| geruchten | rumores |
| voorkant | frontal |
| ondersteunen | suportar |
| en | e |
| vergelijking | comparação |
| pixel | pixel |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| duidelijke | claros |
| signalen | sinais |
| wizardfx | wizardfx |
| wordt | é |
| houden | manter |
| opnames | gravações |
| verminderen | reduzir |
| microfoons | microfones |
| creatieve | criativos |
| effecten | efeitos |
NL Er zijn 30 dagen aan opnames opgeslagen (in het VK; het is 60 dagen in de VS) en je kunt opnames downloaden als je ze voor het nageslacht wilt bewaren.
PT Há 30 dias de gravações armazenadas (no Reino Unido; são 60 dias nos EUA) e você pode baixar as gravações se precisar mantê-las para a posteridade.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| dagen | dias |
| opnames | gravações |
| opgeslagen | armazenadas |
| en | e |
| downloaden | baixar |
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus multi-room service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
PT Ao contrário do serviço anterior Sky Plus com várias salas, todas as gravações são gravadas no centro principal, o que significa que todas as gravações estão disponíveis em qualquer ponto
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vorige | anterior |
| opnames | gravações |
| betekent | significa |
| beschikbaar | disponíveis |
| plus | plus |
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravações” e baixe sua gravação para o seu computador.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| stoppen | parar |
| tabblad | guia |
| download | baixe |
| computer | computador |
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars
PT Veja as gravações dos nossos webinars mais populares ao vivo
| holandský | portugalština |
|---|---|
| bekijk | veja |
| opnames | gravações |
| onze | nossos |
NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.
PT Veja as gravações dos nossos webinars ao vivo mais populares sobre experiência do cliente, globalização de conteúdos e informação sobre produtos.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| bekijk | veja |
| opnames | gravações |
| onze | nossos |
| klantervaring | experiência do cliente |
| en | e |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
PT Recupere entradas de calendário, notas, gravações, correios de voz, histórico de chamadas, dados de localização, favoritos do Safari e muito mais
| holandský | portugalština |
|---|---|
| herstel | recupere |
| notities | notas |
| opnames | gravações |
| locatiegegevens | dados de localização |
| en | e |
| agenda | calendário |
| bladwijzers | favoritos |
| safari | safari |
NL Deze methode is handig wanneer u gegevens wilt herstellen van de volgende apps: foto's, contacten, agenda, sms, opnames, WhatsApp, video's, voicemail, notities, oproepgeschiedenis en locatiegegevens.
PT Esse método é útil quando você deseja recuperar dados dos seguintes aplicativos: Fotos, Contatos, Calendário, SMS, Gravações, WhatsApp, Vídeos, Correio de Voz, Anotações, Histórico de Chamadas e Dados de Localização.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| methode | método |
| is | é |
| gegevens | dados |
| wilt | deseja |
| herstellen | recuperar |
| apps | aplicativos |
| foto | fotos |
| contacten | contatos |
| agenda | calendário |
| en | e |
| locatiegegevens | dados de localização |
| handig | útil |
| sms | sms |
| notities | anotações |
NL iPhone Backup Extractor haalt gegevens terug van iCloud- en iCloud-back-ups en kan uw teksten, WhatsApp-berichten, foto's, video's, agendagegevens, teksten, opnames, voicemails, notities, toepassingsgegevens en meer downloaden
PT O iPhone Backup Extractor recupera dados dos backups do iCloud e do iCloud e pode baixar seus textos, mensagens WhatsApp, fotos, vídeos, dados do calendário, textos, gravações, correios de voz, notas, dados de aplicativos e muito mais
| holandský | portugalština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | dados |
| en | e |
| teksten | textos |
| foto | fotos |
| notities | notas |
| downloaden | baixar |
| icloud | icloud |
| uw | seus |
| berichten | mensagens |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
PT Hoje estamos entusiasmados com o lançamento das próximas etapas no desenvolvimento do Camo com dois novos recursos: gravação de alta qualidade, diretamente no Camo Studio, e um novo sistema de sobreposição personalizável.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| stappen | etapas |
| camo | camo |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| lanceren | lançamento |
| functies | recursos |
| opnames | gravação |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualidade |
| rechtstreeks | diretamente |
| studio | studio |
| en | e |
| aanpasbaar | personalizável |
| systeem | sistema |
| overlay | sobreposição |
NL Het verwijderen van ongebruikte media zoals video's, muziek, opnames of voicemails kan ook helpen
PT Remover mídias não utilizadas, como vídeos, músicas, gravações ou correios de voz, também pode ajudar
| holandský | portugalština |
|---|---|
| media | mídias |
| muziek | músicas |
| helpen | ajudar |
NL U kunt Otter koppelen aan uw Google- en Microsoft Outlook-kalenders om opnames te plannen
PT Você pode vincular o Otter aos calendários do Google e do Microsoft Outlook para agendar gravações
| holandský | portugalština |
|---|---|
| koppelen | vincular |
| en | e |
| microsoft | microsoft |
| opnames | gravações |
| plannen | agendar |
| kalenders | calendários |
NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.
PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| biedt | oferece |
| nieuwe | novo |
| engine | engine |
| afspelen | reprodução |
| en | e |
| zelfs | mesmo |
| opnames | gravações |
| bewerken | edição |
| hoge | alta |
| resolutie | resolução |
NL MAGIX Audio Remote: opnames op de pc via app starten
PT MAGIX Audio Remote: Iniciar gravações no PC via app
| holandský | portugalština |
|---|---|
| audio | audio |
| remote | remote |
| opnames | gravações |
| via | via |
| app | app |
| starten | iniciar |
| magix | magix |
NL Met de nieuwe versie van WaveColor kun je de frequenties contrasteren en zo het klankkarakter van je opnames visueel vastleggen.
PT Com o novo WaveColor é possível comparar frequências e visualizar as características sonoras das suas gravações.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| kun | possível |
| en | e |
| opnames | gravações |
NL Het blijkt dat deze opnames gebruikt kunnen worden voor trainingsdoeleinden wanneer een klant benadeeld is, maar meestal worden ze toegevoegd aan de database van een NLP-systeem om van te leren en producten te verbeteren
PT De fato, essas gravações podem ser usadas para fins de auditoria caso um cliente receba um mau atendimento, mas, na maioria dos casos, elas são armazenadas em um banco de dados para alimentar e aprimorar um sistema de PLN no futuro
| holandský | portugalština |
|---|---|
| opnames | gravações |
| gebruikt | usadas |
| kunnen | podem |
| klant | cliente |
| meestal | maioria |
| database | banco de dados |
| en | e |
| verbeteren | aprimorar |
| systeem | sistema |
NL Wat heb ik nodig om Webinars On Demand te kijken (opnames van live online trainingen)?
PT Quais são os requisitos para assistir aos webinars sob demanda (gravações dos treinamentos on-line ao vivo)?
| holandský | portugalština |
|---|---|
| webinars | webinars |
| kijken | assistir |
| opnames | gravações |
| online | on-line |
| trainingen | treinamentos |
| nodig | demanda |
NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.
PT Você só precisa de um computador com um navegador. As gravações dos webinars podem ser assistidas da mesma forma que outros vídeos que você assiste na Internet, como, por exemplo, no YouTube.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| computer | computador |
| browser | navegador |
| andere | outros |
| internet | internet |
| youtube | youtube |
| u | você |
NL Degenen onder jullie die on-the-fly opnames maken, kunnen ook een situatie met tegenlicht verbeteren door naar de ene of de andere kant te gaan, of door je onderwerp zo te verplaatsen dat ze naar het licht kijken
PT Aqueles de vocês que estão gravando em tempo real também podem melhorar uma situação de contraluz movendo para um lado ou outro, ou movendo seu objeto de forma que ele fique de frente para a luz
| holandský | portugalština |
|---|---|
| kunnen | podem |
| situatie | situação |
| verbeteren | melhorar |
| of | ou |
| kant | lado |
| onderwerp | objeto |
| licht | luz |
| maken | forma |
NL – Met Speechelo kun je na enige tijd zelfs de echte conversieratio zien en zoveel opnames maken als je wilt!
PT - Com o Speechelo, você pode até ver a taxa de conversão real depois de algum tempo e fazer quantas gravações quiser!
| holandský | portugalština |
|---|---|
| echte | real |
| en | e |
| opnames | gravações |
| je | você |
NL Speechelo is een voice-over-softwaretool die cloudgebaseerd is. Dit betekent dat u beschermd bent tegen cybercriminaliteit. En u raakt uw opnames of video's niet kwijt omdat er altijd een back-up van de informatie in de cloud wordt gemaakt.
PT O Speechelo é uma ferramenta de software de narração baseada na nuvem. Isso significa que você estará protegido contra crimes cibernéticos. E você não perderá suas gravações ou vídeos porque as informações sempre terão backup na nuvem.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| beschermd | protegido |
| en | e |
| back-up | backup |
| cloud | nuvem |
NL Opslag is ook inbegrepen op het apparaat zelf, waarop de laatste drie uur aan video-opnames kan worden opgeslagen.
PT O armazenamento também está incluído no próprio dispositivo, que pode armazenar as últimas três horas de gravações de vídeo.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| inbegrepen | incluído |
| apparaat | dispositivo |
| kan | pode |
| laatste | últimas |
NL Ze zijn geweldig voor het bekijken van alle Sky-inhoud en uw opnames in andere kamers in uw huis, maar kunnen geen Ultra HD-shows of films bekijken
PT Eles são ótimos para assistir a todo o conteúdo Sky e suas gravações em outras salas da sua casa, mas não podem assistir a programas ou filmes em Ultra HD
| holandský | portugalština |
|---|---|
| bekijken | assistir |
| en | e |
| opnames | gravações |
| kamers | salas |
| huis | casa |
| kunnen | podem |
| ultra | ultra |
| films | filmes |
| inhoud | conteúdo |
| shows | programas |
| hd | hd |
NL Je 4K-opnames spelen simpelweg niet af via een Sky Q Mini-box.
PT Suas gravações em 4K simplesmente não serão reproduzidas em uma caixa Sky Q Mini.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| simpelweg | simplesmente |
| via | em |
| opnames | gravações |
| box | caixa |
| mini | mini |
NL De Ring Stick Up Cam is een eenvoudige camera zonder verlichting die is ontworpen om je video-opnames en bewegingsdetectie te geven waar je maar wilt
PT A Ring Stick Up Cam é uma câmera simples, sem nenhuma luz, projetada para fornecer captura de vídeo e detecção de movimento em qualquer lugar que você queira colocá-la
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ring | ring |
| camera | câmera |
| verlichting | luz |
| ontworpen | projetada |
| en | e |
| bewegingsdetectie | detecção de movimento |
| geven | fornecer |
| wilt | queira |
| je | você |
NL Boordevol real-time, geavanceerde effecten, filters en overgangen, je kunt Funimate gebruiken om op opnames te tekenen, songteksten, neonlichten toe te voegen en veel clips te knippen, bij te snijden en samen te voegen
PT Cheio de efeitos, filtros e transições avançados em tempo real, você pode usar o Funimate para desenhar em gravações, adicionar letras, luzes de néon, bem como cortar, aparar e mesclar muitos clipes
| holandský | portugalština |
|---|---|
| boordevol | cheio |
| geavanceerde | avançados |
| effecten | efeitos |
| filters | filtros |
| en | e |
| overgangen | transições |
| gebruiken | usar |
| opnames | gravações |
| tekenen | desenhar |
| voegen | adicionar |
| veel | muitos |
| time | tempo |
| real | real |
| je | você |
| clips | clipes |
NL Dat betekent dat je niet beperkt bent tot één type stream, want je kunt je gezicht uitzenden of dingen zoals gameplay-opnames en picture-in-picture-videos.
PT Isso significa que você não está limitado a um tipo de fluxo, pois pode transmitir seu rosto ou coisas como filmagens de gameplay e vídeos picture-in-picture.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| type | tipo |
| stream | fluxo |
| gezicht | rosto |
| dingen | coisas |
| videos | vídeos |
NL In de tussentijd is de GH5 echter opgefrist met een scherp geprijsde en zeer capabele Mark II-camera die zich richt op draadloze livestreaming-workflow en opnames met hogere bitrates.
PT Nesse ínterim, no entanto, ele atualizou o GH5 com uma câmera Mark II de preço competitivo e alta capacidade que se concentra no fluxo de trabalho de streaming ao vivo sem fio e gravações com taxa de bits mais alta.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| geprijsde | preço |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| opnames | gravações |
| camera | câmera |
NL Het kan dergelijke opnames ook op een kaart uitvoeren terwijl het wordt uitgevoerd via HDMI in 4:2:2 10-bit - dit gelijktijdige opnamepotentieel was niet mogelijk met de originele GH5.
PT Ele também pode realizar essas gravações no cartão durante a saída via HDMI em 4: 2: 2 de 10 bits - esse potencial de gravação simultânea não era possível com o GH5 original.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ook | também |
| kaart | cartão |
| originele | original |
| hdmi | hdmi |
NL Dat zijn stilstaande beelden met een hoge resolutie die met dezelfde snelheid zijn vastgelegd als standaard video-opnames.
PT São imagens estáticas de alta resolução capturadas na mesma taxa da gravação de vídeo padrão.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| hoge | alta |
| resolutie | resolução |
| snelheid | taxa |
| vastgelegd | capturadas |
| standaard | padrão |
NL Het doet zoveel tracking en het aanpassen van de focus tussen elk beeld, en het verwerkt en maakt opnames zonder een beat over te slaan.
PT Ele rastreia e ajusta o foco entre cada imagem e processa e fotografa sem perder o ritmo.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| focus | foco |
| beeld | imagem |
| zonder | sem |
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
PT Os resultados são fotos móveis muito utilizáveis, capazes de lidar com algumas situações complicadas, e mesmo em condições muito escuras, temos alguns resultados decentes.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| mobiele | móveis |
| situaties | situações |
| en | e |
| in staat zijn | capazes |
NL We denken dat het tijd is dat Ring fulltime opnames aanbiedt, dus de deurbel doet veel meer als dat.
PT Achamos que é hora de o Ring oferecer gravação em tempo integral, realmente, então a campainha funciona muito mais.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| ring | ring |
| opnames | gravação |
| aanbiedt | oferecer |
| deurbel | campainha |
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
PT O principal concorrente, o Nest, oferece captura atraente em tempo integral e muitos recursos que tentam aqueles que estão inseridos em um ecossistema baseado no Google. Alguns vão pensar que parece mais inteligente também.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| concurrent | concorrente |
| en | e |
| functies | recursos |
| gebaseerd | baseado |
| ecosysteem | ecossistema |
| denken | pensar |
| uitziet | parece |
| nest | nest |
NL De opnames zijn begonnen na een vertraging in 2020
PT As filmagens começaram após um atraso em 2020
| holandský | portugalština |
|---|---|
| een | um |
| vertraging | atraso |
| in | em |
| na | após |
NL Vermoedelijk gebruikt het deze opnames om te leren hoe je spreekt en het soort dingen waar je om vraagt - en waarschuwt dat als je ze verwijdert, dit de Alexa-ervaring kan verslechteren.
PT Presumivelmente, ele usa essas gravações para aprender sobre como você fala e o tipo de coisas que você pede - e avisa que se você excluí-las, isso poderia prejudicar a experiência do Alexa.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| vermoedelijk | presumivelmente |
| gebruikt | usa |
| opnames | gravações |
| spreekt | fala |
| en | e |
| soort | tipo |
| kan | poderia |
| alexa | alexa |
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
PT Você pode acessar seus dados - e reproduzir gravações - do aplicativo Alexa, bem como excluir gravações por voz
| holandský | portugalština |
|---|---|
| en | e |
| afspelen | reproduzir |
| verwijderen | excluir |
| spraak | voz |
| app | aplicativo |
| alexa | alexa |
NL Dit opent vervolgens de geschiedenis van Alexa-verzoeken - inclusief alle opnames die u kunt afspelen
PT Isso abre o histórico de solicitações do Alexa - incluindo todas as gravações que você pode reproduzir
| holandský | portugalština |
|---|---|
| opent | abre |
| geschiedenis | histórico |
| inclusief | incluindo |
| alle | todas |
| opnames | gravações |
| afspelen | reproduzir |
| verzoeken | solicitações |
| alexa | alexa |
| u | você |
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e tem um Renderer MQA, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| delta | delta |
| headset | fone de ouvido |
| biedt | oferece |
| en | e |
| betekent | significa |
| opnames | gravações |
| kan | pode |
| afspelen | reproduzir |
| oren | ouvidos |
| asus | asus |
| rog | rog |
| s | s |
| res | resolução |
| audio | áudio |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| deelnemer | participante |
| opgenomen | gravado |
| kanaal | canal |
| of | ou |
| track | faixa |
| herkent | reconhecer |
| sonix | sonix |
| en | e |
| combineert | combinar |
| transcript | transcrição |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor journalisten | Transcribeer snel en nauwkeurig uw audio- en video-opnames om dat perfecte citaat te krijgen | Sonix
PT Transcrição automatizada para jornalistas | Transcreva seu áudio com rapidez e precisão gravações de vídeo para obter essa citação perfeita | Sonix
| holandský | portugalština |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizada |
| journalisten | jornalistas |
| snel | rapidez |
| en | e |
| nauwkeurig | precisão |
| perfecte | perfeita |
NL Snelle, volledig geautomatiseerde HIPAA-conforme transcripties voor uw medische opnames.
PT Transcrições rápidas e totalmente automatizadas em conformidade com a HIPAA para suas gravações médicas.
| holandský | portugalština |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| geautomatiseerde | automatizadas |
| transcripties | transcrições |
| opnames | gravações |
| uw | suas |
NL Transcribeer je opnames nu met Sonix en bekijk het zelf!
PT Transcreva suas gravações agora com Sonix e veja por si mesmo!
| holandský | portugalština |
|---|---|
| opnames | gravações |
| nu | agora |
| sonix | sonix |
| en | e |
| bekijk | veja |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský