Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "dag is verstreken" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dag is verstreken" z holandský do polština

Překlady dag is verstreken

"dag is verstreken" v holandský lze přeložit do následujících polština slov/frází:

dag a aby ale bez cały chcesz ci co codziennie coś czasu danych dla dni dnia dniu do dzień dzięki dziś firmy godzin godziny i ich innych jak jednego jest jesteśmy już każdego każdego dnia każdej która które których liczba liczbę lipiec lub miesiąc może możesz można na nasi nasz naszych naszym naszą nie nowe nowego o od oraz oto po podczas ponad przez przez cały przy przypadku również się stron styczeń swoje są tej to twoje twojej twój tygodniu tylko w wiele wielu z za zawsze ze zespół że

Překlad holandský do polština jazyka dag is verstreken

holandský
polština

NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.

PL Zgłoszenia wysłane w dni robocze są przetwarzane w ciągu 24 godzin. Sprawdź swój folder spam, jeżeli upłynęła doba od wysłania zgłoszenia.

holandský polština
verwerkt przetwarzane
uw swój
spam spam

NL Stel zoveel SLA-processen op als nodig om deadlines op basis van verstreken tijd of aanvraagcategorie bij te houden

PL Ustaw dowolną liczbę potrzebnych zasad dotyczących umów SLA, aby monitorować terminy w oparciu o czas, który upłynął, lub kategorie wniosków

holandský polština
of lub
stel ustaw
sla sla

NL Cookies of web-storage-objecten worden opgeslagen totdat de aangegeven vervaldatum is verstreken; totdat u ze in uw browser verwijdert; of, indien het een sessiecookie is, totdat de sessie is afgelopen

PL Pliki cookie lub obiekty Web Storage są przechowywane do czasu ich wygaśnięcia, do momentu usunięcia ich przez użytkownika w przeglądarce lub – jeśli jest to plik cookie sesji – do momentu zakończenia sesji

holandský polština
of lub
opgeslagen przechowywane
totdat do
browser przeglądarce
indien jeśli
sessie sesji
cookies cookie
objecten obiekty
web web
storage storage

NL De Marketplace archiveert automatisch apps als er meer dan een jaar is verstreken sinds het einde van de levensduur van de nieuwste versie van het Atlassian-product dat het ondersteunt.

PL W sklepie Marketplace aplikacje są archiwizowane automatycznie, jeśli czas od wycofania z eksploatacji ostatniej obsługiwanej przez nie wersji produktu Atlassian jest dłuższy niż rok.

holandský polština
marketplace sklepie
automatisch automatycznie
apps aplikacje
jaar rok
product produktu
atlassian atlassian

NL Wat gebeurt er als mijn proefperiode is verstreken?

PL Co się stanie po zakończeniu okresu próbnego?

NL Controleer of er meer dan 60 dagen verstreken zijn sinds de domeinregistratie of laatste verhuizing.

PL Sprawdź, czy upłynęło więcej niż 60 dni od rejestracji domeny lub ostatniego transferu.

NL Nadat de timer is verstreken, worden alle e-mails die in de inbox zijn opgeslagen ook verwijderd

PL Po wygaśnięciu licznika, wszystkie e-maile przechowywane w skrzynce odbiorczej również zostaną usunięte

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

PL Oto, gdzie jesteśmy dzisiaj - cały zespół rankingCoach pracuje codziennie z sercem i duszą, aby małe firmy mogły konkurować z dużymi sieciami i markami na swoich rynkach

holandský polština
waar gdzie
vandaag dzisiaj
hele cały
werkt pracuje
en i
kleine małe
bedrijven firmy
grote dużymi
merken markami
team zespół
rankingcoach rankingcoach

NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard

PL Zobacz status wiadomości e-mail w Twojej domenie stale aktualizowany dzień po dniu na pulpicie nawigacyjnym analizatora raportów DMARC

holandský polština
zie zobacz
status status
domein domenie
voortdurend stale
uw twojej
dmarc dmarc

NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!

PL To oczywiście przynosi korzyści twojemu przesłaniu reklamowemu: każdego dnia użytkownikowi długopisu przypomina się twoją markę, a dzieje się to przez tygodnie i miesiące, a może nawet lata!

holandský polština
natuurlijk oczywiście
en i
zelfs nawet

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

PL Nasze Centrum Operacji Bezpieczeństwa działa 24 godziny na dobę, każdego dnia w roku, pracując nad usunięciem złośliwych źródeł próbujących nadużywać Twojej nazwy domeny.

holandský polština
security bezpieczeństwa
center centrum
uur godziny
jaar roku

NL Sindsdien worden de ?Bretzeli? en nog een groot aantal voortreffelijke creaties van het edelste Zwitserse fijngebak dag na dag met dezelfde zorgvuldigheid vervaardigd, om de kwaliteit en traditie van Kambly telkens weer opnieuw te bewijzen.

PL Od tego czasu "Bretzeli" oraz wiele znakomitych kreacji najlepszych szwajcarskich ciast jest wykonywanych dzień po dniu z taką samą starannością, aby na nowo potwierdzać jakość i tradycję Kambly.

holandský polština
zwitserse szwajcarskich
kwaliteit jakość

NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Halle (Saale). W Lipiec jest średnio 11.2 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

PL Termin na przyjęcie oferty rozpoczyna się w dniu następującym po wysłaniu oferty przez klienta i kończy się z upływem trzeciego dnia od wysłania oferty.

holandský polština
aanbod oferty
begint rozpoczyna
klant klienta
en i

NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.

PL Oferowane domyślnie w planach Premium. Możemy zapewnić Ci usługi zarządzane przez całą dobę! 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

holandský polština
aangeboden oferowane
uur godziny
diensten usługi
week tygodniu
premium premium

NL In Juli wordt in Dessau-Roßlau gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.39 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Dessau-Roßlau. W Lipiec jest średnio 11.14 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Maagdenburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.81 uren zonneschijn per dag en in totaal 335.1 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Magdeburg. W Lipiec jest średnio 10.81 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Lutherstadt Wittenberg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.13 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.17 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Wittenberga. W Lipiec jest średnio 11.13 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Londen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 8.75 uren zonneschijn per dag en in totaal 271.36 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Londyn. W Lipiec jest średnio 8.75 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
londen londyn
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Frankfurt am Main gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.25 uren zonneschijn per dag en in totaal 348.65 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Frankfurt nad Menem. W Lipiec jest średnio 11.25 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Basel gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.57 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Basel. W Lipiec jest średnio 10.73 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Hurghada. W Czerwiec jest średnio 12.3 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Agadir gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.26 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Agadir. W Lipiec jest średnio 11.14 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In September wordt in Las Palmas de Gran Canaria gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.53 uren zonneschijn in September.

PL W Wrzesień największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Las Palmas de Gran Canaria. W Wrzesień jest średnio 8.55 godzin słonecznych dziennie i łącznie Wrzesień godzin słonecznych przez cały Wrzesień.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In September wordt in Santa Cruz de Tenerife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.28 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.74 uren zonneschijn in September.

PL W Wrzesień największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Santa Cruz de Tenerife. W Wrzesień jest średnio 8.28 godzin słonecznych dziennie i łącznie Sierpień godzin słonecznych przez cały Wrzesień.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Heraklion gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.45 uren zonneschijn per dag en in totaal 385.94 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Heraklion. W Czerwiec jest średnio 12.45 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Stuttgart gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.1 uren zonneschijn per dag en in totaal 344.19 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Stuttgart. W Lipiec jest średnio 11.1 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Augustus wordt in Puerto del Rosario gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Augustus is er gemiddeld 8.62 uren zonneschijn per dag en in totaal 267.31 uren zonneschijn in Augustus.

PL W Sierpień największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Puerto del Rosario. W Sierpień jest średnio 8.62 godzin słonecznych dziennie i łącznie Sierpień godzin słonecznych przez cały Sierpień.

holandský polština
uren godzin
en i
augustus sierpień
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Houmt Souk. W Czerwiec jest średnio 12.64 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Rhodes. W Czerwiec jest średnio 12.88 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Korfoe gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 12.85 uren zonneschijn per dag en in totaal 398.35 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Korfu. W Lipiec jest średnio 12.85 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Augustus wordt in Arrecife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Augustus is er gemiddeld 8.31 uren zonneschijn per dag en in totaal 257.58 uren zonneschijn in Augustus.

PL W Sierpień największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Arrecife. W Sierpień jest średnio 8.31 godzin słonecznych dziennie i łącznie Sierpień godzin słonecznych przez cały Sierpień.

holandský polština
uren godzin
en i
augustus sierpień
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Hamburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 308.13 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Hamburg. W Lipiec jest średnio 9.94 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Wenen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 370.07 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Wiedeń. W Lipiec jest średnio 11.94 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Dortmund gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.71 uren zonneschijn per dag en in totaal 300.95 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Dortmund. W Lipiec jest średnio 9.71 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Rzym. W Czerwiec jest średnio 12.66 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Dubai. W Czerwiec jest średnio 12.15 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Seville gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 12.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 394.71 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Sewilla. W Lipiec jest średnio 12.73 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.

PL W Czerwiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Ateny. W Czerwiec jest średnio 12.82 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Czerwiec.

holandský polština
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Karlsruhe (stad) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.38 uren zonneschijn per dag en in totaal 352.92 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Karlsruhe. W Lipiec jest średnio 11.38 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Jena gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.52 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Jena. W Lipiec jest średnio 10.73 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Erfurt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 326.91 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Erfurt. W Lipiec jest średnio 10.55 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Bad Lauchstädt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.05 uren zonneschijn per dag en in totaal 342.49 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Bad Lauchstädt. W Lipiec jest średnio 11.05 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL In Juli wordt in Merseburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.08 uren zonneschijn per dag en in totaal 343.59 uren zonneschijn in Juli.

PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Merseburg. W Lipiec jest średnio 11.08 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.

holandský polština
juli lipiec
uren godzin
en i
hoogste największą
gemiddeld średnio

NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.

PL Obecnie usługa Soundiiz jest znana na całym świecie jako rozwiązanie referencyjne pod względem zgodności danych muzycznych online. Soundiiz stale się rozwija i z każdym dniem dociera do coraz większej liczby odbiorców.

holandský polština
bekend znana
online online
en i
groter większej
nu obecnie
soundiiz soundiiz

NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!

PL Miłość i troska o siebie spotykają się tutaj - znajdź to, czego potrzebuje Twoja skóra. Ciesz się innowacjami w dziedzinie pielęgnacji, które sprawią, że każdy kiepski dzień zamienisz w dzień- spa!

holandský polština
en i
je twoja
geniet ciesz
vind znajdź
dag dzień
spa spa

NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.

PL W hotelu ibis budget przyjeżdżasz, kiedy tylko zechcesz, ponieważ nasze drzwi są otwarte przez całą dobę. Jesteś we właściwym miejscu, aby się dobrze wyspać.

holandský polština
ibis ibis
u nasze

NL Met onmiddellijk inzicht in het gedrag van de rep, is het alsof je elke dag opnieuw samenwerkt, elke dag opnieuw

PL Dzięki natychmiastowemu wglądowi w zachowanie rep, to tak, jakbyś jeździł razem z każdym przedstawicielem, każdego dnia

holandský polština
gedrag zachowanie

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

PL Oto, gdzie jesteśmy dzisiaj - cały zespół rankingCoach pracuje codziennie z sercem i duszą, aby małe firmy mogły konkurować z dużymi sieciami i markami na swoich rynkach

holandský polština
waar gdzie
vandaag dzisiaj
hele cały
werkt pracuje
en i
kleine małe
bedrijven firmy
grote dużymi
merken markami
team zespół
rankingcoach rankingcoach

NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!

PL To oczywiście przynosi korzyści twojemu przesłaniu reklamowemu: każdego dnia użytkownikowi długopisu przypomina się twoją markę, a dzieje się to przez tygodnie i miesiące, a może nawet lata!

holandský polština
natuurlijk oczywiście
en i
zelfs nawet

Zobrazuje se 50 z 50 překladů