Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "nou ja" do korejština

Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "nou ja" z holandský do korejština

Překlad holandský do korejština jazyka nou ja

holandský
korejština

NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.

KO 소프트웨어 개발의 계획 및 추적 또는 팀의 더 효율적인 협업을 원하시나요? 여러분을 위한 솔루션이 준비되어 있습니다.

přepis sopeuteuweeo gaebal-ui gyehoeg mich chujeog ttoneun tim-ui deo hyoyuljeog-in hyeob-eob-eul wonhasinayo? yeoleobun-eul wihan sollusyeon-i junbidoeeo issseubnida.

NL Wat zit er in systeemgegevens? Nou ja, heel veel dingen: berichten en bijlagen, bekijk back-ups, uw instellingen, allerhande databases en configuratiebestanden die in de loop van de tijd groeien

KO 시스템 데이터에는 무엇이 있습니까? 음, 많은 것들 : 메시지 및 첨부 파일, 감시 백업, 설정, 모든 종류의 데이터베이스 및 시간이 지남에 따라 커지는 구성 파일

přepis siseutem deiteoeneun mueos-i issseubnikka? eum, manh-eun geosdeul : mesiji mich cheombu pail, gamsi baeg-eob, seoljeong, modeun jonglyuui deiteobeiseu mich sigan-i jinam-e ttala keojineun guseong pail

NL Welke opties heb je dan? Nou, er zijn er twee:

KO 그렇다면 당신의 선택은 무엇입니까? 두 가지가 있습니다.

přepis geuleohdamyeon dangsin-ui seontaeg-eun mueos-ibnikka? du gajiga issseubnida.

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

KO 글쎄, 사람들은이 블로그 게시물이가는 한 랩입니다.이 블로그 조각에 포함 된 콘텐츠에 대한 질문이나 의견이 있으면 아래에 의견을 말하면됩니다.좋은 하루 되세요!

přepis geulsse, salamdeul-eun-i beullogeu gesimul-iganeun han laeb-ibnida.i beullogeu jogag-e poham doen kontencheue daehan jilmun-ina uigyeon-i iss-eumyeon alaee uigyeon-eul malhamyeondoebnida.joh-eun halu doeseyo!

NL Nou, om een paar dingen te noemen:

KO 몇 가지 사항을 지명합니다.

přepis myeoch gaji sahang-eul jimyeonghabnida.

NL Dus wat houdt analyse van de onderliggende oorzaak nou eigenlijk in?

KO 그렇다면 근본 원인 분석은 무엇입니까?

přepis geuleohdamyeon geunbon won-in bunseog-eun mueos-ibnikka?

NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt

KO 이 책에서는 ‘빅 데이터란 무엇인가?’라는 중심 질문을 다루고 기술 및 비즈니스 두 개의 관점에서 개념을 설명합니다

přepis i chaeg-eseoneun ‘big deiteolan mueos-inga?’laneun jungsim jilmun-eul dalugo gisul mich bijeuniseu du gaeui gwanjeom-eseo gaenyeom-eul seolmyeonghabnida

NL Maar Alejandro, hoe heb je dit in de eerste plaats? Nou, ik volgde deze strategie om relaties met bloggers op te bouwen

KO 하지만 알레한드로, 어떻게 처음에 이것을 얻었습니까? 글쎄, 나는 블로거와의 관계를 구축하기 위해이 전략을 따랐다

přepis hajiman allehandeulo, eotteohge cheoeum-e igeos-eul eod-eossseubnikka? geulsse, naneun beullogeowaui gwangyeleul guchughagi wihaei jeonlyag-eul ttalassda

NL Nou ja, een deel ervan, hoewel er nog veel andere aspecten zijn

KO 음, 예, 그 중 일부는, 다른 많은 측면이 있지만

přepis eum, ye, geu jung ilbuneun, daleun manh-eun cheugmyeon-i issjiman

NL Denk je dat je dat nou net krijgt?

KO 너 지금 그걸 꽤 못 잡았다 고 생각하니?

přepis neo jigeum geugeol kkwae mos jab-assda go saeng-gaghani?

NL Het kan soms echter moeilijk zijn om te bepalen hoeveel water een specifieke plant nou precies nodig heeft

KO 하지만 가끔씩 식물에게 필요한 물의 양이 얼마인지 파악하기 어려울 때가 있습니다

přepis hajiman gakkeumssig sigmul-ege pil-yohan mul-ui yang-i eolmainji paaghagi eolyeoul ttaega issseubnida

NL Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou, we zouden niet weten waar we zullen zijn. 

KO 다행히도, 기술의 출현은 우리가 매일 필요로하는 데 도움이, 그리고 그것없이, 잘, 우리는 우리가 어디에 있을지 모를 것입니다. 

přepis dahaenghido, gisul-ui chulhyeon-eun uliga maeil pil-yolohaneun de doum-i, geuligo geugeos-eobs-i, jal, ulineun uliga eodie iss-eulji moleul geos-ibnida. 

NL Maar Alejandro, hoe heb je dit in de eerste plaats? Nou, ik volgde deze strategie om relaties met bloggers op te bouwen

KO 하지만 알레한드로, 어떻게 처음에 이것을 얻었습니까? 글쎄, 나는 블로거와의 관계를 구축하기 위해이 전략을 따랐다

přepis hajiman allehandeulo, eotteohge cheoeum-e igeos-eul eod-eossseubnikka? geulsse, naneun beullogeowaui gwangyeleul guchughagi wihaei jeonlyag-eul ttalassda

NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.

KO 소프트웨어 개발의 계획 및 추적 또는 팀의 더 효율적인 협업을 원하시나요? 여러분을 위한 솔루션이 준비되어 있습니다.

přepis sopeuteuweeo gaebal-ui gyehoeg mich chujeog ttoneun tim-ui deo hyoyuljeog-in hyeob-eob-eul wonhasinayo? yeoleobun-eul wihan sollusyeon-i junbidoeeo issseubnida.

NL Nou ja, een deel ervan, hoewel er nog veel andere aspecten zijn

KO 음, 예, 그 중 일부는, 다른 많은 측면이 있지만

přepis eum, ye, geu jung ilbuneun, daleun manh-eun cheugmyeon-i issjiman

NL Wat zit er in systeemgegevens? Nou ja, heel veel dingen: berichten en bijlagen, bekijk back-ups, uw instellingen, allerhande databases en configuratiebestanden die in de loop van de tijd groeien

KO 시스템 데이터에는 무엇이 있습니까? 음, 많은 것들 : 메시지 및 첨부 파일, 감시 백업, 설정, 모든 종류의 데이터베이스 및 시간이 지남에 따라 커지는 구성 파일

přepis siseutem deiteoeneun mueos-i issseubnikka? eum, manh-eun geosdeul : mesiji mich cheombu pail, gamsi baeg-eob, seoljeong, modeun jonglyuui deiteobeiseu mich sigan-i jinam-e ttala keojineun guseong pail

NL Denk je dat je dat nou net krijgt?

KO 너 지금 그걸 꽤 못 잡았다 고 생각하니?

přepis neo jigeum geugeol kkwae mos jab-assda go saeng-gaghani?

NL Welke opties heb je dan? Nou, er zijn er twee:

KO 그렇다면 당신의 선택은 무엇입니까? 두 가지가 있습니다.

přepis geuleohdamyeon dangsin-ui seontaeg-eun mueos-ibnikka? du gajiga issseubnida.

NL Of het nou voor je doordeweekse trainingsloopje is, of voor een heel weekend trailen in de heuvels: als je komoot in combinatie met je COROS-horloge gebruikt plan en beleef je makkelijker outdooractiviteiten – rechtstreeks vanaf je pols.

KO 평일에 러닝 트레이닝을 하거나 주말에 산에 가기 전에 komoot와 COROS 워치를 동기화해보세요. 스마트워치를 통해 경로를 더 쉽게 설정하고 업그레이드된 야외 활동을 경험할 수 있어요.

přepis pyeong-il-e leoning teuleining-eul hageona jumal-e san-e gagi jeon-e komoot-wa COROS wochileul dong-gihwahaeboseyo. seumateuwochileul tonghae gyeongloleul deo swibge seoljeonghago eobgeuleideudoen yaoe hwaldong-eul gyeongheomhal su iss-eoyo.

NL Wie beheert het scrumteam? Nou, niemand

KO 그럼 스크럼 팀은 누가 관리합니까? 사실 관리하는 담당자는 없습니다

přepis geuleom seukeuleom tim-eun nuga gwanlihabnikka? sasil gwanlihaneun damdangjaneun eobs-seubnida

NL Ze zijn een betere keuze voor het milieu, gegeven, nou ..

KO 주어진 환경에 더 적합한 선택입니다

přepis jueojin hwangyeong-e deo jeoghabhan seontaeg-ibnida

NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!

KO 엔듀로나 올 마운틴, 혹은 투어링에서도 스위스는 당신이 찾는 완벽한 루트를 선사해 준다.

přepis endyulona ol mauntin, hog-eun tueoling-eseodo seuwiseuneun dangsin-i chajneun wanbyeoghan luteuleul seonsahae junda.

NL Wie wil er nou een grote aanhang hebben die zich toch niet met je inlaat?

KO 어쨌든 당신과 관련이 없는 많은 팔로워를 갖고 싶어하는 사람은 누구입니까?

přepis eojjaessdeun dangsingwa gwanlyeon-i eobsneun manh-eun pallowoleul gajgo sip-eohaneun salam-eun nugu-ibnikka?

NL Nou, we zijn blij dat je het vraagt! ????????

KO 질문해 주셔서 감사합니다! ????????

přepis jilmunhae jusyeoseo gamsahabnida! ????????

NL Als u op zoek bent naar een goedkoop of gratis open source e-commerceplatform, bent u hier aan het juiste adres. Nou, technisch gezien zou je zowat elk e-commerceframework kunnen kiezen, ...

KO 저렴하거나 무료 오픈 소스 전자 상거래 플랫폼을 찾고 있다면 제대로 찾아오셨습니다. 글쎄, 기술적으로, 당신은 거의 모든 전자 상거래 프레임 워크를 선택할 수 있습니다 ...

přepis jeolyeomhageona mulyo opeun soseu jeonja sang-geolae peullaespom-eul chajgo issdamyeon jedaelo chaj-aosyeossseubnida. geulsse, gisuljeog-eulo, dangsin-eun geoui modeun jeonja sang-geolae peuleim wokeuleul seontaeghal su issseubnida ...

NL Dus je wilt de hoogte- en dieptepunten van online verkopen leren kennen? Nou, dat is een behoorlijk solide uitgangspunt. Maar om de waarheid te zeggen, de acute concurrentie...

KO 온라인 판매의 최고점과 최저점을 배우고 싶습니까? 글쎄, 그것은 꽤 견고한 출발점입니다. 하지만 사실 첨예한 경쟁…

přepis onlain panmaeui choegojeomgwa choejeojeom-eul baeugo sipseubnikka? geulsse, geugeos-eun kkwae gyeongohan chulbaljeom-ibnida. hajiman sasil cheom-yehan gyeongjaeng…

NL Nou, om eerlijk te zijn, dit is weliswaar opmerkelijk

KO 공평하게 말하면, 이것은 주목할만한 일입니다

přepis gongpyeonghage malhamyeon, igeos-eun jumoghalmanhan il-ibnida

NL Nou, je hebt na het aanmelden twee primaire opties. U kunt een bestaande website migreren van een andere hostingservice of een nieuwe, nieuwe website maken.

KO 가입 후 두 가지 기본 옵션이 있습니다. 다른 호스팅 서비스에서 기존 웹 사이트를 마이그레이션하거나 새로운 웹 사이트를 만들 수 있습니다.

přepis gaib hu du gaji gibon obsyeon-i issseubnida. daleun hoseuting seobiseueseo gijon web saiteuleul maigeuleisyeonhageona saeloun web saiteuleul mandeul su issseubnida.

Zobrazuje se 28 z 28 překladů