Přeložit "beschouwen onze relatie" do korejština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "beschouwen onze relatie" z holandský do korejština

Překlad holandský do korejština jazyka beschouwen onze relatie

holandský
korejština

NL Op dit moment zijn intelligente ervaringen bepalend voor wat wij als kernfunctionaliteit van onze producten beschouwen, zoals het vinden van pagina's en het noemen van teamgenoten, en het uitschakelen ervan zou hun prestaties ernstig verstoren

KO 현재 지능형 경험은 페이지 찾고 팀원을 멘션하는 것과 같이 제품의 핵심으로 간주되는 기능을 강화하며, 이 기능의 사용을 중지하면 성능이 크게 저하될 수 있습니다

přepis hyeonjae jineunghyeong gyeongheom-eun peijileul chajgo tim-won-eul mensyeonhaneun geosgwa gat-i jepum-ui haegsim-eulo ganjudoeneun gineung-eul ganghwahamyeo, i gineung-ui sayong-eul jungjihamyeon seongneung-i keuge jeohadoel su issseubnida

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:

KO 자세 내용을 확인하세요. 다음을 위해 온프레미스 클라우드에서 모든 인프라와 이터 하나의 통합 환경으로 확인할 수 있어야 합니다.

přepis jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo. da-eum-eul wihae onpeulemiseu mich keullaudeueseo modeun inpeulawa deiteoleul hanaui tonghab hwangyeong-eulo hwag-inhal su iss-eoya habnida.

NL Met praktische analyticsresultaten kun je data in de juiste context beschouwen

KO 실행 가능한 분석으로 상황에 맞는 이터 제공

přepis silhaeng ganeunghan bunseog-eulo sanghwang-e majneun deiteo jegong

NL We beschouwen het uitwisselen van informatie over beveiligingsmechanismes als beveiligde inhoud

KO 당사는 보안 메커니즘에 관한 정보의 교환을 보호 대상 발언으로 고려합니다

přepis dangsaneun boan mekeonijeum-e gwanhan jeongboui gyohwan-eul boho daesang bal-eon-eulo golyeohabnida

NL Internet en Usenet zijn grote gemeenschappen die censuur als een zware misdaad beschouwen

KO 인터넷과 Usenet은 검열을 음란물 보다 나쁜 행위로 간주하는 대규모 공동체입니다

přepis inteonesgwa Usenet-eun geom-yeol-eul eumlanmul boda deo nappeun haeng-wilo ganjuhaneun daegyumo gongdongcheibnida

NL Als je bijvoorbeeld een groter marktaandeel voor je product als doel hebt, kun je een toename in het websiteverkeer beschouwen als een signaal dat je goed op weg bent

KO 들어, 목표 중 하나가 제품의 시장 점유율을 높이는 것이라면, 웹사이트에 대한 트래픽 증가 성공에 대한 신호로 볼 수 있습니다

přepis yeleul deul-eo, mogpyo jung hanaga jepum-ui sijang jeom-yuyul-eul nop-ineun geos-ilamyeon, websaiteue daehan teulaepig jeung-galeul seong-gong-e daehan sinholo bol su issseubnida

NL Leiders in de sport van professioneel torenlopen komen samen in het Empire State Building in wat sommigen beschouwen als de ultieme test van het uithoudingsvermogen.

KO 타워 러닝 전문 스포츠의 지도자들은 일부 사람들이 지구력의 궁극적인 시험이라고 생하는 엠파이어 스테이트 빌딩에 모입니다.

přepis tawo leoning jeonmun seupocheuui jidojadeul-eun ilbu salamdeul-i jigulyeog-ui gung-geugjeog-in siheom-ilago saeng-gaghaneun empaieo seuteiteu bilding-e moibnida.

NL Die vroege tests maten praktische vaardigheden en capaciteiten en werden vaak gebruikt als, wat we in de 21e eeuw zouden beschouwen, pre-employment- en plaatsingsexamens

KO 이러 초기 테스트는 실용적인 기술과 능력을 측정했으며 21세기에 우리가 생할 수 있는 취직 배치 시험으로 자주 사용되었습니다

přepis ileohan chogi teseuteuneun sil-yongjeog-in gisulgwa neunglyeog-eul cheugjeonghaess-eumyeo 21segie uliga saeng-gaghal su issneun chwijig mich baechi siheom-eulo jaju sayongdoeeossseubnida

NL Wij beschouwen de klantenservice van Hostinger als een

KO 과장이 아니라 우리 엔지니어는

přepis gwajang-i anila uli enjinieoneun

NL Kortom: hoewel een gratis hostingplan een uitstekend startpunt kan zijn voor uw online reis, moet u het niet beschouwen als een langetermijnoplossing.

KO 따라서 무료 호스팅 상품은 온라인 여정의 훌륭 출발점이 될 있지만 장기 솔루션으로는 적합하지 않을 수 있습니다.

přepis ttalaseo mulyo hoseuting sangpum-eun onlain yeojeong-ui hullyunghan chulbaljeom-i doel su issjiman jang-gi sollusyeon-euloneun jeoghabhaji anh-eul su issseubnida.

NL U moet de transactiekosten van een creditcard als variabele kosten beschouwen, omdat deze zijn gebaseerd op een percentage per verkoopbedrag. Het cijfer verandert afhankelijk van de prijs van een artikel.

KO 신용 카드 거래 료는 판매 금액 당 백분율을 기준으로하기 문에 가변 비용으로 처리해야합니다. 품목 가격에 따라 림이 변경됩니다.

přepis sin-yong kadeu geolae susulyoneun panmae geum-aeg dang baegbun-yul-eul gijun-eulohagi ttaemun-e gabyeon biyong-eulo cheolihaeyahabnida. pummog gagyeog-e ttala geulim-i byeongyeongdoebnida.

NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen

KO 우리 한 사람 사람은 자신의 행동, 주의 깊은 경청, 사명 이행, 윤리와 정직을 갖춘 리십 발휘를 통해 이해관계자 관계에 대한 책임을 집니다

přepis uli han salam han salam-eun jasin-ui haengdong, juui gip-eun gyeongcheong, samyeong ihaeng, yunliwa jeongjig-eul gajchun lideosib balhwileul tonghae ihaegwangyeja gwangyee daehan chaeg-im-eul jibnida

NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens voor het beheer van onze zakelijke relatie met u als onze klant, of als prospect, alsmede voor verkoop- en marketingdoeleinden. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 귀하개인 데이터 당사 고객이나 잠재 고객인 귀하와의 비즈니스 관계 관리 판매와 마케팅 목적으로 사용합니다. 해당 개인 데이터에는 다음을 포함합니다.

přepis dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul dangsa gogaeg-ina jamjae gogaeg-in gwihawaui bijeuniseu gwangye gwanli mich panmaewa maketing mogjeog-eulo sayonghabnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-eul pohamhabnida.

NL In het kader van onze zakelijke relatie (met inbegrip van, maar niet beperkt tot klant, leverancier, dienstverlener)

KO 비즈니스 관계(고객, 공급업체, 서비스 제공업체 포함하지만 이에 국되지 않음)

přepis bijeuniseu gwangye(gogaeg, gong-geub-eobche, seobiseu jegong-eobcheleul pohamhajiman ie gughandoeji anh-eum)

NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).

KO 관계 이터: 귀하와의 계약 관계의 정상적인 과정에서 개인 데이터를 수집하거나 얻습니다(예: 당사가 귀하 또는 귀하의 고용주에게 서비스 제공하는 경우).

přepis gwangye deiteo: gwihawaui gyeyag gwangyeui jeongsangjeog-in gwajeong-eseo gaein deiteoleul sujibhageona eodseubnida(ye: dangsaga gwiha ttoneun gwihaui goyongjuege seobiseuleul jegonghaneun gyeong-u).

NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor het beheer van de relatie met onze klanten, leveranciers en dienstverleners voor de uitvoering van de gecontracteerde diensten en de administratie daarvan. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 귀하개인 데이터 계약 서비스와 관리 위해 당사 고객, 공급업체 서비스 제공업체와의 관계 관리하려는 목적으로 얻습니다. 해당 개인 데이터에는 다음이 포함됩니다.

přepis dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul gyeyag seobiseuwa gwanlileul wihae dangsa gogaeg, gong-geub-eobche mich seobiseu jegong-eobchewaui gwangyeleul gwanlihalyeoneun mogjeog-eulo eodseubnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-i pohamdoebnida.

NL Vertrouwen, veiligheid, betrouwbaarheid en privacy zijn de bouwstenen van de relatie tussen klanten van Atlassian en onze externe Marketplace-partners.

KO 신뢰, 보안, 안정성 및 개인 정보 보호는 Atlassian 고객과 타사 Marketplace 파트너 간 관계의 기반을 이룹니다.

přepis sinloe, boan, anjeongseong mich gaein jeongbo bohoneun Atlassian gogaeggwa tasa Marketplace pateuneo gan gwangyeui giban-eul ilubnida.

NL Atlassian zal toezicht houden op de relatie om ervoor te zorgen dat deze aan onze normen voldoet

KO Atlassian은 공급업체 관계가 Atlassian 표준을 충족할 수 있도록 감독합니다

přepis Atlassian-eun gong-geub-eobche gwangyega Atlassian pyojun-eul chungjoghal su issdolog gamdoghabnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn de enige set voorwaarden die van toepassing is op onze relatie

KO 본 TOU만이 당사와 귀하 간의 관계 관장하는 약관입니다

přepis bon TOUman-i dangsawa gwiha gan-ui gwangyeleul gwanjanghaneun yaggwan-ibnida

NL We erkennen het vertrouwen dat onze klanten in ons hebben gesteld om hun partners te zijn bij de uitvoering van hun beoordelingsprogramma's en het belang van die relatie voor hun merk en reputatie.

KO 우리는 고객이 평가 프로램을 제공하는 있어 파트너가 될 있다는 신뢰와 브랜드 평판에 대한 관계의 중요성을 인정합니다.

přepis ulineun gogaeg-i pyeong-ga peulogeulaem-eul jegonghaneun deiss-eo pateuneoga doel su issdaneun sinloewa beulaendeu mich pyeongpan-e daehan gwangyeui jung-yoseong-eul injeonghabnida.

NL Welke persoonlijke informatie we verzamelen verschilt afhankelijk van onze relatie en interacties met u.

KO 당사가 집하는 개인정보는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 달라집니다.

přepis dangsaga sujibhaneun gaeinjeongboneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dallajibnida.

NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:

KO 고객과의 관계 상호 작용에 따라 집하는 개인정보의 범주에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala sujibhaneun gaeinjeongboui beomjueneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren. We kunnen bijvoorbeeld eigenschappen, kenmerken en/of scores genereren voor marketing-, beveiligings- of fraudedoeleinden.

KO 추론 파생 정보 – 당사의 관계 거래 정보 분석하여 이터 요소 추론 파생합니다. 예 들어, 마케팅, 보안 또는 사기 목적으로 성향, 속성 /또는 생성할 수 있습니다.

přepis chulon mich pasaeng jeongbo – dangsaui gwangye mich geolae jeongboleul bunseoghayeo deiteo yosoleul chulon mich pasaenghabnida. yeleul deul-eo, maketing, boan ttoneun sagi mogjeog-eulo seonghyang, sogseong mich/ttoneun jeomsuleul saengseonghal su issseubnida.

NL We kunnen persoonlijke informatie over u verzamelen uit verschillende bronnen, afhankelijk van onze relatie en interactie met u. Deze bronnen kunnen omvatten:

KO 당사는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 다양 출처에서 고객에 대한 개인정보를 수할 수 있습니다. 이러 출처에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis dangsaneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dayanghan chulcheoeseo gogaeg-e daehan gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida. ileohan chulcheoeneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Om onze zakelijke relatie met u en/of uw bedrijf te vervullen, ontwikkelen en onderhouden

KO 고객 /또는 고객의 회사와의 비즈니스 관계 이행, 개발 또는 유지

přepis gogaeg mich/ttoneun gogaeg-ui hoesawaui bijeuniseu gwangyeleul ihaeng, gaebal ttoneun yuji

NL Welke persoonlijke informatie we verzamelen verschilt afhankelijk van onze relatie en interacties met u.

KO 당사가 집하는 개인정보는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 달라집니다.

přepis dangsaga sujibhaneun gaeinjeongboneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dallajibnida.

NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:

KO 고객과의 관계 상호 작용에 따라 집하는 개인정보의 범주에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala sujibhaneun gaeinjeongboui beomjueneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren. We kunnen bijvoorbeeld eigenschappen, kenmerken en/of scores genereren voor marketing-, beveiligings- of fraudedoeleinden.

KO 추론 파생 정보 – 당사의 관계 거래 정보 분석하여 이터 요소 추론 파생합니다. 예 들어, 마케팅, 보안 또는 사기 목적으로 성향, 속성 /또는 생성할 수 있습니다.

přepis chulon mich pasaeng jeongbo – dangsaui gwangye mich geolae jeongboleul bunseoghayeo deiteo yosoleul chulon mich pasaenghabnida. yeleul deul-eo, maketing, boan ttoneun sagi mogjeog-eulo seonghyang, sogseong mich/ttoneun jeomsuleul saengseonghal su issseubnida.

NL We kunnen persoonlijke informatie over u verzamelen uit verschillende bronnen, afhankelijk van onze relatie en interactie met u. Deze bronnen kunnen omvatten:

KO 당사는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 다양 출처에서 고객에 대한 개인정보를 수할 수 있습니다. 이러 출처에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis dangsaneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dayanghan chulcheoeseo gogaeg-e daehan gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida. ileohan chulcheoeneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Om onze zakelijke relatie met u en/of uw bedrijf te vervullen, ontwikkelen en onderhouden

KO 고객 /또는 고객의 회사와의 비즈니스 관계 이행, 개발 또는 유지

přepis gogaeg mich/ttoneun gogaeg-ui hoesawaui bijeuniseu gwangyeleul ihaeng, gaebal ttoneun yuji

NL Welke persoonlijke informatie we verzamelen verschilt afhankelijk van onze relatie en interacties met u.

KO 당사가 집하는 개인정보는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 달라집니다.

přepis dangsaga sujibhaneun gaeinjeongboneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dallajibnida.

NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:

KO 고객과의 관계 상호 작용에 따라 집하는 개인정보의 범주에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala sujibhaneun gaeinjeongboui beomjueneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren. We kunnen bijvoorbeeld eigenschappen, kenmerken en/of scores genereren voor marketing-, beveiligings- of fraudedoeleinden.

KO 추론 파생 정보 – 당사의 관계 거래 정보 분석하여 이터 요소 추론 파생합니다. 예 들어, 마케팅, 보안 또는 사기 목적으로 성향, 속성 /또는 생성할 수 있습니다.

přepis chulon mich pasaeng jeongbo – dangsaui gwangye mich geolae jeongboleul bunseoghayeo deiteo yosoleul chulon mich pasaenghabnida. yeleul deul-eo, maketing, boan ttoneun sagi mogjeog-eulo seonghyang, sogseong mich/ttoneun jeomsuleul saengseonghal su issseubnida.

NL We kunnen persoonlijke informatie over u verzamelen uit verschillende bronnen, afhankelijk van onze relatie en interactie met u. Deze bronnen kunnen omvatten:

KO 당사는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 다양 출처에서 고객에 대한 개인정보를 수할 수 있습니다. 이러 출처에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis dangsaneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dayanghan chulcheoeseo gogaeg-e daehan gaeinjeongboleul sujibhal su issseubnida. ileohan chulcheoeneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Om onze zakelijke relatie met u en/of uw bedrijf te vervullen, ontwikkelen en onderhouden

KO 고객 /또는 고객의 회사와의 비즈니스 관계 이행, 개발 또는 유지

přepis gogaeg mich/ttoneun gogaeg-ui hoesawaui bijeuniseu gwangyeleul ihaeng, gaebal ttoneun yuji

NL Welke persoonlijke informatie we verzamelen verschilt afhankelijk van onze relatie en interacties met u.

KO 당사가 집하는 개인정보는 고객과의 관계 상호 작용에 따라 달라집니다.

přepis dangsaga sujibhaneun gaeinjeongboneun gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala dallajibnida.

NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:

KO 고객과의 관계 상호 작용에 따라 집하는 개인정보의 범주에는 다음이 포함될 수 있습니다.

přepis gogaeggwaui gwangye mich sangho jag-yong-e ttala sujibhaneun gaeinjeongboui beomjueneun da-eum-i pohamdoel su issseubnida.

NL Afgeleide informatie – we leiden gegevenselementen af door onze relatie- en transactiegegevens te analyseren. We kunnen bijvoorbeeld eigenschappen, kenmerken en/of scores genereren voor marketing-, beveiligings- of fraudedoeleinden.

KO 추론 파생 정보 – 당사의 관계 거래 정보 분석하여 이터 요소 추론 파생합니다. 예 들어, 마케팅, 보안 또는 사기 목적으로 성향, 속성 /또는 생성할 수 있습니다.

přepis chulon mich pasaeng jeongbo – dangsaui gwangye mich geolae jeongboleul bunseoghayeo deiteo yosoleul chulon mich pasaenghabnida. yeleul deul-eo, maketing, boan ttoneun sagi mogjeog-eulo seonghyang, sogseong mich/ttoneun jeomsuleul saengseonghal su issseubnida.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů