NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
"wees nog diepgaander" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
IT Puoi essere ancora più granulare e aggiornato, così come trovare nuovi link a contenuti giorno dopo giorno grazie alla nostra funzionalità di ricerca dei link nuovi e smarriti di Site Explorer
holandský | italština |
---|---|
wees | essere |
en | e |
dagelijks | giorno |
links | link |
inhoud | contenuti |
site | site |
explorer | explorer |
verloren | smarriti |
functies | funzionalità |
NL Vanaf een leeftijd van 40 zou de jaarlijkse medische keuring rekening moeten houden met mogelijke leeftijdsverschijnselen en zelfs nog diepgaander moeten zijn na de leeftijd van 55.
IT Per i subacquei sopra i 40 anni di età, la visita medico-subacquea annuale dovrebbe essere più meticolosa e molto più focalizzata sull' "invecchiamento", soprattutto dopo i 55 anni.
holandský | italština |
---|---|
jaarlijkse | annuale |
medische | medico |
en | e |
NL Spreidingsdiagrammen zijn een effectieve manier om je een idee te geven van trends, concentraties en uitschieters die diepgaander onderzoek van je data mogelijk maken
IT I grafici a dispersione sono efficaci per rappresentare i trend, le concentrazioni e i valori anomali ed eseguire quindi analisi più approfondite dei dati
holandský | italština |
---|---|
effectieve | efficaci |
onderzoek | analisi |
data | dati |
maken | eseguire |
NL Begrijp uw financiële gegevens sneller en diepgaander met directe, visuele financiële rapporten.
IT Comprensione più rapida e approfondita dei dati finanziari tramite report grafici dinamici.
holandský | italština |
---|---|
financiële | finanziari |
sneller | rapida |
en | e |
visuele | grafici |
NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.
IT Poiché utilizziamo oltre 100 punti di dati per determinare le prestazioni del vostro sito nelle SERP di Google, avrete un'idea molto più approfondita dei fattori che influenzano il vostro posizionamento.
holandský | italština |
---|---|
gebruiken | utilizziamo |
site | sito |
idee | idea |
factoren | fattori |
ranking | posizionamento |
beïnvloeden | influenzano |
NL Wees betrouwbaar. Wees eerlijk, roddel niet over anderen en zorg ervoor dat je anderen net zo behandelt als je zelf zou willen worden behandeld.
IT Sii affidabile. Sii onesto, non sparlare degli altri e assicurati di trattare la gente così come vorresti essere trattato tu.
holandský | italština |
---|---|
eerlijk | onesto |
anderen | altri |
en | e |
willen | vorresti |
behandeld | trattato |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Accepteer en wees dankbaar voor het geld dat ze je geven. Als je je teleurgesteld of geïrriteerd overkomt of doet alsof het geld je rechtens toekomt, dan zullen ze in de toekomst minder vaak geneigd zijn om je nog meer geld te geven.
IT Accetta e sii grato verso qualsiasi somma di denaro ti diano. Se ti mostri deluso, infastidito o pretenzioso, è meno probabile che accettino di darti denaro in futuro.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
geld | denaro |
toekomst | futuro |
minder | meno |
NL Wees brutaal en creatief met onze geweldige Design Studio! Breng jouw PDF's naar een hoger niveau door links, video's, tags en nog veel meer interactieve functies toe te voegen.
IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Fa' fare il salto di qualità ai tuoi PDF aggiungendo link, video, tag e molte altre funzionalità interattive.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
geweldige | straordinario |
design | design |
studio | studio |
links | link |
video | video |
tags | tag |
veel | molte |
interactieve | interattive |
niveau | qualità |
voegen | aggiungendo |
functies | funzionalità |
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
IT Tenete sempre presente l'utente, e un'altra cosa: l'algoritmo di Google è in costante evoluzione, quindi siate sempre informati sugli ultimi aggiornamenti.
holandský | italština |
---|---|
gebruiker | utente |
en | e |
dus | quindi |
laatste | ultimi |
algoritme | algoritmo |
op de hoogte | informati |
NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.
IT Inoltre, non rimanere deluso se dovessi perderti il momento esatto della congiunzione; anche la notte dopo la congiunzione, i due oggetti che vorresti vedere saranno comunque posizionati abbastanza vicini l'uno all'altro.
holandský | italština |
---|---|
exacte | esatto |
nacht | notte |
zullen | saranno |
objecten | oggetti |
wilt | vorresti |
NL Dit model is nog niet getagd. Wees de eerste! Log nu in of meld je gratis aan!
IT Questa performer non è ancora stata taggata. Fallo tu per primo! Accedi ora o registrati gratuitamente!
holandský | italština |
---|---|
eerste | primo |
gratis | gratuitamente |
NL Dit model is nog niet getagd. Wees de eerste! Log nu in of meld je gratis aan!
IT Questa performer non è ancora stata taggata. Fallo tu per primo! Accedi ora o registrati gratuitamente!
holandský | italština |
---|---|
eerste | primo |
gratis | gratuitamente |
NL Deze geweldige smart home cameras zijn nu nog voordeliger, maar wees er snel bij!
IT Queste fantastiche videocamere per la casa intelligente ora sono ancora più convenienti, ma agisci in fretta!
holandský | italština |
---|---|
smart | intelligente |
home | casa |
geweldige | fantastiche |
cameras | videocamere |
NL Wees brutaal en creatief met onze geweldige Design Studio! Breng jouw PDF's naar een hoger niveau door links, video's, tags en nog veel meer interactieve functies toe te voegen.
IT Scatena la tua creatività grazie al nostro straordinario Design Studio. Fa' fare il salto di qualità ai tuoi PDF aggiungendo link, video, tag e molte altre funzionalità interattive.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
geweldige | straordinario |
design | design |
studio | studio |
links | link |
video | video |
tags | tag |
veel | molte |
interactieve | interattive |
niveau | qualità |
voegen | aggiungendo |
functies | funzionalità |
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
IT Tenete sempre presente l'utente, e un'altra cosa: l'algoritmo di Google è in costante evoluzione, quindi siate sempre informati sugli ultimi aggiornamenti.
NL Je kunt nog steeds een test opzetten, maar wees je ervan bewust dat de gegevens misschien niet zo nauwkeurig zijn.
IT Potete comunque impostare un test, ma sappiate che i dati potrebbero non essere così precisi.
NL Wees je er ook van bewust dat veel van de hostels in het centrum van de stad ook veel meer kans hebben op feestelijke hostels, dus kijk nog eens naar de reviews en de leeftijdscategorie die dat hostel het leukst vindt
IT Sappiate anche che molti degli ostelli del centro città sono anche molto più propensi a diventare ostelli per feste, quindi controllate ancora una volta le recensioni e la fascia d?età che gode di più di quell?ostello
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
holandský | italština |
---|---|
seconden | secondi |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
holandský | italština |
---|---|
kost | costa |
voegt | aggiunge |
gewichten | pesi |
draadloze | wireless |
oordopjes | auricolari |
en | e |
glazen | vetro |
peloton | peloton |
family | family |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
holandský | italština |
---|---|
kost | costa |
voegt | aggiunge |
gewichten | pesi |
draadloze | wireless |
oordopjes | auricolari |
en | e |
glazen | vetro |
peloton | peloton |
family | family |
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
holandský | italština |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.
IT Sarai il re del packaging con un design originale e personalizzato per le confezioni del tuo prodotto.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
IT Con Atlassian hai tutta la flessibilità e la scalabilità che desideri. Acquisisci agilità, distribuisci nuove istanze e rispondi alle richieste rapidamente.
holandský | italština |
---|---|
atlassian | atlassian |
nieuwe | nuove |
en | e |
reageer | rispondi |
vraag | richieste |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
IT Promuovi un'azienda aperta, non solo a parole. Crea ogni cosa con passione ed equilibrio. Rispetta il cliente. Punta sul gioco di squadra. Avvia il cambiamento, iniziando da te.
holandský | italština |
---|---|
bedrijf | azienda |
en | ed |
balans | equilibrio |
bouwen | crea |
klant | cliente |
team | squadra |
zelf | solo |
verandering | cambiamento |
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
IT I nostri modelli di volantini sono completamente personalizzabili, per cui non preoccuparti di essere creativo! Dato che il creatore di volantini di Venngage è online, puoi lavorare sul tuo design ovunque, in ogni momento
holandský | italština |
---|---|
aanpasbaar | personalizzabili |
creatief | creativo |
online | online |
werken | lavorare |
NL Wees voorzichtig met het gebruik van een naam die inbreuk maakt op het auteursrecht of handelsmerk van iemand anders.
IT Fare attenzione a non utilizzare un nome che viola il copyright o il marchio di qualcun altro.
holandský | italština |
---|---|
voorzichtig | attenzione |
gebruik | utilizzare |
naam | nome |
maakt | fare |
auteursrecht | copyright |
handelsmerk | marchio |
anders | altro |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.
holandský | italština |
---|---|
weken | settimana |
podcast | podcast |
gezien | visto |
binnen | in |
dagen | giorni |
uur | ora |
goedgekeurd | approvato |
kan | può |
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
IT Mentre volete che sia il vostro ospite a fare tutto il discorso, non abbiate paura di condividere i vostri due centesimi
holandský | italština |
---|---|
wilt | volete |
gast | ospite |
bang | paura |
delen | condividere |
NL Elke podcaster heeft andere behoeften en een andere kwaliteit van de opnameruimte, dus wees niet bang om te experimenteren en te zien wat voor jou werkt!
IT Ogni podcaster ha esigenze diverse e varia la qualità dello spazio di registrazione, quindi non abbiate paura di sperimentare e vedere cosa funziona per voi!
holandský | italština |
---|---|
behoeften | esigenze |
en | e |
bang | paura |
experimenteren | sperimentare |
werkt | funziona |
podcaster | podcaster |
kwaliteit | qualità |
NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.
IT Traccia regolarmente le classifiche delle parole chiave del sito web, scopri quali delle tue azioni hanno portato alla crescita e sii il primo a sapere quando succede qualcosa di critico.
holandský | italština |
---|---|
volg | traccia |
regelmatig | regolarmente |
rankings | classifiche |
acties | azioni |
groei | crescita |
en | e |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
IT Controlla e analizza tutti i backlink che hai trovato o costruito per il tuo sito web. Sii il primo a sapere quando i link si perdono e riportali in vita.
holandský | italština |
---|---|
monitor | controlla |
en | e |
analyseer | analizza |
backlinks | backlink |
gevonden | trovato |
gebouwd | costruito |
weet | sapere |
links | link |
leven | vita |
NL Wees niet respectloos naar personen, organisaties en groepen die deel uitmaken van de Eventbrite-community
IT Mancare di rispetto a persone, organizzazioni e gruppi che fanno parte della community di Eventbrite
holandský | italština |
---|---|
personen | persone |
en | e |
deel | parte |
NL Wees je klanten een stap voor met meldingen die de klantbetrokkenheid stimuleren en escalatie voorkomt.
IT Le notifiche proattive precedono le richieste dei clienti, favorendone il coinvolgimento, e prevengono le escalation.
holandský | italština |
---|---|
klanten | clienti |
meldingen | notifiche |
en | e |
escalatie | escalation |
NL Wees zuinig op de tijd van agenten en laat Answer Bot klantinfo verzamelen, zoals naam, e-mailadres, type probleem en meer.
IT Answer Bot fa risparmiare tempo agli agenti raccogliendo informazioni come nome del cliente, indirizzo email, tipo di problema e altro ancora.
holandský | italština |
---|---|
agenten | agenti |
en | e |
bot | bot |
verzamelen | raccogliendo |
naam | nome |
type | tipo |
probleem | problema |
mailadres |
NL Wees er van bewust dat sommige hosting partijen gebruik maken van Google’s standaard netwerk zonder dit te melden om kosten te besparen, wij geloven in alleen het beste gebruiken bij Kinsta.
IT Attenzione, per tagliare i costi alcuni hosting provider potrebbero optare per il servizio network di Livello Standard di Google senza dirvelo, ma noi di Kinsta crediamo nell'utilizzo esclusivo delle migliori risorse.
holandský | italština |
---|---|
sommige | alcuni |
hosting | hosting |
netwerk | network |
zonder | senza |
kosten | costi |
kinsta | kinsta |
alleen | esclusivo |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
IT Sii più produttivo. Collega la tua app al cloud ONLYOFFICE. Condividi i documenti per modificarli con i tuoi colleghi in tempo reale. Commenta e tieni traccia delle modifiche.
holandský | italština |
---|---|
app | app |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
deel | condividi |
documenten | documenti |
teamgenoten | colleghi |
realtime | tempo reale |
commentaar | commenta |
en | e |
veranderingen | modifiche |
NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.
IT Se la tua organizzazione tratta informazioni sensibili, hai la garanzia che ONLYOFFICE sia conforme con GDPR e HIPAA, fornendo il massimo livello di sicurezza.
holandský | italština |
---|---|
organisatie | organizzazione |
gevoelige | sensibili |
informatie | informazioni |
onlyoffice | onlyoffice |
avg | gdpr |
en | e |
hipaa | hipaa |
biedt | fornendo |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
IT Comprendiamo i dettagli dei siti di trasferimento dei siti Web, quindi riposati che il tuo sito è in buone mani.
holandský | italština |
---|---|
begrijpen | comprendiamo |
overbrengen | trasferimento |
goede | buone |
handen | mani |
NL Wees er gerust op dat je data bij ons in de cloud veilig is.
IT Non preoccuparti, i tuoi dati sono al sicuro sul cloud.
holandský | italština |
---|---|
je | tuoi |
data | dati |
cloud | cloud |
NL Wees wie u bent, niet degene die u denkt te moeten zijn
IT Sii te stesso, non chi credi di dover essere
holandský | italština |
---|---|
moeten | dover |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů