Přeložit "voeg" do italština

NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.

• Editor
• voeg video's toe
• YouTube en voeg
• toe met Highlight

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

• Valoriseer uw producten
• maak ze aantrekkelijker
• Artikel
• Voeg aangepaste labels
• Productgebonden media
• Audio
• Video
• Voeg verhelderende
• producten

NL Met het kleine stukje code hierboven voeg je het lettertype toe aan je site. Vervolgens moet je WordPress vertellen waar dit lettertype gebruikt moet gaan worden. Daarvoor open je style.css weer en voeg je dit stukje code toe:

• kleine stukje code
• weer en voeg
• stukje code

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

• daar niet vindt
• toe en klik
• knop
• bestand

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

• Zet het vuur
• voeg geleidelijk Voeg
• zuur toe
• steeds eetlepels kruidenazijn
• toegevoegd
• scheiden het witte
• groenige wei

NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.

• Documenten afdrukken
• delen en overbrengen
• gescheiden bestanden
• PDF of XML
• Voeg bestanden toe
• voeg opmerkingen toe

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

• Voeg een verzameling
• favoriete afbeeldingen toe
• webontwerpen met behulp
• Galerij-element
• Voeg teksttitels toe
• pas zweefeffecten toe

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

• WordPress
• Bouw een ontwerp
• voeg afbeeldingen toe
• bewerk inhoud
• CMS
• Voeg de kracht
• moderne responsieve lay-outs
• webpagina's en sjablonen

NL Voeg een bepaald type selectievakje toe voor de optie Voorwaarden accepteren op een formulier. Voeg dit selectievakje samen met de formulering in, die u op elk moment kunt wijzigen.

• Voeg een bepaald
• optie Voorwaarden accepteren
• formulier
• Voeg dit selectievakje

NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van

• professionele uitstraling
• logo toe
• kies de kleuren
• voeg uw merk

NL Bouw relaties op, controleer chatrooms en voeg oproepen toe aan actie met Arena Live Chat. Voeg peilingen, vragen en antwoorden en gebruikers rechtstreeks berichten toe. Meer informatie over Arena

• Arena Live Chat
• Voeg peilingen
• antwoorden en gebruikers
• berichten toe
• Arena

NL Voeg links toe zodat gebruikers gemakkelijk contact met u kunnen opnemen: via sociale media, e-mail, telefoontje of sms, voeg een link naar de Store toe, een interne of externe link.

• Voeg links toe
• opnemen
• sociale media
• e-mail
• telefoontje of sms
• voeg een link
• Store toe
• interne of externe

NL Voeg eigen teksten toe, voeg afbeeldingen in en maak aangepaste berichten

• Voeg eigen teksten
• maak aangepaste berichten

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

• Trello-kaarten toe
• wijzig deadlines
• voeg kaarten

NL Stap 3: Voeg bladeren toe. Voeg een bladknooppunt toe aan het einde van elke tak. Markeer de bladknooppunten met een vraag of keuze. Denk bij elke stap over je alternatieven na als "als dan"-verklaringen.

• Stap
• Voeg bladeren toe
• Voeg een bladknooppunt
• einde van elke
• Markeer de bladknooppunten
• vraag of keuze
• Denk bij elke

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

• Ondersteuning voor volledige
• behulp van SVG
• voeg de volgende

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

• Voeg deze Tweet

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

• Voeg deze video

NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.

• instellingen
• winst toe

NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt (geen beperkingen)

• Voeg zoveel teamleden
• hebt
• beperkingen

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

• Voeg geautomatiseerde builds
• testen en releases
• één workflow

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

• Stem de kleurtonen
• elke compositie diepte
• Experimenteer met lineaire

NL Geef elke afbeelding meer warmte. Voeg de prachtige kleurtonen van de zonsopgang toe met deze doeltreffende preset.

• Geef elke afbeelding
• warmte
• Voeg de prachtige
• doeltreffende

NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit

• flyer die mensen
• lezen
• dikgedrukte
• heldere lettertypen
• kies een mooi
• voeg hoogwaardig beeldmateriaal
• vleugje creativiteit

NL Voeg een door komma's gescheiden lijst met trefwoorden in, die moeten worden uitgesloten van deze zoekopdracht.

• moeten worden uitgesloten

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

• Hostwinds Block Storage-aanbieding
• pijn van beperkte
• Voeg volumes toe
• Hostwinds Cloud Portal
• uitgebreide

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

• makend van Hostwinds
• Balancers
• applicaties op topprestaties
• ongeacht de schaal
• Voeg gewoon Load

NL Voeg gemakkelijk URL's toe die bij onze crawler worden ingediend

• Voeg gemakkelijk URL's
• crawler worden ingediend

NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!

• belangrijk te beseffen
• Yeti een zware
• zomaar een stand
• grapje

NL Voeg hier uw podcast toe aan iPodder.

NL Voeg bijschriften om je foto’s kracht bij te zetten

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

• Voeg een toe
• geweldige eerste indruk

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

• Voeg tools
• sjablonen
• marketing-arsenaal
• zorgen dat alles

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

• Creëer je workspace
• voeg een repo
• teamleden uit zodat

NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen

• Maak een pull-aanvraag
• voeg je wijziging

NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

• Verbeter en automatiseer
• Bitbucket Server-projecten
• opslagplaatsen en Git-workflows
• Voeg automatisch beoordelaars
• pull-aanvragen
• blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen
• spiegel opslagplaatsen vanuit

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

• Meld je gratis
• Trello

NL Voeg onze getijden-app op je iOS- of Android-apparaat

• Voeg onze getijden-app
• iOS- of Android-apparaat

NL Voeg Tideschart toe aan je startscherm

• Voeg Tideschart toe
• startscherm

NL Voeg je logo toe door op je apparaat te bladeren.

• Voeg je logo

NL Zoek producten die je wilt verkopen en voeg ze met slechts een paar klikken toe aan je winkel. Vind meer informatie over Orbelo en hoe dropshipping voor jou de inventaris en verzending verzorgt.

• slechts een paar
• jou de inventaris
• verzending

NL Voeg relevante zoekwoorden toe:

• Voeg relevante zoekwoorden

NL als je een blog hebt, voeg je links toe aan je berichten die verwijzen naar producten en categoriepagina's. Op deze manier verbetert u de indexeerbaarheid van uw producten en promoot u deze bij uw klanten.

• blog hebt
• voeg je links
• berichten die verwijzen
• producten en categoriepagina's

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

• Voeg alle onderdelen
• extra

NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.

• wilt kopen
• Droplist toe
• detecteren

NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe

• selecteer je 'Anders'
• voeg je eronder
• details toe

NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.

• Voeg een belknop
• zodat je klanten

NL Voeg messaging toe aan je website, mobiele apps en social media-kanalen, zodat klanten je altijd kunnen bereiken.

• Voeg messaging toe
• media-kanalen

NL Voeg messaging en live chat toe aan je website of mobiele app en maak gebruik van de aanwezigheid van klanten op social media-apps zoals

• aanwezigheid van klanten

NL Voeg de gezichten toe aan je pagina

• Voeg de gezichten
• pagina