Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "instrument" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "instrument" z holandský do italština

Překlady instrument

"instrument" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:

instrument strumenti strumento uno strumento

Překlad holandský do italština jazyka instrument

holandský
italština

NL Maar het grootste voordeel van een MIDI-sequencer is toch wel dat de klankenvolgordes onafhankelijk van het instrument gewijzigd kunnen worden, net zoals het instrument gewijzigd kan worden onafhankelijk van de reeks klanken

IT Il vantaggio principale nell'uso del sequenziatore MIDI consiste nel fatto che è possibile modificare la sequenza audio indipendentemente dallo strumento e viceversa

holandský italština
instrument strumento
midi midi

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom

holandský italština
xlr xlr
mic mic
line line
instrument strumento
ingangen ingressi
aparte separato
gain guadagno
en e
control controllo

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

IT Il PreSonus AudioBox USB 96 ha 2 jack combo per microfono/strumento con alimentazione phantom 48V commutabile, guadagno fino a 35dB, ha il controllo del mixer per miscelare l'ingresso con il computer, e ha MIDI in entrata e in uscita

holandský italština
usb usb
instrument strumento
gain guadagno
mixer mixer
controle controllo
input ingresso
computer computer
en e
microfoon microfono
midi midi

NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz

IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc

holandský italština
grote grande
en e
heeft ha
gebruikelijke solite
functies caratteristiche
aparte separato
instrument strumento
enz ecc
midi midi

NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.

IT È progettato per essere plug-and-play, ma offre comunque un suono eccellente per qualsiasi cosa, dalla voce alle registrazioni di strumenti.

holandský italština
ontworpen progettato
uitstekend eccellente
opnames registrazioni

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.

holandský italština
ingang ingresso
microfoon microfono
instrument strumento
jack jack
en e
gain guadagno
aparte separato
control controllo
krijgt ottengono
midi midi
s s

NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input

IT L'M-Audio M-Track 2×2 vi dà una bella visione chiara dei vostri livelli con indicatori luminosi da -20dB, -6dB e -3dB sia per l'ingresso microfonico che per l'ingresso dello strumento

holandský italština
mooi bella
helder chiara
en e
input ingresso
instrument strumento
je vostri
mic microfonico

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

IT L'invalidità o l'inefficacia di qualsiasi parte dei presenti Termini di utilizzo non pregiudica la validità o l'applicabilità del resto di questo strumento.

holandský italština
onderdelen parte
instrument strumento
geldigheid validità

NL Ik was gefascineerd door de witte saxofoon van Charles Gayle en door zijn lange, slanke handen die het instrument met ongelooflijke snelheid en souplesse bespeelden

IT Sono stato affascinato dal sassofono bianco di Charles Gayle e dalle sue mani lunghe e sottili che vagavano nello strumento con incredibile velocità e flessibilità

holandský italština
witte bianco
en e
lange lunghe
handen mani
instrument strumento
ongelooflijke incredibile
charles charles
snelheid velocità

NL Stock Index futures zijn complexe financiële instrumenten die in eerste instantie werden ontwikkeld als een hedging instrument voor institutionele handelaren te beschermen tegen een omkering van de aandelenkoersen in een portfolio

IT futures su indici azionari sono strumenti finanziari complessi che sono stati inizialmente sviluppati come strumento di copertura per gli operatori istituzionali per la protezione contro l?inversione dei prezzi delle azioni in un portafoglio

holandský italština
index indici
complexe complessi
financiële finanziari
instrumenten strumenti
ontwikkeld sviluppati
instrument strumento
institutionele istituzionali
beschermen protezione
portfolio portafoglio

NL Zoals de meeste brokers,, AvaTrade halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, AvaTrade preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, Admiral Markets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, Admiral Markets preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento

holandský italština
maximale massimi
handelaar trader
en e
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, Ayondo halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, Ayondo preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, Core Spreads halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, Core Spreads preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
core core
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, City Index halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, City Index preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
city city
index index
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien City Index STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren

IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che City Index offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi

holandský italština
maximale massimi
handelaar trader
en e
instrument strumento
city city
index index
verwachten aspettarti
transparantie trasparenza
uitvoering esecuzione

NL Zoals de meeste brokers,, London Capital Group halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, London Capital Group preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
group group
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento
london london

NL Zoals de meeste brokers,, Markets.com halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, Markets.com preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, ThinkMarkets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, ThinkMarkets preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, Pepperstone halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, Pepperstone preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, Plus500 halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, Plus500 preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, SpreadEx halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, SpreadEx preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento
spreadex spreadex

NL Zoals de meeste brokers,, UFX halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, UFX preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento
ufx ufx

NL Zoals de meeste brokers,, XTB halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, XTB preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
xtb xtb
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien Pepperstone STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren

IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che Pepperstone offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi

holandský italština
maximale massimi
handelaar trader
en e
instrument strumento
verwachten aspettarti
transparantie trasparenza
uitvoering esecuzione

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien ThinkMarkets STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren

IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che ThinkMarkets offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi

holandský italština
maximale massimi
handelaar trader
en e
instrument strumento
verwachten aspettarti
transparantie trasparenza
uitvoering esecuzione

NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

IT With Plus500,i requisiti minimi e massimi di scambio variano a seconda del trader e dello strumento

holandský italština
maximale massimi
handelaar trader
instrument strumento
minimale minimi

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.Aangezien UFX STP-uitvoering biedt, kunt u krappere spreads verwachten met meer transparantie over de transactiekosten die u betaalt om uw trades uit te voeren

IT I requisiti di scambio massimi variano a seconda del trader e dello strumento.Dato che UFX offre l?esecuzione STP, puoi aspettarti degli spread più stretti con maggiore trasparenza sul prezzo che ?re pagando per eseguire i tuoi scambi

holandský italština
maximale massimi
handelaar trader
en e
instrument strumento
verwachten aspettarti
transparantie trasparenza
ufx ufx
uitvoering esecuzione

NL bij de handel een instrument is het altijd raadzaam om de handel met een regulated broker

IT Quando si fa trading qualsiasi strumento è sempre consigliabile per il commercio con un regulated broker

holandský italština
instrument strumento

NL Het presenteert ontwerp vooral als een instrument, waarbij specifieke technieken worden gebruikt om gebruik te maken van het perceptie- en denkproces van de hersenen

IT Presenta la progettazione non come un semplice strumento, ma come un insieme di tecniche specifiche per sfruttare i processi di percezione e pensiero del cervello

holandský italština
presenteert presenta
instrument strumento
specifieke specifiche
en e
hersenen cervello
ontwerp progettazione

NL Data zelf is een instrument en het is aan ons om er een verhaal mee te vertellen

IT I dati stessi sono uno strumento e sta a noi modellare una storia a partire da questi

holandský italština
data dati
zelf stessi
instrument strumento
en e
verhaal storia

NL In de loop van de geschiedenis verstomde de alpenhoorn als instrument van de herders in Zwitserland bijna volledig

IT Nel corso della storia, il corno delle Alpi smise quasi interamente di essere utilizzato in Svizzera come strumento dei pastori

holandský italština
loop corso
geschiedenis storia
instrument strumento
zwitserland svizzera
volledig interamente

NL Een brochure is een essentieel instrument in je marketing gereedschapskist dat helpt de details over je dienst, evenement of productaanbod over te brengen

IT Una brochure è uno strumento essenziale del tuo kit di marketing che aiuta a comunicare i dettagli della tua offerta di servizi, eventi o prodotti

holandský italština
brochure brochure
essentieel essenziale
instrument strumento
marketing marketing
details dettagli
evenement eventi
is è

NL Quiz ? Eerste instrument van bekende muzikanten

IT 7 album leggendari degli anni 90

holandský italština
van degli

NL Wil jij weten welk nieuw instrument je moet gaan bespelen? Doe de quiz!

IT I video musicali più? scandalosi o quelli che hanno infranto ogni record ? scopri di più leggendo l?articolo!

holandský italština
weten scopri

NL Muzikanten die gemakkelijk van het ene instrument naar het andere kunnen overschakelen

IT Cranberries, Veruca Salt e Garbage: cos?hanno in comune? L?avere delle front-women con gli attributi!

NL Kaarsgrafieken worden vaak gebruikt voor een financiële analyse, waarbij statistieken over een financieel instrument gedurende een bepaalde periode worden weergegeven

IT I grafici a candele giapponesi sono molto usati per l'analisi finanziaria e mostrano le metriche su uno strumento finanziario in un intervallo di tempo

holandský italština
instrument strumento
periode tempo
gebruikt usati

NL Dit type grafiek toont de open, gesloten, hoge en lage waarden van een instrument in de loop van de tijd en in een gemakkelijk te begrijpen format.

IT Questo tipo di grafico mostra i valori aperti, chiusi, alti e bassi di uno strumento nel tempo, in un formato facilmente comprensibile.

holandský italština
grafiek grafico
toont mostra
gesloten chiusi
hoge alti
en e
lage bassi
instrument strumento

NL Welke twijfels of zorgen heeft uw doelgroep vaak? En hoe formuleren ze de vragen? Een nuttig instrument hiervoor is

IT Quali sono i dubbi o le preoccupazioni del vostro target di riferimento? E come formulano le domande? Uno strumento utile a tal fine è

holandský italština
twijfels dubbi
of o
en e
nuttig utile
instrument strumento
zorgen preoccupazioni

NL Dit maakt het een zeer krachtig instrument voor vergelijkingen en benchmarking.

IT Questo lo rende uno strumento molto potente per il confronto e il benchmarking.

holandský italština
maakt rende
zeer molto
krachtig potente
instrument strumento
en e

NL Eerst begonnen we MindMeister op een informele manier te gebruiken, maar het werd al snel een onmisbaar instrument voor onze projecten.

IT "Abbiamo iniziato a utilizzare MindMeister per motivi casuali, ma è rapidamente diventato uno strumento indispensabile per i nostri progetti."

holandský italština
begonnen iniziato
gebruiken utilizzare
werd diventato
snel rapidamente
instrument strumento
projecten progetti
onmisbaar indispensabile

NL WIKA manometers met schakelcontacten: Schakelen en vaststellen met een enkel instrument

IT Manometri con contatti elettrici WIKA: commutazione e indicazione in un unico strumento

holandský italština
schakelen commutazione
en e
instrument strumento
wika wika

NL Leren hoe je de Inspect Element tool van je browser kan gebruiken is ook zo’n waardevol instrument

IT Imparare a usare lo strumento Ispeziona Elemento (Inspect Element) del browser è una di questi potenti strumenti

holandský italština
element elemento
browser browser
gebruiken usare

NL Zoals de meeste brokers,, EasyMarkets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, EasyMarkets preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, eToro halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, eToro preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento
etoro etoro

NL With EasyMarkets,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

IT With EasyMarkets,i requisiti minimi e massimi di scambio variano a seconda del trader e dello strumento

holandský italština
en e
maximale massimi
handelaar trader
instrument strumento
minimale minimi

NL Zoals de meeste brokers,, IG halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, IG preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento
ig ig

NL Zoals de meeste brokers,, ForexTime halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, ForexTime preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento

NL Zoals de meeste brokers,, FXPro halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.

IT Come quasi tutti i broker, FXPro preleva una commissione dallo spread, che è la differneza tra il prezzo di acquisto e di vendita di uno strumento.

holandský italština
brokers broker
en e
verkoopprijs vendita
instrument strumento
fxpro fxpro

Zobrazuje se 50 z 50 překladů