Přeložit "vroeg" do francouzština

FR J’ai appris très tôt qu’une compréhension globale des affaires et de l’industrie est essentielle pour stimuler la croissance et le succès

• appris très tôt
• essentielle pour stimuler
• croissance
• succès

FR J'ai simplement demandé aux gens de prendre une capture d'écran après leur inscription et de me tagger sur Twitter ou Instagram.

• J'ai simplement demandé
• gens de prendre
• inscription

FR Lorsque j'ai lancé le Podcast simplifié (anciennement le Podcast Set Sail), j'ai fait un don en demandant aux gens de s'abonner à l'émission. Vous commencez à voir comment tout cela s'articule ?

• Lorsque j'ai lancé
• Podcast simplifié
• anciennement le Podcast
• Sail
• demandant aux gens
• s'abonner à l'émission
• commencez à voir
• cela s'articule

FR « Nous accélérons les cycles de livraison d'un par mois à deux par semaine. Les équipes de QA et de produit peuvent ainsi tester les logiciels de façon anticipée et obtenir rapidement le feedback des clients. »

• accélérons les cycles
• semaine
• équipes de QA
• logiciels de façon
• clients

FR est un programme de développement de 2 jours destiné aux nouveaux leaders

• programme de développement
• leaders

FR Notre équipe d'assistance technique suit les dossiers des clients afin de résoudre rapidement les problèmes.

• équipe d'assistance technique
• dossiers des clients

FR Lorsque j’ai contacté d’autres marketeurs du cycle de vie et que je leur ai demandé de me recommander une plateforme, ils m’ont dit « Iterable »».

• Lorsque
• contacté
• marketeurs du cycle
• je leur ai
• dit
• Iterable

FR Lorsque j’ai contacté d’autres marketeurs du cycle de vie et que je leur ai demandé de me recommander une plateforme, ils m’ont dit « Iterable »».

• Lorsque
• contacté
• marketeurs du cycle
• je leur ai
• dit
• Iterable

FR Photographie réalisé très tôt le matin, dans la campagne entre Kalaw et le lac Inle (Birmanie) La brume de chaleur qui est de court passage mais fortement présente dans ce pays vient apporter un coté mystérieux a ce paysage

• matin
• campagne entre Kalaw
• lac Inle
• Birmanie
• brume de chaleur

FR Air pur, neige fraîche, soleil du matin au soir, aux premières loges pour admirer le glacier d’Aletsch et la magnifique vue sur les plus beaux 4000 du Valais.

• Air pur
• neige fraîche
• soleil du matin
• soir
• glacier

FR Découvrez comment les utilisateurs interagissent avec votre site Web ou votre application dès le début de votre processus de conception/décision et à tout moment pour obtenir le point de vue de l'utilisateur.

• Web
• processus de conception
• décision
• moment pour obtenir
• point de vue

FR Tout le monde le sait, tôt ou tard, ils devront migrer vers le cloud

• sait
• tôt
• tard
• devront migrer vers
• cloud

FR Les Embeddables (SDK et Web Widget) génèrent automatiquement des informations portant sur la version de l’application ou l’appareil utilisé quand un utilisateur demande de l’aide.

• Embeddables
• SDK
• Web Widget

FR Pour ces entreprises, les enjeux n’ont jamais été aussi importants, surtout quand beaucoup de nouveaux concurrents maîtrisent déjà l'environnement numérique en pleine évolution.

• entreprises
• enjeux
• surtout quand beaucoup
• nouveaux concurrents maîtrisent

FR Avant de faire mes essais, j’ai demandé à l’assistance de me donner des conseils pour optimiser mon site, pour permettre à Kinsta de faire la meilleure impression possible

• mes essais
• permettre à Kinsta
• meilleure impression possible

FR J’apprécie l’effort, mais j’avais envie d’utilise mon bon vieux clavier. Il ne m’a pas répondu quand j’ai demandé si c’était possible, et notre interaction s’en est arrêtée là.

• envie
• mon bon vieux
• répondu quand
• possible
• interaction
• arrêtée

FR Quand j’ai demandé des explications sur le CDN et ls outils de sécurité, l’agent m’a immédiatement expliqué ce qu’offrent les outils et m’a donné d’autres infos importantes à leur sujet.

• Quand
• demandé des explications
• CDN
• outils
• donné

FR Arrivez tôt dans les musées si vous n’avez pas encore de billets

• billets

FR En me levant tôt, j’avais plus de temps pour profiter de la journée.”

• me levant tôt

FR Un petit birdie a demandé à notre équipe de soutien il n'y a pas si longtemps pour clarifier les détails concernant le programme d'hébergement Web du revendeur Hostwinds. Assez drôle, que Little Birdie se trouve être plusieurs clients Hostwinds.

• petit birdie a
• équipe de soutien
• longtemps pour clarifier
• Hostwinds
• Assez drôle
• clients

FR La mise à la disposition des équipes de développeurs et DevOps de la répartition des charges dès le début du cycle de développement des applications

• équipes de développeurs
• cycle de développement
• applications

FR Il estime toutefois qu'elle n'en est qu'à ses débuts et nous réserve encore bien des surprises

• estime toutefois qu'elle
• qu'à ses débuts
• surprises

FR Au plus tôt dans le parcours, encouragez l'achat spontané avec un compte PayPal : pour augmenter les ventes et le taux de conversion !

• encouragez l'achat spontané
• compte PayPal
• augmenter les ventes
• taux de conversion

FR Je me suis fixé pour objectif de fonder une entreprise ou de céder une entreprise à un stade précoce

• Je me suis
• objectif de fonder
• entreprise
• céder une entreprise
• stade précoce

FR Conscient de cela, j'ai changé de plan et je me suis fixé pour objectif de co-fonder une entreprise ou d'en faire un dès le début

• Conscient de cela
• je me suis
• objectif de co-fonder
• entreprise
• début

FR Avec le recul, je me sens idiot, mais j’ai vite remarqué que j’étais de loin le moins lu du groupe en ce qui concerne les conseils en matière de gestion, et que je ne faisais que peu de chose à ce sujet

• recul
• je me sens
• loin le moins
• concerne les conseils
• matière de gestion
• je ne faisais
• peu de chose
• sujet

FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.

• Assez tôt
• avons repéré
• signalé comment l'astuce
• appareils Android
• soir
• passe sur iOS

FR Ma plus grande réussite est que je suis très honoré au début de l’année que notre entreprise Reincubate remporte le Queen's Award for Enterprise

• Ma plus grande
• entreprise Reincubate remporte
• Queen's Award for

FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise

• l'entreprise par rapport
• l'entreprise
• je pense qu'à
• stade précoce
• c'est une bonne
• généralement d'être

FR Nous avons commencé très tôt à prendre soin des processus respectueux des ressources et de l'environnement... Découvrez ici quelques exemples et jalons qui marquent notre chemin durable vers l'avenir.

• respectueux des ressources
• Découvrez ici quelques
• jalons qui marquent
• chemin durable vers

FR Si vous finissez tôt un devoir et que vous constatez qu'il y a un autre camarade qui semble avoir des difficultés à terminer, levez simplement votre main et demandez si vous pouvez l'aider.

• difficultés à terminer

FR Si possible, limitez votre travail aux horaires de travail et focalisez-vous sur votre famille lorsque vous êtes avec elle.

• possible
• limitez votre travail
• horaires de travail
• lorsque vous êtes

FR Si un parent ne t'autorise pas à sortir sans un adulte ou te dit de te coucher tôt, n'oublie pas qu'il le fait toujours pour ton bien.

• parent ne t'autorise
• coucher tôt
• n'oublie pas qu'il
• toujours pour ton

FR Si elle ne veut pas une relation à long terme, il est préférable de le savoir tôt

• long terme
• tôt

FR De nombreux détaillants commencent désormais leurs offres Black Friday plus tôt, ce qui signifie que la période Black Friday peut durer toute la seconde moitié de novembre

• nombreux détaillants commencent
• offres Black Friday
• tôt

FR Une brève vidéo pratique est apparue sur Twitter montrant ce qui ressemble à un premier prototype du Pixel 6 Pro.

• brève vidéo pratique
• apparue sur Twitter
• prototype du Pixel

FR Dès le début de lhistoire dOLED, il est devenu évident que lOLED offrait beaucoup plus de liberté dans la conception

• Dès le début
• lhistoire dOLED

FR Quand est-il trop tôt pour apprendre à coder ? Quand vous avez trois ans peut-être ? Eh bien, selon Fisher Price, c'est exactement le moment où vous

• Quand est-il trop
• apprendre à coder
• Quand vous avez
• peut-être
• selon Fisher Price

FR Il est discret et élégant, avec une construction solide, mais il conserve également quelques bizarreries ennuyeuses - que nous allons frapper à la tête et éliminer tôt ici.

• discret
• élégant
• construction solide
• conserve également quelques
• ennuyeuses
• tête
• éliminer tôt

FR Pour nous, notre temps de sommeil moyen a été un peu court et le Nest Hub nous indique que nous nous couchons parfois trop tôt et que nous restons au lit éveillés alors que nous devrions nous lever le matin

• sommeil moyen a
• peu court
• couchons parfois trop
• restons au lit
• lever le matin

FR Dautres fonctionnalités incluent une bascule pour dire si votre bébé est prématuré ou non, avec des paramètres différents et plus doux appliqués si tel est le cas

• Dautres fonctionnalités incluent
• bascule pour dire
• bébé est prématuré
• paramètres différents

FR Le dernier exemple vient dEvan Blass, qui a publié une série de photos deux sur Twitter tôt jeudi matin.

• dernier exemple vient
• Blass
• tôt jeudi

FR Il y a eu une rumeur affirmant que les modèles diPhone 14 Pro seraient équipés dune caméra grand angle avec un capteur dimage CMOS 48MP de 1/1,3 pouces et prendraient en charge lenregistrement vidéo 8K, mais il est encore très tôt.

• diPhone Pro seraient
• dune caméra grand
• capteur dimage CMOS
• pouces
• prendraient en charge
• vidéo

FR faisant allusion à un iPhone pliable 2022, bien que nous pensons toujours quil est un peu trop tôt pour quApple fasse un si grand pas.

• iPhone pliable
• pensons toujours quil
• peu trop tôt
• grand

FR Nous espérons tôt 2022, mais ce nest pas clair pour le moment.

• espérons tôt
• nest pas clair

FR Bien que linterdiction des voitures à essence ne soit pas prévue avant quelques années, il ny a aucun mal à simpliquer tôt et à acheter un véhicule électrique avant cette date.

• linterdiction des voitures
• essence ne soit
• prévue avant quelques
• ny a aucun
• simpliquer tôt
• acheter un véhicule

FR La fonction True Radiant est également intégrée pour aider à réduire les variations de température, en démarrant le chauffage tôt pour que vous obteniez la température que vous voulez quand vous le souhaitez.

• fonction True Radiant
• intégrée pour aider
• réduire les variations
• température
• démarrant le chauffage
• obteniez la température

FR Pete Hines est fondamentalement le meilleur organisme de messagerie et de marketing chez Bethesda, et a laissé tomber cette bombe lorsquun fan lui a demandé sur Twitter des détails sur le jeu lannée dernière :

• marketing chez Bethesda
• a laissé tomber
• bombe lorsquun fan
• lannée dernière

FR Apple a enfin levé le voile sur son nouvel iPhone, qui sappelle "iPhone 13" comme beaucoup sy attendaient.

• Apple a enfin
• iPhone
• sappelle
• beaucoup sy

FR Lévénement entier devrait durer deux jours, mais nous nous attendons à ce que les annonces du casque se produisent tôt le premier jour.

• Lévénement entier devrait
• jours
• annonces du casque