Přeložit "verschijnen" do francouzština

FR De plus, vous visualiserez le nombre total de mots-clés de votre site qui apparaissent sur le classement Google et combien d'entre eux apparaissent dans le top 20 du SERP.

• visualiserez le nombre
• Google
• combien d'entre eux

FR Faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran principal sur Fitbit Inspire ou Inspire HR et la plupart des métriques qui apparaissent dans l'application Fitbit apparaîtront ici

• Faites glisser vers
• Inspire
• Inspire HR
• plupart des métriques
• apparaissent dans l'application
• apparaîtront ici

FR Vos produits éligibles apparaîtront dans l'onglet Shopping et peuvent également apparaître dans Google Search, Google Images et Gmail, en fonction de votre localisation

• produits éligibles apparaîtront
• l'onglet Shopping
• apparaître dans Google
• Google Images
• Gmail

FR De plus, vous visualiserez le nombre total de mots-clés de votre site qui apparaissent sur le classement Google et combien d'entre eux apparaissent dans le top 20 du SERP.

• visualiserez le nombre
• Google
• combien d'entre eux

FR Au fur et à mesure que de nouvelles statistiques et de nouveaux rapports seront publiés, ce post sera mis à jour avec les dernières informations sur le paysage des auditeurs de podcast.

• fur
• statistiques
• nouveaux rapports seront
• post sera mis
• paysage des auditeurs

FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.

• Problèmes
• quelque chose empêche
• pages

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• défaut dans l'Explorateur
• Exécuter Windows
• Win
• fenêtre Exécuter doivent
• Entrez
• Enter

FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• version Microsoft Store
• Win
• fenêtre Exécuter doivent
• Entrez
• Enter

FR Étape 5: Une fois que Apache est installé et vérifié, assurez-vous qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.

• Étape
• fois que Apache
• installé
• vérifié
• assurez-vous qu'il fonctionne
• page de test
• serveur HTTP doit

FR Étape 5: Une fois que Apache installe et vérifie, vérifiez qu'il fonctionne correctement en naviguant sur la propriété intellectuelle de votre serveur dans l'URL.Une page de test de serveur HTTP doit maintenant apparaître.

• Étape
• fois que Apache
• vérifie
• vérifiez qu'il fonctionne
• page de test
• serveur HTTP doit

FR Absolument ! Utilisez le hashtag #EmpireStateBuilding sur Twitter ou Instagram et nous partagerons peut-être votre photo à partir de nos comptes.

• Absolument
• Utilisez le hashtag
• Twitter
• Instagram

FR C'est simple : plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Et si vous disposez d'un profil Majestic*, vous pouvez figurer dans notre classement mondial.

• C'est simple
• utilisez Majestic
• disposez d'un profil
• classement

FR Une Fenêtre de Connexion apparaîtra. Saisissez votre E-mail - mail et votre Mot de passe My F-Secure et cliquez sur Connexion

• Fenêtre de Connexion
• Saisissez votre E-mail
• mail
• Mot de passe
• F-Secure
• cliquez sur Connexion

FR Sélectionnez tous les fichiers dans la fenêtre du haut (ils apparaîtront en vert)

• fenêtre du haut
• apparaîtront en vert

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

• Perdre ses paramètres
• données Apple Watch
• douleur
• appareils de remplacement
• car les sauvegardes
• s'affichent

FR Si aucune sauvegarde n'apparaît, cela signifie que vous n'en avez pas créée pour votre compte d'utilisateur PC ou Mac

• aucune sauvegarde n'apparaît
• compte d'utilisateur PC
• Mac

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

• fois la connexion
• compte iCloud apparaît
• côté gauche
• Sélectionnez-le
• photos iCloud apparaît
• bibliothèque en cliquant

FR Si vous vous connectez à votre compte iCloud et activez Photo Stream sur un autre appareil ou ordinateur iOS, les mêmes photos s'afficheront

• iCloud
• activez Photo Stream
• autre appareil
• ordinateur iOS
• mêmes photos s'afficheront

FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, de sorte que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami, par exemple

• images sont numérisées
• rechercher des visages
• images soient identifiées
• facilite la visualisation
• meilleur ami
• exemple

FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.

• applications sont fréquemment
• presse
• guides
• revues

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

• défaut dans l'Explorateur
• Windows Exécuter
• Win
• fenêtre Run devrait
• Entrez
• Enter

FR Nous invitons les entreprises à commenter les rumeurs et, en utilisant nos connaissances et notre expérience journalistiques, à évaluer les rumeurs lorsquelles apparaissent

• invitons les entreprises
• commenter les rumeurs
• utilisant nos connaissances
• expérience journalistiques
• évaluer les rumeurs
• apparaissent

FR Lun des titres exclusifs les plus célèbres de Sony fera ses débuts sur PC en janvier 2022.

• Lun des titres
• célèbres de Sony
• débuts sur PC
• janvier

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

• dApple HomePod émergent
• point de manquer
• perte
• laudio spatial

FR Certains cookies sont placés par des services tiers qui apparaissent sur nos pages

• tiers qui apparaissent
• pages

FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022

• où
• ruptures de stock
• quatrième trimestre
• premier trimestre

FR En plus dannoncer les meilleurs titres de lannée, il lance une foule de nouvelles bandes-annonces passionnantes pour les jeux à venir au cours des prochains mois, voire des années.

• dannoncer les meilleurs
• lannée
• lance une foule
• nouvelles bandes-annonces passionnantes
• jeux à venir
• cours des prochains

FR 25 des meilleurs gadgets et gadgets à apparaître sur Amazon Launchpad

• meilleurs gadgets
• gadgets à apparaître
• Amazon Launchpad

FR Une fois lapplication Photos ouverte sur votre bibliothèque, relâchez la retenue que vous avez sur les images et elles apparaîtront automatiquement dans votre bibliothèque

• fois lapplication Photos
• bibliothèque
• relâchez la retenue
• elles apparaîtront automatiquement

FR Définissez des champs personnalisés pour vos projets. Ces champs apparaissent automatiquement dans chaque tâche, rappelant aux membres de l'équipe de compléter ces informations.

• Définissez des champs
• projets
• champs apparaissent automatiquement
• tâche
• rappelant aux membres
• l'équipe de compléter

FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .

• Ouvrez une fenêtre
• commande
• Win
• fenêtre Run devrait
• Entrez cmd
• Enter

FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous. L'application stocke son fichier de données principal sous fmanager .

• utilisateurs verront l'application
• d'écran ci-dessous

FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous:

• utilisateurs verront l'application
• d'écran

FR Ouvrez les dossiers dans la nouvelle fenêtre jusqu'à ce que vous arriviez au fichier IPA. Double-cliquez dessus pour l'installer sur votre Mac et il apparaîtra dans votre dossier Applications .

• Ouvrez les dossiers
• nouvelle fenêtre jusqu'à
• arriviez au fichier
• Mac
• Applications

FR Les noms de fichiers sont codés de manière à apparaître sous forme de chaînes de lettres et de chiffres si vous accédez au dossier de sauvegarde, en utilisant ce que l'on appelle un hachage SHA-1 codé en hexadécimal

• noms de fichiers
• codés de manière
• apparaître sous forme
• chaînes de lettres
• dossier de sauvegarde
• appelle un hachage
• hexadécimal

FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, afin que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami par exemple

• images sont numérisées
• rechercher des visages
• images soient identifiées
• facilite la visualisation

FR Ceci fait, votre lecteur Windows devrait apparaître sur le périphérique iOS.

• lecteur Windows devrait
• périphérique

FR (Pocket-lint) - Les derniers écouteurs sans fil de OnePlus devraient être lancés juste au coin de la rue, car une nouvelle fuite de spécifications et une série de rendus montrant les Buds Z2 mis à niveau laissent peu de secrets.

• Pocket-lint
• juste au coin
• rue
• car une nouvelle
• spécifications
• série de rendus

FR En plus de montrer à quoi ressemble la Terre de loin, la Station spatiale internationale a également révélé comment les caractéristiques géologiques les plus frappantes de notre planète apparaissent depuis lespace.

• montrer à quoi
• Terre de loin
• Station spatiale internationale

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il

FR Il existe de nombreux types de métabalises, en dehors du titre, comme les méta descriptions, les robots, les canoniques, les métabalises sociales, etc. Ceux-ci apparaissent encadrés à l'intérieur d'un code, qui ressemble à ceci :

• existe de nombreux
• métabalises
• dehors du titre
• méta descriptions
• robots
• canoniques
• métabalises sociales
• etc
• Ceux-ci apparaissent encadrés
• l'intérieur d'un code
• ressemble à ceci

FR Les titres sont l'un des éléments clés pour obtenir un meilleur classement dans les moteurs de recherche. Ils apparaissent en haut de l'extrait sur les SERPs (Search Engine Results Pages), comme ceci :

• titres sont l'un
• moteurs de recherche
• apparaissent en haut
• Search Engine Results
• ceci

FR Les titres apparaissent également sur les médias sociaux lorsqu'un visiteur partage l'URL de son mur, alors essayez de les optimiser avec Open Graph ou Twitter Cards.

• médias sociaux lorsqu'un
• mur
• optimiser avec Open
• Twitter

FR . En les optimisant avec les bons mots-clés. Cela aidera vos pages à apparaître sur Google et à correspondre à l'intention de recherche des utilisateurs.

• mots-clés
• apparaître sur Google
• correspondre à l'intention

FR - Vous pouvez également empêcher les pages de résultats de recherche interne d'apparaître sur les SERP.

• - Vous pouvez
• empêcher les pages
• résultats de recherche

FR Lorsque vous ne voulez pas que les pages de résultats de recherche internes apparaissent sur une page de résultats publique.

• pages de résultats
• recherche internes apparaissent
• page de résultats

FR Les pages qui sont inaccessibles aux moteurs de recherche en raison du fichier robots.txt mais qui ont des liens vers elles peuvent tout de même apparaître dans les résultats de recherche à partir d'une page explorable.

• moteurs de recherche
• raison du fichier
• liens vers elles
• recherche à partir
• page

FR Chaque jour, de nouveaux jeux sont lancés par les créateurs de jeux sur notre terrain de jeu et ils apparaissent dans cette liste

• créateurs de jeux
• terrain de jeu

FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.En cliquant sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.

• haut à gauche
• page
• liste déroulante Catégories
• SSD Cloud Server
• commencer le processus
• options VPS gérées

FR En haut à gauche de la page, la liste déroulante Catégories montre une liste de liens.Cliquez ensuite sur le lien SSD Cloud Server pour commencer le processus de l'achat.Les options VPS gérées que nous fournissons apparaîtront à droite.

• haut à gauche
• page
• liste déroulante Catégories
• SSD Cloud Server
• commencer le processus
• options VPS gérées