Přeložit "updaten" do francouzština

FR La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier ce paramètre pour refuser tous les cookies ou pour recevoir une notification lorsqu'un site web tente de définir ou de mettre à jour un cookie

• plupart des navigateurs
• automatiquement les cookies
• recevoir une notification
• cookie

FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.

• Lorsque vous téléchargez
• nouveaux épisodes
• hôte met automatiquement
• flux RSS
• répertoire de podcasts
• lequel vous figurez
• nouvel

FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.

• logiciel de bureau
• permet de mettre
• micros USB
• contrôler des paramètres
• gain

FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :

• microphone Yeti
• j'ai pu mettre
• micrologiciel
• contrôler le gain
• surveiller le volume
• volume des écouteurs
• mise en sourdine

FR Une mise à jour du site est en cours...ou alors quelqu'un a encore renversé du café dessus ! Nous sommes de retour dès que la mise à jour est terminée, ou le café nettoyé.

• alors quelqu'un a
• renversé du café
• sommes de retour
• terminée
• café

FR Une mise à jour du site est en cours...ou alors quelqu'un a encore renversé du café dessus ! Nous sommes de retour dès que la mise à jour est terminée, ou le café nettoyé.

• alors quelqu'un a
• renversé du café
• sommes de retour
• terminée
• café

FR Suivez les conseils générés par la plateforme pour savoir quelle action entreprendre sur un enregistrement, comme collaborer dans Chatter, mettre à jour vos données ou partager des visualisations.

• Suivez les conseils
• plateforme pour savoir
• enregistrement
• collaborer dans Chatter
• données

FR Comment mettre à jour un iPhone sans sauvegarder

• iPhone sans sauvegarder

FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.

• Voici un petit
• l'extraction de l'image
• l'archive DMG bêta
• d'Apple
• êtes un utilisateur
• version bêta d'iOS

FR Cependant, si vous navez pas la version mise à jour, il y a de fortes chances quelle la détecte immédiatement et vous donne la possibilité de la mettre à jour.

• Cependant
• a de fortes
• quelle la détecte
• donne la possibilité

FR Nous navons pas encore dheure de début, mais nous mettrons à jour dès quelle sera annoncée.

• début
• quelle sera

FR Vous êtes aussi en droit de nous demander d’actualiser et de corriger gratuitement toute information personnellement identifiable dépassée ou incorrecte que nous détenons.

• demander
• personnellement identifiable dépassée

FR Il est donc important de souligner que nous avons le dernier mot dans l'interprétation et l'application de ces conditions d'utilisation, et que nous pouvons les mettre à jour à tout moment

• avons le dernier
• l'interprétation
• d'utilisation
• pouvons les mettre
• moment

FR Mise à jour d'iOS sans déclencher une sauvegarde iTunes sur macOS

• déclencher une sauvegarde
• macOS

FR La société na pas semblé mettre à jour le système sur une puce (SoC) ni grand-chose dautre à propos du portable - nintroduisant aucune nouvelle implémentation majeure de suivi de la santé non plus.

• SoC
• ni grand-chose dautre
• propos du portable
• nintroduisant aucune nouvelle
• majeure de suivi

FR Vous pouvez tout modifier et mettre à jour vous-même, en quelques clics.

• pouvez tout modifier
• quelques

FR Ils sont particulièrement utiles pour créer des workflows ou mettre à jour des assistants virtuels sans maîtriser pour autant les arcanes du codage.

• workflows
• autant les arcanes

FR Adsolut Impôt des Personnes Physiques est un logiciel basé dans le cloud. Vous ne devez donc pas installer l’outil sur votre ordinateur ni faire de mises à jour. Il suffit de vous y connecter, sans autre formalité.

• connecter
• autre

FR Tirez parti des feedback sur les produits afin de les itérer rapidement et de manière cohérente sur vos produits digitaux

• itérer rapidement
• produits digitaux

FR Le planificateur d'itinéraire de randonnée mettra à jour votre itinéraire de randonnée pour qu'il passe par des chemins montagneux, plus difficiles d'accès

• itinéraire de randonnée
• chemins montagneux
• difficiles d'accès

FR Nous continuons d?améliorer et de mettre à jour nos cartes régulièrement, sans frais supplémentaires

• améliorer
• cartes régulièrement
• frais supplémentaires

FR Nous le mettrons à jour lorsque la prochaine version alpha ou bêta sera disponible.

• prochaine version alpha
• bêta sera

FR L’actualisation du firmware des caméras de surveillance est un facteur déterminant pour pérenniser et sécuriser les systèmes

• firmware des caméras
• déterminant pour pérenniser
• sécuriser les systèmes

FR La solution simple et automatisée d'Ivanti vous permet d’identifier, de mettre à jour et de corriger de manière rapide et proactive les cybermenaces, dans votre environnement étendu.

• solution simple
• corriger de manière
• proactive les cybermenaces
• environnement

FR Nous vous recommandons de les autoriser, car nous mettons régulièrement à jour Camo Studio pour rester au courant de la compatibilité avec un large éventail d'applications vidéo.

• car nous mettons
• large éventail d'applications

FR Déplacez l'utilisateur pour qu'il soit associé à une autre clé. Par exemple, s’ils mettent à jour à partir d’un essai.

• autre clé
• exemple
• partir

FR Vos coordonnées de facturation sont celles de votre identifiant client. Pour vos prochaines factures, il vous suffit donc de mettre à jour ces informations, dans la rubrique « Mon Compte » de votre espace client OVHcloud.

• coordonnées de facturation
• client
• prochaines factures
• informations
• rubrique
• Mon Compte
• espace client

FR désactiver Google SafeSearch sur Android

• désactiver Google SafeSearch
• Android

FR Les solutions Citrix pour le commerce de détail rationalisent le processus d’intégration des employés, facilitent les mises à jour applicatives et renforcent la sécurité des données

• commerce de détail
• processus
• employés
• facilitent les mises
• applicatives
• renforcent la sécurité
• données

FR Nous sommes suscep­tibles de mettre à jour les Sites Internet de Webfleet Solutions et de modifier à tout moment le Contenu Webfleet Solutions, le cas échéant

• sommes
• Solutions
• Contenu Webfleet Solutions
• échéant

FR Ils peuvent mettre à jour et configurer leurs appareils à distance, et contrôler le contenu installé sur chaque unité.

• configurer leurs appareils
• distance
• contrôler le contenu

FR Microsoft a annoncé pour la première fois quil mettrait à jour ses applications Office iPadOS plus tôt cette année.

• Microsoft a annoncé
• première fois quil
• applications Office iPadOS

FR (Pocket-lint) - Google a annoncé quil mettait à jour l expérience Google TV avec de nouvelles fonctionnalités qui permettent à plusieurs personnes dun même foyer de trouver plus facilement ce quelles souhaitent spécifiquement regarder

• Pocket-lint
• Google a annoncé
• expérience Google TV
• dun même foyer
• trouver plus facilement
• quelles souhaitent spécifiquement

FR En outre, Sky a confirmé quil mettrait régulièrement à jour le matériel du téléviseur tous les deux ans, les clients ayant la possibilité de "passer" au dernier modèle

• outre
• Sky a confirmé
• matériel du téléviseur
• dernier modèle

FR Si vous cherchez à économiser de largent sur un ordinateur portable, revenez régulièrement sur cette page car nous la mettrons à jour avec les meilleures et les meilleures offres dordinateurs portables que nous trouverons.

• cherchez à économiser
• portable
• meilleures
• meilleures offres dordinateurs

FR Les abonnés iCloud seront automatiquement mis à niveau vers iCloud+ lorsquils mettront à jour leurs appareils vers iOS 15.

• abonnés iCloud seront
• mis à niveau
• appareils vers iOS

FR Nous mettrons à jour le fonctionnement de ce processus pour les utilisateurs dAndroid une fois que ces informations seront disponibles.

• informations seront

FR Google a suivi un vaste programme bêta pour Android 12, permettant aux utilisateurs de linstaller et de tester certaines des nouvelles fonctionnalités, tout en donnant aux fabricants la possibilité de commencer à mettre à jour les fonctions.

• Google a suivi
• vaste programme bêta
• Android
• permettant aux utilisateurs
• linstaller
• fonctionnalités
• donnant aux fabricants
• possibilité de commencer

FR Voici pourquoi vous devez mettre à jour votre application WhatsApp dès maintenant

• application WhatsApp dès

FR Pour commencer, vous serez invité à vous connecter à votre compte Roku, à votre réseau Wi-Fi, sur lequel le Roku Express 4K se mettra à jour et sera prêt à lemploi.

• commencer
• Roku
• réseau Wi-Fi
• lequel le Roku

FR Cest ici que vous pouvez également mettre à jour le logiciel et que vous pouvez amener les écouteurs à émettre un gazouillis perçant

• pouvez également mettre
• logiciel
• émettre un gazouillis

FR Dans les années qui ont suivi, Google a mis du temps à mettre à jour son système dexploitation et plusieurs fabricants ont choisi de suivre leur propre voie et de créer leur propre logiciel

• Google a mis
• système dexploitation
• fabricants ont choisi
• suivre leur propre
• créer leur propre

FR Nous mettrons à jour au fur et à mesure que nous aurons des détails sur le Royaume-Uni.

• fur

FR «Nous évoluons et mettons constamment à jour nos dernières innovations en matière de drones dans tous les domaines, conformément aux commentaires de notre communauté diversifiée dutilisateurs à travers le monde

• évoluons
• domaines
• conformément aux commentaires
• communauté diversifiée dutilisateurs

FR Bien sûr, nous mettrons lEcho Show 15 à lépreuve dès quil sera disponible et nous mettrons à jour à ce moment-là avec plus de détails sur les performances.

• sûr
• mettrons lEcho Show
• lépreuve dès quil
• disponible

FR Il vous suffit de fournir votre flux RSS de podcast et Spotify se mettra automatiquement à jour à l'avenir, tout comme Apple Podcasts.

• suffit de fournir
• Spotify se mettra
• l'avenir
• Apple

FR Vous pouvez toujours refuser d'utiliser les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires. Cliquez sur « Préférences en matière de cookies » dans le pied de page de notre site web pour modifier vos préférences.

• pouvez toujours refuser
• strictement nécessaires
• Préférences en matière
• cookies
• pied de page
• web pour modifier

FR Si vous consultez des sites web sur différents appareils, il est possible que vous deviez modifier vos paramètres sur chacun de vos appareils

• consultez des sites
• différents appareils
• modifier vos paramètres

FR IObit Software Updater – Mettre à jour les logiciels sur votre PC

• IObit Software Updater

FR Ring pourrait également mettre à jour les préréglages disponibles à lavenir.