Přeložit "teams de deadlines" do francouzština

FR Consultez et gérez les tâches dans le temps et entre les différents plannings pour tenir vos délais.

• Consultez
• gérez les tâches

FR Fixez des dates d'échéance pour chaque demande afin de respecter les délais

• Fixez des dates
• délais

FR Créez les interdépendances des tâches et suivez l'avancement du projet, actualisez les événements planifiés et les dates limites en quelques clics.

• Créez les interdépendances
• tâches
• actualisez les événements

FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.

• Organisez votre équipe
• réussir
• Créez des projets
• hiérarchisez les tâches
• fixez des délais
• générez des rapports
• analyser la productivité

FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.

• Planifiez
• surveillez vos activités
• classe
• hors classe
• Entrez les détails
• horaires
• échéances
• rappels
• rien

FR Utilisez ONLYOFFICE Projets pour planifier des activités, fixer des tâches et des délais pour les volontaires et suivre les progrès. Gérez vos relations avec les donateurs et les sponsors en utilisant ONLYOFFICE CRM.

• Utilisez ONLYOFFICE Projets
• planifier des activités
• fixer des tâches
• suivre les progrès
• Gérez vos relations
• donateurs
• sponsors en utilisant

FR Comment faire pour obtenir des dons ?

• dons

FR GoFundMe vous permet de solliciter facilement vos amis, votre famille et votre communauté en ligne pour collecter de l’argent

• GoFundMe vous permet
• famille
• communauté en ligne

FR Si le premier e-mail ne suscite pas de réactivation, il sera suivi de deux e-mails contenant des incitations et des dates butoir

• réactivation
• dates butoir

FR Gérez les réunions et les échéances pour atteindre vos quotas

• Gérez les réunions
• échéances pour atteindre
• quotas

FR Au fil des années, LanguageWire nous a assistés dans de nombreux projets, parfois avec des délais très serrés et néanmoins livrant dans les temps impartis

• fil des années
• LanguageWire nous a
• nombreux projets
• serrés
• impartis

FR Assignez et planifiez des tâches en vue calendrier afin de détecter aisément les goulots d'étranglement et de vous assurer que les délais seront respectés.

• Assignez
• planifiez des tâches
• d'étranglement
• seront

FR Sachez exactement combien de temps il vous a fallu pour accomplir une tâche en utilisant le suivi du temps intégré de MeisterTask. Générez des rapports automatiques et observez les statistiques de productivité de votre équipe.

• Sachez exactement combien
• tâche en utilisant
• MeisterTask
• Générez des rapports
• observez les statistiques

FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.

• projet un aperçu
• tâches à accomplir
• délais à respecter
• membres du projet
• communiquer
• gérer les tâches

FR Organisez votre équipe pour réussir : créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais

• Organisez votre équipe
• réussir
• créez des projets
• hiérarchisez les tâches
• fixez des délais

FR Projets avec des diagrammes de Gantt pour respecter les délais

• Gantt pour respecter
• délais

FR À un prix abordable, vous pouvez profiter de cet outil, qui est assez simple à utiliser. Il vous aide à créer le meilleur environnement de travail en ligne pour vous, tout en vous aidant à planifier les délais. 

• prix abordable
• outil
• aide à créer
• aidant à planifier
• délais

FR Notion contient des outils d’édition intelligents qui maintiennent tout le monde sur la même longueur d’onde. Avec tout le monde voyant la vue d’ensemble, le temps sera mieux utilisé, l’exécution des tâches et le respect des délais.

• intelligents qui maintiennent
• longueur
• voyant la vue
• sera mieux utilisé
• tâches

FR Gérez votre planning, vos délais et vos budgets avec un seul outil pratique

• Gérez votre planning
• délais
• outil pratique

FR Gérez les délais et suivez plusieurs projets simultanément

• Gérez les délais
• suivez plusieurs projets

FR Gérez votre planning, vos délais et vos budgets avec un seul outil pratique

• Gérez votre planning
• délais
• outil pratique

FR Convertissez des devis en projets en un clic. Divisez-les en étapes, tâches et rendez-vous. Recevez des notifications sur les échéances, les tâches terminées et les messages des membres de votre projet.

• Convertissez des devis
• Divisez-les en étapes
• tâches
• rendez-vous
• Recevez des notifications
• échéances
• tâches terminées
• messages des membres

FR Gérez votre planning, vos délais et vos budgets avec un seul outil pratique

• Gérez votre planning
• délais
• outil pratique

FR Convertissez des devis en projets en un clic. Divisez-les en étapes, tâches et rendez-vous. Recevez des notifications sur les échéances, les tâches terminées et les messages des membres de votre projet.

• Convertissez des devis
• Divisez-les en étapes
• tâches
• rendez-vous
• Recevez des notifications
• échéances
• tâches terminées
• messages des membres

FR Gérez votre planning, vos délais et vos budgets avec un seul outil pratique

• Gérez votre planning
• délais
• outil pratique

FR Gérez les délais et suivez plusieurs projets simultanément

• Gérez les délais
• suivez plusieurs projets

FR Vous avez des délais serrés et vous devez amener un tas de personnes à travers votre contenu et vous devez le faire rapidement

• avez des délais
• travers votre contenu

FR Nous savons que vous avez des délais serrés et que vous avez besoin d'un moyen facile de transmettre vos relevés de notes à vos transcripteurs en toute transparence

• délais serrés
• avez besoin d'un
• facile de transmettre
• relevés de notes

FR Restez maître de vos projets et de vos délais grâce à l’intégration transparente de Smart Editor dans notre plateforme. Suivez vos projets de traduction et communiquez avec votre équipe pour simplifier la création de contenu multilingue.

• projets
• transparente de Smart
• plateforme
• Suivez vos projets
• traduction
• simplifier la création
• contenu

FR Les traductions financières ont des délais serrés. Lisez cette rubrique pour découvrir comment LanguageWire peut vous aider dans cette course contre la montre par ses capacités de livraison rapide de traductions financières.

• délais serrés
• Lisez cette rubrique
• découvrir comment LanguageWire
• contre la montre
• capacités de livraison
• traductions

FR « Nous sommes une division d’une grande entreprise mondiale et nous disposons souvent de délais très courts pour localiser le contenu spécifique à chaque marché au sein de l’Europe.

• sommes une division
• grande entreprise mondiale
• courts pour localiser
• marché au sein

FR Polarn O. Pyret a compris qu’il était nécessaire de rationaliser le processus de traduction et que la qualité de traduction et le respect des délais étaient prioritaires.

• Polarn O
• Pyret a compris
• processus de traduction
• qualité de traduction
• respect des délais

FR « Au fil des ans, LanguageWire nous a appuyés dans de nombreux projets, travaillant parfois avec des délais très serrés et livrant dans les temps impartis

• LanguageWire nous a
• nombreux projets
• délais très serrés
• impartis

FR « LanguageWire est très réactive et elle est toujours là pour nous aider, quels que soient nos délais (parfois très serrés)

• aider
• quels que soient
• délais
• parfois très serrés

FR Sa capacité à tenir les délais et à communiquer efficacement de manière cordiale rend cette collaboration agréable. » Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst

• capacité à tenir
• délais
• agréable
• Bianca Koop
• Global Integrated Marketing

FR Une synchronisation stable et sécurisée entre Umbraco et LanguageWire évite que des problèmes tels que les pannes système et la perte de connexion Internet ne viennent perturber vos projets et délais.

• synchronisation stable
• sécurisée entre Umbraco
• pannes système
• perte de connexion

FR « Ce marché est caractérisé par des volumes importants et des délais courts. Il est donc capital de disposer d’un bon flux de production automatisé capable de soutenir de gros volumes. » - John Symonds, IT Solutions Manager

• marché est caractérisé
• volumes importants
• délais courts
• gros volumes
• John Symonds
• IT Solutions Manager

FR Transformez les notes en tâches comportant toutes les fonctionnalités, avec des délais, des attributions et des priorités, ou exportez-les directement vers MeisterTask, où vous pourrez les gérer dans des tableaux Kanban visuels.

• Transformez les notes
• fonctionnalités
• délais
• attributions
• priorités
• exportez-les directement vers
• où vous pourrez
• Kanban

FR Êtes-vous toujours pressés par le temps afin d’obtenir le délai de votre production? Comment gèrez-vous les exigences croissantes en matière de conception structurelle soudé?

• Êtes-vous toujours pressés
• croissantes en matière
• conception structurelle soudé

FR La principale préoccupation est de respecter les délais d'origine et d'ajuster les livrables pour les respecter, au besoin.

• respecter les délais
• d'ajuster les livrables
• respecter

FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.

• Cela implique l'utilisation
• techniques
• d'outils
• objectifs de l'organisation
• projet en tâches
• attribuer les délais
• membres de l'équipe

FR Messages des applications du gestionnaire de tâches qui informent les participants au projet des modifications de l'état des tâches et des délais.

• Messages des applications
• gestionnaire de tâches
• informent les participants
• projet des modifications
• l'état des tâches

FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?

• ensemble du projet
• fixer quelques dates
• partir de quand
• réserver le lieu
• dispose-t-il des commodités
• avez besoin

FR Une fois que vous vous êtes fixé quelques dates butoirs, il est temps de réfléchir et de voir si votre plan d?ensemble a besoin ou non d?être révisé et ajusté.

• êtes fixé quelques
• butoirs
• réfléchir
• ensemble a besoin
• révisé

FR C'est à ce moment précis que vous avez besoin d'un soutien temporaire pour vous aider

• besoin d'un soutien
• aider

FR Silverfin vous permet de créer une série de « listes des tâches » pour vos clients, les aidant à franchir les étapes clés en matière de réglementation et de conformité et à améliorer leur gestion financière globale.

• Silverfin vous permet
• créer une série
• listes des tâches
• clients
• aidant à franchir
• réglementation
• conformité
• améliorer leur gestion

FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.

• gestion de projets
• retordre
• ressources
• gérer les délais
• équilibrer la charge
• travail d'une
• surtout
• délai
• budget

FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.

• gestion de projets
• retordre
• ressources
• gérer les délais
• équilibrer la charge
• travail d'une
• surtout
• délai
• budget

FR Vous avez un projet, vous le planifiez, vous fixez quelques échéances et jalons, vous faites appel à des experts externes ou à d'autres indépendants, vous répartissez grossièrement les tâches et tout est prêt

• avez un projet
• planifiez
• fixez quelques échéances
• jalons
• experts externes
• d'autres indépendants
• prêt

FR Qu'en résulte-t-il, quelles exigences contradictoires doivent être résolues ? Qu'est-ce que cela signifie pour votre planification du temps et vos échéances ?

• Qu'en résulte-t-il
• quelles exigences contradictoires
• résolues
• Qu'est-ce que cela
• échéances